Lot n 03 - ELECTRICITE

Ville de SAINT-AUNES RENOVATION DU MAZET FOBIS RUE LOUIS TRIBLE Dossier de Consultation des Entreprises CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Avril 2014 Lot n 03 - ELECTRICITE MAITRE DʼOUVRAGE MAITRE DʼŒUVRE Ville de SAINT-AUNES Pierre GUILLEMET Place de la Mairie Architecte DPLG 34130 - SAINT-AUNES 17 rue Basse tél: 04-67-87-48-48 34670 - BAILLARGUES tél : 04 67 70 31 29 Ville de Saint-Aunès - Mazet FOBIS - DCE CCTP lot 03 Elec - Avril 2014 1

VILLE DE SAINT-AUNES RENOVATION DU MAZET FOBIS RUE DU TRIBLE DCE CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Lot n 03 - ELECTRICITE SOMMAIRE 1 - GENERALITES 1.1 - DEFINITION DES TRAVAUX 1.2 - ETUDE DU DOSSIER 1.3 - PROPOSITIONS 1.3.1 - Travaux compris dans la proposition 1.3.2 - Travaux non compris dans la proposition 1.4 - DELAIS D'EXECUTION 1.5 - LIMITE DE PRESTATIONS 1.6 - NORMES ET REGLEMENTS 1.7 - DISTRIBUTION ELECTRIQUE 1.7.1 - Câbles électriques 1.7.2 - Boîtiers, coffrets, et prises 1.8 - SPECIFICATIONS TECHNIQUES 1.9 - VERIFICATIONS TECHNIQUES ET ESSAIS 1.10 - DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRISE 2 - DESCRIPTION DES OUVRAGE 2.1 - INSTALLATION PROVISOIRE DE CHANTIER 2.2 - ORIGINE DE L'INSTALLATION 2.3 - ARMOIRE ELECTRIQUE - TGBT 2.4 - PRISE DE TERRE 2.5 - LIAISONS EQUIPOTENTIELLES 2.6 - DISTRIBUTION ELECTRIQUE 2.7 - APPAREILLAGE 2.8 - ECLAIRAGE 2.9 - ECLAIRAGE DE SECURITE Ville de Saint-Aunès - Mazet FOBIS - DCE CCTP lot 03 Elec - Avril 2014 2

1 - GENERALITES 1.1 - DEFINITION DES TRAVAUX Les travaux objets du présent cahier des charges concernent la rénovation dʼun local communal de la Ville de Saint-Aunès. Le local nʼest actuellement pas équipé en électricité ni raccordé au réseau public. Ce raccordement sera effectué dans le cadre du projet objet du présent cahier des charges Les travaux du présent lot comprennent les équipements d'électricité, dʼéclairage et de sécurité nécessaires au bon fonctionnement du local 1.2 - ETUDE DU DOSSIER Afin d'éviter les omissions, et de bien situer son intervention dans le cadre de l'opération, l'entreprise est tenue de consulter l'ensemble du dossier, notamment plans et descriptifs concernant les autres corps d'état et CCTP TCE. De plus, l'entreprise est tenue de visiter les lieux avant de remettre son offre. Outre les prescriptions particulières à son lot, l'entreprise devra se conformer au chapitre observations générales applicables à tous les corps d'état. 1.3 - PROPOSITIONS L'entrepreneur répondra au présent dossier, sans aucune modification, il pourra néanmoins, présenter une ou plusieurs propositions "variantes" qui seront soumises à l'avis du Maître d'ouvrage ou de l'architecte, en respectant les prescriptions minimales exigées. Les propositions se rapportant à l'exécution des travaux remises par l'entrepreneur doivent être établies en conformité avec les normes et règlements en vigueur, étant entendu que l'entrepreneur s'est informé de l'ensemble des travaux, de leurs importance, de leurs natures et qu'il a suppléé par ses connaissances techniques et professionnelles aux détails qui pourraient être omis sur les plans et descriptifs. L'entrepreneur s'engage à mettre à la disposition du chantier la main d'oeuvre qualifiée et tout l'outillage nécessaire à la réalisation de ses travaux dans les délais prescrits au planning général. D'une façon générale, l'entrepreneur ne pourra invoquer une omission non signalée, ni aucune mauvaise interprétation des documents pour refuser de fournir ou de monter un dispositif mettant en cause le bon fonctionnement de l'installation. Toute anomalie constatée devra être aussitôt signalée au Maître d'oeuvre. 1.3.1 - Travaux compris dans la proposition - Percements, scellements et rebouchages, y compris toutes sujétions en découlant. - Le repérage des circuits, y compris schémas électriques de l'installation, dans le TGBT. - La protection contre la détérioration de ces installations jusqu'à la réception des travaux. - Le nettoyage et le rangement journalier du chantier. - La présence d'un technicien à chaque réunion de chantier. - L'ensemble des essais et mises en route. - Lʼensemble de suspensions et fixations des luminaires. - Lʼalimentations nécessaires pour les autres corps d'état. - Les études complémentaires, plans d'exécutions et de chantier. - Le dossier des ouvrages exécutés - Frais de CONSUEL compris contrôle technique 1.3.2 - Travaux non compris dans la proposition - Energie pour les essais. - Matériel de sécurité, extincteurs, plans de sécurité, etc... - Raccordement des équipements concernant les autres corps d'états. - Eclairage extérieur autres que ceux de la façade. Ville de Saint-Aunès - Mazet FOBIS - DCE CCTP lot 03 Elec - Avril 2014 3

