Soyons Jonquille! 3 jours de solidarité contre le cancer

Soyons Jonquille! 3 jours de solidarité contre le cancer Afin de soutenir un programme de recherche sur les cancers de l enfant, l a décidé de déployer à plus grande échelle l Opération Une Jonquille pour Curie 2007 qui se tiendra partout en France du 16 au 18 mars 2007. La mobilisation autour de la quatrième édition de l événement prend une nouvelle ampleur. Le milieu sportif à travers la Fédération Française de Rugby, de nombreuses entreprises dont TRUFFAUT, partenaire historique du Jardin pour la Vie au Panthéon, des médias (Paru Vendu...) ont décidé de rejoindre cet élan de générosité national en faveur de la lutte contre le cancer. Il est désormais possible pour chacun de fêter l arrivée du printemps en achetant des jonquilles au profit de la recherche sur le cancer. Ainsi, plus de quarante magasins TRUFFAUT relayent l opération partout en France. Par solidarité, de nombreuses entreprises ont décidé d offrir des jonquilles à leurs clients et à leurs salariés. Les internautes peuvent également exprimer leur solidarité en plantant des jonquilles pour fleurir le jardin virtuel sur internet. Chaque visiteur peut aussi laisser un message de soutien, d espoir, ou un témoignage pour les malades, les chercheurs ou les médecins. A Paris, le Panthéon se pare de jaune de la tête aux pieds. Un Jardin pour la Vie, original jardin éphémère de 40 000 jonquilles accueille les visiteurs dans une ambiance conviviale, populaire et festive. En 2007, l Opération Une Jonquille pour Curie s installe parmi les événements caritatifs majeurs de l année. Bernard Giraudeau, acteur, réalisateur et écrivain est le parrain de l Opération Une Jonquille pour Curie 2007. L'intégralité des fonds collectés grâce à cette opération sera consacrée au financement de la recherche en pédiatrie à l et en particulier sur le rétinoblastome, tumeur de l œil du jeune enfant. Pour soutenir l dans la lutte contre les cancers de l enfant : Un Jardin pour la Vie, Une Jonquille pour Curie Du 16 au 18 mars 2007 Parvis du Panthéon, Paris 5 e de 10h à 20h Match de rugby France-Ecosse du Tournoi des VI nations Samedi 17 mars 2007 à 16h30, au Stade de France, en partenariat avec Site : http://jonquille.curie.fr Magasins TRUFFAUT Samedi 17 et dimanche 18 mars 2007 partout en France Kits jonquilles pour les entreprises partenaires TRUFFAUT Agence FBtoC - Jacqueline Gay Tél./Fax : 01 48 04 00 79 Port. : 06 14 07 81 37 gayjackie@yahoo.fr Centre des monuments nationaux Marie-Ange Gonzalez Tél. : 01 44 61 21 86 marie-ange.gonzalez@monuments-nationaux.fr Informations au public : Tél. 01 44 32 40 84 - http://jonquille.curie.fr

Un Jardin pour la Vie, Une Jonquille pour Curie > Du 16 au 18 mars 2007 Parvis du Panthéon - Paris 5 e - De 10h à 20h Création et réalisation : FBtoC RCS 440 033 090 / Logo Opération Une Jonquille pour Curie 2007 : Optimus / Illustration : Zelda Georgel - ZELPHIS 40 000 jonquilles à cueillir pour soutenir l' dans la lutte contre le cancer. Pour la 4 e année consécutive, le public est invité à soutenir la recherche sur le cancer et à fêter l'arrivée du printemps en visitant sur le parvis du Panthéon un nouveau jardin éphémère de 40 000 jonquilles, symbole de la lutte contre le cancer. Etonnant, décalé et très ludique, le jardin 2007 sera fait de verdure et d eau. Recouvrant pour quelques jours le parvis du Panthéon, une cinquantaine de piscines à thèmes seront remplies de jonquilles. Le Jardin pour la Vie est financé par TRUFFAUT et scénographié par son agence Zelphis. Le Panthéon est mis gracieusement à disposition par le Centre des monuments nationaux. En venant cueillir une jonquille, signe d'espoir, en échange de 2 minimum au profit de l, les visiteurs contribuent à faire progresser la recherche en cancérologie. De nombreuses animations festives, ludiques et pédagogiques feront de ces journées de solidarité le nouveau rendez-vous convivial des Parisiens.

