LOT N 05 PLOMBERIE VENTILATION CHAUFFAGE

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 05 PLOMBERIE VENTILATION CHAUFFAGE PAGE N 1/12 LOT N 05 PLOMBERIE VENTILATION CHAUFFAGE

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 05 PLOMBERIE VENTILATION CHAUFFAGE PAGE N 2/12 PRESCRIPTIONS GENERALES CHAUFFAGE PLOMBERIE A. NORMES et REFERENCES Matériaux et procédés traditionnels Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l'art et à la réglementation française telle qu'elle se trouvera être en vigueur un mois avant la date d'établissement de l'offre. En particulier, les travaux seront conformes aux prescriptions techniques contenues dans les normes françaises homologuées (NF), les documents techniques unifiés (D.T.U.) B. DEMARCHES PREALABLES Pour la bonne conception de ses ouvrages, l'entrepreneur est tenu d'effectuer les démarches et d'obtenir tous renseignements utiles auprès des concessionnaires C. PLANS de l'installation L'entreprise doit établir le projet pour assurer une alimentation correcte des locaux en eau froide et eau chaude et l'évacuation sans stagnation des eaux usées et vannes. A cet effet, l'entreprise recherchera auprès du service compétent la valeur de la pression dynamique d'alimentation. Les plans d'exécution détaillés avec indication de tous les circuits devront être soumis à l'architecte pour vérification de la conformité architecturale. Cette approbation ne dégage en rien la responsabilité de l'entreprise.les plans seront établis par l'entreprise adjudicataire. D. DOCUMENTS à FOURNIR par l'entreprise Avant tout commencement des travaux, l'entreprise fera parvenir au maître d'œuvre, en trois exemplaires, les plans d'exécution comprenant : - L'implantation des différents matériels; - Les réservations nécessaires; - Le schéma général de l'installation. A la fin des travaux, l'entrepreneur remettra au maître d'ouvrage, en quatre exemplaires : - Les certificats de garantie; - Les certificats de conformité des installations; - Les plans de récolement indiquant l'état réel de l'installation, compte tenu des modifications éventuelles apportées au cours des travaux; - La nomenclature du matériel installé avec indication du fournisseur; - Les instructions de conduite et d'entretien;

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 05 PLOMBERIE VENTILATION CHAUFFAGE PAGE N 3/12 E. RELATIONS avec les AUTRES CORPS d' ETAT Information préalable Pour le parfait accomplissement de sa mission, l'entreprise devra : - prendre connaissance de tous les renseignements qui lui seront utiles, en particulier nature des locaux, plans d'exécution des bâtiments, structure des parois, etc...; -prendre contact avec les titulaires des lots nécessitant une alimentation en eau pour connaître la position des canalisations à mettre à la disposition de ces lots. Réservations dans le gros-œuvre Les passages et emplacements à réserver dans la maçonnerie sont à la charge de l'entreprise du présent lot Percements, trous et saignées Les percements, trous et saignées dans les cloisons, murs en maçonnerie d'éléments ou murs existants sont à la charge du présent lot. Les bouchages des trous sont à la charge du présent lot. Les raccords d'enduit seront réalisés de façon à obtenir un parement de qualité au moins égale à celle de la paroi dans laquelle aura été réalisée la saignée. Socles et scellements Les socles susceptibles de supporter les appareillages de toutes natures sont dûs au présent lot. Tous les scellements de matériel et supports de toutes natures sont à la charge de ce lot. Fourreaux La fourniture et la pose des fourreaux nécessaires au passage des gaines sont dues au présent lot. F. MODALITES d'execution de l'installation Fourreaux Toute traversée de murs, cloisons ou plancher par une canalisation sera munie d'un fourreau scellé à l'aide d'un matériau de même nature que le mur ou plancher traversé. Les fourreaux seront d'un diamètre approprié à la canalisation et soigneusement calfeutrés. Ils feront saillie de 5 mm en sous-face des plafonds, 30 mm sur la surface du sol des locaux humides, 10 mm sur la surface du sol des autres locaux. Ils seront arasés au nu des murs traversés. Canalisations d'alimentation Les diamètres des canalisations seront calculés sur la base des documents en vigueur, de façon à obtenir un débit et une pression résiduelle sur appareil conformes aux normes, en tout cas supérieure à un bar. Les matériaux des tuyauteries et gaines, les vitesses et les sections seront déterminées en veillant à réduire au maximum la production des bruits. - Des dispositifs anti-bélier seront éventuellement prévus; - Des joints amortisseurs pourront être prévus au droit des colliers et des fixations d'appareils sanitaires. Canalisations d'évacuation Les canalisations d'évacuation seront convenablement dimensionnées, inclinées et ventilées pour n'occasionner aucun bruit lors de leur fonctionnement; Les diamètres des canalisations d'évacuation des appareils sanitaires devront être d'un diamètre supérieur à celui du siphon. La baignoire est toujours évacuée séparément des autres appareils jusqu'au collecteur de chute.

