SWEGON Ventilation et confort climatique DOSSIER DE PRESSE Février 2012
SWEGON Expérience, durabilité et respect de l environnement Depuis plus de 50 ans, SWEGON est l un des leaders de produits et solutions de ventilation et confort climatique. Notre vision est de créer le meilleur climat intérieur du monde, tant en termes de confort que d environnement. Aujourd hui, nous sommes heureux de partager avec nos clients notre savoir-faire et notre expérience. Notre volonté est de développer des solutions optimales sur les plans techniques et économiques. Un climat intérieur sain est une nécessité vitale: SWEGON répond à cette préoccupation croissante de santé publique. Atouts Qualité Qualité, innovation, économies d énergie et maîtrise du coût global, confort climatique, respect des réglementations: notre principal objectif est de répondre aux exigences croissantes de nos clients et des marchés. Nous proposons des solutions globales, adaptées à chaque situation, à chaque bâtiment. Toutes nos innovations dépassent les idées préconçues et insufflent leur dynamisme au marché. Nos produits et systèmes sont en outre parfaitement bien adaptés à la rénovation, ce qui permet de réduire la consommation énergétique des bâtiments existants sans modifications structurelles lourdes. Avec nous, vous êtes entre de bonnes mains. Pour garantir le meilleur à ses clients, SWEGON s engage pleinement dans une démarche de développement durable. Nos usines sont certifiées ISO 9001 (assurance qualité) et ISO 14001 (gestion environnementale). Les produits SWEGON sont certifiés EUROVENT. L ensemble de nos produits est garanti 2 ans, au-delà sur demande selon la nature du projet. De plus, nous assurons les mises en service et proposons des audits techniques, des contrats de maintenance préventive, ou encore du monitoring à distance pour accompagner vos équipements pendant toute leur durée de vie. Qualité et respect des engagements sont les maitres mots du développement SWEGON. Chiffres Clés SWEGON Ventes : 280 Millions Collaborateurs : 1300 Propriétaire : Investment AB Latour Représentation : 37 pays Basée en Suède, SWEGON est aussi en Finlande, Norvège, Danemark, Allemagne, Belgique, France, Espagne, Italie, Suisse, Autriche, Pologne, Tchéquie, Slovaquie,
Usine Arvika Usine Tomelilla Usine Cantanara Di Cona Nos usines: Suède Finlande Italie Usine Kaarina Usine Kvänum Innovation Performance SWEGON est très souvent précurseur sur le marché grâce à une forte politique d innovation. SWEGON propose de nombreux technologies spécifiques et innovantes. Nos produits et systèmes sont totalement optimisés pour réduire aussi bien la facture énergétique que les frais d installation et d exploitation. Nos équipes sont constamment à l écoute des exigences du marché vous pour fournir les meilleurs solutions techniques. Les laboratoires d essai de chacune de nos usines permettent de tester «grandeur nature» nos projets. Les tests de fonctionnement s effectuent de -15 à +50 C. Nous testons aussi bien les qualités techniques de nos produits que leur confort d usage ou leur facilité d installation. Les clients, peuvent eux aussi choisir d effectuer leurs propres tests dans nos laboratoires afin de valider et d optimiser leurs choix en fonction de la destination et des contraintes spécifiques de leur projet. Hongrie, Pays-Bas, Royaume-Uni, Émirats Arabes Unis ainsi que des partenaires dans la plupart des autres pays européens.