Place aux enfants Vendredi 16 mars à partir de 9h30. Pour inaugurer le Jardin pour la Vie 2007, le vendredi 16 mars sera une journée entièrement dédiée aux enfants : ateliers rempotage, décoration, coloriage animés par TRUFFAUT, contes au Musée Curie, balades en bus des années 30, ateliers maquillage et ballons animés par Disney, stand photo animé par FujiFilm. Des clowns, des musiciens et des acrobates seront également présents pour leur faire passer une journée inoubliable. Une collation leur sera offerte à 10h par LU. Balades en bus des années 30 En sillonnant la Montagne Sainte- Geneviève, un autobus ancien vous invite, en présence d un conférencier, à partir Sur les traces de Pierre et Marie Curie. Samedi 17 et dimanche 18 mars à partir de 14 h. Départ toutes les 30 mn devant le Musée Curie et arrivée sur le parvis du Panthéon. Dernier départ 18h. Tickets à retirer sur place : 3 Un jardin aquatique où la jonquille est reine En 2007, la 4 e édition créera une nouvelle fois la surprise et vous invitera à découvrir une transformation étonnante et décalée du lieu : toute la surface du parvis du Panthéon sera couverte d herbe, plantée de palmiers et une cinquantaine de piscines gonflables, symboles de vacances et de joie de vivre, seront réparties tout autour du monument. Dans les piscines, les milliers de jonquilles seront mises en scène dans des ambiances variées, tant ludiques que poétiques, aux noms aussi évocateurs que rivières de diamants, la mer et jet, jonquille narcissique, piscine à bulles, jungle aquatique, girouette, une île... Des espaces de pique-nique avec transats permettront aux visiteurs de se détendre, d assister à des animations musicales et artistiques, ou encore de prendre une collation ou une boisson à la buvette du jardin. 3 jours de solidarité dans une ambiance festive et fleurie De nombreuses animations, pour les adultes et les enfants, se dérouleront pendant ces 3 jours : musiciens, clowns, artistes de rue, balades historiques en bus des années 30, contes et visites au Musée Curie, visites-conférences au Panthéon, ateliers de jardinage, de loisirs créatifs et d art floral pour adultes et enfants animés par TRUFFAUT, ateliers maquillage et ballons animés par Disney, stand photo animé par FujiFilm, espaces créations animés par les étudiants de l Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, par ailleurs, la Roller balade manifestera une nouvelle fois son soutien à l Institut Curie en rejoignant le Panthéon, dimanche 18 mars vers 16h. Musée Curie 11 rue Pierre-et-Marie-Curie, Paris 5 e Entrée gratuite Sur les lieux où Marie Curie a travaillé, découvrez l histoire des Curie et des Joliot- Curie, la famille aux 5 prix Nobel, ainsi que celle de la radioactivité et de ses applications. Visites libres les 16, 17 et 18 mars de 10h à 19h. Parcours enquêtes jeune public pour s initier à l histoire des sciences en famille : La course au Radium (à partir de 9 ans) les 16, 17 et 18 mars de 10h à 19h. Projections : La saga des Nobel, film sur la vie et l œuvre des Curie et des Joliot-Curie, et Le Jardin de Marie Curie, diaporama illustré de documents inédits, les 17 et 18 mars de 10h à 19h. Contes pour enfants : vendredi 16, samedi 17 et dimanche 18 mars (durée 45 minutes) Inscriptions sur place : Marie Curie, magicienne du radium (6-12 ans) à 14h, 15h30 et 17h. Le Panthéon Petits et grands peuvent découvrir le lieu où reposent Pierre et Marie Curie depuis 1995, ainsi que d autres personnalités, ou encore voir tourner la terre en observant le pendule de Foucault. Visites-conférences Le Panthéon et la Science : vendredi 16, samedi 17 et dimanche 18 mars à 15h. Adultes (durée 1h30) Tarif (entrée et visite) : 11,70 - Réservation : 01 44 54 19 30 4 e édition de l Opération Une Jonquille pour Curie Les trois premières éditions de l opération ont accueilli près de 100 000 visiteurs-donateurs et ont permis de collecter 235 000 euros pour financer des programmes innovants de recherche sur le cancer. Pedro Lombardi - Noak / Le Bar Floréal - Alexandre Lescure - ACJC / TRUFFAUT Agence FBtoC - Jacqueline Gay Tél./Fax : 01 48 04 00 79 Port. : 06 14 07 81 37 gayjackie@yahoo.fr Centre des monuments nationaux Marie-Ange Gonzalez Tél. : 01 44 61 21 86 marie-ange.gonzalez@monuments-nationaux.fr Informations au public : Tél. 01 44 32 40 84 - http://jonquille.curie.fr

Soutenez la lutte contre le cancer partout en France L propose à l ensemble des Français de s associer à l Opération Une Jonquille pour Curie pour soutenir la lutte contre le cancer partout en France via internet, les magasins TRUFFAUT ou les entreprises partenaires. En mettant en place de nouveaux outils de collecte, l répond aux demandes des donateurs qui ne peuvent se rendre dans le Jardin pour la Vie du Panthéon et qui souhaitent montrer leur solidarité. Ainsi, chacun, où qu il soit, peut désormais participer à cette opération de générosité en faveur de la lutte contre le cancer. Internet : Plantez des jonquilles dans le Jardin Virtuel Le site jonquille.curie.fr propose aux internautes de montrer leur solidarité en plantant des jonquilles pour fleurir le jardin virtuel. Comme dans le Jardin pour la Vie au Panthéon, le coût unitaire est de 2 la jonquille. Une jonquille, un bouquet, un champ, chaque internaute peut choisir son niveau d engagement solidaire dans la lutte contre le cancer. Chaque visiteur peut également laisser un message de soutien, d espoir ou un témoignage pour les malades, les chercheurs ou les médecins. Magasins TRUFFAUT : Achetez des jonquilles aux bénévoles de l Partout en France le week-end du 17 et 18 mars, les magasins TRUFFAUT accueilleront les bénévoles de l qui proposeront aux clients des jonquilles (fleurs fraîches à l unité, en bouquet, broches jonquilles, sacs ) en échange d un don au profit de l. Kits jonquilles : Sensibilisez vos collaborateurs ou vos clients En achetant le Kit Jonquille correspondant à un don de 300 à l, les entreprises peuvent, à leur tour, cultiver la solidarité et partager leur engagement avec leurs collaborateurs, fournisseurs et clients. Faciles et rapides à mettre en place (accueil, comité d entreprise ), ces kits permettent à la fois d informer les collaborateurs ou les clients sur le cancer, cause nationale de santé publique soutenue moralement et financièrement par l entreprise, et de réaliser un geste de solidarité en faisant une contribution concrète pour faire vivre et grandir l espoir de tous les malades. Chaque kit contient 2 affiches Une Jonquille pour Curie, un présentoir pour la mise à disposition des éléments, 25 broches Jonquille, 25 plaquettes présentant l opération. Au titre de sa participation financière, chaque entreprise bénéficie d une réduction de l'impôt sur les sociétés égale à 60% du montant de son don, dans la limite de 5 du chiffre d'affaires HT. Informations au public : Tél. 01 44 32 40 84 - http://jonquille.curie.fr

