S YSTEMES DE R ECYCLAGE Systèmes de recyclage pour l industrie du béton
Industrie du béton prêt à l emploi 1 Photo 1 Fabrication et Contrôle qualité Photo Les produits Bibko sont livrés dans le monde entier Photo 3 Personnalisation de votre projet de recyclage 3
S Y S T E M E BIBKO béton prêt à l emploi BIBKO, votre spécialiste dans le domaine des retours de béton et de la récupération des eaux de lavage concernant aussi bien le béton prêt à l emploi, la préfa et le lavage des centrales. Nous avons également conçu un système de recyclage du traitement des résidus de mortier, d anhydrite et béton léger. Une équipe de spécialistes ayant déjà réalisé env. 1.100 installations est à votre disposition afin de réaliser votre projet de recyclage. Nous assurons également le service après-vente BIBKO BREVETS INNOVATIONS. Protection de l environnement Economie des matières premières, eau, énergie etc Notre technologie est protégée par des brevets internationaux 3
Industrie du béton prêt à l emploi Système de recyclage ses avantages Depuis plus de 5 ans les installations de traitement des retours de béton font partie de la technologie de pointedans le domaine du bé - ton. Quels sont les arguments pour l utilisation d un système de re - cyc lage et quels sont les avantages qui en résultent L aspect économique- industriel Avantages financiers Pas de curage de bassin gain de sable et de gravier gain de transport économie d eau réutilisation des matières premières pas de mises en décharge plus de taxe de pollution et de rejet Avantages pour l environnement Réutilisation de l eau après trai tement 4
S Y S T E M E Recyclage des retours du béton GENERALITES Il existe Systèmes de traitement des retours de Béton Système de récupération Dans le système de récupération les retours de béton sont récupérés et sont réutilisés dans le malaxeur. L eau est acheminée dans un bassin de décantation et peut être réutilisée. Par contre,les sédiments du bac de décantation doivent être vidés et mis en dé charge C est un circuit ouvert. Système de recyclage circuit ouvert boue à éliminer bassin de decantation décharge eau de rinçage BIBKO type ComTec eau avec sediments < 0, mm Malaxeur Sable et gravier Système de recyclage C est un circuit fermé. Nous récupérons l eau, les résidus de sable et de gravier. Système de recyclage circuit fermé eau de rinçage Malaxeur BIBKO type ComTec Il n y a pas de perte de ma - tières première L ensemble est réutilisé dans la centrale à béton. eau avec sediments < 0, mm bassin de decantation sable et gravier 5
Industrie du béton prêt à l emploi type: RWS 1 Photo 1 RWS au sol avec bassin de recyclage Photo RWS enterrée pour bétonnière portée et pompe à béton 3 4 Photo 3 RWS avec vidangeur de pompe Photo 4 RWS mobile semi-enterree type: ConRec 1 Photo 1 ConRec avec vidangeur de pompe Photo ConRec avec trémies d Alimentation 6
S Y S T E M E BIBKO Système de recyclage type RWS Notre système par vis hélicoïdale pour laver le béton résiduel, est conçu pour une petite centrale à béton de même que pour une installation de centrale à béton mo - bile prêt à l emploi. La vis d extraction ou transporteur est adaptée à l installation proposée et répond aux besoins de notre clientèle. Les trémies d alimentation sont de di - mensions va riables. L installation RWS est rapidement montée. BIBKO Système de recyclage ConRec La ConRec, installation de conception robuste, convient parfaitement aux centrales à béton prêt à l em- ploi. La grande capacité en eau assure un bon traitement des résidus et des retours de béton. type: ConRec 3 4 Photo 3 ConRec avec vidangeur de pompe Photo 4 ConRec avec malaxeur 7
Industrie du béton prêt à l emploi type: ComTec 1 Photos 1 et ComTec version enterrée pour malaxeurs et pompes à béton 3 Photo 3 ComTec avec vidangeur de pompe 4 Photo 4 ComTec avec bassin d agitation 8
S Y S T E M E BIBKO Système de recyclage ComTec Notre système est conçu pour les centrales à béton de moyenne et grandes capacité, pour le traitementde béton résiduel, du mortier ou de l anhydrite. Grâce à l utilisation de grande quantité d eau ce système permet un lavage rapide et efficace des retours de béton. La vis d extraction brevetée permet un stockage de 3 m à 5 m de hauteur. Pour faciliter l ouverture de la ma - chine le capot de l installation est en aluminium. l installation est équipée d un kit de chauffage. Les trémies d alimentations sont pro - posées en différentes dimensions. 5 6 Photo 5 ComTec enterrée pour malaxeurs Photo 6 ComTec avec trémie en L de1 à 4 malaxeurs 9
