Appel d'offre - l étude du marché sur le secteur d automatisation des bâtiments en France 2015-04-29 12:45:10

Appel d'offre - l étude du marché sur le secteur d automatisation des bâtiments en France 2015-04-29 12:45:10

2 Le Service de la Promotion du Commerce et des Investissements de l Ambassade de Pologne à Paris est à la recherche d un Prestatiare de l étude du marché sur le secteur d automatisation des bâtiments en France. Les exigences obligatoires pour répondre par le Soumissionnaire: 1. Le Soumissionnaire doit confirmer une expertise reconnue dans la réalisation au moins deux (2) études du marché en France, y compris au moins une (1) sur le domaine BTP, au cours des deux dernières années (2); 2. Le Soumissionnaire doit fournir la preuve d emplois un analyste professionnel travaillé sur le marché français, possédant d une expérience dans la préparation de l'étude du marché sur le marché local au moins les deux dernières années (2). Comme la preuve d'emploi cidessus analyste le Soumissionnaire doit soumettre son curriculum vitae (CV) accompagné d'une liste des analyses effectuées par lui et sa déclaration d'engagement à la mise en œuvre de l'analyse du marché sur le secteur d automatisation des bâtiments en France. Appel d offre - étude du marché «Caractéristiques du secteur d automatisation des bâtiments en France» Le Service de la Promotion du Commerce et des Investissements de l Ambassade de Pologne à Paris est à la recherche d un Prestatiare de l étude du marché sur le secteur d automatisation des bâtiments en France. Commanditaire: Le Service de la Promotion du Commerce et des Investissements Ambassade de Pologne à Paris 86, rue de la Faisanderie 75116 Paris Tél. : +33 1 45 04 10 20 Fax: +33 1 45 04 63 17 E-mail: paris@trade.gov.pl www.paris.trade.gov.pl Les exigences obligatoires pour répondre par le Soumissionnaire: 1. Le Soumissionnaire doit confirmer une expertise reconnue dans la réalisation au moins deux (2) études du marché en France, y compris au moins une (1) sur le domaine BTP, au cours des deux dernières années (2); 2. Le Soumissionnaire doit fournir la preuve d emplois un analyste professionnel travaillé sur le marché français, possédant d une expérience dans la préparation de l'étude du marché sur le marché local au moins les deux dernières années (2). Comme la preuve d'emploi ci-dessus analyste le Soumissionnaire doit soumettre son curriculum vitae (CV) accompagné d'une liste des analyses effectuées par lui et sa déclaration d'engagement à la mise en œuvre de l'analyse du marché sur le secteur d automatisation des bâtiments en France. Détails d un marché: Le Commanditaire exige que l étude du marché sur la caractéristique du secteur d automatisation des bâtiments

3 en France sera préparer en deux langues: en anglais et en français, et sera déposer à son siège, dans les deux langues, sous forme de papier - le montant de 3 exemplaires et en format électronique (* d'édition.doc. et * pdf. sur la clé USB) dans une quantité 3 exemplaires, dans la période de 25 jours calendaires à compter de la date de signature du Contrat. Le Commanditaire exige que l'analyse analyse comprend statut juridique actuel du jour de soumission de l'offre. Le Sousmissionnaire devra également préparer et transmettre au Commanditaire une version abrégée de l étude du marché sur le secteur d automatisation des bâtiments en France en deux langues - en anglais et en français - en version papier et une version électronique en format DOC. Étude du marché doit comprendre obligatoirement les questions suivantes: 1. Caractéristiques du secteur d automatisation des bâtiments en France, y compris les informations suivantes: valeur du marché d automatisation des bâtiments, y compris les systèmes sans fil au cours des trois dernières années, exprimée en euro (EUR) comparée avec la valeur du marché en Pologne dans les trois dernières années (quotas exprimés en eur EUR); éstimation de la valeur du marché d automatisation des bâtiments en France, y compris les systémes sans fil, dans les trois prochaines années (exprimée en euros EUR); identification et caractérisatiques des réseaux de distribution dans le domaine d automatisation des bâtiments; liste des fabricants appliquant la technologie Z-Wave en France (français et étrangers) - avec les coordonnées; nombre de brevets inscrits dans le domaine d automatisation des bâtiments (systémes fil et sans fil) et de la technologie Z-Wave en France; liste des régulations sur la performance énergétique des bâtiments; tarifs de l'électricité en France; participation des exportations de la Pologne à toutes les importations de la France, ainsi que participation sectorielle des importations de la Pologne dans le domaine d automatisation et d automatisation des bâtiments (NACE: C.26.11, G.47.54, G74.43; relatif au système de classification polonais PKD: 26.11.Z, 47.54.Z, 47.43.Z); liste des opérateurs de télécommunications en France selon le chiffre d'affaires; liste des réseaux commerciaux, vendeurs des produits 'électroniques en France, selon le chiffre d'affaires. 1. Facteurs internes - destinataires des produits et des services dans le secteur d automatisation des bâtiments: statistiques sur la structure des revenus et des dépenses des citoyens de France (exprimées en euros - EUR); nombre de nouveaux appartements et de maisons construites selon l espace d habitation en France, au cours des trois dernières années et prévisions pour les trois prochaines années; nombre de développeurs opérant en France; liste des développeurs en France, utilisant les nouvelles technologies dans les bâtiments (y compris les coordonnées); liste des distributeurs dans le domaine d automatisation des bâtiments, avec les coordonnées; liste des sociétés de services, d'assemblage des systèmes d automatisation des bâtiments, y compris les coordonnées; liste des sites/vitrines internet (en français) sur le domaine d automatisation des bâtiments (maisons intelligentes); liste des foires et salons professionnels dédiés à l'rie d automatisation, de l'industrie des technologies de l'information et de la communication (TIC) et l'industrie de la construction (BTP) en France, au cours des trois dernières années (nombre d'exposants, nombre de visiteurs, participation de sociétés étrangères); niveau d'intérêt de la publique française aux solutions innovantes dans les bâtiments résidentiels (au cours des trois dernières années); évaluation de la pérception des marchandises importées en France, provenante en particulier de la Pologne et fabriquée en Pologne par la publique française.