La Fédération Française de Rugby se mobilise pour l' Match France - Ecosse : samedi 17 mars Ensemble, gagnons le match contre les cancers de l'enfant Dans le cadre de l Opération Une Jonquille pour Curie, l' organise en partenariat avec la Fédération Française de Rugby et le Stade de France une campagne d'appel aux dons en faveur de la recherche sur les cancers de l enfant. Cette opération se déroule à l'occasion du match France Ecosse du Tournoi des VI Nations. A partir du 1 er mars, un message d appel aux dons sera diffusé gracieusement sur les chaînes de télévision et les radios, ainsi que dans la presse sportive. Un site de campagne rugby.curie.fr permettra d'effectuer un don en ligne. Le spot télévisé a été tourné à Marcoussis avec l'équipe de France de rugby. Il met en scène une phase spectaculaire du jeu, dite de l'ascenseur, où lors d'une touche un joueur s'élève, porté par ses camarades, pour attraper le ballon ovale. Un enfant acteur apparaît au sommet de la pyramide humaine formée par les athlètes de l'équipe de France. Il est l'ambassadeur de cet appel de l' à développer les programmes de recherche sur les cancers de l'enfant. Mais la solidarité des joueurs ne s'arrête pas là car ils porteront la jonquille brodée sur leur maillot officiel. Le samedi 17 mars, le ballon du match sera apporté sur le terrain du Stade de France par un enfant soigné à l'. Chaque année, 2 000 cancers pédiatriques sont diagnostiqués en France. Grâce aux progrès en matière de soins et de recherche, obtenus dans les institutions spécialisées dont l, le taux de guérison atteint aujourd hui 75%. Les programmes de recherche développés à l' portent sur l amélioration du diagnostic et des traitements dans plusieurs tumeurs, comme le neuroblastome, le rétinoblastome et le sarcome d Ewing. L'intégralité des fonds collectés grâce à cette campagne sera consacrée au financement de la recherche en pédiatrie à l et en particulier sur le rétinoblastome, tumeur de l œil du jeune enfant. Le spot télévisé, le visuel de la campagne et le making of du tournage sont disponibles sur www.rugby.curie.fr. FFR Isabelle Girard Tél. : 01 53 21 14 88 igirard@ffr.fr Informations au public : Tél. 01 44 32 40 84 - http://jonquille.curie.fr

La jonquille, symbole universel de la lutte contre le cancer La jonquille offre une large palette de coloris chaleureux et se distingue par sa floraison dès la fin de l hiver, au mois de mars. C est l une des toutes premières fleurs à apparaître l obligeant ainsi à lutter contre les dernières rigueurs climatiques. Ces fleurs en trompette composées de larges pétales courbent les tiges par un mouvement souple vers l avant. Ces particularités lui confèrent un caractère déterminé et dynamique synonyme d espoir. La jonquille est le symbole universel de la lutte contre le cancer, même si en France jusqu à présent, cette signification était restée confidentielle auprès du public. Cette tradition est née au Canada : en 1957, un anonyme fit un don de 5 000 jonquilles à Madame Fran Shannon, une bénévole de la Société canadienne du cancer. Ces fleurs furent vendues aux restaurateurs et grands hôtels de la ville pour qu ils les offrent à leurs clients. Cette initiative rapporta près de 1 200 dollars. Elle fût reconduite 3 ans plus tard avec encore plus de succès (17 500 dollars collectés). En 1961, les bénévoles de Montréal créèrent la Journée de la jonquille qui s implanta peu à peu dans tout le Canada avec un succès sans cesse croissant. Plusieurs associations anglo-saxonnes œuvrant dans le domaine du cancer ont depuis choisi la jonquille comme identité visuelle, faisant d elle le symbole de l espoir pour des milliers de personnes touchées de près ou de loin par le cancer. TRUFFAUT, pour soutenir l, a créé en 2004 une nouvelle jonquille baptisée, en présence de la marraine Nathalie Simon et du parrain Jacques Legros. Elle sera mise en vente en 2008. La jonquille est désormais en France un symbole d espoir. Création et réalisation : FBtoC RCS 440 033 090 / Logo Opération une jonquille pour Curie 2007 : Optimus. TRUFFAUT Agence FBtoC - Jacqueline Gay Tél./Fax : 01 48 04 00 79 Port. : 06 14 07 81 37 gayjackie@yahoo.fr Informations au public : Tél. 01 44 32 40 84 - http://jonquille.curie.fr

