Mémento Médecin de garde : 15 Pompiers : : 18 Gendarmerie : : 17 Secours catholique : 06.87.12.70.81 ou 06.78.50.69.18 Secours populaire : 02.98.44.80.43 Pharmacies de garde : appeler le 32 37, du samedi 19h au lundi 9h, ainsi que les nuits de la semaine. Déchèterie Saint Roch de Ploudalmézeau : ouverte le lundi et le vendredi de 10h à 12h et de 14h à 19h. Le mardi et le mercredi de 14h à 18h. Le samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h. Le dimanche de 10h à 12h. A.D.M.R : le secrétariat du service d aide à domicile de Lampaul-Ploudalmézeau / Saint-Pabu se situe 3, rue de Kertanguy à Saint-Pabu. Ouverture : lundi et vendredi de 13h30 à 16h30 et le mardi et le jeudi de 9h à 12h. 02.98.89.84.99 ou Mme Annie DENIEL, LAMPAUL-PLOUDALMÉZEAU 02.98.48.13.99 R.P.A.M : Relais Parents Assistantes Maternelles : Renseignements au 02.98.48.09.76 Syndicat des Eaux : 3, rue de Kertanguy. Du lundi au vendredi de 9h à 12h. 02.98.89.78.46. R.A.I.L EMPLOI-SERVICES : Service aux particuliers et mise à disposition de personnel auprès des entreprises et collectivités. Coordonnées : 10 rue Henri Provostic 29830 PLOUDALMEZEAU. 02.98.48.01.68 et ai.rail@wanadoo.fr F.N.A.T.H : (Association des accidentés de la vie) Permanences juridiques en mairie de Ploudalmézeau le 1 er vendredi du mois de 15h30 à 16h30. Service Social Maritime : La permanence de l'assistante Sociale des marins du commerce et de la pêche aura lieu à la mairie annexe de Portsall. Une permanence par mois aura désormais lieu le 3 ème jeudi du mois de 10hà 12h. Prendre rendezvous au 02.98.43.44.93 Dernière permanence avant les vacances : le 4 juillet de 15h à 16h. Ensuite les permanences reprendront le 5 septembre. Antenne CLIC à la CCPI : Services à la personne pour les plus de 60 ans. Mme Patricia BOTTA MENGANT au 02.98.84.94.86. Correspondants presse : Ouest-France : Marie-Christine Pellen au 06.81.77.14.85 et mcpellen.of@orange.fr. Télégramme : Emilie Gicquel 06.63.18.37.81 et egicquel@hotmail.com RAPPEL Tous les travaux effectués par les particuliers dans leurs propriétés, tels que : la construction de mur de clôture, la création d ouverture, la pose d un abri de jardin, etc.. doivent faire l objet d une déclaration de travaux. Les dossiers sont à retirer en mairie, et sont ensuite traités en Commission de Travaux. Merci STOP A LA DIVAGATION D ANIMAUX La mairie est sans arrêt alertée sur la divagation de chiens sur la voie publique et leur intrusion dans les propriétés privées. Il n est pas tolérable que les administrés doivent supporter cette nuisance. Nous espérons que chaque propriétaire se sentira concerné par ce message et saura, de lui-même régler ces désagréments. Merci MAIRIE Courriel:lampaul-ploudalmezeau.mairie@wanadoo.fr Site : www.lampaul-ploudalmezeau.fr Ouverture : Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 16h30. 02.98.48.11.28. Fax : 02.98.48.19.32 Permanences du Maire et de ses Adjoints : Le mardi, mercredi et jeudi de 9h30 à 12h : Patrice COTTEBRUNE, Maire Le lundi de 9h30 à 12h : André LE BORGNE, Adjoint aux Travaux / Environnement Le lundi de 14h à 16h30 : Michèle LÉVÉNES, Adjointe aux Affaires Sociales Pour toutes ces permanences, merci de prendre rendez-vous au préalable. URBANISME Avis favorable à une déclaration de travaux - Mr BOUIC Christophe, 28 Route de la Plage, mur de clôture, le 05 juin 2013. - Mr MERCIER Gilles, 21 Route de la plage, nettoyage des joints de l habitation, le 05 juin 2013. - Mr COLIN Claude, Kergounan, réfection toiture, pose de bardage et auvent, le 17 juin 2013. - Mr LEVEQUE Alain, 22 lotissement de Croas Ambich, mur de clôture, le 20 juin 2013. - Mr ARZUR Jean Yves, 9 route de Ker André, bardage bois sur habitation, le 20 juin 2013. Avis favorable à un permis de construire - Mr FROMENT Sylvain et Melle LE GAD Eléonore, 11 route du Bourg, maison d habitation, le 14 juin 2013. COMMUNIQUES RECENSEMENT NATIONAL Tous les jeunes français et françaises (ou le tuteur légal) ont l obligation de se faire recenser à la date 1