SWEGON en France Écoute, réactivité et adaptabilité SWEGON France propose des Poutres Climatiques, des Centrales de Traitement d Air double flux à échangeur rotatif et des Diffuseurs d Air basse vitesse mais également une gamme complète de Refroidisseurs et Pompes à Chaleur. Nos équipes travaillent en étroite collaboration avec l ensemble de la chaîne de conception : maîtres d ouvrages, promoteurs, architectes, bureaux d études fluides et installateurs. Lorsque vous contactez SWEGON, un ingénieur commercial vous est dédié et collabore avec vous sur la globalité de votre projet, assurant ainsi une connaissance parfaite de votre demande, une fluidité et une réactivité hors pair. Solutions sur mesure Éco-énergie et réglementations SWEGON accompagne les clients de la conception à la finalisation des projets. En amont, une écoute particulière est apportée aux besoins en confort thermique. Après étude, nous proposons la solution la plus cohérente et la plus adaptée au projet. En aval, une palette de services complets allant de la mise en service des produits, à la formation des équipes de maintenance de l utilisateur et aux contrats de maintenance préventifs pérennise la satisfaction client. Aujourd hui en France, tous les regards se tournent vers la réglementations thermiques RT 2012 (et bientôt RT 2020), traduction en droit national des Directives Européennes sur l Energie (EPBD). Les besoins en innovations sont de plus en plus forts et nos réponses anticipent les attentes du marché et ses futures évolutions. La réussite de notre travail est certes de valoriser l économie énergétique mais aussi de ne pas perdre de vue la simplicité, le confort thermique et acoustique des utilisateurs. SIEGE SOCIAL SWEGON Lyon 04 37 25 62 10 Parc Woodstock Immeuble Cèdre 3 97 allée A. Borodine 69 800 Saint-Priest AGENCE SWEGON Paris 01 45 15 09 70 SWEGON Toulouse 06 72 05 87 91 SWEGON Lille 06 82 34 71 05 SWEGON Strasbourg 06 45 48 27 28 SWEGON Marseille 06 30 62 25 90 SWEGON Bordeaux 06 73 20 52 49
Pertinence et Solutions Globales Pour garantir que la réponse apportée à chaque projet sera la plus pertinente possible, SWEGON maîtrise la totalité de la chaîne du confort climatique SWEGON assure l entière responsabilité de la sélection et de la compatibilité de son offre, depuis la ventilation, la production thermique (froid/chaud), et la récupération de chaleur sur l air extrait, jusqu à la diffusion de l air au niveau des occupants, en passant par la régulation des équipements et leur communication avec les systèmes de GTC/GTB. La Solution Globale SWEGON vous garantie que l ensemble des produits fonctionnent en parfaite harmonie pour un confort incomparable. Réseau de savoir SWEGON Air Academy est un programme pour la transmission objective d informations et de connaissances dans les domaines de la qualité de l air intérieur, du traitement d air, du confort et des enjeux énergétiques associés. Les expériences pratiques et les découvertes scientifiques d universités et de grandes écoles ainsi que des informations d intérêt technique et économique sont transmises par le biais de séminaires, articles de presse et autres littératures spécialisées. Les séminaires, d une demi-journée, d accès gratuit, se déroulent dans des lieux de prestige. Nous donnons la paroles à des experts reconnus dans leur domaine d intervention, toujours en corrélation avec le domaine d activité de la profession. Les séminaires s'adressent avant tout aux acteurs de la profession du Bâtiment : promoteurs, constructeurs immobiliers, maîtres d'ouvrage ou d œuvre, architectes, bureaux d'études fluides et thermiques. Le Forum SWEGON Air Academy, site web dédié, vous permet de poser des questions, de proposer des réponses et d échanger des expériences dans les domaines du climat intérieur et du traitement d air. Une émulation positive née du dialogue et des réflexions de chacun. Pour en savoir plus sur la SWEGON Air Academy, rendez vous le site swegon.fr ou contactez nous directement au 01 45 15 09 70. PARTENAIRES Normandie RTI 02 35 61 29 09 Bourgogne-Franche Comté ADT 03 80 58 77 67 Bretagne-Pays de Loire ATIB 02 51 85 09 49 Auvergne-Limousin ENERGEO 63 04 73 69 34 34
Nouveautés 2012 AQUA Link Le module de liaison hydraulique AQUA Link est conçu pour faciliter la connexion entre le refroidisseur de liquide et une installation comprenant des Centrales de Traitement d Air et des terminaux tels que des Poutres Climatiques. Il inclue deux circuits secondaires intégrés : l'un en eau glacée pour les Centrales de Traitement d'air, l'autre en eau rafraîchie pour les Poutres Climatiques. Grâce à AQUA Link, le fonctionnement du Refroidisseur de Liquide est optimisé, permettant un gain significatif de son COP. De plus, AQUA Link permet de réduire la consommation électrique des pompes primaire et secondaire. Jumelé au boitier «All Year Confort», l AQUA Link permet d optimiser les économies d énergie en : - Favorisant la circulation d eau dans la batterie par rapport à sa température - En optimisant en temps réel les températures d eau aux besoins réels des installations. AVEC LE RACHAT DE L USINE ITALIENNE CANTARANA DI CONA, Swegon se positionne sur la totalité de la chaine de confort climatique en proposant une offre complète en matière de climatisation. La plupart des gammes de Refroidisseurs de Liquides et Pompes à Chaleur sont certifiées EUROVENT. SWEGON répond désormais de manière globale à l ensemble des besoins de confort thermique dans les bâtiments tertiaires en proposant des solutions pertinentes en matière d efficacité énergétique. Un seul interlocuteur permet une meilleure prise en charge des attentes du client et donne l assurance d une réponse cohérente et efficace.