Découvrir pour soigner Fondation privée reconnue d utilité publique créée en 1909, l a pour mission d apporter aux malades atteints de cancer les meilleurs traitements et un accompagnement adapté en mettant rapidement à disposition les avancées de la recherche. Fondé par Marie Curie sur un modèle toujours d avant-garde de la recherche fondamentale aux soins innovants, l rassemble 2 000 chercheurs, médecins et soignants mobilisés autour d une même ambition : prendre le cancer de vitesse. Un Hôpital de pointe en cancérologie L Hôpital, participant au service public hospitalier, est un centre de référence pour les cancers du sein et de l œil, les tumeurs pédiatriques, les sarcomes, les lymphomes et les tumeurs cervicofaciales, ainsi que pour de nombreuses prises en charge innovantes comme la radiothérapie de haute précision, la protonthérapie, la curiethérapie et l oncogénétique. Dans une approche humaine, il met les meilleures compétences et les techniques les plus performantes au service d une prise en charge globale et continue de chaque patient. Il assure par ailleurs la diffusion d innovations médicales au niveau national et international. Un des plus grands Centres de Recherche européens en cancérologie Le Centre de Recherche est composé de 61 équipes associées au CNRS ou à l INSERM. Leurs travaux pluridisciplinaires visent à comprendre le fonctionnement de la cellule, qu elle soit normale ou cancéreuse, pour faire progresser la prévention, le diagnostic et le traitement des cancers et s appuient sur des plates-formes de pointe en imagerie cellulaire, bioinformatique, génomique et protéomique. Le Transfert, passerelle efficace entre la recherche et les patients Le Département de Transfert permet d accélérer la mise à disposition aux patients des innovations scientifiques. Il met au point des techniques diagnostiques et des approches thérapeutiques nouvelles, plus efficaces et mieux tolérées. Retrouvez toute l actualité de l sur le site www.curie.fr

L INSTITUT CURIE EN CHIFFRES 2 000 médecins, soignants, chercheurs et personnels administratifs 43 nationalités représentées 38 ans d âge moyen 65 000 m 2 d espaces hospitaliers et de laboratoires de recherche à Paris et à Orsay 167 millions d euros de budget courant 460 publications internationales, scientifiques et médicales chaque année 227 lits dont 43 en hôpital de jour 100 000 consultations par an 6 300 patients traités chaque année 125 essais thérapeutiques par an 200 000 donateurs réguliers 12% des ressources issues de la générosité publique Pour progresser plus rapidement, le soutien des donateurs est un atout essentiel qui permet d investir dans des programmes de recherche et de traitements innovants, de regrouper les meilleures compétences médicales et scientifiques et ainsi d améliorer la qualité de vie des malades. Amélie Mauresmo, une marraine de cœur pour l Depuis 2004, la championne de tennis apporte bénévolement son soutien aux chercheurs, médecins, soignants de l et tout particulièrement aux malades du cancer. Marraine de l Institut, elle espère pouvoir leur donner du courage et un peu de bonheur. Aux côtés de l, une institution de renommée internationale, je souhaite être le porte-parole d une cause que j estime juste et importante : la lutte contre le cancer. J espère que mon engagement permettra de collecter des fonds pour la recherche et les patients. Quand les premières jonquilles apparaissent, on sait que le printemps arrive. Elles portent la couleur du soleil dont elles annoncent le retour. C est un symbole très fort de renaissance. C est un message d espoir, de beauté et de vie que chacun peut donner aux malades, simplement en achetant une jonquille. Et c est aussi un cadeau que l on se fait, avec cette fleur qui éclaire la maison. J invite tous les Parisiens à se rendre du 16 au 18 mars au Panthéon dans le Jardin pour la Vie pour fêter l arrivée du printemps et soutenir l dans sa lutte contre le cancer en cueillant une jonquille en échange d un don symbolique. Charles Perreira / Bernard Giraudeau, acteur, réalisateur et écrivain, est le parrain de l Opération Une Jonquille pour Curie 2007. Retrouvez toute l actualité de l sur le site www.curie.fr

La lutte contre le cancer, une priorité nationale de santé publique Le cancer est un problème majeur de santé publique. En France, 280 000 nouveaux cas et 150 000 décès sont enregistrés chaque année, soit une augmentation de 63% en 20 ans. Malgré le développement d une politique de prévention efficace, le nombre de cancers va inéluctablement augmenter à l avenir en raison notamment du vieillissement de la population. Depuis 2002, la lutte contre le cancer est une priorité nationale et le Plan Cancer a pour objectif d améliorer le dispositif existant en matière d information, de dépistage, d organisation et de fonctionnement du système de soins, de prise en charge des difficultés sociales ou psychologiques des patients et de leur famille, et de recherche tant fondamentale que clinique et épidémiologique. La recherche d aujourd hui, la médecine de demain L amélioration de la prise en charge des patients au cours des 30 dernières années est essentiellement due à un diagnostic plus précoce et à la mise en place d une pluridisciplinarité permettant à un grand nombre de malades d accéder aux stratégies thérapeutiques les plus adaptées. A l, les collaborations privilégiées entre médecins et chercheurs, le déploiement des activités de Transfert, le développement de la recherche clinique et la qualité des soins au quotidien constituent des atouts indispensables. Ils doivent permettre de faire progresser plus rapidement les traitements classiques, d inventer de nouvelles voies thérapeutiques et d améliorer sans cesse la prise en charge des patients, explique le Pr Pierre Bey, Directeur de l Hôpital de l. A tous les niveaux d'intervention du dépistage au traitement il apparaît clairement que le renforcement de la recherche sur le cancer est une priorité pour réduire véritablement la morbidité et la mortalité liées à cette maladie. Comme le souligne le Pr Daniel Louvard, Directeur du Centre de Recherche de l Institut Curie, les découvertes considérables de la biologie, au cours des vingt dernières années, ont abouti à un véritable changement d échelle conduisant les chercheurs à adopter de nouvelles stratégies. En particulier, la prise en compte des données issues de la biologie moléculaire va permettre une nouvelle classification des tumeurs conduisant à des traitements plus efficaces, plus personnalisés et moins toxiques. Le prêt-à-porter mis en œuvre actuellement laissera sa place progressivement à une prise en charge sur mesure adaptée à chaque patient, dont la tumeur est tout aussi unique que son génome. Le décryptage des mécanismes de la cancérogenèse pourra aboutir à : l identification de nouveaux marqueurs biologiques, extrêmement sensibles et spécifiques permettant un diagnostic précoce ; la mise au point de techniques ouvrant la voie aux traitements à la carte qui tiendront compte des caractéristiques individuelles de chaque tumeur et de celles de chaque malade ; l invention de nouvelles classes de médicaments, élaborés à partir de la connaissance des mécanismes moléculaires de la progression tumorale. Retrouvez toute l actualité de l sur le site www.curie.fr