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 05 PLOMBERIE VENTILATION CHAUFFAGE PAGE N 4/12 Des bouchons de dégorgement sont dûs sur les canalisations en vidange, de façon à permettre leur tringlage sur toute la longueur. Des tés de dégorgement sont dûs en pied de chute, ainsi qu'aux changements de direction. Les canalisations d'évacuation seront prolongés en terrasse ou en toiture par une canalisation de diamètre équivalent à celui de la chute. Plusieurs ventilations de chutes peuvent être raccordées avant la terrasse ou la toiture pour ne faire qu'une sortie commune. Autour des chutes et canalisations lors de la traversée d'un plancher des gaines souples de type Talmisol ou similaire seront posées. Calorifugeage Dans les locaux non chauffés ou en vide sanitaire, toutes les canalisations d'eau seront calorifugées. Le calorifugeage employé sera de première qualité, non détériorable par l'humidité, les acides ou les chocs. Repérage Les organes essentielles de l'installation (matériel, robinetterie, circuits) tant en locaux techniques que dans l'ensemble de l'installation seront identifiés par étiquettes de repérage. G. QUALITE de la ROBINETTERIE et des ACCESSOIRES Robinets et appareils de puisage Les robinets, mélangeurs, mitigeurs, etc devront être étanches, silencieux, d'une maniabilité et d'un entretien faciles. Leur jet sera droit, régulier sans éclaboussure et d'un débit correspondant à l'usage auquel ils sont destinés. Robinets d'arrêt Selon les dispositions du projet, chaque groupe sanitaire, ensemble d'appareils ou appareil sera isolé par un robinet d'arrêt avec purgeur. H. PROTECTION de l'installation Protection antirouille Une couche de peinture antirouille est à prévoir sur tous les métaux ferreux non galvanisés, qu'ils doivent ou non rester apparents. Protection de l'installation L'entrepreneur doit la dépose de toutes les protections pour la réception, ainsi que le nettoyage parfait de tous les appareils sanitaires. I. ESSAIS L'entreprise devra procéder aux essais et vérifications des installations de plomberie, chauffage, VMC et également réalisation des essais COPREC.