4 Date obligatoire de la présentation de l'étude: Dans les 25 jours calendaires à compter de la date de signature du Contrat. Critères d évaluation des offres: Choix des offres sera effectuée de la manière suivante Critère d'évaluation Éstimation Poids Nombre maximum de points = 100 Prix 1-5 8 40 Expérience du Soumissionnaire au-delà des les exigences obligatoires de l appel d offre, i.e.préparation des études supplémentaires dans deux (2) dernièrs ans, au moins une étude sur le marché français sur le thème de l'appel (d'être cité par le Soumissionnaire) éstimation 1; pour 2 études - éstimation 2 ; pour 3 études - éstimation 3 ; pour 4 études - éstimation 4, pour 5 et plus études éstimation 5. 1-5 12 60 Les études du marche énumérées pour répondre aux exigences obligatoires ne seront pas prises en compte à ce niveau. Les études obligatoires et supplémentaires ne peuvent pas se reproduire. Les offres soumissionnées qui ne respectent pas de conditions obligatoires de participation à l appel d offre ne seront pas considéré. Date et mode de présentation des offres: L offre doit être déposée au siège du Service de la Promotion du Commerce et des Investissements ou envoyée par voie électronique, à l adresse suivante: paris@trade.gov.pl jusqu au 28 avril 2015, à 24h00 La durée de la validité des offres:

5 L offre devrait être valide pendant vingt (20) jours ouvrables à compter de la date de sa présentation au Service de la Promotion du Commerce et des Investissements de l Ambassade de Pologne à Paris. Contact: Pour toutes questions complémentaires s adresser à Mme Katarzyna KUZA, par e-mail: paris@trade.gov.pl ou par téléphone: +33 1 45 04 10 20 Informations complémentaires : 1/ Le prix TTC (y compris la TVA) pour la réalisation de l étude du marché devrait être exprimé en EUR. 2/ Le Commanditaire va signer un accord avec le Soumissionnaire choisi. 3/ Le défaut de signer et de renvoyer l'accord par le Soumissionnaire au Service de la Promotion du Commerce et des Investissements dans les cinq (5) jours ouvrables suivant sa réception par voie électronique se traduira par une renonciation du Soumissionnaire de la réalisation d'étude. Dans ce cas-là le Commanditaire va sélectionner parmi les offres reçues, une autre, plus avantageuse, qui a reçu le plus de points. 4/ La rémunération du Soumissionnaire sera payé par virement bancaire en EUR sous 14 jours calendaires à partir de la date de livraison de la facture definitive, émise après avoir fourni l objet du Contrat. 5/ Dans le cadre du Contrat le Soumissionnaire sera obligé transférer au Commanditaire le droit d auteur à l'étude, en réspectant toute la mesure permise par le droit d'auteur, y compris le droit de l'utiliser en partie ou en totalité pour tous les domaines d'utilisation spécifiées dans la Loi sur le droit d'auteur. Domaines d'intervention et les détails de la cession des droits seront définis dans l Accord préparé par le Commanditaire. 6/ L évaluation des offres concerne des offres complètes repondantes aux exigences obligatoires de l appel d offre, telles que défini dans le présent appel d offre. Dans tout les cas que l'offre ne est pas complète ou ne respectent pas les exigences obligatoires elle ne sera pas soumise à l'examen. 7/ Si le Soumissionnaire juge l étude appropriée de l'extension de sujets supplémentaires, ils ne seront pas affecter l'évaluation de l'offre. L'offre doit inclure les documents suivants: 1. L offre préparée sur le formulaire à l Annexe 1 à la présente soumission (Formulaire de soumission); 2. La liste des études effectuées confirmantes la réponse aux exigences obligatoires et supplémentaires de présent appel d offre selon le modèle de l Annexe 2 (tableau); 3. Le CV détaillé d un analyste employé pour sur cette étude, avec sa déclaration d'engagement pour la mise en œuvre de l'analyse du secteur d'automatisation des bâtiments sur le marché français et avec une liste des analyses effectuées par lui; 4. Un justificatif sur son statut legal (registre, déclaration d activité auto-entrepreneur, bureau d étude, université, etc.) délivré au plus tôt six mois avant la date limite de soumission des offres.

6 Le Service de la Promotion du Commerce et des Investissements à Paris se réserve le droit d annulation la consultation sans en préciser la raison. L achat est financé par les Fonds de l Union européenne, les Fonds européens de développement régional dans le cadre du mesure 6.2.1 «Le réseau des Centres de Services aux Investisseurs et Exportateurs» auprès du programme opérationnel «l Économie innovante»

7