1.4 - DELAIS D'EXECUTION Les travaux seront exécutés conformément aux délais indiqués dans le CCTP TCE, précisés ensuite par le planning général des travaux. 1.5 - LIMITE DE PRESTATIONS Les prestations comprises au présent lot comprennent lʼalimentation générale du local depuis le coffret fausse-coupure (fourreau à la charge du lot GROS-ŒUVRE) - origine : Comptage EDF. Tarif bleu 6 KVA. Les fourreaux sous dallage seront posés par le lot GROS-ŒUVRE 1.6 - NORMES ET REGLEMENTS Les travaux seront conformes aux normes et règlements en vigueur, en particulier : les textes et documents suivants seront respectés dans leur dernière édition, cette liste ne présente pas de caractère limitatif: - Code du travail. - Décret du 14.11.1988 (protection des travailleurs). - Circulaire du 11.04.1988. - Arrêté du 25 juin 1980 (sécurité incendie) et textes modificatifs. - Normes Européennes (EN), UTE, AFNOR, CSTB ; notamment NFC 15-100. - Avis techniques. - DTU électricité 70-1 et 70-2. - Normes concernant les systèmes de sécurité incendie (NFS 61.930 à 61.950). - Règlements de Sécurité contre l'incendie dans les Etablissements Recevant du Public de type L. - Prescriptions du concessionnaire (EDF 1.7 - DISTRIBUTION ELECTRIQUE L'ensemble des cheminements verticaux ou horizontaux est dû au présent lot. Ces cheminements se feront en encastrement: - dans le sol intégrés dans la chape de ravoirage: - les fourreaux seront posés avant coulage de la chape, fixés mécaniquement au sol tous les 50 cm maximum, et ne devront pas affleurer à plus de 25 mm au-dessus de la dalle béton - en cas de chevauchement inévitable, un des fourreaux sera encastrés dans la dalle béton de façon à respecter lʼaffleurement maximum - dans les murs intégrés dans les joints de pierres: - les fourreaux seront posés dans les joints après décroutage et avant rejointoiement, en laissant une cote de recouvrement au rejointoiement de 2 cm minimum - ils seront bloqués le temps du rejointoiement soit par petits plots de mortier chaux/ciment, soit en serrage entre les pierre - les fourreaux en attente seront bouchés de façon à éviter la pénétration dʼeau lors du lavage des murs Le rebouchage des réservations et percements utiles à l'installation des ouvrages du présent lot est à la charge du présent lot, qu'il s'agisse de réservation opérées par un autre corps d'état ou par le titulaire. Les rebouchages seront effectués de façon à permettre aux autres corps dʼétat concernés une parfaite finition de leur ouvrage, notamment de laisser les réservations nécessaires pour les enduits et de bien ajuster les niveaux et les aplombs des appareillages. 1.7.1 - Câbles électriques : Les câbles seront généralement de type U1000RO2V pour les parcours fixes et choisis dans la gamme HO7RNF pour les liaisons nécessitant un câble souple. Les câbles empruntant des trajets fixes seront impérativement d'une seule longueur sans raccord d'aucune sorte entre le tenant et l'aboutissant. L'ensemble des câblages sera calibré pour une température ambiante de 40 C. Ville de Saint-Aunès - Mazet FOBIS - DCE CCTP lot 03 Elec - Avril 2014 4

