CommunautÄ de Communes du BONNEVALAIS Construction d une Piscine Couverte (28) ASSISTANCE CONTRAT DE TRAVAUX - (ACT) DOSSIER CONSULTATION DES ENTREPRISES (DCE-EXE) LOT NÄ06 AGENCEMENT INTERIEUR BOIS A Rouen Le 10 FÅv. 2014 ARCHITECTE MANDATAIRE BUREAU D ETUDES TECHNIQUES 73, rue de Martainville BP 91312 76178 ROUEN France : 02.35.59.64.40 : 02.35.60.50.20 @: octant@octant-architecture.fr 73, rue de Martainville BP 91312 76178 ROUEN Cedex 1 : 02.32.91.02.98 : 02.35.61.38.41 @ : bet@soja-ing.fr ÇCONOMISTE VRD / PAYSAGE ACOUSTIQUE FLUIDES BUREAU D ETUDES STRUCTURE 35, rue du Dr Cotoni 76800 SAINT ETIENNE DU ROUVRAY : 02.35.65.00.03 : 02.35.65.67.70 @ : bet@sebat-ing.fr STRUCTURE
CONTENU DU PRESENT C.C.T.P. I PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES...3 NORMES ET DOCUMENTS DE REFERENCE - MATERIAUX SIMILAIRES... 3 GENERALITES... 3 QUINCAILLERIE... 3 II DESCRIPTION DES OUVRAGES...5 06.1 COFFRES CACHE-CANALISATIONS DEMONTABLES... 5 06.2 BANQUE D ACCUEIL DU HALL D ENTREE... 5 06.3 PLINTHES A PEINDRE... 6 06.4 TABLETTES BOIS SOUS SECHES CHEVEUX... 6 06.5 TABLETTES BOIS SUR APPUIS DE FENETRES... 6 06.6 PLANS DE TOILETTES... 7 06.7 MIROIRS EN APPLIQUE... 7 06.8 PLACARD DE LA SALLE DE MASSAGE... 7 06.9 TABLES LANGE BEBE... 8 (C.C.T.P.) Page - 2
I PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES Les Prescriptions Techniques ParticuliÅres communes sont dçcrites au lot né00 PRESCRIPTIONS GENERALES COMMUNES. Rappel : Il est prçcisç que l'entrepreneur doit prendre connaissance des CCTP des autres corps d Çtat compris le lot 00 Ñ Prescriptions GÇnÇrales Communes Ö. L Entrepreneur ne pourra, de ce fait, prçtendre ignorer les prescriptions et les prestations des autres corps d'çtat dont les travaux seront exçcutçs en liaison avec les siens. Il est entendu que l'entrepreneur de chaque corps d'çtat doit avoir pris connaissance du C.C.T.P. dans sa totalitç et avoir apprçciç trås exactement ses prestations, en les complçtant le cas ÇchÇant, compte tenu des prestations des autres corps d'çtat, ou des prestations des ingçnieurs spçcialisçs, ceci afin d'ütre en mesure de livrer les ouvrages avec la finition exigçe par le C.C.T.P., conformes aux rågles de l'art et en parfait Çtat de fonctionnement. Ce paragraphe complåte les Prescriptions GÇnÇrales Communes du lot né00. NORMES ET DOCUMENTS DE REFERENCE - MATERIAUX SIMILAIRES Normes et RÅglements en vigueur, et notamment : Normes concernant l'emploi du bois dans la construction. Normes concernant la prçservation et la protection des bois. Normes concernant les mastics á base d'çlastomåre. La rçglementation en vigueur relative á la protection contre les risques d'incendie et de panique dans les Çtablissements recevant du public (dçcret, arrütç et textes subsçquents). RÅgles de sçcuritç relatives aux dimensions des garde-corps et rampes d'escaliers. GENERALITES Les bois employçs seront de bonne qualitç, rçputçs bons bois du commerce, sans aubier ou autres dçfauts. Aucun nœud vicieux ne sera admis. Des baguettes de protection seront mises en place sur les bâtis, huisseries, etc. partout oä la protection des arütes sera nçcessaire pendant l'exçcution du chantier. Ces baguettes de protection devront Ütre remplacçes autant de fois qu'il sera nçcessaire, et enlevçes en fin de chantier. Les ferrages seront de 1Åre qualitç, poinãonnçs par le N.F.S. N.F.Q. Les ÇlÇments mçtalliques