anniversaire de leur 16 ans et jusqu aux trois mois suivants, à la mairie, munis de leur pièce d identité et du livret de famille. SYNDICAT DES EAUX LAMPAUL/ST PABU : Relevé des compteurs d eau. Le relevé des compteurs d eau se fera à partir du 1 er juillet et jusqu au 15 août. Le préposé devra pénétrer dans les propriétés afin d accéder aux compteurs. Merci d en libérer les accès. QUALITE DES EAUX : Eaux de baignade : Prélèvement effectué sur la Plage des Trois Moutons (milieu) le 13 juin : eau conforme de bonne qualité. Eau de consommation humaine : Prélèvement effectué le 23 mai 2013 : Eau d alimentation conforme. R.P.A.M / PLOUDALMEZEAU : Permanences : PLOUDALMÉZEAU à la Maison de l enfance le 4 ème lundi du mois de 9h à 11h45 et tous les vendredis de 9h à 12h15.PORSPODER à la Maison de l enfance, les 1 er et 3 ème lundis matin du mois de 9h15 à 11h45 sur rendez-vous. BRÈLES en Mairie le 2 ème lundi matin du mois de 9h15 à 11h15 sur rendez-vous. Les Permanences téléphoniques sont conservées les lundi, jeudi et vendredi de 13h30 à 17h au 02-98-48-09-76. Elodie Mercel, Animatrice du Relais Enfants Parents Assistants Maternels Intercommunal de Ploudalmézeau. SECOURS POPULAIRE : Comme chaque année, le Secours Populaire prépare le séjour d enfants en familles de vacances. Si vous êtes prêts à partager votre maison ou votre lieu de vacances avec un enfant de 6 à 10 ans pendant 15 à 18 jours, le Secours Populaire est là pour organiser cet accueil bénévole. Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter Andrée au 02.98.44.48.90 du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. COMMUNIQUES CCPI Concours photo Clic/Clac! Avis aux photographes amateurs amoureux du Pays d Iroise : la CCPI lance trimestriellement, lors de chaque numéro de son magazine Iroise, un concours photo destiné à promouvoir le territoire. Le cliché du lauréat sera ainsi publié en page 2 du magazine, et visible sur le site internet de la Communauté de Communes. D ores et déjà, le concours du numéro 45 à paraître en septembre est lancé, sur le thème de «l Agriculture avec un grand A» (photo à envoyer pour le 31 juillet à frederique.chevillotte@ccpi.fr). Pour tout renseignement (thème du concours, règlement, procédure ), RDV en page d accueil du site http://www.pays-iroise.com ou par téléphone au 02.98.84.96.90. FOYER RURAL SECTION CHAR A VOILE Le club Bag Douar organise le dimanche 08 septembre, des baptêmes de char à partir de 16h30. Pas de réservation. Pour tout renseignement : Armand L Haridon : 06.61.39.35.13. SECTION FLEUR DE L AGE Pendant le mois de juillet, continuation des activités du club. Mercredi 3 juillet à Tréouergat concours dominos et pétanque. Paroisse : pendant les mois de juillet et août il y aura 2 messes le dimanche à 10h30. En juillet : les 7 et 21. AUTRES ASSOCIATIONS DE L ABER BENOIT A L ABER ILDUT Conférence : le mercredi 10 juillet, à 20h30, à «l Arcadie», à PLOUDALMEZEAU, par le contreamiral Jean Yves Nerzic. Sujet : «Duguay-Trouin, armateur malouin et corsaire brestois» Lorsqu éclate, en 1689, la guerre de la Ligue d Augsbourg, Marguerite Boscher, veuve Trouin, engage la maison familiale dans les armements en course. Elle y est assistée par ses aînés, Luc et Charlotte, tandis que René, le puîné, montre ses talents sur de petits corsaires. Ils vont profiter de la possibilité offerte par Louis XIV d armer en course des navires qu il prête. Les destins des deux frères sont désormais indissociables : à l aîné d obtenir les prêts et de trouver leurs financements, au plus jeune, maintenant connu sous le nom de Duguay- Trouin, de les armer à Brest et de les commander à la mer. Ils vont se couvrir de gloire. La découverte de documents d archives inexploités permet d apporter un nouvel éclairage sur la vie et la carrière de Duguay-Trouin. Entrée libre et gratuite AUTRES COMMUNIQUES VISITES A LAMPAUL-PLOUDALMEZEAU Visite de l église et de son clocher L église sera ouverte tous les mardis et samedis des mois de juillet et août. L ouverture se fera de 14h30 à 17h00. Notez les changements : vendredi 05 juillet au lieu du 06 juillet et Vendredi 12 juillet au lieu du 13 juillet. CONCOURS DES MAISONS FLEURIES : Remerciements et félicitations à tous les lauréats ainsi qu au personnel communal. Le jury de Saint- Renan a visité la commune le 06 juin 2013. 