Notice de programmation des récepteurs POCSAG BIRDY II 8 adresses - USB Version V1.03 Novembre 2008 - DV Page 1/12
SOMMAIRE 1. AIDE POUR LA PROGRAMMATION DE BIRDY II 3 1.1. METHODES DE PROGRAMMATION... 3 1.1.1. Programmateur de bureau «USB»... 3 1.1.2. SPECIFICATIONS MINIMUM DE L ORDINATEUR... 3 1.2. INSTALLATION DU LOGICIEL... 4 1.3. DESCRIPTIF DU PROGRAMME... 4 Barre d outils... 4 Première onglet (Identités)... 5 Deuxième onglet (Config)... 7 Troisième onglet (Messages 1)... 11 Quatrième onglet (Messages 2)... 12 Version V1.03 Novembre 2008 - DV Page 2/12
1. AIDE POUR LA PROGRAMMATION DE BIRDY II 1.1. METHODES DE PROGRAMMATION Afin de programmer un récépteur POCSAG BIRDYII/8, il faut s équiper : - Un programmateur de bureau USB (chargeur de bureau) - Un cordon USB - Un logiciel de personnalisation (W2008-8F) 1.1.1. Programmateur de bureau «USB» 1.1.2. SPECIFICATIONS MINIMUM DE L ORDINATEUR L ordinateur devra être équipé d un système d exploitation sous WINDOWS XP ou vista, ainsi qu un port USB. Version V1.03 Novembre 2008 - DV Page 3/12
1.2. INSTALLATION DU LOGICIEL Pour installer le logiciel du BIRDYII insérer le CD-ROM livré dans votre PC, vous trouverez 2 répertoires : Etape 1 : - logiciel BIRDYII USB - WinDriver Connecter le socle de programmation USB sur votre PC, une fenêtre s ouvre et veuillez cherche le driver USB sur le CD-ROM dans le répertoire WinDriver. Etape 2 : Copier dans un répertoire au choix de votre disque dur, le répertoirer «logiciel BIRDYII USB» du CD- ROM. 1.3. DESCRIPTIF DU PROGRAMME Le lancement du logiciel BIRDY II se réalise par un double clic sur l icône Le logiciel BIRDY II est constitué de 3 onglets intégrant différents paramétrages. Barre d outils ICONES DESIGNATION RACCOURCIS Permet de lire la programmation Permet de programmer la totalité des informations du logiciel Lors d une programmation attendre que le logiciel vous signale la fin par un OK!!! Permet d enregistrer la personnalisation effectuée Permet de lire une personnalisation précédemment sauvegardée Touche F4 Touche F6 Touche F2 Touche F3 Permet de quitter le programme Touche Alt+F4 Version V1.03 Novembre 2008 - DV Page 4/12
Première onglet (Identités) Cette fenêtre permet de paramétrer jusqu à 8 identités de déclenchement du récepteur pouvant avoir des sonneries différentes. Identité Permet de programmer le ou les codes POCSAG de réception 7 digits ou ne rien mettre pour inhiber l adresse 8 identités possibles Inc Permet lors de la programmation d incrémenter l adresse N 1 de 1 a chaque programmation 7 digits ou ne rien mettre pour inhiber l adresse 4 identités possibles Type alerte Sélection de la sonnerie lors de la réception du code identité Silence Le récepteur ne sonne pas sur réception de son identité Choix utilisateur L utilisateur aura le choix dans le menu du BIRDYII de sélectionner la mélodie de la sonnerie Figée La sonnerie sera sélectionnée par le biais du logiciel et ne sera pas modifiable par l utilisateur Version V1.03 Novembre 2008 - DV Page 5/12
Mélodie Dépendance: Sélection du choix de la sonnerie sur réception du code identité Comprend 8 sonneries (1 à 8) et 1 choix ou la sonnerie est inhibée (Aucune) Fonction valide si le type d alerte est paramétré sur Figée Vibreur Validation du vibreur sur réception du code identité Sans / Avec Le vibreur peut être couplé à une sonnerie Sous-adresse A Validation du format du message qui sera reçu sur la sous adresse A (00) Numérique : Format du message de type numérique Ton : Format du message de type Ton only (sans message joint) Alpha : Format du message de type alphanumérique Si le choix sélectionné n est le bon, pas lors de la réception d un message celui-ci sera illisible. Sous-adresse B Validation du format du message qui sera reçu sur la sous adresse B (01) Numérique : Format du message de type numérique Ton : Format du message de type Ton only (sans message joint) Alpha : Format du message de type alphanumérique Si le choix sélectionné n est pas le bon, lors de la réception d un message celui-ci sera illisible. Sous-adresse C Validation du format du message qui sera reçu sur la sous adresse C (10) Numérique : Format du message de type numérique Ton : Format du message de type Ton only (sans message joint) Alpha : Format du message de type alphanumérique Si le choix sélectionné n est pas le bon, lors de la réception d un message celui-ci sera illisible. Version V1.03 Novembre 2008 - DV Page 6/12
