Le Directeur du Primaire ECOLE FRANCAISE DE BELGRADE KABLARSKA 31-35 11000 BELGRADE - SERBIE Tél : (381.11)369 17 62 Fax (381.11) 265 30 99 E-Mail : efb.primaire@efb.rs Belgrade, le jeudi 29 mai ACTIVITES PERI-EDUCATIVES ECOLE ELEMENTAIRE Madame, Monsieur, Les activités commenceront le lundi 8 septembre 2014 et se termineront le vendredi 26 juin 2015. L intervenant prendra en charge votre enfant dès 13h. Pensez à inscrire votre enfant à la cantine (formulaire annexé à ce document) ou à prévoir un repas selon le mode de restauration choisi. Les repas auront lieu dans la salle polyvalente pour les élèves qui l apporteront et dans le self-service du restaurant scolaire pour les élèves inscrits à la cantine. L activité commence à 14h et se termine à 15h. Si nous proposons l Activité Pédagogique Complémentaire (APC) à votre enfant et que vous l acceptez, il arrêtera momentanément son activité péri-éducative. L APC aura lieu le mardi pour les CP-CE1, le jeudi pour les CE2-CM1-CM2. Chaque activité coûte 200. C est un forfait. Votre enfant peut s inscrire à plusieurs activités tout au long de la semaine. Fin juin 2014, vous serez informé de la mise en place de l activité en fonction du nombre d inscrits dans chaque atelier. S il y a un nombre insuffisant d inscrits, nous annulerons l activité.
ACTIVITES PHYSIQUES OU SPORTIVES Activité : MULTISPORT (football, ) Langue : Atelier animé en langues anglaise et serbe Jour : vendredi Lieu : gymnase du Colonial Sun ou Mydan Nombre d enfants : minimum 10 / maximum 15 L activité concerne tous les enfants du CP au CM2. Cette activité proposera aux élèves de pratiquer non seulement du football mais d autres sports : athlétisme, gymnastique, endurance. Elle se déroulera au gymnase du Majdan ou du colonial Sun. L atelier est animé par M. Milos ZIVANOVIC. Activité : KARATE Langue : Atelier animé en langues anglaise et serbe Jour : lundi Lieu : salle 8 du Majdan Nombre d enfants : minimum 10 et maximum 12 L activité est animée par M. Nikola Stevanovic, instructeur de karaté. (Club Diplomatique) Activité : DANSE MODERNE Langue : Atelier animé en langues anglaise et serbe Jour : lundi ( CP-CM2 )mercredi ( CP-CM2 ) Lieu : Salle de danse du Dr Feelgood au Colonial Sun Nombre d enfants : minimum 10 et maximum 12 Age : de 5 à 10 ans L atelier est animé par Mlle Maja KRAGOVIC, professeur de danse et chorégraphe et concerne tous les enfants de l école élémentaire. Le programme des cours de danse moderne vise à acquérir d abord les techniques de base et ensuite l initiation aux chorégraphies. Activité : FOOTBALL Jour : jeudi Lieu : gymnase du Mydan Nombre d enfants : min 10 max 15 Du CE2 au CM2 L activité concerne tous les enfants du CE2/CM1/CM2( filles et garçons). Elle se déroulera au gymnase du Mydan. L atelier est animé par M. Jovanovic Sacha (vie scolaire 2 nd degré ). Les élèves pourraient être amenés à représenter l école lors de rencontres sportives avec d autres écoles.
ACTIVITES ARTISTIQUES Activité : ARTS PLASTIQUES Langue : Atelier animé en langue française Jour : vendredi Lieu : salle arts plastique du second degré Nombre d enfants : minimum 10 et maximum 14 L activité est animée par Mme Ilic Tijana, professeur d arts plastiques au second degré. Cet atelier propose aux élèves de les sensibiliser aux arts plastiques comme moyen d expression et d art. Activité : THEATRE Langue : Atelier animé en langue française Jour : vendredi Lieu : Salle du Dr Feelgood Nombre d enfants : minimum 10 et maximum 15 Du CE2 au CM2 L atelier est animé par Mme Kunej-Calic, professeur des écoles. L objectif de cette activité est de monter des pièces de théâtre ou des saynètes et ainsi développer le sens du travail en équipe, la concentration, l imagination, le mémoire, la diction, l intonation et la prononciation. Les enfants apprendront également à développer la capacité à s exprimer et à mieux comprendre les significations des gestes et des mouvements. Les élèves pourraient être amenés à représenter l école lors du festival international de Novi Sad en juin 2015.