1 ère catégorie : maison avec jardin très visible de la rue : 1 er : Mr et Mme COLIN Jean, 10 Route de Lannilis 2 ème : Mr et Mme GUIAVARC H Jean Marc, Kerazal 3 ème Mr et Mme LE BORGNE André, Hameau de Kerincuff 2 ème catégorie : Balcons, terasses, fenêtres, petits jardins (de moins de 100 m²) très visible de la rue : 1 er : Mme COLIN Philomène, 9 route de St-Pabu 2
2 ème : Mme L HARIDON Yvonne, 11 route de Lannilis 3 ème : ex aequo : Mr SENECAIL Clément, 15 Hameau de Croas Ambich Et Mme MAZE Marie- Thérèse, Kerguengar 3 ème catégorie : Espace le long de la voie publique : 1 er : Mr et Mme SQUIBAN Robert, Kérivinoc 2 ème : ROUÉ Soizic, 18 route du Bourg 3 ème : ex æquo : Mr et Mme LAOT Francis, 4 Hameau de Kerincuff et Mme DENIEL Marie-Thérèse 13 route de Lannilis De plus, la commune de Lampaul-Ploudalmézeau a reçu le 3 ème prix des villages fleuris pour les communes de moins de 1000 habitants. RUGBY CLUB DE L HERMINE / LAMPAUL PLOUDALMEZEAU : Pour cette 6ème édition le rugby club de l hermine relance le beach rugby Penfoul in live sur la plage de Penfoul à Landunvez. Après 5 années fructueuses et riches en émotion, le RCH perpétue une tradition et met un point d honneur à recréer l ambiance festive et conviviale de son Beach rugby. Cette année celui-ci se déroulera les 28 et 29 juin afin que chacun puisse profiter pleinement de son tournoi, de son week end et de ses soirées avec le premier soir une ambiance Ibiza avec 8 DJs et un concert sur la plage avec 4 groupes le deuxième soir. Entrée gratuite, buvette et restauration sur place toute la journée ( steaks, saucisses, merguez sur barbecue et plancha, frites, américains ) BAGAD AN EOR DU / PLOUDALMEZEAU : le bagad An Eor Du organisera dans les locaux de la salle Arcadie (Ploudalmézeau), le 6 juillet prochain de 10h00 à 12h00, des séances d'inscription pour la saison 2013/2014. Les frais d'adhésion sont fixés 50 EUR par famille, les cours à 110 EUR par personne. ECOLE DE MUSIQUE / PLOUDALMEZEAU : L'école de musique organise son concert de fin d'année le Vendredi 28 juin à 20h00 au centre culturel l'arcadie à Ploudalmézeau Accès gratuit. ECOLE DE MUSIQUE ADEXAP / PLOUDALMEZEAU : Les réinscriptions pour la saison 2013-2014 auront lieu lors d une permanence à l ARCADIE le 6 juillet de 10h à 12h et de 14h à 16h30. Les fiches de préinscription et les tarifs sont disponibles sur le site de l école : www.adexap.fr ARZELLIZ ECOLE DE FOOTBALL / PLOUDALMEZEAU : L ecole de football des Arzelliz accueille durant toute l année les enfants âgés de 6 ans à 13 ans. Vous êtes nouveaux dans la commune et votre enfant souhaite pratiquer le football : des permanences se dérouleront chaque samedi matin de 10h30 à 12h au stade municipal de Ploudalmézeau (face à la gendarmerie), se munir d une pièce d identité et d une photographie récente. L école de foot des Arzelliz a reçu le label qualité de la fédération française de football récompensant la qualité de son organisation et la valeur de son encadrement. Informations sur le site : http ://www.arzelliz-ecoledefoot.blogspot.fr SERRES DE GOURANOU / PLOUDALMEZEAU : Soldes aux serres de Gouranou. 