De manière générale, le respect des couleurs normalisées est impératif, notamment pour les conducteurs de neutre " Bleu " et les conducteurs de protection " Vert-Jaune ". Conducteurs de protection : Les conducteurs de protection, de couleur normalisée " Vert-Jaune ", suivront les même cheminements que les conducteurs actifs qu'ils protègent. On préférera une distribution des conducteurs de protection de type " antenne " à une distribution de type " boucle ". Ils seront raccordés dans les coffrets ou boîtiers de la même manière que les conducteurs actifs, sur un bornier. Celui-ci sera de couleur normalisée " Vert-Jaune ". Lorsque des éléments métalliques serviront de conducteur de protection ils seront identifiés par une étiquette " Vert-Jaune " La section des conducteurs de protection sera au minimum égale au conducteur de la phase qu'ils accompagnent. 1.7.2 - Boîtiers, coffrets, et prises Les boîtiers de prises sont constitués par des boîtiers industriels métalliques modulaire type MACATES ou équivalents approuvés, classés IP55 correspondant au matériel qu'ils doivent recevoir (prises et/ou protections prévues, ainsi que leur marquage, numéro de circuit, puissance disponible sur des plaques gravées de couleurs différentes selon leur fonction). Les prises sont du type plastron encastrable, conforme à la norme CENELEC 60 309 et CEI 309-1, câblée conformément à la norme CEI 309-2, les protections éventuelles sont accessibles en face avant, les borniers d'arrivée sont intérieurs, fixés sur un rail OMEGA. Ce bornier reçoit les conducteurs aboutissants (y compris conducteurs de protection) en amont (par l'intermédiaire d'un presse étoupe) et en aval un câblage en conducteur unifilaire souple de section adaptée suffisamment long (pour pouvoir ouvrir aisément le coffret), reliés au bornes des prises et/ou protection. Un coffret peut recevoir un ou plusieurs aboutissants de même type selon sa taille. 1.8 - SPECIFICATIONS TECHNIQUES - Caractéristiques courant électrique : - Comptage EDF tarif bleu - Tension Mono 220 V + N + T/50Hz. - Schémas TT Neutre mis à la terre. - Chute de tension maxi (depuis TGBT) : - 5 % pour l'éclairage - 8 % pour autres usages. - Niveau d'éclairement à obtenir : 200 lux au sol. - Indice de protection retenu : IP 55 1.9 - VERIFICATIONS TECHNIQUES ET ESSAIS L'entreprise devra, avant le commencement des travaux, fournir la liste des matériels et matériaux à mettre en oeuvre, ainsi que les justificatifs concernant la qualité et la sécurité. Les essais et les vérifications seront exécutés selon le document COPREC, dans le cadre de la loi 78.12 du 4 janvier 1978. Nota important : Si lors de la réception des travaux, les essais et réglages n'ont pas été effectués par l'entreprise, ceux-ci seront réalisés par un autre intervenant, et facturés à l'entreprise adjudicataire du présent lot. 1.10 - DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRISE Durant les travaux l'entreprise adjudicataire du présent lot doit, dans le délai imposé, avant le début de l'exécution des travaux, fournir pour accord au Maître d'oeuvre le dossier d'exécution. Ville de Saint-Aunès - Mazet FOBIS - DCE CCTP lot 03 Elec - Avril 2014 5

Ce dossier sera composé des pièces suivantes : - les plans d'exécution à l'échelle 1/50ème - l'implantation des équipements et appareillages - le parcours des canalisations avec caractéristiques et sections - les détails de mise en oeuvre cotés, suivant la réalisation - le schéma du tableau électrique - références et caractéristiques, de tout l'appareillage et matériel - les notes de calculs nécessaires En fin de travaux l'entreprise doit fournir le jour de la réception des travaux le dossier des ouvrages exécutés (DOE) comprenant les plans et schémas des installations réalisées, mis à jour en 3 exemplaires dont 1 reproductible, le certificat COPREC et le certificat du CONSUEL. La réception ne pouvant être prononcée qu'à cette condition. 2 - DESCRIPTION DES OUVRAGES 2.1 - INSTALLATION PROVISOIRE DE CHANTIER L'entreprise devra la réalisation des installations provisoires pour les besoins du chantier. L'origine des installations de chantier sera le comptage chantier à la charge du présent lot. L'installation de chantier comprendra : - une armoire principale IP 447 mini, avec double isolation et coup de poing d'arrêt d'urgence comprenant les protections différentielles par disjoncteurs. - l'éclairage provisoire du local L'installation de chantier sera déposée en fin de travaux. 2.2 - ORIGINE DE L'INSTALLATION Fourniture et pose d'un disjoncteur de branchement tarif bleu de calibre approprié, avec dispositif différentiel 500mA. Ce disjoncteur sera posé sur platine support murale à proximité du comptage EDF (P = 6 KVA). Raccordement sur comptage tarif bleu par câble PRC U1000R02V (monophasé) à âmes cuivre, de section appropriée. 2.3 - ARMOIRE ELECTRIQUE - TGBT Localisation : dans TGBT Fourniture et pose d'un tableau électrique métallique finition laqué blanc, avec plastrons, rails DIN, avec porte fermant à clé et toutes sujétions. Cette armoire regroupera : - un disjoncteur différentiel suivant norme en vigueur - les protections différentielles principales (DDR 300 ma) pour les circuits d'éclairage et autres usages (au moins 2 DDR 300 ma pour éclairage et 1 DDR 300 ma pour autres usages), - Les protections différentielles principales (DDR 30 ma) pour les circuits, prises de courants et autres (au moins 2 DDR 30 ma), - Les protections secondaires par disjoncteurs pour les différents circuits d'éclairage, forces et autres usages (8PC 10/16 A + T maxi par disjoncteur), - Les protections pour alimentations spécifiques, - Repérage de chaque départ par étiquette dilophane gravée, collée au plastron, - Schéma électrique de l'armoire sous pochette plastifiée, fixée sur l'armoire, - Réserve disponible d'au moins 30% pour les besoins futurs - L'ensemble des équipements composant l'armoire électrique seront de même marque de type MERLIN GERIN ou équivalent. - Raccordement puissance de l'armoire électrique depuis l'origine, par câble type PRC U 1000 R02V à âmes cuivre (monophasé) de section appropriée. Localisation suivant plans Ville de Saint-Aunès - Mazet FOBIS - DCE CCTP lot 03 Elec - Avril 2014 6