Sous-adresse D Validation du format du message qui sera reçu sur la sous adresse D (11) Numérique : Format du message de type numérique Ton : Format du message de type Ton only (sans message joint) Alpha : Format du message de type alphanumérique Si le choix sélectionné n est pas le bon, lors de la réception d un message celui-ci sera illisible. Deuxième onglet (Config) Cette fenêtre permet de programmer les différents paramètres d affichage et se liés à votre réseau d alerte. Texte au démarrage Permet de programmer un texte qui apparaîtra à chaque démarrage du récepteur BIRDY II 20 caractères maximum Format date Sélection du type d affichage de la date DD-MM affichage du jour puis du mois (JJ-MM) MM-DD affichage du mois puis du jour (MM-JJ) Sur chaque type d affichage l année sera indiquée en dernier Version V1.03 Novembre 2008 - DV Page 7/12
Bip Clavier Validation d'une tonalité indiquant un appui touche Actif Chaque appui sur une touche est indiqué par une tonalité Inactif Aucune tonalité lors d un appui touche Fréquence Indication de la fréquence utilisée Ce champ est uniquement une indication pour les personnes ayant accès à la programmation. L étiquette arrière du récepteur BIRDY II indique la fréquence de fonctionnement Polarité Validation de la polarité des trames POCSAG utilisées dans votre réseau d alerte Normale / Inverse Vitesse Programmation de la vitesse de dialogue des trames POCSAG 512 BPS La vitesse des trames est de 512 bauds 1200 BPS La vitesse des trames est de 1200 bauds 2400 BPS La vitesse des trames est de 2400 bauds 10 derniers messages non effaçables Permet de supprimer la possibilité d effacement des 10 derniers messages reçus Actif / Inactif Durée alerte Sélection de la durée de la sonnerie sur réception d un code identité Continue Le récepteur sonne sans arrêt jusqu à un appui touche 1 à 99 La possibilité est donnée de programmer un durée de sonnerie comprise entre 1 et 99 secondes Sauvegarde des messages répétés Permet d indiquer la méthode de sauvegarde des messages répétés (ayant le même texte) Sur l ancien Le message répété sera sauvegardé en écrasant l ancien message Comme un nouveau Le message répété sera sauvegardé comme un nouveau message, à la suite dans la mémoire. Version V1.03 Novembre 2008 - DV Page 8/12
Type de batterie Permet d indiquer le type de batterie utilisé dans le récepteur Pile Le récepteur sera alimenté par une pile non rechargeable de type AA 1,5V. Rechargeable Le récepteur sera alimenté par une pile rechargeable de type AA 1,2V. Inhibition doublon Permet d éviter au récepteur BIRDY II de sonner plusieurs fois sur la réception du même message. (exemple si votre réseau d alerte utilise des perroquets POCSAG) Inactif Sur chaque message le récepteur sonne Actif/1min Le récepteur ne tiendra pas compte des messages répétés, 1 minute après réception du premier Actif/2min Le récepteur ne tiendra pas compte des messages répétés, 2 minutes après réception du premier Actif/3min Le récepteur ne tiendra pas compte des messages répétés, 3 minutes après réception du premier Actif/4min Le récepteur ne tiendra pas compte des messages répétés, 4 minutes après réception du premier Contraste LCD Sélection du niveau de contraste de l afficheur LCD 16 possibilités de réglages Répétition message