Montvauthier * 8-14 ans

CONTACT: UFOVAL 74 3 avenue de la plaine - 74000 ANNECY Tel : 04 50 52 30 00 - Fax : 04 50 45 81 06 ufoval@fol74.org Montvauthier * 8-14 ans MULTI GLISSE - SKI ALPIN ESF 7jours - GRAND SKI - SKI Freestyle ESF 7 jours DU DIMANCHE 14 FÉVRIER AU SAMEDI 20 FÉVRIER 2016 En savoir + : www.fol74.org Blogs de nos colos : www.fol74.org/blogs-de-nos-sejours : Rejoignez-nous sur Facebook! LES SEJOURS DU DIMANCHE 21 FÉVRIER AU SAMEDI 27 FÉVRIER 2016 4 séjours au choix à l inscription : Multi Glisse (8-11 ans) : visiter la Mer de Glace, une séance d initiation au Ski- Joëring, une sortie à la Patinoire, une séance d initiation au Secours en Avalanche et une Journée Trappeur sont au programme. Grand ski : Réservé aux skieurs qui ont un niveau 3ème étoile minimum. Chaque jour, les enfants partent découvrir un nouveau domaine skiable au pied du Mont- Blanc : les Houches, Brévent-Flégère, Le Tour-Vallorcine, St Gervais-Megève et les Grands-Montets Ski Freestyle ESF (8-14 ans ) : Réservé aux skieurs qui ont un niveau 3ème étoile minimum. Chaque matin, les enfants ont 2h30 de cours de ski «freestyle» encadrés par un moniteur ESF. Les cours sont consacrés à l initiation au freestyle (1ères figures et 1ers sauts, sécurité). Ski Alpin ESF (8-14 ans) : Chaque matin les enfants ont 2h30 de cours de ski encadrés par des moniteurs ESF sur le domaine des Houches et rentrent avec leur médaille à la fin du séjour. LA SITUATION GÉOGRAPHIQUE Le Chalet de Montvauthier est niché au cœur de la forêt, à l entrée de la Vallée de Chamonix. C est un camp de base idéal pour explorer les domaines skiables de la région : Les Houches, les Grands Montets, St-Gervais/Megève, Les Contamines Montjoie. Situé à 1000m d altitude dans un cadre naturel privilégié, le Chalet de Montvauthier est «100% développement durable» : circuits courts, recyclage des déchets, économie d énergie, transports collectifs et écolo-pédagogie. LE CENTRE Le centre se sépare en 2 bâtiments de 2 étages chacun, reliés en leur centre par des salles d activités et la salle à manger. Le centre a un accueil 100 enfants. Le nombre de places dans les chambres varie de 3 à 5 lits. Toutes nos chambres sont équipées de sanitaires complets. Le centre dispose également d une bibliothèque, d une ludothèque, d une infirmerie et d une salle de spectacle. Retrouvez toutes nos colos sur www.fol74.org/colonies-ufoval Agréments UFOVAL : Ministère de la Jeunesse et des Sports. Agrément Ministère chargé du tourisme : C.G.O.L / LFEEP :AG.075.95.0063 C.G.O.L : Utilité publique / Décret du 31.05.1930

