CARNET DE TENDANCES Magazine des opticiens J.TORRILHON / N 2 printemps 2012 - www.opticiens-torrilhon.fr
reflect your brilliance. MAUI JIM Welcome to colour. mauijim.com
Edito Le soleil embellit nos vies et réveille nos envies. Le printemps est de retour et avec lui les nouvelles collections de montures et de lunettes de soleil. Cette saison, quelle que soit la tendance, color block, XXL ou vintage, le mot d ordre est élégance et rétro-chic. Pour que chacun trouve son style, nous nous attachons à vous offrir le plus grand choix : les marques coutures, les lunettes sport, les achats malins, les collections à prix imbattables (29 ). Si le soleil est bon pour notre moral, n oublions pas pour autant de nous protéger de ses rayons nocifs pour préserver le capital santé de nos yeux. En effet, tous les verres solaires ou blancs n ont pas la même efficacité dans la lutte contre les UV et l éblouissement. C est pourquoi, Essilor lance le premier indice de protection solaire pour les yeux. Nos équipes d experts vous accompagnent et vous aident à choisir parmi les dernières technologies, la solution la plus adaptées à votre style de vie et votre budget et vous garantissent un confort visuel optimal. Style, confort visuel et protection UV s associent pour vous faire vivre le plus beau des étés. Laurent Torrilhon Sommaire P. 4 Collections Fashion weeks P. 10 Lentilles Pourquoi s y mettre P. 12 Expertise Crizal Forte UV P. 15 Nos Boutiques 3
COLLECTIONS FASHION WEEKS 345 FLASHY Ultra-colorée et très joyeuse, la saison 2012 nous promet un été radieux. En version color block ou soft, il y en aura pour tous les goûts! 380 340 80 125 160 4 165 155
OPTIQUE Retrouvez Ut laniste mporroritati toutes debist nos ut marques ipsum et asi bero sur qui www.opticiens-torrilhon.fr remporumque se quo cus, tem volor sectem et ut eatempo reptaquiatur adio blaut erchicimil enimus. RETRO Les créateurs puisent directement leur inspiration dans les modèles vintage des années passées pour créer les modèles rétro chic d aujourd hui. 155 75 160 249 165 209 LES IMBATTABLES Accédez à la technologie ESSILOR au meilleur prix 59 120 le verre Simple Vision Anti-reflet, léger, ultra-résistant, 100% UV Airwear Trio Clean le verre Progressif Antireflet, facile d entretien Prélude Orma Trio Clean 5
COLLECTIONS SOUS LE SOLEIL EXA 129 97 COLOR BLOCK Bleu Klein, rouge cerise ou jaune poussin... cette été vous n aurez pas froid aux yeux! 270 99 velours 250 70 135 6 249 VINTAGE 79 Si les lunettes papillons sont toujours très présentes dans les collections, cette saison on fait aussi les yeux ronds.
Retrouvez toutes nos marques sur www.opticiens-torrilhon.fr CTEMENT XXL Empruntées au vestiaire masculin et directement sorties des années 80, les lunettes oversize restent la grande tendance. 245 105 91 LES IMBATTABLES La technologie ESSILOR au meilleur prix 75 Antireflet, résistant, 100% UV la paire de verres Solaire à la vue Essilor Sun Azur 196 305 295 300 130 7
COLLECTIONS LES ENFANTS 6 JUIN ANIMATION ENFANT à ÉCULLY en savoir plus : www.opticiens-torrilhon.fr OPTIQUE 100 110 120 LES IMBATTABLES La technologie ESSILOR au meilleur prix 90 Léger, résistant, 100% UV la paire de verres Verres Junior Airwear 120 SOLAIRE 40 60 60 8 30 29
Adoptez la simplicité, goûtez à la liberté! 5 jours offerts! Pour l achat de 1 mois de lentilles de contact journalières. (1) Pour plus de confort et de liberté, pour le sport, pour le look... Essayez les lentilles de contact journalières! PiscinE WEEk-End vacances sport... (1) soit 5 paires de lentilles de contact journalières pour tout achat de 2 boites de 30 lentilles journalières sphériques. Offre valable jusqu au 30/08/2012.