Les chiffres clés du cancer en France On dénombre chaque année en France 280 000 nouveaux cas de cancer dont 58% chez l homme. Le cancer représente 29% des décès par maladie dans la population française. Deuxième cause de mortalité derrière les maladies cardio-vasculaires (31% des décès), il est la première cause de mortalité prématurée en France (41 000 décès prématurés par an). Aujourd hui en France, 800 000 personnes vivent avec un cancer et 2 millions de Français en ont eu un. Entre 1980 et 2000, l incidence des cancers a augmenté de 63%. Cette croissance s explique en partie par le vieillissement de la population, le dépistage précoce et une augmentation du risque de cancer estimée à plus de 35%. Pendant cette même période, le nombre de décès a augmenté de 20%, ce qui correspond à une diminution du risque de décès estimée à 8%. L âge moyen de survenue d un cancer est de 63,3 ans chez l homme et de 64 ans chez la femme. Sein Incidence et mortalité des 4 cancers les plus fréquents ou les plus mortels en France 12 000 42 000 Côlon-rectum 17 000 35 000 Prostate 10 000 30 000 Poumon 27 000 28 000 mortalité incidence Les chiffres clés du cancer dans le monde Le cancer est l une des premières causes de mortalité dans le monde avec 7,6 millions de décès en 2005, soit 13% de la mortalité mondiale. Le cancer pulmonaire est le plus fréquent, avec 1,3 million de décès par an. Viennent ensuite le cancer de l estomac avec près d un million de décès par an, le cancer du foie avec 662 000 décès par an, le cancer du côlon avec 655 000 décès par an, le cancer du sein avec 502 000 décès par an. Les spécialistes prédisent que la mortalité par cancer devrait continuer à croître dans les prochaines années. En 2015, on estime à 9 millions le nombre de décès par cancer et en 2030 à 11,4 millions. Retrouvez toute l actualité de l sur le site www.curie.fr

Un programme pour améliorer la prise en charge du rétinoblastome Le rétinoblastome est une tumeur cancéreuse de l œil qui touche les cellules de la rétine. Cancer assez rare (1 cas sur 15 000 à 20 000 naissances), il affecte le jeune enfant en général avant l âge de 5 ans. Cette maladie grave, souvent héréditaire, atteint un seul œil dans 60% des cas ou les deux yeux dans 40% des cas. L' est le centre de référence en France pour la prise en charge du rétinoblastome, avec plus de 60 enfants traités chaque année, soit environ 80% des nouveaux cas, et la réalisation de l ensemble des tests génétiques de recherche de prédisposition en France. Le plus souvent relativement simple, le diagnostic du rétinoblastome reste parfois encore trop tardif. Les signes, tels qu un reflet blanc dans la pupille ou la présence d'un strabisme, doivent impliquer un examen ophtalmologique dans les meilleurs délais car la précocité du diagnostic conditionne la mise en œuvre de traitements offrant le plus de chances de préserver les yeux et la vision. Les traitements sont de plus en plus efficaces puisqu à long terme près de 95% des enfants sont guéris dans les pays développés. Mieux ciblés, ils permettent de traiter plus spécifiquement chaque type de tumeur. En revanche, le pronostic visuel peut être compromis selon le siège de la tumeur et l'impact des traitements sur la rétine. Les formes très étendues dans l œil nécessitent encore le recours à l ablation de l œil. Mettre au point de nouveaux traitements et mieux préserver la vision La recherche de nouveaux traitements et l amélioration des traitements existants, préservant au mieux la vision de l enfant, restent une priorité pour les médecins et chercheurs de l. Retrouvez toute l actualité de l sur le site www.curie.fr