20% sur l ensemble du magasin (annuelles, géraniums, vivaces, arbustes) sauf plants de légumes. Pensez à réserver vos poireaux à repiquer (livraison début juillet). Rappel horaires d été : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. Les Serres de Gouranou ESAT «Les Genêts d Or», rue du Léon 29830 PLOUDALMEZEAU. Téléphone 02.98.48.19.41 serres.gouranou@lesgenetsdor.org AMNESTY INTERNATIONAL : Le groupe d'amnesty INTERNATIONAL renouvelle cette année son opération de vente de mirabelles importées des vergers de Lorraine et vendues au prix de 30 euros environ la cagette de 9 kgs. La livraison se fera le vendredi 30 août de 13h à 18h à Kerlosvezan, Lampaul-Ploudalmézeau (Route de Ploudalmézeau à Lannilis - Itinéraire fléché). Commandes par téléphone au 02 98 89 62 38 ou au 02 98 03 48 81 ou par mail à amnestyabers.mirabelles@laposte.net. LES RAQUETTES PLOURINOISES / PLOURIN : Les raquettes Plourinoises, section tennis: à la rentrée, le club ouvre une section minitennis destinée aux 4-6 ans (découverte du tennis, motricité, jeux collectifs...) et continue ses cours de tennis enfants et adultes (cours dispensés par un professeur diplômé). Renseignements et inscriptions au 02 98 04 41 10. NAUTISME EN PAYS D IROISE : Pour que la joie des virées nautique perdure, Nautisme en Pays d Iroise offre aux enfants ayant pratiqué une activité nautique organisée avec l école durant l année 2012/2013, une réduction de 20 % (sur présentation du diplôme), sur le stage que vous désirez et ce durant n importe quelle semaine de la saison estivale, alors n attendez plus, contactez-nous au 02.98.48.22.20 ou réservez directement en ligne (via le site). De plus, Nautisme en Pays d Iroise vous propose la carte fidélité NPI. Un avantage précieux qui vous permet de bénéficier de 50 % sur votre 6 ème stage, venez vite nous voir à l accueil de Ploudalmézeau ou de Plougonvelin! Par ailleurs, les nouveaux tarifs 2013 sont visibles sur notre site. NPI Ploudalmézeau / Landunvez et Point Passion Plage: 02.98.48.76.23, Plougonvelin / Plouarzel : 02.98.48.22.20 Point Passion Plage Plougonvelin : 02.98.48.35.10 Email : npi.plougonvelin@ccpi.fr ANIMATIONS / PLOUGUERNEAU : Dimanche 7 juillet de 14h à 19h, animations sur le port de l Aberwrac h avec la participation des associations «Danserien», «martine» et les sauveteurs en mer de l Aberwrac h. Au programme : chants et musique bretons, parade de bateaux traditionnels, visite à quai des embarcations SNSM et 3
de l abri du canot avec ventes de produits promotionnels siglés «SNSM», village d artisans locaux, sur place un espace enfant dédié aux jeux et aux contes. Crêpes, buvettes et café. Entrée gratuite, animations «au chapeau». Les Sauveteurs en mer de l Aberwrac h organisent leurs traditionnelles«promenades EN MER» le Dimanche 14 juillet, de 14h à 19h, au port de l ABERWRAC H, avec leur canot tout temps «Présidents Joseph OULHEN», leur vedette légère «André TREGUER», et le concours de leurs camarades de PLOUGUERNEAU et PORTSALL. Vente de vêtements et autres produits promotionnels siglés SNSM. Venez nombreux passer un bon moment avec nous en soutenant la cause du SAUVETAGE EN MER. CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES / SAINT RENAN : Le Conseil Municipal Jeunes de Saint Renan organise une journée environnement. Pour avoir le plus de monde possible, ils aimeraient mettre l'information dans votre bulletin municipal : Le vendredi 26 Juillet, lors de la braderie des commerçants de Saint-Renan, le Conseil Municipal Jeunes organise une journée environnement de 10h à 19h rue St Yves. Différents stands et deux balades pédestres (une dans la ville et une autour des lacs) seront proposés. Venez nombreux. Aurélie Sarrubba Service jeunesse Mairie de Saint-Renan Place Léon Cheminant 29290 SAINT-RENAN Tél : 02 98 84 91 19 E mail : asarrubba@saint-renan.fr LA TRANSLEONARDE / SAINT VOUGAY : La 12ème édition du Marathon du Finistère, La Transléonarde, aura lieu le dimanche 30 juin. Au Château de Kerjean trois départs s échelonneront à partir de 9h : l Epreuve Handisport, le Marathon du Finistère et le Marathon Duo. L arrivée de l Epreuve Handisport et le passage de relais du Marathon Duo auront lieu à Goulven. L arrivée des Marathoniens se fera à Guissény. Le Trail des Naufrageurs partira de Meneham à 10 h. Deux marches côtières de 10,5 et 21 km dont les parcours