Industrie du béton prêt à l emploi type: Doublex traitement simultané des retours de béton et anhydrite 1 Photo 1 Doublex avec vis d extractions Photo Doublex avec vidangeur de pompe 3 Photo 3 Doublex avec une vis d extraction commune aux systèmes de traitement mais avec séparation des eaux 10
S Y S T E M E BIBKO Système de recyclage type Doublex BIBKO Doublex Le système Doublex est conçu pour le traitement de produits tels béton et mortier ou béton et anhydrite. La machine possède une chambre de lavage à compartiments et une séparation des circuits d eau. Le système Doublex est basé sur le même principe de fonctionnement que le système ComTec. 4 5 Photo 4 une Doublex avec un vidangeur de pompe en option Photo 5 une Doublex avec un vidangeur de pompe en option 11
Industrie du béton prêt à l emploi type: RWS unites mobiles chantier etc 1 Photo 1 Version mobile 1 Photo version mobile type RWS intégrée dans le bassin d agitation type: ComTec 1 Photo 1 ComTec version mobile 1 Photo ComTec version mobile avec filtre presse en option 1
S Y S T E M E BIBKO Installation mobiles Toutes les installations de recyclage BIBKO sont disponibles egalement en version mobile. La machine ainsi que les bacs métalliques avec agitateurs sont facilement deplacables. type: RWS RWS version mobile 1 L unité de lavage pour le béton ré - siduel est une version mobile complète y compris les composantes du système ainsi que le bassin métallique d eau de recyclage. Cette unité est montée sur un châssis en acier. L eau résiduelle est transférée au moyen d un puisard avec pompe dans le bassin métallique d eau de recyclage. RWS version mobile Dans ce modèle la vis est directement intégrée dans le bac métallique puis l ensemble est enterré afin de faciliter l accès à la trémie. ComTec version 3 L ensemble des éléments de l installation (machine + bac métallique avec agitateur) est monté sur une structure en acier. type: ComTec pompe de relevage l installation est livrée pré montée, ne nécessite plus que le branchement aux ré - seaux électrique et eau. L eau résiduelle est amenée dans le bac grâce à un puisard avec 13
Industrie du béton prêt à l emploi 1 Photo 1 Vidangeur de pompe combiné avec une installation ComTec Photo Vidangeur de pompe combiné avec une installation ComTec 3 Photo 3 Une roue à godets complète une installation type ComTec pour remplacer le vidangeur de pompe dans le cadre d un espace réduit 4 Photo 4 Séparateur de sable et de gravier + une installation ComTec 14
S Y S T E M E BIBKO Options: BIBKO vidangeur de pompe Lavage séparé des pompes à bé - ton et des bétonnières peu de travaux de génie civil pour cette intallation. Vidange et alimentation en continue dans le laveur. Une trémie de réception hydraulique n est pas nécessaire ni l enterrement de la trémie. L eau de lavage de la centrale à béton peut facilement être écoulée vers le vi dangeur de pompe à béton. BIBKO Roue à godets extérieure Cette conception est une autre variante compacte pour décharger le béton résiduel des pompes à béton. Par l élévateur à godets, monté sur l axe principal de la machine, le béton résiduel est amené dans la cuve de lavage du ComTec. Pour amener l eau de la - vage de La centrale à béton dans la machine Com tec, nous suivons le même cheminement. BIBKO Séparateur de sable et de gravier Le séparateur de sable et de gravier est robuste et facile à installer ultérieurement en allongeant la longueur de la vis d extraction. 15
Industrie du béton prêt à l emploi 1 Photo 1 Vidangeur de pompe + trémie doseuse Photo Trémie doseuse + machine ComTec 3 Photo 3 Trémie doseuse + machine ComTec 16