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 05 PLOMBERIE VENTILATION CHAUFFAGE PAGE N 5/12 V.M.C. J. NORMES et REFERENCES Matériaux et procédés traditionnels Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l'art et à la réglementation française telle qu'elle se trouvera être en vigueur un mois avant la date d'établissement de l'offre. En particulier, les travaux seront conformes aux prescriptions techniques contenues dans les normes françaises homologuées (NF), les documents techniques unifiés ( (D.T.U.) K. CALCUL de l'installation Conduits verticaux La vitesse de passage dans les gaines verticales est limitée à 4 m/s. La vitesse dans les gaines en terrasse ou combles est limitée à 5 m/s. Les gaines verticales sont calculées en section constante sur toute la hauteur. Les débits pris en compte pour le calcul des sections de gaines sont la somme des débits fixes et des débits à pleine ouverture lorsqu'ils sont réglables. L. QUALITE des MATERIAUX Les matériaux et les fournitures à incorporer dans les ouvrages seront neufs, de première qualité et rigoureusement adaptés au rôle qu'ils auront à remplir dans la construction. Lorsque les matériaux devront être soumis à des essais préalables, l'entrepreneur prendra ses dispositions pour que les approvisionnements nécessaires aux essais soient effectués suffisamment à l'avance pour permettre l'exécution des essais avant leur emploi. Les matériaux et matériels qui seraient reconnus défectueux sur le chantier seront refusés et remplacés par l'entrepreneur à ses frais. Jusqu'à la réception des ouvrages, l'entrepreneur restera seul responsable de la qualité des matériaux et de leur conformité aux prescriptions du marché. P. ESSAIS et RECEPTION Il sera procédé, avant réception des travaux, au jour fixé par le maître d'œuvre en présence de l'entrepreneur ou de son représentant qualifié, à la vérification générale : - De la qualité et de la conformité du matériel installé; - De la conformité aux règles de l'art des dispositions réalisées; - De l'étanchéité des gaines d'air sous pression de 25 mm C.E.; - Des débits d'extraction; - Du bon fonctionnement des sécurités; - Des niveaux de pression acoustique et d'isolement acoustique de bouches d'entrée d'air (P.V. communiqué), - Des niveaux acoustique des installations

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 05 PLOMBERIE VENTILATION CHAUFFAGE PAGE N 6/12 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES 5.1 VISITE DES LIEUX 5.2 PRISE EN COMPTE DES PRESCRIPTIONS COMMUNES 5.3 ÉTUDES DʼEXÉCUTION 5.4 DEPOSE DES EXISTANTS 5.5 TRAVAUX de CHAUFFAGE 5.6 TRAVAUX DE VMC 5.7 TRAVAUX DE PLOMBERIE 5.8 CAILLEBOTIS INOX 5.9 OPTION : DOUCHE À LʼITALIENNE Il est rappelé aux entreprises soumissionnaires quʼil s'agit d'un chantier en réhabilitation. Chaque entrepreneur est donc tenu de prendre connaissance des lieux afin de prendre en considération les conditions dʼaccès, de stockage, dʼinstallation, etc et de faire part de ses observations lors de la remise des offres. Passée cette date, aucune réclamation ne sera admise.

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 05 PLOMBERIE VENTILATION CHAUFFAGE PAGE N 7/12 5.1 VISITE DES LIEUX Ne seront acceptées que les offres des entrepreneurs ayant visité les lieux. Cette visite pourra avoir lieu en suivant la procédure suivante : Contact téléphonique accueil des thermes : 05 62 92 81 58 5.2 PRISE EN COMPTE DES PRESCRIPTIONS COMMUNES Pour établir leur offre de prix, les entrepreneurs devront obligatoirement prendre en compte les informations et obligations notées dans le lot PRESCRIPTIONS COMMUNES comprenant les chapitres A Prescriptions communes B Intégration de lʼhygiène et de la sécurité et le PGC du coordonnateur SPS 5 001 Coût relatif à la prise en compte des obligations des chapitres A, B et C des prescriptions communes, et le PGC du coordonnateur SPS 5.3 ÉTUDES DʼEXÉCUTION Les études d'exécution et quantitatif sont à la charge du présent lot 5 002 Coût des études d'exécutions 5.4 DEPOSE DES EXISTANTS Les travaux de dépose des installations inutiles sont à la charge du présent lot. Les travaux dʼisolement dʼinstallation avant toute intervention du lot gros-œuvre sont à la charge du présent lot. 5 003 Travaux de dépose et dʼisolement avant tout début de travaux Sont à déposer et à évacuer : - la vidange du réseau chauffage - les tuyauteries - les radiateurs des six bains et le radiateur au droit de lʼouverture agrandie - les vannes inutiles dans les jets douches - les bouches de ventilations existantes 5.5 TRAVAUX de CHAUFFAGE