LENTILLES Avez-vous pensé aux lentilles? Pour tous et pour toutes les corrections Vous vous demandez si vous pouvez porter des lentilles? si elles corrigeront votre défaut visuel? Aujourd hui, les lentilles c est très simple quels que soient votre âge et votre correction! Pour le sport Faciles à porter sous un casque, un masque de plongée... et vous ne risquez pas de les casser. Pour la liberté Vous portez vos lentilles avec des lunettes de soleil sans correction! Pour la qualité de vision Votre champ de vision est optimal et naturel. COMMENT DÉBUTER? Prenez rendez-vous avec votre ophtalmologiste : il vérifiera votre vision, la forme de votre œil et vos larmes (qualité et quantité). S il conclut qu il n y a aucune contre-indication, il vous délivrera ou vous prescrira des lentilles d essai. Il vérifiera ensuite que la lentille choisie vous convient parfaitement et vous pourrez commencer votre adaptation. En savoir plus : www.opticiens-torrilhon.fr 11
EXPERTISE Protection Solaire Au soleil, vous pensez naturellement à vous protéger des rayons UV en portant des lunettes. Pourtant, c est toute l année et quel que soit le climat que vos yeux doivent être protégés des rayons nocifs du soleil. UNE RÉFLEXION DIFFÉRENTE SELON LES SURFACES NEIGE 80% EAU 20% SABLE 10% CAPITAL SOLEIL Si on parle très souvent du capital soleil pour la peau, on oublie trop souvent le capital soleil de nos yeux. Savez vous qu une exposition fréquente aux UV peut provoquer un vieillissement prématuré de l oeil : les UV sont à l origine de 20 millions d opérations de la cataracte chaque année. LES RAYONS UV SONT PRÉSENTS 365 JOURS PAR AN Les UV sont aussi présents par temps couvert et réfléchis par certaines surfaces comme l eau, le sable, la neige ou l herbe. Les risques existent dès le lever du soleil et augmentent fortement entre 11h et 15h. 40% des UV nous parviennent quand nous ne sommes pas en plein soleil. Sur les verres, la mention «protection 100% UV» n intégre que les UV transmis de face, pourtant, les UV peuvent atteindre l oeil par réflexion sur l arrière du verre. HERBE 1% L indice E-SPF : un nouveau standard Equivalent des indices de protection des crèmes solaires, Essilor crée l indice E-SPF. Il vous indique la protection effective de votre oeil face aux UV : E-SPF = 25 Le porteur est 25 fois mieux protégé que sans verre 12
NOUVEAU CRIZAL FORTE UV. AU-DELÀ DE LA CLARTÉ DE VISION, LA PROTECTION. VERRE ORDINAIRE VERRE CRIZAL FORTE UV La meilleure protection contre les UV grâce à une technologie exclusive qui permet de réduire la quantité d UV qui rentrent dans vos yeux. Un traitement total Ils sont traités anti-reflet, résistent aux rayures et protègent des poussières, gouttes d eau et salissures. Un confort maximum 97% des porteurs préfèrent le Crizal Forte UV. Avec Crizal Forte UV, vous préservez la santé de vos yeux et votre vision est nette et confortable, en toutes situations. Chez les opticiens J.Torrilhon la protection UV est offerte Pour en savoir + : www.opticiens-torrilhon.fr 13
11
NOS BOUTIQUES Retrouvez notre expertise au service de votre confort visuel dans tous nos magasins. BRIGNAIS 131 avenue du Général de Gaulle Tél. : 04 78 05 13 92 jtorrilhon-brignais@krys.com lundi 14h-19h mardi au samedi 9h-12h/14h-19h ÉCULLY Ecully Grand Ouest Tél. : 04 78 33 58 55 jtorrilhon-ecully@krys.com lundi au samedi 9h30-20h ÉPAGNY Grand Epagny Tél. : 04 50 24 49 90 jtorrilhon-annecy@krys.com lundi au samedi 9h30-20h FRANCHEVILLE CCial Carrefour Tél. : 04 78 59 61 51 jtorrilhon-francheville@krys.com lundi au samedi 9h00-20h GIVORS Givors 2 Vallées Tél. : 04 78 73 09 96 jtorrilhon-givors@krys.com lundi au samedi 9h00-20h LYON LA DUCHÈRE 3 avenue du Plateau 69009 Lyon Tél. : 04 78 35 34 05 jtorrilhon-laduchere@krys.com mardi au vendredi 9h-12h / 14h30-19h samedi 9h-12h / 14h30-18h PIERRE-BÉNITE 57 Boulevard de l Europe Tél. : 04 78 51 05 02 jtorrilhon-pierrebenite@krys.com mardi au vendredi 9h-12h/14h30-19h samedi 9h-12h / 14h30-18h SAINT-GENIS-LAVAL Saint-Genis 2 Avenue Charles de Gaulle Tél. : 04 78 56 63 92 jtorrilhon-stgenislaval@krys.com lundi au samedi 9h30-20h VAULX-EN-VELIN CCial Carré de Soie 20 avenue de Bölhen Tél. : 04 37 24 98 00 vaulxenvelin@krys.com lundi au samedi 10h-20h VALENCE Manternach Optique&Audition 26, avenue Victor Hugo Place Aristide Briand Tél. : 04 75 41 80 50 valence@krys.com SENS 90 avenue de la République Tél. : 03 86 83 96 96 sens-centreville@krys.com lundi au samedi 8h45-19h15 SAINT-DENIS-LES-SENS CCial E.LECLERC 38 route de Paris Tél. : 03 86 65 25 76 krys-sensleclerc@krys.com lundi au samedi 9h30-19h30 15
Bon Cadeau OFFRES DÉCOUVERTES 45 à valoir sur les montures OPTIQUES à partir de 250 d achat jusqu au 31 juillet 2012 w w w. o p t i c i e n s - t o r r i l h o n. f r Bon Cadeau 90 à valoir sur les montures OPTIQUES à partir de 500 d achat jusqu au 31 juillet 2012 w w w. o p t i c i e n s - t o r r i l h o n. f r Bon Cadeau 15% à valoir sur les SOLAIRES jusqu au 31 juillet 2012 w w w. o p t i c i e n s - t o r r i l h o n. f r Offres valables jusqu au 31 juillet 2012 dans les magasins Krys J. TORRILHON de Brignais, Ecully, Francheville, Givors, Lyon, Pierre-Bénite, Saint-Genis-Laval, Vaulx-en-Velin et MANTERNACH Valence, Offres non cumulables avec d autres offres ou promotions en cours. Photos non contractuelles