2.4 - PRISE DE TERRE Création d'une prise de terre générale au moyen d'une tresse cuivre, mis en oeuvre en fond de fouille du bâtiment de manière à obtenir une résistance inférieure à 1 ohm. Remontée au droit du TGBT avec barrette de coupure et platine de connexion. 2.5 - LIAISONS EQUIPOTENTIELLES Liaison principale de terre depuis la prise de terre jusqu'au TGBT par câblette 25 mm. Réalisation de l'ensemble des liaisons équipotentielles principales (toutes parties métalliques du bâtiment et des installations), Réalisation de l'ensemble des liaisons équipotentielles secondaires (toutes pénétrations de fluides, masses métalliques, y compris continuité). 2.6 - DISTRIBUTION ELECTRIQUE Câblage de type PRC U1000 R02V, âmes cuivre, posés sous fourreau encastré dans murs et cloisons ou sous tube IRO dans les réserves et rangements. Les saignées et rebouchages dans maçonnerie et cloisons sont à la charge du présent lot. 2.7 - APPAREILLAGE Les prises de courants et interrupteurs seront encastrés type PLEXO et équipées de clips de protection - hauteur de pose 110. Les prises étanches auront un volet de protection rabattables. 2.8 - ECLAIRAGE L'entreprise devra la fourniture, la pose, les réglages éventuels et l'ensemble des éléments de fixation et de suspente. Les luminaires seront équipés de leurs lampes et divers accessoires. Les appareils décrits ci-après sont les modèles souhaités par la Maîtrise d'œuvre; l'entreprise pourra éventuellement proposer des appareils de marques différentes mais qui devront répondre exactement aux mêmes caractéristiques techniques et esthétiques et seront soumis à l'agrément du Maître d'œuvre Les luminaires retenus sont les suivants : - Eclairage intérieur: - en plafond: 2 projecteurs iodure 70 W gris type MAGNEOS de chez PHILIPS suspendus sous pannes - commande par va-et-vient - en applique: 1 projecteur iodure 35 W gris type MAGNEOS de chez PHILIPS en simple allumage - Eclairage extérieur: encastrés fluo antivandalisme 26 W finition gris anthracite type KALANK 330 x 340 de chez SARLAN en applique en simple allumage Localisation : voir plans. 2.9 - ECLAIRAGE DE SECURITE Création d'un éclairage de sécurité de type BAES permanent par blocs autonomes pour l'ensemble du local. Les blocs de balisage seront de type 60825 permanent 60 lumens de LEGRAND ou similaire. Les blocs d'ambiance seront de type 60865 non permanent 360 lumens fluorescents, suivant normes en vigueur. La télécommande est à prévoir. Pour s'assurer que les blocs sont bien au repos à chaque coupure des circuits d'éclairage normal, prévoir un coffret automatique à clef réf : 03902. Ville de Saint-Aunès - Mazet FOBIS - DCE CCTP lot 03 Elec - Avril 2014 7

ANNEXE I PRESCRIPTIONS ERDF POUR RACCORDEMENT Ville de Saint-Aunès - Mazet FOBIS - DCE CCTP lot 03 Elec - Avril 2014 8

Ville de Saint-Aunès - Mazet FOBIS - DCE CCTP lot 03 Elec - Avril 2014 9