Nouveautés 2012 L AQUA Link est un module hydraulique incluant deux circuits secondaires intégrés et testés en usine. Grâce à sa fabrication industrielle, ce module hydraulique assure des performances et une qualité de fabrication de haut niveau. SWEGON et AQUA Link : un système complet avec une nouvelle intelligence intégrée AQUA Link est adapté à des puissances de refroidissement de 90 à 300 kw. Les avantages de l AQUA Link pour l'utilisateur final : - Réduction de la consommation directe : la consommation de l'énergie utilisée pour faire circuler l'eau des circuits primaire et secondaire (version 1P- 1P ou 2P-2P) est réduite grâce au variateur de vitesse des pompes qui absorbe uniquement la quantité d'énergie requise; - Réduction de la consommation indirecte : la consommation en l énergie du refroidisseur de liquide qui est utilisée pour produire de l'eau froide - est réduite grâce à une consigne qui varie en permanence et selon les exigences des utilisateurs; - Réduction de la consommation indirecte : L AQUA Link réduit la consommation des pompes en utilisant qu'une seule pompe en circuit primaire pour servir les deux circuits secondaires. L AQUA Link, c est aussi : - Plug & Play de 90 kw to 300 kw - Plage de fonctionnement pour une température ambiante comprise entre 0 et 45. - Unités pour installation à l extérieur. Elles sont équipées de résistances électriques qui protègent les principaux composants du gel. AQUA Link Raccordement Hydraulique Vanne 2 voies Vanne Pompe Inverters Ballon tampon
Nouveautés 2012 DATATECH : Armoire de climatisation de précision DATATECH est destinée à traiter de façon constante et fiable les paramètres (température, hygrométrie) de l air dans l ambiance des Data Centers, des salles informatiques ou autres applications technologiques. Ces unités ont une excellente capacité à dissiper rapidement la chaleur émise par les équipements présents sur ces types d applications. Elles assurent le maintien des conditions de fonctionnement optimales de ces derniers. DATATECH représente pour un utilisateur final un moyen fiable et performant d assurer la continuité de disponibilité de ces équipements, tout en optimisant la consommation énergétique et les coûts d entretien. De par sa conception élaborée, compacte et modulaire, DATATECH offre une flexibilité élevée en terme de conception, d installation et d exploitation. Elle peut aisément communiquer avec les systèmes de GTB/GTC les plus courants. Elle couvre une large palette de besoin de refroidissement pour des puissances froid allant de 6 KW à 220 KW. Cette gamme se décline : - en plusieurs versions : à eau glacée ou à détente directe à condensation par air ou par eau, à Dual Cooling (eau glacée et détente directe) et en Free Cooling - en plusieurs configurations : soufflage par le dessus ou inversé en faux plancher.
Nouveautés 2012 OMICRON : Unité multifonction L OMICRON de Swegon, système thermodynamique, est une solution polyvalente qui globalise les fonctions de refroidissement, de chauffage et de production d eau chaude sanitaire. Son système de récupération de chaleur et de régulation ultra précise optimise ses performances énergétiques et les économies. Outre l axe de développement important de l économie énergétique, L OMICRON ne perd pas de vu le confort pour l usager final : faible niveau sonore, gain de place, installation simplifiée, et coût d exploitation réduit. Bien sûr, L OMICRON répond aussi aux exigences les plus strictes. Unité multifonction air/eau avec production simultanée d eau froide et d eau chaude, équipée de ventilateurs axiaux et de compresseurs scroll hermétiques. L OMICRON en quelques caractéristiques : De l eau chaude et froide simultanément, en toutes saisons Idéal pour l eau chaude sanitaire (65 C) Fluide frigorigène écologique Innovation brevetée Efficacité énergétique élevée MAINTENANT NOUS POUVONS TOUT FAIRE, OU PRESQUE! Vous savez certainement que SWEGON est l un des leaders en Centrales de Traitement d Air, Poutres Climatiques et Diffuseurs d Air. Mais nous pouvons faire bien plus aujourd hui! Nous vous proposons également les équipements de production d eau chaude et d eau glacée. Cette offre très innovante qui comprend Groupes Frigorifiques, Pompes à Chaleur et Armoires de Climatisation de haute précision, nous positionne désormais comme fournisseur unique en solutions globales dans le domaine du confort climatique. Maintenant que nous pouvons (presque) tout faire, que pouvonsnous faire pour vous?
Les meilleures adresses choisissent SWEGON Lycée de Kyoto Poitiers, France Gold Siège Social Casino St Etienne, France Poutres Climatiques Zénith Limoges, France Diffusion d Air
ETDE Saint Herblain, France GOLD Modules de confort et Diffuseurs d Air CHI Centre Hospitalier Intercommunal Créteil, France Poutres Climatiques Bayard Presse, Paris (8),France GOLD Module de Confort
SWEGON SAS Siège social : 04 37 25 62 10 Parc Woodstock Immeuble Cèdre 3 97 allée A. Borodine 69 800 Saint Priest Contact Presse : SWEGON SERVICE MARKETING 01 45 15 09 70 delphine.missud@swegon.fr