La Mer de Glace : LES ACTIVITÉS Multi glisse 1 journée avec visite de Chamonix et de la Mer de Glace en milieu de séjour. L accès à la gare de Montenvers se fait en train. Après une ascension de 20 minutes en train à crémaillère, ils découvriront le Glaciorium, le Temple de la Nature et la Galerie des Cristaux, les plus courageux franchiront même les 300 marches pour pénétrer à l intérieur de la Grotte de Glace et y découvrir le Yéti des Glaces! Grand ski 5 journées de ski dans 5 domaines skiables différents: Les Houches : Le domaine skiable des Houches s étend de 950 à 1900 m d altitude. Un panorama exceptionnel à 360 sur le massif du Mont-Blanc s offre depuis son sommet : 55 km de pistes tracées en forêt permettent de découvrir tous les plaisirs de la glisse. La station dispose également d'un enneigement artificiel grâce à plus de 120 enneigeurs répartis sur le domaine. Brévent-Flégère : Ces deux domaines reliés par un téléphérique constituent l'un des plus beaux sites des Alpes. Orienté sud, il vous invite à venir profiter de pistes variées face à la chaîne du mont-blanc. Profitez du soleil dans un cadre somptueux et skiez des pistes qui répondent aux exigences de toutes catégories de skieurs. Ski Jeoring : (ski tracté par un cheval) L activité se déroule en 3 temps : visite du Centre Equestre et équipement du cheval, initiation au ski-joering (10 à 15 minutes par enfant environ), rangement et soins au cheval.» Grands-Montets : Situé entre 1235 et 3300 mètres d'altitude, le domaine des Grands Montets permet de skier les plus grands dénivelés du monde au coeur de la haute montagne, à proximité des glaciers. Les pistes réparties sur trois versants (le glacier d'argentière, Lognan et la Pendant) offrent des choix de pistes multiples et des horspiste grandioses Patinoire : A la patinoire des Houches, en nocturne, l activité en autonomie dure environ 2h. Le Tour-Vallorcine : Dans une ambiance d'alpages au départ des villages du Tour et de Vallorcine, le Domaine de Balme offre un ski multiple sur deux versants bien distinct. St Gervais-Megève : en partant du télécabine du Bettex, les enfants peuvent rayonner sur plus de 250 kms de pistes entourées de sapins et bordées de charmants chalets montagnards. Journée Trappeur : Accompagné par 1 Guide de Haute Montagne, la journée se déroule au Montroc, le matin est consacré à la découverte des raquettes à neige et à la recherche de traces d animaux sauvages, l après-midi permet d apprendre les différentes techniques de la construction d igloo et ses usages. 24 enfants maxi. Secours en Avalanche : INITIATION aux Secours en Avalanche, autour du Chalet de Montvauthier ou aux Chavants selon l enneigement, accompagnés par les animateurs du Centre, les enfants découvrent de façon ludique le principe et le fonctionnement des balises ARVA (Appareil de Recherche de Victimes d Avalanche), des sondes de détection et des pelles de dégagement. A noter : Ce séjour est réservé aux enfants qui ont un niveau 3ème étoile, si ce n est pas le cas, nous nous réservons le droit de transférer l enfant sur le séjour ESF. p.2

Ski Freestyle ESF 5 jours sur le domaine des Houches, le plus vaste de la Vallée de Chamonix. Tous les matins un moniteur ESF diplômé propose une séance de 2h30 de ski ou «freestyle» ou «freeride» pour initier les jeunes aux «nouvelles glisses» en toute sécurité. Les après-midi sont consacrées au ski alpin «classique», sur les pistes, avec les animateurs. 8 jeunes par moniteur ESF maxi, 10 jeunes par animateur maxi. A noter : Ce séjour est réservé aux enfants qui ont un niveau 3ème étoile, si ce n est pas le cas, nous nous réservons le droit de transférer l enfant sur le séjour ESF. Ski Alpin ESF 5 jours sur le domaine des Houches, le plus vaste de la Vallée de Chamonix. Tous les matins un moniteur ESF diplômé propose une séance de 2h30 de ski avec un passage de médailles en fin de séjours. Pour tous VIE QUOTIDIENNE Encadrement: un directeur, un adjoint, un assistant sanitaire, une équipe de cuisine et de service et un animateur pour 8 mineurs en moyenne. Les animateurs, quel que soit le moment de la journée, sont toujours présents, avec un souci constant de sécurité et d apprentissage. Le réveil est échelonné entre 7h30 et 9h, afin de s adapter au rythme de chacun et en fonction du programme de la matinée. Le coucher s effectue entre 21h et 23h, en fonction des tranches d âges et de l état de fatigue des jeunes. Les repas, préparés par le cuisinier du centre, sont équilibrés, variés et pris à des heures régulières. Le partage du repas est un moment convivial, d écoute et d échange entre les personnes. C est un temps éducatif durant lequel les animateurs veillent à ce que chacun goûte de tout, mange suffisamment et participe activement à la mise des tables, au débarrassage, au nettoyage des tables... Les régimes alimentaires médicaux sont respectés. Les convictions religieuses et philosophiques le sont également, si elles n ont pas d incidences sur l organisation collective. La toilette est effectuée chaque matin. Les animateurs encadrent ce temps et aident les plus jeunes. Chaque jour avant le diner, les enfants prennent une douche. Le linge n est pas lavé pendant le séjour, sauf problèmes particuliers. Il est préférable de choisir des vêtements pratiques, pas trop délicats, ayant déjà servi, plutôt que des vêtements neufs. Afin de réduire les risques de pertes, il est indispensable de marquer les vêtements au nom de votre enfant. SANTE Activités traditionnelles de colo - Grands jeux - Activités manuelles - Journées à thème - Veillées - visite de Chamonix - Patinoire Veuillez remplir avec attention et sans omission la FICHE SANITAIRE que vous recevrez avec la confirmation d inscription en nous indiquant par exemple les allergies ou les régimes spécifiques. Le suivi médical est assuré par un adulte qualifié qui se charge des soins médicaux légers ou de l application des traitements en cours. Si votre enfant est malade, il est conduit chez le médecin et vous en êtes immédiatement avertis. Si votre enfant a un traitement en cours lors de son séjour, il est impératif de joindre l ordonnance aux médicaments que vous donnez au responsable à l arrivée au centre. Les éventuels frais médicaux sont avancés par le centre, les ordonnances sont ensuite adressées aux familles contre remboursement (sauf si vous nous avez fourni une attestation CMU en cours de validité). Il est essentiel de nous informer, lors de l inscription, de tout problème particulier important concernant la santé de votre enfant. p.3