Le rétinoblastome fait l objet d un PIC (programme incitatif et coopératif), programme innovant de recherche, entièrement financé par la générosité publique, correspondent aux axes prioritaires de l. En recherche clinique, les médecins évaluent de nouveaux protocoles, notamment de chimiothérapie et de radiothérapie, réduisant le risque de perte de la vue et de cancer secondaire. Dans le cadre de la recherche de prédispositions génétiques, les médecins de l continuent à améliorer la capacité de détection des anomalies du gène RB1, à l origine de rétinoblastome. Parallèlement, ils cherchent à établir s il existe une corrélation entre le type d anomalie génétique du gène RB1 et l évolution de la pathologie (nombre de tumeurs, caractère invasif, survenue d autres tumeurs en cas de prédisposition génétique ). En recherche fondamentale, les efforts se concentrent sur la découverte de nouvelles voies thérapeutiques entraînant un minimum d effets secondaires pour le jeune patient. En effet, la chimiothérapie ou la radiothérapie peuvent avoir des conséquences à plus ou moins long terme (risque de tumeur secondaire et problème de développement du massif facial de l enfant). La photothérapie dynamique (PDT), qui repose sur l activation de molécules photosensibles par la lumière visible, apparaît dans ce contexte comme une alternative particulièrement intéressante. Les chimistes ont quant à eux développé des molécules photosensibilisatrices originales, à partir de composés connus déjà utilisés en clinique humaine pour d'autres pathologies. Une étude in vitro sur des cellules de rétinoblastome d une centaine de produits a d ores et déjà permis de sélectionner des composés potentiellement efficaces. Ils doivent dorénavant être testés sur des modèles in vivo en cours d'évaluation. D autre part, les biologistes étudient les mécanismes à l origine du développement du rétinoblastome, car la connaissance des étapes successives de la cancérogenèse est essentielle pour identifier de nouvelles cibles thérapeutiques. Le programme sur le rétinoblastome est un parfait exemple des recherches transversales menées à l, associant médecins, biologistes, chimistes et physiciens. Retrouvez toute l actualité de l sur le site www.curie.fr

Pour qu ensemble, plus belle soit la terre! Depuis près de 200 ans, TRUFFAUT s attache à faire partager les plaisirs du jardin, de la décoration et des animaux de compagnie. Chacun des 50 magasins de l enseigne et des événements auxquels elle s associe se veut le reflet de sa devise Plus belle sera la terre. Dans le cadre de l Opération Une Jonquille pour Curie organisée par l, TRUFFAUT crée, coordonne et finance le Jardin pour la Vie au Panthéon. En 2004, les 30 000 jonquilles plantées pour l occasion, avaient permis de rassembler 30 000 visiteurs en 2 jours pour 70 000 de dons versés à l, TRUFFAUT a souhaité réitérer cette aventure solidaire avec le Centre des monuments nationaux au profit de l. En mars 2005, en venant cueillir les 45 000 jonquilles, ce sont 75 000 de dons qui ont été collectés au profit de l, auxquels se sont ajoutés les 10 000 collectés dans les 45 jardineries TRUFFAUT grâce à la vente de 10 000 bouquets de jonquilles. En 2006, du 22 au 26 mars, pour la 3 e année consécutive et malgré un contexte climatique désastreux, ce sont 75 000 de dons qui ont été collectés au profit de l. Ces dons ont permis à l de financer des programmes de recherche. Zelphis : Studio de Création Depuis 1996, Zelphis assure la conception scénographique et le suivi de réalisation d évènements dans des univers très variés : humanitaire, artistique, commercial. Pertinence et originalité sont les valeurs que Zelphis s attache à exprimer à chaque projet. C est pourquoi TRUFFAUT, depuis 2004, a confié la création du Jardin pour la Vie à l agence Zelphis. Zelphis Zelda Georgel, plasticienne et Sophie Bouriez de Hauteclocque, architecte-scénographe. zelphis@zelphis.com www.zelphis.com En 2007, du 16 au 18 mars, pour la 4 e année consécutive, TRUFFAUT perpétue les valeurs humaines qui lui sont chères et continue de soutenir l action de l dans la recherche contre le cancer en offrant à l Un Jardin pour la Vie plus original que jamais. Cette année, en collaboration avec son agence de scénographie Zelphis, TRUFFAUT réalise sur le parvis du Panthéon un jardin imaginatif, ludique et pédagogique sur le thème de Panthéon les Bains de 40 000 jonquilles. Symbole d espoir de la lutte contre le cancer dans le monde, elles seront mises en scène dans une cinquantaine de piscines aux noms ludiques et pourront être cueillies par les visiteurs en échange d un don de 2 au profit de l. Animations Pour élargir son action, TRUFFAUT proposera aux visiteurs du Jardin pour la Vie au Panthéon de s initier aux plaisirs des loisirs créatifs, de l art floral et du jardinage de saison avec les ateliers TRUFFAUT* organisé autour du thème de la jonquille. * Modalité d inscription à partir du vendredi 16 mars au stand TRUFFAUT. TOUT UN SYMBOLE! Pour élargir encore son action, et parallèlement à cet événement, TRUFFAUT s engage à fournir à l au prix d achat minimal autant de jonquilles qu il est nécessaire pour que partout en France la jonquille soit vendue au profit de l. Les magasins TRUFFAUT accueilleront les bénévoles de l Institut Curie le week-end du 17 et 18 mars, certains que ses clients leur réserveront un excellent accueil! TRUFFAUT Agence FBtoC - Jacqueline Gay Tél./Fax : 01 48 04 00 79 Port. : 06 14 07 81 37 gayjackie@yahoo.fr Retrouvez toute l actualité de TRUFFAUT sur le site www.truffaut.com