recevront une couche de minium ou une couche de mçtallisation au zinc 40 microns. Les Çpaufrures, Çclats ou autres dçfauts qui apparaåtraient en cours de travaux, seront rçparçs par l'entrepreneur du prçsent lot quelqu'en soit la cause. L'Entrepreneur sera seul responsable des inconvçnients de toutes sortes qui pourraient se produire aprås mise en œuvre des bois par suite de leur dessiccation ou de leur qualitç. Les menuiseries seront replanies, poncçes au papier de verre, les arütes franches et vives. Protection des bois et impression des ouvrages Tous les ÇlÇments en bois des ouvrages seront traitçs en fonction des classes de risques biologiques d'emploi du bois, en suivant les prescriptions "A.F.P.B. bois plus", á l'aide d'un produit compatible avec les vernis ou peintures de finition. QUINCAILLERIE Les articles de quincaillerie seront mis en place avec soin, les entailles nçcessaires á leur pose auront la profondeur voulue pour ne pas altçrer la force des bois, elles auront les dimensions prçcises de la ferrure et seront exçcutçes de telle sorte que les piåces affleurent exactement les bois. (C.C.T.P.) Page - 3
Les vis seront toujours de force en rapport avec l'importance des Çquipements qu'elles devront fixer et seront de finition en rapport avec l'ouvrage fixç (acier inox poli, chromç, etc.). Les ÇlÇments mçtalliques tels qu'aiguilles, pattes á scellements, etc. Seront protçgçs contre la corrosion par une couche de peinture anti rouille. (C.C.T.P.) Page - 4
Lot Agencement IntÄrieur Bois II DESCRIPTION DES OUVRAGES 06.1 COFFRES CACHE-CANALISATIONS DEMONTABLES Fourniture et pose de coffres dçmontables rçalisçs en panneaux contreplaquçs bois CTBX, qualitç marine, de 15mm d'çpaisseur, constituçs de : Ossature en tasseaux bois exotique dur, compris fixations appropriçes aux supports. Partie infçrieure fixe formant soubassement destinç á recevoir les plinthes. Partie supçrieure dçmontable, fixations des panneaux par vis á tütes fraisçes non saillantes en acier inoxydable. Incorporation d'une isolation par laine minçrale de 45mm d'çpaisseur, toutes faces. Les coffres seront toute hauteur (du sol jusque sous dalle ou faux plafond). Dimensions, formes et emplacement selon plans Architecte. Coffres pour chutes Çvacuation et EP. Localisation : (suivant plans, coupes et détails Architecte) Pour l ensemble du projet. 06.2 BANQUE D ACCUEIL DU HALL D ENTREE Meuble de qualitç Ñ Menuiserie d agencement Ö rçalisç en panneaux alvçolaires de 50mm d Çpaisseur composç de parements de 8mm revütus d un stratifiç et d une âme alvçolaire de 34mm. Meuble banque d accueil cinträ comprenant : Plinthe en tçle inox de 0,15m de hauteur. Faãade en panneaux alvçolaire revütu de stratifiç, de 38mm d Çpaisseur. En faãade, cube en stratifiç de dimensions diffçrentes, de patåres mçtal servant de repose sac de dimensions diffçrentes. Plateau de travail en panneaux alvçolaires revütu de stratifiç, de 50mm. Fixation en sous face de supports coulissants pour claviers informatiques. Forme et dimensions suivant plans architecte, compris rçservations pour passage de câbles Çlectriques et goulotte pour le cheminement. Rehausse de 0.45m avec retour de tablette de 0.30m pour crçer un espace de confidentialitç. Partie basse adaptçe aux Ñ Personnes á MobilitÇ RÇduite Ö á 0,80m du sol. Faãade et plateau intermçdiaire situç á 0,50m et 0.30m du plan de travail en panneaux