RELATION PARENTS / ENFANTS VOYAGE Courrier : Nous incitons les enfants à vous envoyer une lettre après leur arrivée. Ils sont bien sûr libres d écrire autant de fois qu ils le souhaitent. N oubliez pas de glisser dans la valise des enveloppes timbrées à votre adresse. Des lettres de votre part sont également recommandées et les bienvenues. Nous vous conseillons de privilégier le courrier pour correspondre. Téléphone : Si vous souhaitez exceptionnellement joindre votre enfant par téléphone, faites le entre 17h30 et 19h en vous armant de patience car les lignes sont souvent occupées. Le téléphone portable est fortement déconseillé, afin de profiter pleinement de la vie de groupe. Si toutefois l enfant l amène durant le séjour, son utilisation sera réglementée par l équipe d encadrement. Internet : Des nouvelles sont données sur le blog du séjour, et parfois même quelques photos. Pour le consulter, il suffit de vous rendre sur le site www.fol74.org/blogs-de-nos-sejours et de sélectionner vallée de chamonix-montvauthier dans la catégorie montagne. L équipe du centre va faire le maximum pour le mettre à jour le plus souvent possible mais ne soyez pas déçus ni frustrés si les nouvelles sont parfois irrégulières. Cela est souvent signe de vacances riches et actives pour vos enfants! E-mail : Vous avez aussi la possibilité d écrire par mail à votre enfant à l adresse suivante : montvauthier@fol74.org ARGENT DE POCHE Vous le remettez à un animateur en utilisant l enveloppe «argent de poche» qui vous sera donnée. Une somme de 8 semble largement suffisante. OBJETS DE VALEURS Ils sont déconseillés (vêtements de marque, téléphone portable, console de jeu, bijoux, appareil photo numérique, MP3 ) et restent sous la responsabilité de l enfant. Aucun remboursement ne sera effectué en cas de dégradation, de perte ou de vol. L encadrement est assuré par l équipe d UFOVAL (1 adulte pour 10 enfants au maximum). Des pré-acheminements pour rejoindre un lieu de rassemblement ou le centre s effectuent selon l effectif, en car, en train, ou en véhicule UFOVAL. Le jeune peut être amené et /ou récupéré au centre de vacances par ses parents. (Rendez-vous le dimanche vers 11h00, départ le samedi vers 14h). L aller et le retour se feront de jour. Au départ de Paris, selon l effectif, les bagages pourront être pris en charge par la SNCF de la gare de Paris au centre. Selon l heure de départ, vous devrez prévoir un pique nique pour l aller. Ceci sera précisé sur la convocation. Pour des raisons d organisation, la demande de modification de la ville de départ et/ou d arrivée à moins d un mois avant le départ, entrainera des frais de 50 en plus du surcoût éventuel engendré par ce changement. INFORMATIONS DEPART Vous recevrez dans les dix jours avant le départ: L'enveloppe argent de poche, l'étiquette valise. La convocation sur laquelle figurent les horaires de départ et de retour et les conditions de voyage. La lettre du directeur. N hésitez pas à contacter l UFOVAL en cas de non réception de ces documents. CORDONNÉES DU CENTRE Centre UFOVAL 74 Chalet de Montvauthier 1219 route de Montvauthier 74310 LES HOUCHES Tél : 04.50.47.20.65 / Fax : 04.50.47.26.98 E-mail : montvauthier@fol74.org > Directeur : Emilien Perrier MEMO Documents à remettre le jour du départ: Fiche sanitaire (remplie et signée) Médicaments + ordonnance (le cas échéant) Argent de poche p.4