Permet d avoir 2 bips de réception d un message non lu Inactif Pas de bip de rappel de message non lu Actif/1min Le récepteur bipera 2 fois toutes les minutes Actif/2min Le récepteur bipera 2 fois toutes les 2 minutes Actif/3min Le récepteur bipera 2 fois toutes les 3 minutes Actif/4min Le récepteur bipera 2 fois toutes les 4 minutes Dès que le message sera consulté le récepteur ne bipera plus Nombre de répétitions Permet de programmer le nombre de répétitions de rappel d un message non lu Continu Le nombre de répétition est infini 10 à 250 La possibilité est donnée de programmer le nombre exacte de répétions (entre 10 et 250 coups par pas de 10) Alerte pile basse Permet de valider une indication sonore lorsque le niveau de la batterie devient bas Actif / Inactif Une plage horaire peut être programmée pendant laquelle le récepteur le tiendra pas compte de l alarme batterie (ex : la nuit) Version V1.03 Novembre 2008 - DV Page 9/12
Eclairage écran sur RX Permet d allumer l écran LCD sur réception d un message Actif / Inactif Langue Permet de sélectionner la langue du récepteur BIRDY II 12 langues possibles Menus actifs Sélection des options du menu sur le récepteur BIRDY II Active menu rappel message Validation du menu permettant de sélectionner les mélodies d indication de message Active menu calepin Validation du menu permettant de faire un rappel d un message précédemment reçu Active verrou messages Validation du menu permettant de sauvegarder un ou plusieurs messages afin de ne pas les supprimer par la fonction «supprimer tous» Active menu choix zoom Validation du menu permettant le choix de la taille des caractères d un message Choix zoom Permet de définir la taille des caractères d un message Période d inactivité Validation du menu permettant de programmer une plage horaire ou le récepteur BIRDYII ne sonnera pas ni ne vibrera pas sur réception d un message. Le BIRDYII enregistrera le ou les messages reçus mais aucune indication sonore ou visuelle ne sera émise durant la plage horaire programmée. Active choix vibreur Validation du menu «Mode de sonnerie» permettant de sélectionner le mode de sonnerie : - Sonnerie programmée - Sonnerie + vibreur - Vibreur seul Active ETEINDRE Validation du menu permettant d éteindre le récepteur BIRDYII Active Menu horloge Validation du menu permettant de modifier l heure du récepteur POCSAG et de programmer une horloge de réveil. Version V1.03 Novembre 2008 - DV Page 10/12
Troisième onglet (Messages 1) Sous adresses Utilisation des 4 sous-adresses pour les adresses principales 1 à 4 programmées sur l onglet Identités, servant à afficher un message préprogrammé à la réception d une d elles. Sous adresse A Validation du ton A (00) avec le message et de la sonnerie associée. Sous adresse B Validation du ton B (01) avec le message et de la sonnerie associée Sous adresse C Validation du ton C (10) avec le message et de la sonnerie associée Sous adresse D Validation du ton D (11) avec le message et de la sonnerie associée Pour afficher uniquement les messages envoyés par une station, il ne faut pas programmer de sous adresses. Version V1.03 Novembre 2008 - DV Page 11/12
Quatrième onglet (Messages 2) Sous adresses Utilisation des 4 sous-adresses pour les adresses principales 1 à 4 programmées sur l onglet Identités, servant à afficher un message préprogrammé à la réception d une d elles. Sous adresse A Validation du ton A (00) avec le message et de la sonnerie associée. Sous adresse B Validation du ton B (01) avec le message et de la sonnerie associée Sous adresse C Validation du ton C (10) avec le message et de la sonnerie associée Sous adresse D Validation du ton D (11) avec le message et de la sonnerie associée Pour afficher uniquement les messages envoyés par une station, il ne faut pas programmer de sous adresses. Version V1.03 Novembre 2008 - DV Page 12/12