alvçolaires de 38 mm revütus de stratifiç, suivant plans architecte. Portillon en panneau alvçolaire stratifiç, pour un passage de 0,80m. Compris piåces de support, de fixations, de pose et de bon fonctionnement. Toutes sujçtions de faãon, pose et accessoires de pose. Finition selon plans architecte. Classement Ñ Feu Ö exigç : C-s1, d0. Meuble de qualitç Ñ Menuiserie d agencement Ö rçalisç par des panneaux alvçolaires stratifiçs et assemblçs par fixations invisibles. Fabrication estampillçe de la norme NF, certifiçe par un organisme accrçditç. Toutes sujçtions de faãon, accessoires de pose et fixations appropriçes aux supports. Visserie et boulonnerie en acier inoxydable. Tous les ÇlÇments mçtalliques, compris visserie, boulonnerie, rondelles, etc.., seront en acier inoxydable 18/8/2 poli, AISI - qualitç rçpondant á la norme en vigueur NF EN 10.088, de rçfçrence 1.44.04. RÇalisation, dimensions et formes suivant plans et dçtails architecte. (C.C.T.P.) Page - 5
Localisation : (suivant plans et détails Architecte) COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BONNEVALAIS Banque du Hall d accueil /A02. 06.3 PLINTHES BOIS Plinthes en sapin 10 x 100 mm, pose á coupes d'onglet sur angles rentrants et saillants, Çtriquage au sol. Fixation par collage et clouage sur tous supports. Nota : Les plinthes seront á peindre par le lot Ñ PEINTURE - REVETEMENTS MURAUX - SOLS SOUPLES Ö qui se mettra en relation avec le prçsent lot. Localisation : (suivant tableau de parachèvement, plans et détails Architecte) Pour l ensemble des piåces recevant un sol souple, ou une peinture de sol : Bureau de direction /B1, secrçtariat archives /B02, salle de rçunion /B03. AccÅs administration /F15, accås locaux bassins /F16. Local poubelles /G07, local espace vert /G08, prod /G09, armoire chlore /G10. 06.4 TABLETTES BOIS SOUS SECHES CHEVEUX Fourniture et pose de tablettes, comprenant : Tablette en bois exotique rçsistant aux ambiances humides d Çpaisseur 50mm, pouvant recevoir un poids de 80kg. FixÇes par boulonnage dans trous chevilles ou chevilles chimiques, et ÇquipÇes de caches fixations circulaires en tçle d acier inoxydable. Toutes sujçtions de faãon, accessoires de pose et fixations appropriçes aux supports. Visserie et boulonnerie en acier inoxydable. Compris toutes sujçtions de faãon et rçservations pour robinetteries et vasques. Tous les ÇlÇments mçtalliques, compris visserie, boulonnerie, rondelles, etc., seront en acier inoxydable 18/8/2 poli, AISI - qualitç rçpondant á la norme en vigueur NF EN 10.088, de rçfçrence 1.44.04. Longueurs, formes et couleurs suivant plans architecte. Localisation : (suivant plans, coupes et détails Architecte) Tablettes sous såche cheveux dans les espaces coin beautç / C01. 06.5 TABLETTES BOIS SUR APPUIS DE FENETRES Fourniture et pose de tablette, comprenant : Tablette en bois exotique dur, Çpaisseur 20 mm. fixçes par boulonnage dans trous chevillçs ou chevilles chimiques, et ÇquipÇes de caches fixations circulaires en tçle d'acier inoxydable. Toutes sujçtions de faãon, accessoires de pose et fixations appropriçes aux supports. Visserie et boulonnerie en acier inoxydable. Finition et couleur suivant choix de l Architecte. Tous les ÇlÇments mçtalliques, compris visserie, boulonnerie, rondelles, etc., seront en acier inoxydable 18/8/2 poli, AISI - rçpondant á la norme en vigueur NF EN 10.088, de rçfçrence 1.44.04. Longueur et forme suivant plans architecte. (C.C.T.P.) Page - 6