Activité : POTERIE Langue : Atelier animé en langue anglaise et serbe Jour : mardi ( CP/CE1 ), jeudi CE2/CM1/CM2), vendredi (CP/CE1) Lieu : salle de classe élémentaire Nombre d enfants : minimum 10 et maximum 12 L atelier est animé par M. Mihajlo Petrovic, diplômé de la faculté des Beaux arts et concerne tous les enfants de l école élémentaire. L objectif de cette activité est de fabriquer différents objets en terre cuite. En apprenant les notions de la poterie, les enfants appronfondiront leurs connaissances dans le domaine de l histoire des arts, des technologies et de la céramique dans son sens culturel. Ils acquièrent également des notions en art plastique et le sens pour les traditions et les cultures. ACTIVITES PEDAGOGIQUES Activité : AIDE AUX DEVOIRS Jour : lundi pour les CP /CE1 et le mardi pour les CE2/CM1/CM2 Nombre d enfants : max 10 L atelier pour les CE2/CM1/CM2 est animé par Mme Gisic, documentaliste à l EFB titulaire d un diplôme d enseignante. Les enfants feront leurs leçons. Quand les leçons sont terminées, Mme Gisic pourra proposer un renforcement de certaines compétences en français ou offrir des lectures. L atelier pour les CP/CE1 est animé par Mme Covic, enseignante à l école primaire le lundi. Les enfants feront leurs leçons. Quand les leçons sont terminées, Mmes Covic pourra leur proposer un renforcement de certaines compétences en français ou offrir des lectures. Activité : ITALIEN et en italien Jour : mardi Nombre d enfants : maximum 10 Du CE2 au CM2 L atelier est animé par Mlle Milica Kadic, professeur de serbe à l école primaire et d italien au collège et au lycée. L atelier consiste à apprendre petit à petit les bases de la langue italienne, les traditions, la culture et l histoire de ce magnifique pays à travers plusieurs techniques d apprentissage comme des leçons classiques mais aussi des chants par exemple.
Activité : ANGLAIS Langue : Atelier animé en anglais Jour : lundi Nombre d enfants : maximum 12 Public concerné : CP/CE1/CE2 niveau débutant ( starters ) L atelier est animé par Mlle Djordjevic Tamara, professeur d anglais à l école élémentaire. Activité : SERBE Langue : Atelier animé en serbe Jour : lundi (langue étrangère débutant), vendredi ( réservé aux élèves scolarisés en CM1/CM2 qui ont déjà atteint un bon niveau dans leur langue maternelle à l écrit) Nombre d enfants : maximum 12 L atelier sera animé par Mme Djordjevic Angelina, professeure de serbe à l école élémentaire. L atelier permet aux élèves de progresser dans la langue serbe. L atelier permet aussi aux élèves non serbophones de se préparer à la certification en serbe si les familles le désirent. Activités : CLUB SCIENCES Jour : mercredi Nombre d enfants : maximum 12 L atelier sera animé par Mme Radivojevic, professeur de sciences et vie de la terre au collège. Les élèves auront l occasion d expérimenter, de manipuler, de s interroger sur des thématiques scientifiques. Activités : ECHECS Jour : lundi ( CP/CE1 ) et le mercredi (CE2/CM1/CM2 ) Nombre d enfants : minimum 10 / maximum 12 Dragan Milincic, enseignant l informatique au 2 nd degré à l école intervient sur cette activité. Le but est d apprendre les bases du jeu d échecs. A travers diverses techniques de jeu, les enfants commencent à maîtriser le jeu d échecs tout en s amusant. La direction de l E.F.B FICHE D INSCRIPTION
Pour chaque groupe, le nombre d enfants étant limité, la priorité sera donnée aux premiers inscrits. Les activités seront organisées sous réserve d un nombre suffisant d inscriptions. Le paiement de l activité sera facturé en septembre. Cette inscription tient lieu d engagement. Je désire inscrire mon enfant en classe de aux activités suivantes : Activité : Jour : 1. 2. 3. 4. 5. Cette fiche d inscription doit être remise dans le dossier de réinscription. Rappel : les activités commenceront le lundi 8 septembre 2014. Le règlement intérieur de l école reste applicable : l Ecole française de Belgrade se réserve le droit d exclure tout élève qui posera problème, sans remboursement. Date et signature des parents :!
Belgrade, le 29 mai 2014 Chers Parents, Le service de restauration scolaire pour le 1er et le 2 nd degré débutera le lundi 8 septembre 2014. Nous vous prions de bien vouloir retourner le coupon ci-joint dûment signé et complété lors du retour du dossier de réinscription ou au bureau «Intendance» au plus tard vendredi 5 septembre 2014. Entourez les jours de votre choix. LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI ---------------------------------------------------------------------------------------------- Nous vous informons qu il s agit d un forfait trimestriel sans possibilité d annuler les repas sauf cas de force majeure (exemple : maladie, absence de plus de 15 jours dûment justifiés). Nous vous remercions de prendre en compte que l inscription à la Cantine est valable pour toute l année scolaire 2014/2015. Signature:. Veuillez croire, Chers Parents, à l assurance de nos sentiments les meilleurs. La Comptabilité