ont été complètement revus pour vous proposer des circuits en boucles, complètent le programme. Nous vous invitons à venir nombreux encourager les coureurs sur le parcours et à l arrivée entre 11h et 14h. Pour les enfants La Transléonarde organise des ateliers d initiation athlétique le samedi 29 juin (15h) au château de Kerjean (récompenses à tous les participants). Inscriptions et renseignements au 02.98.89.78.44, www.transleonarde.com. GRETA / BREST : Le GRETA Bretagne Occidentale et la CLPS sont des nouveaux opérateurs du marché Compétences Clés sur le pays de Brest. Ce dispositif s adresse au public qui souhaiterais être accompagné dans l acquisition des savoirs de base. Pour tous renseignements, veuillez vous adresser en mairie. La Grimpe d Arbre, ça te branche!!!! Pour enfants et adolescents de 11/15 ans du dimanche 21 au vendredi 26 juillet 2013 La Grimpe Encadrée dans les Arbres est une activité physique et éducative de pleine nature se pratiquant sur un support vivant : l Arbre. Elle consiste à découvrir le milieu arboré par le haut, à grimper et se déplacer dans les arbres à l aide des branches et de techniques de cordes spécifiques. Cette activité se pratique partout où il y a des arbres... Séjours en internat comprenant 3 ½ journée par semaine de Grimpe d Arbre à raison de 8 enfants pour un animateur qualifié C.Q.P Educateur Grimpe d Arbre. Autour de cette activité phare : randonnée, grands jeux, construction pour bivouacs, soins aux animaux de la ferme Tarif : 390.00 + Adhésion familiale 2013 : 18 CPIE Vallée de l'elorn 02 98 07 03 74. Nature et Poneys Equipassion Sur Un Arbre Perché. Dates et tarifs sur http://www.cpieelorn.net/vacances1.html REGION BRETAGNE : Dans le cadre de la Charte d engagement pour les jeunes en Bretagne votée en septembre 2011, le Conseil Régional de Bretagne a positionné le Chèque sport comme un moyen pour les jeunes bretons âgés de 16 à 19 ans d accéder à la pratique sportive en club. Aussi pour la saison sportive 2013/2014, tous les jeunes nés en 1995, 1996, 1997, 1998 sont invités à télécharger, sur le portail jeunes de la Région Bretagne, un chèque sport leur permettant de bénéficier d une réduction de 15 euros sur leur adhésion dans un club à l adresse suivante : www.bretagne.fr/jeunes ANNONCES Assistante maternelle dispose de deux places à temps plein à partir de septembre Tél : 02.98.38.11.57. Marie-Françoise MÉRIALDO-MEUDEC, vous annonce l ouverture de Portsall-Couture, votre atelier de retouches, confection enfant et décoration intérieure au 7 rue de Cornouailles à Portsall, près du cimetière (accès par la rue du Béarn). Du mardi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h. Samedi matin de 9h à 12h. Tél : 02.98.48.64.20. ABS29 : L aide à domicile agrée Qualité par l'état et le Conseil Général 02.98.37.65.66 Aide aux personnes âgées, handicapées, aux familles, téléassistance sans frais d installation. La société propose aussi ménage à la carte, garde d enfants agrée, jardinage, bricolage, livraison de course, etc Double poney cherche compagnon équin pour partager sa pâture sur Saint Pabu et faire des ballades. Tél : 06.82.13.43.54. Recherche pâtures ou terrain a louer a l année pour des poneys sur Lampaul Ploudalmezeau ou dans les environs. Tel portable 06 50 19 53 75. Apres 17h30 (répondeur) La personne ayant emprunté Route de la Plage un panneau «A vendre» avec un numéro de téléphone est priée de le remettre en place. Merci 4
Bruno L HOSTIS. J exerce une activité de «professeur indépendant/ soutien scolaire à domicile» sous le statut d auto entrepreneur. J exerce dans la formation professionnelle en entreprise, en tant que suppléant dans l enseignement, et dans le soutien scolaire à domicile en collège, lycée et préparation de concours. Le tarif horaire est de 20 à 25 selon le niveau de l élève. Les parents d élèves peuvent bénéficier d un crédit d impôt de 50 %. Tél : 02 98 04 11 88. E-mail : bruno.lhostis@laposte.net 5