Le Centre des monuments nationaux Le Centre des monuments nationaux est un établissement public du ministère de la Culture et de la Communication. Il gère, anime et ouvre à la visite plus de 100 monuments nationaux propriété de l Etat. Certains d entre eux comptent parmi les plus prestigieux : l abbaye du Mont-Saint-Michel, les châteaux d Azay-le-Rideau et d Angers, le château et remparts de la cité de Carcassonne, l Arc de triomphe et la Sainte-Chapelle, pour n en citer que quelques-uns. D autres monuments illustrent tout autant, par leur diversité, la richesse du patrimoine français de toutes les époques : abbayes, châteaux, grottes préhistoriques, sites archéologiques Le Centre des monuments nationaux a pour missions de mettre en valeur ce patrimoine, d'en développer l accessibilité au plus grand nombre et d assurer la qualité de l'accueil. Il favorise avec plus de 100 manifestations par an, la participation des monuments nationaux à la vie culturelle et au développement du tourisme, et ceci, en concertation avec les directions régionales des affaires culturelles, les collectivités territoriales et les réseaux d institutions culturelles. Il poursuit, parallèlement, une action dynamique de conquête de nouveaux publics et de diffusion commerciale, en portant une attention toute particulière au secteur des éditions. Le Centre des monuments nationaux a en effet pour mission de contribuer à la diffusion des connaissances sur le patrimoine et à sa mise en valeur. Editeur délégué des services patrimoniaux du ministère de la Culture et de la Communication, il fait paraître sous la marque Editions du patrimoine un éventail très large de publications allant des ouvrages à vocation touristique aux publications scientifiques de haut niveau et de portée internationale. Le Centre des monuments nationaux compte 1 500 agents au service du public, son budget annuel est de 70 millions d euros alimenté essentiellement par ses propres ressources (billeterie, locations, recettes commerciales, recettes éditoriales, ressources en mécénat), il accueille près de 8 millions de visiteurs par an dans les monuments qui lui sont confiés. Centre des monuments nationaux Marie-Ange Gonzalez Tél. : 01 44 61 21 86 marie-ange.gonzalez@monuments-nationaux.fr Retrouvez toute l actualité du Centre des monuments nationaux sur www.monuments-nationaux.fr

Monuments ouverts à la visite Aquitaine Grotte des Combarelles Abri de Laugerie-Haute Abri du Cap-Blanc Grotte de Font-de-Gaume Site archéologique de Montcaret Gisement de La Ferrassie Gisement de La Micoque Abri du Poisson Grotte de Teyjat Gisement du Moustier Tour Pey-Berland à Bordeaux Abbaye de La Sauve-Majeure Grotte de Pair-non-Pair Château de Cadillac Cloître de la cathédrale de Bayonne Auvergne Château de Chareil-Cintrat Cloître de la cathédrale du Puy-en-Velay Château d'aulteribe Château de Villeneuve-Lembron Bourgogne Château de Bussy-Rabutin Château de Châteauneuf-en-Auxois Abbaye de Cluny Bretagne Maison d'ernest Renan à Tréguier Cairn de Barnenez Sites mégalithiques de Carnac Site des mégalithes de Locmariaquer Centre Crypte et tour de la cathédrale de Bourges Palais Jacques Cœur à Bourges Tours et trésor de la cathédrale de Chartres Château de Châteaudun Château de Bouges Maison de George Sand à Nohant Château d'azay-le-rideau Cloître de la Psalette à Tours Château de Fougères-sur-Bièvre Château de Talcy Champagne-Ardenne Château de La Motte Tilly Cloître de Notre-Dame-en-Vaux à Châlons-en-Champagne Palais du Tau à Reims Tours de la cathédrale de Reims Franche-Comté Cathédrale de Besançon et son horloge astronomique Paris Arc de triomphe Chapelle expiatoire Conciergerie Domaine national du Palais-Royal Hôtel de Béthune-Sully Musée des Plans-Reliefs Manufacture des Gobelins Panthéon Sainte-Chapelle Tours de la cathédrale Notre-Dame Île-de-France Château de Champs-sur-Marne Château de Maisons Villa Savoye à Poissy Château de Rambouillet Laiterie de la Reine et chaumière des coquillages à Rambouillet Domaine national de Saint-Cloud Maison des Jardies à Sèvres Basilique cathédrale de Saint-Denis Château de Vincennes Languedoc-Roussillon Château et remparts de la cité de Carcassonne Tours et remparts d'aigues-mortes Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon Fort Saint-André de Villeneuve-lez-Avignon Site archéologique d'ensérune Forteresse de Salses Midi-Pyrénées Site archéologique de La Graufesenque Site archéologique de Montmaurin Chapelle des carmélites à Toulouse Château d'assier Château de Castelnau-Bretenoux Château de Montal Abbaye de Beaulieu-en-Rouergue Château de Gramont Maison du maréchal Foch à Tarbes Nord-Pas-de-Calais Colonne de la Grande Armée à Wimille Basse-Normandie Château de Carrouges Abbaye du Mont-Saint-Michel Haute-Normandie Abbaye du Bec-Hellouin Pays-de-la-Loire Château d'angers Abbaye royale de Fontevraud Maison de Georges Clemenceau à Saint-Vincent-sur-Jard Picardie Château de Coucy Galerie nationale de la tapisserie à Beauvais Château de Pierrefonds Tours de la cathédrale d'amiens Poitou-Charentes Tour de la Lanterne, tour Saint-Nicolas et tour de la Chaîne à La Rochelle Château d'oiron Abbaye de Charroux Sanctuaire gallo-romain de Sanxay Provence-Alpes-Côte d'azur Place forte de Mont-Dauphin Trophée d'auguste à La Turbie Site archéologique de Glanum Château d'if Abbaye de Silvacane Abbaye de Montmajour Monastère de Saorge Château du roi René à Tarascon Cloître de la cathédrale de Fréjus Abbaye du Thoronet Site archéologique d Olbia Rhône-Alpes Château de Voltaire à Ferney Monastère royal de Brou à Bourg-en-Bresse Trésor de la cathédrale de Lyon Centre des monuments nationaux Marie-Ange Gonzalez Tél. : 01 44 61 21 86 marie-ange.gonzalez@monuments-nationaux.fr Retrouvez toute l actualité du Centre des monuments nationaux sur www.monuments-nationaux.fr