FICHE TROUSSEAU HIVER NOM ET PRENOM DE L ENFANT: DATE DU SEJOUR: du / / 16 au / / 16 Chaque pièce du trousseau doit être marquée aux nom et prénom de l enfant à l aide de bandes tissées et cousues CONSEILLE DANS LA VALISE SUR SOI INVENTAIRE DE L ANIMATEUR A L ARRIVEE INVENTAIRE DE L ANIMATEUR AU DEPART VALISE OU SAC DE VOYAGE 1 ANORAK CHAUD ET IMPERMEABLE 1 BONNET 1 PAIRE LUNETTES DE SOLEIL 1 GANTS DE SKI ( ou MOUFLES) 1 OU 2 PANTALON DE SKI 1 COLLANT OU CALECON LONG 1 PANTALON 1 SURVETEMENT 1 PULLS CHAUD 2 TEE-SHIRTS 7 PAIRES DE CHAUSETTES 7 SLIPS 7 PYJAMAS 2 GANTS DE TOILETTE 2 SERVIETTES DE TOILETTE 2 PAIRE DE CHAUSSON 1 PAIRE DE CHAUSSURE IMPERMEABLES 1 CREME SOLAIRE, STICK à LEVRE 1 TROUSSE DE TOILETTE: gel douche ou savon avec étui, shampooing, brosse ou peigne, brosse à dents, dentifrice, crème solaire, mouchoirs en papier NECESSAIRE COURRIER: bloc, enveloppes, timbres, stylo

p.6

Activité Ski Séjour : Montvauthier 8 / 14 ans Ski 100 % Mont Blanc Ski Freestyle Découverte Ski ESF NOM ET PRÉNOM DE L ENFANT :.. Date du séjour : Du... Au... A REMPLIR PAR LA FAMILLE URGENT Cet imprimé est à retourner à UFOVAL ACCOMPAGNE DE LA FICHE D INSCRIPTION dès que possible et au plus tard une semaine avant le séjour. Sans ce document, Age :...ans votre enfant ne pourra pratiquer l activité. Taille : cm Pointure : Poids : kg Pour le séjour ski ESF : (Les moniteurs d ESF pourront transférer l enfant dans un niveau supérieur ou inférieur en fonction de ce qu ils observeront sur les pistes). Niveau de l enfant : Débutant Piou Piou Ourson Flocon 1ère étoile 2ème étoile 3ème étoile Etoile Bronze Etoile d Or Niveau souhaité du cours : Piou Piou Ourson Flocon 1ère étoile 2ème étoile 3ème étoile Etoile Bronze Etoile d Or Rappel pour les séjours «100% Mont-Blanc» et «Ski freestyle découverte» : Ce séjour est réservé aux enfants qui ont un niveau 3ème étoile, si ce n est pas le cas, nous nous réservons le droit de transférer l enfant sur le séjour ESF. Fait à.. le.. Signature p.8 p.7

p.8