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 05 PLOMBERIE VENTILATION CHAUFFAGE PAGE N 8/12 Remplacement de la tuyauterie cuivre par du tube multicouche lame alu gris non corrosif : - tube multicouche 13/16 - raccords, colliers et divers.. Fourniture et pose de neuf radiateurs verticaux hauteur 1600 mm largeur 222 m, avec robinet thermostatique, y compris raccordement sur le réseau existant. Ces radiateurs seront remplis et purgés avant réception des travaux. 5 004 Travaux de chauffage Emplacement : - radiateur du bain PMR - radiateur de la réserve - radiateur du bain 2 - radiateur dans la circulation au droit de lʼouverture agrandie - radiateurs des bains 1 à 4 5.6 TRAVAUX DE VMC Fourniture et pose de bouches VMC raccordées sur le réseau existant. La pose sʼeffectuera après mise en œuvre des revêtements muraux. 5 005 Travaux de VMC Emplacement : - bain PMR - réserve - bain 2 - jet douche - bains 1 à 4 - jet douche

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 05 PLOMBERIE VENTILATION CHAUFFAGE PAGE N 9/12 5.7 TRAVAUX DE PLOMBERIE Réseaux Lʼensemble des réseaux alimentant les baignoires thermales sera remplacé. Cette prestation comprendra : - réseau eau de ville PVC P 32 - réseau eau thermale injection PVC P 32 - réseau eau thermale froide PVC P 32 - réseau eau thermale chaude PVC P 32 - retour boucle PVC P 25 - réseau air bulle PVC girair 32 - réseau air vidange PVC girair 32 Compris raccords, supportage, colle, colliers et divers.. Il sera également prévu un siphon de sol sous chaque baignoire. 5 006 Réseaux Emplacement selon plans : - Au droit de la tablette du bain PMR - Au droit de la tablette du bain P2 - Au droit des tablettes des bains 1 à 4 Calorifugeage des réseaux Fourniture et pose de gaines isolantes pour les réseaux créés. Cette prestation comprendra : - gaine isolante diamètre 40 ép. 19 mm - gaine isolante diamètre 32 ép. 19 mm - gaine isolante diamètre 25 ép. 19 mm Compris petites fournitures et divers.. 5 007 Calorifugeage des réseaux Emplacement selon plans : - Au droit de la tablette du bain PMR - Au droit de la tablette du bain P2 - Au droit des tablettes des bains 1 à 4

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 05 PLOMBERIE VENTILATION CHAUFFAGE PAGE N 10/12 Vannes dʼisolement Fourniture et pose dʼisolement comprenant : - des vannes type girair 32 ou équivalent - des vannes type girair 25 ou équivalent - des vannes PVC P 32 - des vannes PVC P 25 Les vannes seront positionnées près des trappes 80 x 80 cm, selon plans. 5 008 Vannes dʼisolement Emplacement selon plans : - Au droit de la tablette du bain PMR - Au droit de la tablette du bain P2 - Au droit des tablettes des bains 1 à 4 5.8 CAILLEBOTIS INOX Le titulaire du présent lot devra la fourniture et pose de caillebotis inox à lames, compris structures et fixations de mise en œuvre. Dimensions 3,80 m x 1,52 m env. Ces caillebotis remplacent les caillebotis bois existants dans les jets douche de la zone EUGENIA et SERENA. Cette prestation comprendra la révision des réseaux de vidanges situés sous les caillebotis. 5 009 Caillebotis inox Emplacement selon plans : - Dans le jet douche - Dans le jet douche

ETABLISSEMENT THERMAL DE LUZ SAINT SAUVEUR CCTP LOT N 05 PLOMBERIE VENTILATION CHAUFFAGE PAGE N 11/12 5.9 OPTION DOUCHE À LʼITALIENNE En option, il est prévu la mise en oeuvre dʼune douche à lʼitalienne dans le bain PMR. Le titulaire du présent lot devra prévoir : - les alimentations EF/EC nécessaires - la vidange appropriée - le pommeau de douche à fixer au mur - le siphon de sol sera fourni et posé par le titulaire du lot Peinture / Sols souples 5 010 Option douche à lʼitalienne Emplacement selon plans : - Dans le bain PMR