Nos partenaires en 2007 Sous le haut patronage de Renaud Donnedieu de Vabres, Ministre de la Culture et de la Communication. ParuVendu le 1 er réseau français de presse gratuite d annonces, présent sur la quasitotalité du territoire, favorise la transaction par la diffusion de 380 000 annonces en moyenne par semaine. Il est aussi pour 135 000 annonceurs publicitaires locaux et nationaux le support de communication adapté. ParuVendu, c est aussi le site www.paruvendu.fr, n 1 des petites annonces sur Internet avec 4,6 millions de visites par mois. Les hebdomadaires ParuVendu, distribués en boîte aux lettres, sont imprimés sur du papier recyclé et recyclable. ParuVendu en s associant à l Opération Une Jonquille pour Curie souhaite apporter sa contribution citoyenne en communiquant sur l action menée par l pour sensibiliser les Français à la lutte contre le cancer, aider la recherche par la collecte de fonds et donner espoir aux personnes touchées par la maladie. Site : www.paruvendu.fr La Fédération Française de Rugby s'est impliquée auprès de l' en 2006 dans le cadre du Tournoi des VI nations lors du match France-Angleterre et renouvelle son partenariat en 2007 à l occasion du match France-Ecosse du 17 mars. La dimension symbolique forte que représente ce partenariat dépasse le cadre des amateurs de rugby car les valeurs que porte ce sport sont communes avec celles qui guident les équipes médicales et scientifiques de l' : l'esprit d'équipe, la solidarité et la pugnacité. Site : www.ffr.fr Aéroports de Paris, 2 e groupe aéroportuaire européen et 6 e mondial, gère 14 plates-formes parmi lesquelles Paris-Orly, Paris-Charles De Gaulle et Paris-Le Bourget. Aéroports de Paris soutient l Opération Une Jonquille pour Curie en la relayant auprès de plus de 600 000 internautes sur leur site internet et sur la télévision aéroportuaire AEO avec 200 écrans répartis dans l'ensemble des terminaux. L'information est également diffusée dans les 300 000 exemplaires d'aéroports de Paris Magazine distribués à Paris-Orly et à Paris-Charles De Gaulle. Site : www.aeroportsdeparis.fr La RATP, 1 er réseau de transport multimodale du monde, exploite 14 lignes de métro, 2 lignes de RER, 3 lignes de tramway et plus de 330 lignes de bus. Elles assurent plus de 10 millions de voyages par jour. La RATP met à disposition de l son propre réseau d affichage dans les espaces du métro et du RER pour la promotion de l événement Un Jardin pour la Vie, Une Jonquille pour Curie. Le personnel de plusieurs gares RER (Luxembourg, Saint- Michel ) offrira des jonquilles aux voyageurs en les incitant à faire un don au profit de la recherche contre le cancer à l. Site : www.ratp.fr mesvacancesenphoto com 1er site de développement de photos de vacances www.mesvacancesenphoto.com, site de développement de photo numérique de Qualité aux meilleurs Prix, se mobilise et de donne l'opportunité à tous les Français de soutenir l Institut Curie en développant leurs photos numériques. mesvacancesenphoto.com s engagent à reverser à l 100% des bénéfices de ses commandes durant l Opération Une Jonquille pour Curie et 50% tout au long du reste de l année 2007. L occasion de transformer un achat du quotidien utile en une participation active à la lutte contre le cancer! Mes Vacances en Photo.com c est la garantie de photos de qualité, livrées directement à domicile, grâce à l expertise du N 1 français des travaux photos : Laboratoires Fujifilm. Contact : sb&o@mesvacancesenphoto.com L opération est soutenue par le ministère de la Culture et de la Communication qui met le Panthéon à disposition de l pour accueillir Un Jardin pour la Vie, Une Jonquille pour Curie. Site : www.culture.fr La manifestation Un Jardin pour la Vie, Une Jonquille pour Curie se déroule sous le patronage de la Mairie de Paris, sensible à l importance de la lutte contre le cancer. Site : www.paris.fr Situé au cœur du 5 e arrondissement, l Institut Curie a toujours bénéficié du soutien de sa Mairie. Un Jardin pour la Vie, Une Jonquille pour Curie fait partie des manifestations qu elle encourage. Site : www.mairie5.paris.fr Avec le soutien de : Informations au public : Tél. 01 44 32 40 84 - http://jonquille.curie.fr

Un Jardin pour la Vie, Une Jonquille pour Curie Pedro Lombardi - Noak / Le Bar Floréal /. TRUFFAUT Agence FBtoC - Jacqueline Gay Tél./Fax : 01 48 04 00 79 Port. : 06 14 07 81 37 gayjackie@yahoo.fr Centre des monuments nationaux Marie-Ange Gonzalez Tél. : 01 44 61 21 86 marie-ange.gonzalez@monuments-nationaux.fr Informations au public : Tél. 01 44 32 40 84 - http://jonquille.curie.fr