S Y S T E M E BIBKO Trémie doseuse La trémie doseuse collecte le retour des bétons en grande capacité. Vitesse de vidange, grande capacité de pré-stockage, gain de temps, grande qualité de traitement principalement lorsque les centrales sont équipées de 10 à 0/30/40 véhicules. La longueur de la trémiedoseuse est calculée par rapport au nombre de véhicules; nous avons la possibilité de traiter simultanément de 3 à 10 véhicules. 4 Photo 4 Trémie doseuse + ComTec 5 Photo 5 Vidangeur de pompe avec trémie doseuse 17
Industrie de préfabrication Système de recyclage dans les CENTRALES TYPE PREFAS généralités Les systèmes de recyclage ne sont pas seulement utilisés dans les centrales à béton mais aussi dans l industrie de la préfabrication et les produits en béton. Dans l industrie du béton prêt à l emploi on préconise le recyclage du béton résiduel; dans l industrie de préfabrication c est le recyclage et le traitement des eaux qui sont importants. fabrication du béton est clarifiée, de telle sorte que de l eau claire sera disponible. Celle-ci ne peut être réutilisée que dans la centrale même ou écoulée vers le réseau des égouts après traitement adéquat. Les boues sont réintroduites dans le circuit; en cas de boues trop importantes le système de recyclage peut être complété par un filtre presse. L eau excédentaire qui n est pas immédiatement réutilisable dans la Système de recyclage circuit fermé eau claire malaxeur eau résiduelle avec fines < 0, mm bouem transporteur résidus béton/eau de lavage Laveur type ComTec sable / gravier eau résiduelle avec fines <0, mm clarificateur boue eau claire bassin agitation bassin eau claire 18
S Y S T E M E Exemple de système de recyclage dans une centrale TYPE PREFA Situation initiale Solution proposée par BIBKO résidus à collecter à 4 endroits différents de l usine système de recyclage positionné à 1 seul endroit distance des 4 lieux de collecte : 50 à 150 m positionnement de puisards aux 4 endroits pour collecter les résidus on rajoute de l eau dans le puisard afin de bien collecter les résidus (systeme de recyclage en circuit fermé) tous les résidus doivent être collectés mécaniquement la pompe du puisard assure l acheminement des résidus jus - qu au recycleur le système de recyclage BIBKO permet le traitement de résidus de 0/5mm maxi. Distance maxi de 150 m du point collecteur au recycleur. 1 Photo 1 Puisard Photo Eau claire après le recyclage 19
Industries de préfabrication type: RWS 1 Photos 1+ RWS type: ComTec 3 Photos 3+4 ComTec 4 0
S Y S T E M E BIBKO Système de recyclage type RWS BIBKO RWS Le système RWS convient plus particulièrement aux sites où peu de résidus sont à traiter. La forme et la dimension de la trémie sont variables et adaptables à chaque cas. La machine possède une vis à di men - sion variable. BIBKO Système de recyclage type ComTec BIBKO ComTec Le système type ComTec est mis en œuvre dans les usines de préfabrication, dans lesquelles des quantités moyennes et plus importantes de béton résiduel et eau de lavage sont générés. Le système ComTec corespond à des unités de traitement de moy en - ne et grande capacité. Elle peut être équipée d un chauffage. Le capôt de la machine en aluminium est d ouverture facile. La forme et la dimension de la trémie sont variables et adaptables à chaque cas. La machine possède une vis ou trans - porteur pouvant vider rapidement les retours de béton. 1
Industries de préfabrication 1 Photo Clarificateur Photo 1 Clarificateur combiné avec une machine ComTec 3 Bild Pic Photo 3 Clarificateur combiné avec une machine ComTec
S Y S T E M E BIBKO Clarificateurs coniques Clarificateurs Les eaux résiduels ainsi que les boues sont traitées dans un clarificateur répondant au principe «Puits de Dormund». Les sédiments sont stockés dans le cône du clarificateur. Un épaississeur placé dans le cône assure l homogénisation des boues; grâce à des pompes, les boues sont dirigées vers un système de recyclage ou un filtre presse ou un bassin de stockage. Filtre presse Grâce à sa pression importante, le filtre presse permet de clarifier les eaux sédimentaires; l eau claire est réutilisée pour la fabrication et le lavage des machines. Les ga lettes sont à mettre en décharge de classe 3/ou. 4 5 Photo 4 Filtre presse à plateaux Photo 5 Filtre presse à plateaux 3
Siège BIBKO SYSTEME 6 Rue du Stade 6710 Bernardswiller France Tél.: 03.88.50.73.50 Fax: 03.88.50.77.43 E-mail: bibko@wanadoo.fr Internet: www.bibko.com