DE MATÉRIEL PHRASE POUR ALLOPHONES 1 Fonctions de base Complément de phrase 1 CARACTÉRISTIQUES DU COMPLÉMENT DE PHRASE (COMPL. P) Une phrase peut contenir un ou plusieurs compléments de phrase, souvent placés avant ou après le GNs+GV dont ils dépendent. En 2001, après les attentats, le gouvernement américain a augmenté les mesures de sécurité aux aéroports afin de sécuriser la population. Les différents réalisations du complément de phrase : un groupe nominal (GN) : Cette étudiante terminera ses travaux ce soir. un groupe prépositionnel (GPrép) : L avion atterrira dans quelques heures. un groupe adverbial (GAdv) : J ai reçu plusieurs visiteurs hier. une subordonnée circonstancielle : La vendeuse s occupera de la cliente dès qu elle sera libre. 2 REPÉRAGE DU COMPL. P PAR LES MANIPULATIONS SYNTAXIQUES 2.1 Déplacement Le complément de phrase est un groupe qui se déplace dans la phrase. Afin de sécuriser la population, le gouvernement américain a augmenté les mesures de sécurité aux aéroports après les attentats, en 2001. Après les attentats, en 2001, le gouvernement américain a augmenté les mesures de sécurité aux aéroports afin de sécuriser la population.
DE PHRASE 2 Le complément de phrase placé ailleurs qu en fin de phrase est généralement isolé au moyen de virgules. Je te montrerai ma nouvelle bicyclette ce soir. Ce soir, je te montrerai ma nouvelle bicyclette. (complément de phrase placé en début de phrase, il est alors suivi d une virgule) Je te montrerai, ce soir, ma nouvelle bicyclette. (complément de phrase placé entre le verbe et son complément, il est alors encadré de virgules) NOTE. La virgule est cependant interdite s il y a inversion du sujet. Compl.P GV GNs [Devant ses yeux] [défilent] [les images]. 2.2 Effacement Le complément de phrase est effaçable puisqu il est facultatif dans la phrase. En 2001, après les attentats, le gouvernement américain a augmenté les mesures de sécurité aux aéroports afin de sécuriser la population. Ø Le gouvernement américain a augmenté les mesures de sécurité aux aéroports Ø. 2.3 Remplacement Habituellement, le complément de phrase n est pas pronominalisable, sauf s il s agit d un lieu. Le pronom y peut alors remplacer le complément de phrase. Cette jeune mère a trouvé des articles à prix réduits dans le rayon pour enfants. Dans le rayon pour enfants, cette jeune mère a trouvé des articles à prix réduits. (Il faut avant tout s assurer que le groupe est déplaçable.) 2.4 Addition Cette jeune mère y a trouvé des articles à prix réduits. (pronominalisation) Pour savoir s il s agit d un complément de phrase, on vérifie si l on peut insérer et cela ou et cela se passe avant celui-ci. L entraîneur félicite ses joueurs après la partie de soccer. Après la partie de soccer, l entraîneur félicite ses joueurs. (déplacement possible) L entraîneur félicite ses joueurs et cela après la partie de soccer. (l insertion de et cela... est possible)
DE PHRASE 3 EXERCICE 1 Exercices Soulignez les compléments de phrase. a) Après cela, madame, il faut, s il vous plaît, retourner à Nouvelle Amitié. (Madeleine de Scudéry) b) Mais, au lieu de tirer de toute leur force, ils ne s amusaient qu à faire des courbettes. (Paul Scarron) c) Durant quelques moments souffrez que je respire. (Pierre Corneille) d) Après trois siècles, leur condition est demeurée la même. (Pierre Vallières) e) En dehors des leçons qu elle me donna jusqu à mon entrée au collège, ma mère ne parlait pas. (Anne Hébert) f) Dans l ombre, directement au pied du lit, la figure ensanglantée d un Ecce Homo meublait la muraille d une vague tache sombre. (Gabrielle Roy)
DE PHRASE 4 EXERCICE 2 Récrivez les phrases en insérant les différents compléments de phrase. Attention à la place de la virgule. a) quoiqu elle ne fût plus jeune tous les samedis La grande Nanon, son unique servante, boulangeait elle-même le pain de la maison. (Balzac) b) sur une grève derrière cet essaim d ennemis, On apercevait leur camp, semblable à un marché de laboureurs et de pêcheurs. (Chateaubriand) c) vers onze heures et demie un jour de beau soleil, Gervaise et Coupeau, l ouvrier zingueur, mangeaient ensemble une prune, à l Assommoir du père Colombe. (Zola)
DE PHRASE 5 d) derrière la falaise, qui dresse sa noire façade Le soleil invisible monte dans un ciel d or. Christophe, près de tomber, touche enfin à la rive. (Romain Rolland) e) vers la fin de la journée quand j entrai dans la cathédrale Un vicaire y faisait la leçon à une trentaine de petites filles. (Maurice Barrès) f) deux fois par semaine Sous la conduite d un surveillant, les élèves partaient en promenade. (Marcel Arland) g) au pied de la muraille, Devant lui était une vallée, où de l herbe sombre et une double ligne d arbres indiquaient le cours d une rivière. (Marcel Arland)
DE PHRASE 6 EXERCICE 1 Corrigé a) Après cela, madame, il faut, s il vous plaît, retourner à Nouvelle Amitié. b) Mais, au lieu de tirer de toute leur force, ils ne s amusaient qu à faire des courbettes. c) Durant quelques moments souffrez que je respire. d) Après trois siècles, leur condition est demeurée la même. e) En dehors des leçons qu elle me donna jusqu à mon entrée au collège, ma mère ne parlait pas. f) Dans l ombre, directement au pied du lit, la figure ensanglantée d un Ecce Homo meublait la muraille d une vague tache sombre. EXERCICE 2 Les réponses proposées correspondent aux phrases des auteurs. D autres réponses peuvent être acceptées. Attention aux virgules qui encadrent le complément de phrase. a) La grande Nanon, son unique servante, quoiqu elle ne fût plus jeune, boulangeait elle-même, tous les samedis, le pain de la maison. (La virgule encadre le Compl. P, placé entre le GNs et le GV.) b) Sur une grève, derrière cet essaim d ennemis, on apercevait leur camp, semblable à un marché de laboureurs et de pêcheurs. (Deux Compl. P se suivent et sont rejetés au début de la phrase.) c) Vers onze heures et demie, un jour de beau soleil, Gervaise et Coupeau, l ouvrier zingueur, mangeaient ensemble une prune, à l Assommoir du père Colombe. (Deux Compl. P se suivent et sont rejetés au début de la phrase.) d) Derrière la falaise, qui dresse sa noire façade, le soleil invisible monte dans un ciel d or. Christophe, près de tomber, touche enfin à la rive. (Compl. P rejeté au début de la phrase.) e) Quand j entrai dans la cathédrale, vers la fin de la journée, un vicaire y faisait la leçon à une trentaine de petites filles. (Deux Compl. P se suivent et sont rejetés au début de la phrase.) f) Deux fois par semaine, sous la conduite d un surveillant, les élèves partaient en promenade. (Compl. P rejeté au début de la phrase.) g) Devant lui, au pied de la muraille, était une vallée, où de l herbe sombre et une double ligne d arbres indiquaient le cours d une rivière. (Deux Compl. P se suivent et sont rejetés au début de la phrase.)