Localisation : (suivant plans et détails Architecte) COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BONNEVALAIS SecrÇtariat /B02, hall d accueil, coin beautç dçchaussage /C01, local MNS infirmerie /D08, local plongçe + bouteille /D13, local club /D14. 06.6 PLANS DE TOILETTES Plans de toilettes en panneaux de particules hydrofugç, revütus de stratifiçs. Compris rçservations pour vasques. Adaptations pour les Personnes á MobilitÇ RÇduite. Constitution : Dessus plan á rives droites ou courbes. Panneau vertical d habillage sous le plan horizontal, Çpousant la forme du bord extçrieur libre du plan. Dosseret vertical suivant la forme du mur. Fixations invisibles par tasseaux en bois exotique dur ou par platines et consoles de renfort et visserie en acier inoxydable, compris toutes sujçtions de fixations appropriçes aux supports. Compris toutes sujçtions de faãon et rçservations pour robinetteries et vasques. Longueurs, formes et couleurs suivant plans architecte. Localisation : (suivant plans et détails Architecte) Sanitaires publics /A05. Vestiaires personnel hommes et femmes /B04 et /B05. Sanitaires hommes et femmes /C11 /C12 /C13 /C14. Coin bçbç /C3. 06.7 MIROIRS EN APPLIQUE Fourniture et pose de miroirs en applique en glace claire de 6mm d Çpaisseur á bords biseautçs antibuçe, conãu pour les locaux humides, posçs sur des Çquerres chromçes, compris montage et fixations inviolables. Compris toutes sujçtions de pose et fixations appropriçes aux supports. Dimensions suivant plans architecte. Localisation : (suivant plans et détails Architecte) Miroir au dessus des lavabos sur l ensemble du projet. Miroir á proximitç des såches cheveux. 06.8 PLACARD DE LA SALLE DE MASSAGE Fourniture et pose de placard constituç de : Portes en bois stratifiç compacte, porte simple et double vantaux, compris syståme d ouverture et de fermeture sçcurisç, afin que l accås du contenu de celle-ci soit rçservç au personnel. EtagÅres bois revütu de stratifiç d Çpaisseur 38mm pouvant supporter une charge de 50kg. Finition selon plans, coupes et dçtails Architecte. Toutes sujçtions de faãon, accessoires de pose et fixations appropriçes aux supports. (C.C.T.P.) Page - 7
Tous les ÇlÇments mçtalliques, compris visserie, boulonnerie, rondelles, etc., seront en acier inoxydable 18/8/2 poli, AISI - qualitç rçpondant á la norme en vigueur NF EN 10.088, de rçfçrence 1.44.04. RÇalisation, dimensions et formes suivant plans et dçtails architecte. Localisation : (suivant plans, coupes et détails Architecte) Salle de massage de la remise en forme /E11. 06.9 TABLES LANGE BEBE Fourniture et pose de deux tables á langer posç sur plan de travail, comprenant : Table en rçsine de synthåse anthracite moulçe. Dimensions environ 75cm de HT x 55cm. EncastrÇ dans plan de travail. Fixations robustes pour une plus grande sçcuritç. Compris toutes sujçtions de fixation, de finition, accessoires de pose etc. Classement Ñ Feu Ö exigç : M3. Mise en place suivant plan Architecte. Localisation : (suivant plans, coupes et détails Architecte) Coin bçbç /C16. (C.C.T.P.) Page - 8
Bon pour Ütre joint á mon acte d'engagement en date du DressÇ par la Maåtrise d'œuvre L'Entrepreneur Rouen, (Cachet et signature) Le 10 FÇv. 2014 Pour la SociÇtÇ, Le prçsident : Lu et ApprouvÇ Le Maåtre de l'ouvrage (C.C.T.P.) Page - 9