PASSE-MURAILLE Centre des Arts du Cirque Été 2015 Camp Création Itinérance 16-20 ans Du 19 juillet au 02 août 2015 Note récapitulative sur le séjour À lire attentivement. Merci. La colo Le Bureau Uniquement PENDANT le séjour (1ère sem.) (sauf congés) Séjour de vacances PASSE-MURAILLE Passe-Muraille Maison Familiale et Rurale 37 rue Battant Rue des Moines 25000 BESANÇON 70120 COMBEAUFONTAINE Tel : 03.81.83.01.08 Tel : 03 84 92 11 97 Mail : passe;muraille.cac@gmail.com Direction : Bruno Spielmann 06.19.98.73.04
Bonjour, L été approche et une belle aventure cirque s annonce!! Cette année, notre chapiteau explorera la haute-saône et nous avons choisi de la planter à Combeaufontaine dans l ouest du département. Afin de préparer au mieux votre séjour, vous trouverez dans ce document, toutes les informations nécessaires. Nous aurons le plaisir de vous recevoir, le 1 er jour du séjour à partir du 10h30 à Combeaufontaine (pour vous y rendre, retrouvez les renseignements utiles en fin de livret). Vous êtes attendus, au plus tard, pour le déjeuner. Si ce n'est déjà fait, n'oubliez pas de nous faire parvenir, dans les plus brefs délais, les documents suivant : - le dossier individuel complété, - la fiche de liaison sanitaire, - le certificat médical de non contre-indication à la pratique des arts du cirque, - le solde du séjour. Consultez votre boite mail régulièrement, l équipe du camp itinérant vous communiquera des informations avant de partir. N'hésitez pas à nous contacter pour tout autre renseignement. À très bientôt et bonne route! L équipe de Passe-Muraille
1. Le cadre * Combeuafontaine : Nos séjours se déroulent dans la Haute Saône, à quelques kilomètres de Vesoul, à mi-chemin entre Langres et Vesoul. Le centre est situé en plein cœur du village de Combeaufontaine (70). Le site permet un accès rapide aux chemins environnants. * Le centre : Le séjour itinérant se déroule en parallèle d un séjour 12/17 ans mais est partiellement autonome : espace de vie, sanitaires... Les repas de la 1ère semaine seront préparés par le cuisinier du séjour des 12/17 ans. Durant la 2ème semaine, les jeunes prépareront eux-mêmes leurs repas. 2. Les activités La première semaine a pour finalité de construire un spectacle de cirque «tout public» qui sera présenté en deuxième partie de séjour dans des campings et des communes. Les jeunes disposent de 6 heures de présence quotidienne sous le chapiteau ainsi qu un temps d activité en matinée qui peut notamment permettre de réaliser une partie de la musique, du décor et des costumes du spectacle en construction. La deuxième semaine propose un mode de vie nomade rythmé par la présentation du spectacle. L itinérance permet d aller à la rencontre du public et de se rapprocher du fonctionnement traditionnel du cirque. Le spectacle sera joué en extérieur et l'hébergement est prévu sous tente et marabout.
3. L'encadrement L équipe d encadrement répond aux exigences Jeunesse et Sports en matière de diplômes et d expérience. Pour un accueil de 16 jeunes, l équipe est composée de 3 personnes : 1 directeur professeur de cirque 1 artiste de cirque 1 animatrice. 2. Possibilités d'hébergement et de visites Office de Tourisme du Pays de Vesoul 2 rue Gevrey BP 90117 70000 VESOUL Mels : http://www.vesoul.fr/tourisme/office-de-tourisme-du-pays-de-vesoul.html ou http://www.destination70.com/no/les-offices-de-tourisme.html 4. Quelques conseils... * Médicaments Si vous devez suivre un traitement à prendre pendant le séjour, merci de faire une lettre afin de nous expliquer la marche à suivre. Ces médicaments, accompagnés de l'ordonnance ou d'une copie, devront être remis au directeur dès l'arrivée au centre de vacances. * Tabac : Conformément à la loi, il est strictement interdit de fumer dans l enceinte du centre (intérieur et extérieur). Nous aurons une attention particulière sur l usage de la cigarette. Nous remercions les parents des mineurs fumeurs de bien vouloir nous le signaler à l arrivée. * Téléphone La ligne téléphonique du centre est uniquement réservée aux cas d urgence. Un blog dont le raccourci sera sur le site de Passe Muraille permettra de suivre les activités journalières des enfants. S il fait défaut, un message sera sur le répondeur de la ligne téléphonique (0384921197).
* L'accès à Combeaufontaine Quelques informations sur la région => Par la route : Depuis Paris (336 km) : prendre l A5 direction Lyon, A31 direction Vesoul - Langres-nord, sortie 7 direction Vesoul - Langres-nord. N19 direction Vesoul, entrée dans Combeaufontaine (avant Vesoul). Depuis Lyon (277 km) : A6 direction Paris, puis A40, A311 direction Dijon, Péagesortie direction Vesoul Gray, D700 puis D70 toujours direction Vesoul. Entrée dans Combeaufontaine (avant Vesoul). Depuis l Alsace : A36 direction Paris Lyon, sortie 11 direction Vesoul - Héricourt. N19 direction Vesoul Besançon. Après Vesoul, entrée dans Combeaufontaine. Dans Combeaufontaine : la Maison Familiale se situe au centre du village. Prendre la Rue en face de la place de la vierge. => Par le train : Arrivée à Vesoul : depuis Besançon : par le car, direct, 1h00 environ, depuis autres villes : par le train, mais pas toujours possible, si ce n est en prenant un car pour atteindre la gare routière de Vesoul. La navette mise en place par Passe-Muraille partira uniquement de la gare routière ou SNCF de Vesoul mais pas la gare TGV. Direction PARIS 5. L équipement nécessaire Nous vous demandons de prévoir un équipement vestimentaire pour tout le séjour. Ne pas oublier : - Une casquette ou un chapeau - Des vêtements chauds et de pluie (pull, veste, imperméable, grosses chaussettes, bottes). Le soir, les températures sont fraîches! - Une paire de baskets - Une paire de chaussures ne risquant rien si possible - Un maillot ou slip de bain - Un sac de couchage chaud, oreiller + taie et un tapis de sol. Pour les montages, prévoir des chaussures adaptées qui protègent des chocs (en cuir, style Doc, chaussures de marche, baskets en cuir ) 6. Pour la création Les instruments de musique et CD sont particulièrement attendus! Apportez aussi tout ce qui peut aider pour le spectacle : costumes, accessoires, de quoi filmer, photographier... Les objets de valeur peuvent être stockés dans un lieu sécurisé. Combeaufontaine Vesoul 7. La fin de séjour Retour à Combeaufontaine le dimanche 02 août et fin du séjour à 17h00 (horaire à confirmer), après rangement et nettoyage du matériel. Direction PARIS Les jeunes ne seront plus sous la responsabilité de Passe-Muraille à partir de 17h00. Direction LYON 2h45