Version 6.6 Guide d installation 16/05/11
Avertissements et Mentions légales ii
Sym-6.6-P-100.1 Historique du document Historique du document Sym-6.6-P-100.1 Tableau 1. Modifications apportées à ce manuel Date Description Modifications apportées à la version 6.5 Installation de la reconnaissance des plaques d'immatriculation Désinstallation de la reconnaissance des plaques d'immatriculation Résolution des pannes Désactivation des modifications du schéma de la base de données Historique du document iii
Conventions Préface Préface Conventions T : Tableau 1. Symboles et mise en forme utilisés dans ce manuel Symbole Légende/mise en forme Remarque Description Exemple Important Attention Gras, police Arial Italique, police Arial Préface iv
Documentation Préface Documentation T : Tableau 2. Documents et vidéos AIMETIS Nom du document Liens Préface v
Le portail Xnet d'aimetis Préface Le portail Xnet d'aimetis Figure 1. Page d'accueil Aimetis Xnet Remarque : T : Tableau 3. Instructions d'utilisation du portail XNet Instructions Xnet Liens Préface vi
Le portail Xnet d'aimetis Préface T : Tableau 3. Instructions d'utilisation du portail XNet Instructions Xnet Liens Préface vii
Nous contacter Préface Nous contacter T : Tableau 4. Liens de contact, adresses et numéros de téléphone Type de contact Description Préface viii
Table des matières Démarrage Présentation et prérequis...2 Présentation du logiciel... 3 Licences Symphony Server... 4 Prérequis... 5 Serveur... 5 Client... 5 Systèmes d'exploitation, base de données et navigateurs... 5 Prérequis client installés automatiquement... 7 Prérequis serveur installés automatiquement... 8 Fichiers d'installation et de données Symphony... 9 Serveur Symphony... 9 Le client Symphony... 11 Chemin de mise à niveau...12 Mise à niveau à partir d'une version antérieure De la version 5.4 à la version 6.6... 12 De la version 6.0 à la version 6.6... 12 De la version 6.1 à la version 6.6... 13 De la version 6.2 ou 6.5 à la version 6.6... 13 Mise à niveau d'une ferme de serveurs comportant de multiples serveurs... 13...15 Préinstallation... 15 Installation du serveur Aimetis Symphony Server v6.6... 16 Aimetis Symphony v6.6 Guide d installation ix
Symphony Programmes installés... 21 (Alternative) Installation du serveur Aimetis Symphony Server à partir de la ligne de commande... 22 Personnalisation... 22 Désactivation des modifications automatiques du schéma de la base de données 23 Combinaison des options de la ligne de commande... 23 Assistant de configuration - Configuration d'un serveur/d'une ferme de serveurs... 24 Avant d'exécuter l'assistant de configuration... 24 Configuration d'une ferme de serveurs... 26 L'onglet Configuration de ferme... 27 L'onglet Configuration de serveur... 33 Activer les connexions SQL à distance... 36 Exigences de sécurité SQL... 37 Installation du client Aimetis Symphony Client... 38 Installation du lecteur Symphony Player... 39 Installation de la reconnaissance des plaques d'immatriculation... 41 Désinstallation du serveur Aimetis Symphony v6.5 Server... 44 Désinstallation du client Aimetis Symphony Client... 45 Désinstallation du lecteur Aimetis Symphony Player... 46 Désinstallation de la reconnaissance des plaques d'immatriculation... 47 Désinstallation de l'instance SQL Server... 48 Résolution des pannes... 50 Aimetis Symphony v6.6 Guide d installation x
Démarrage Démarrage Tâche Lien vers les instructions contenues dans ce guide Présentation et prérequis Chemin de mise à niveau (Alternative) Installation du serveur Aimetis Symphony Server à partir de la ligne de commande Assistant de configuration - Configuration d'un serveur/d'une ferme de serveurs Configuration manuelle de la base de données Désactivation des modifications du schéma de la base de données Activer les connexions SQL à distance Activer les connexions SQL à distance Installation du client Client Symphony d Aimetis Installation du lecteur Symphony Player Installation de la reconnaissance des plaques d'immatriculation Désinstallation du serveur Aimetis Symphony v6.6 Server Désinstallation du client Client Symphony d Aimetis Désinstallation du lecteur Lecteur Aimetis Symphony Player Désinstallation de la reconnaissance des plaques d'immatriculation Désinstallation de l'instance SQL Server Démarrage 1
Présentation et prérequis Présentation et prérequis S'informer sur... Présentation du logiciel Licences Symphony Server Prérequis Serveur Client Systèmes d'exploitation, base de données et navigateurs Prérequis client installés automatiquement Prérequis serveur installés automatiquement Fichiers d'installation et de données Symphony Présentation et prérequis 2
Présentation du logiciel Présentation et prérequis Présentation du logiciel Figure 1. Sites typiques et sites plus importants Présentation et prérequis 3
Licences Symphony Server Présentation et prérequis Licences Symphony Server Type de licence Description Présentation et prérequis 4
Prérequis Présentation et prérequis Prérequis Serveur Client Systèmes d'exploitation, base de données et navigateurs P R S Tableau 1. Systèmes d'exploitation SERVEUR - Windows Version du produit Symphony Windows 2000 Windows XP Pro a Windows Server 2003 Windows Vista Windows Server 2008 R2 b Windows 7 P P P P P P P P P, R, S P P P P, R, S P, R P P P P, R, S P, R a. Voir le Centre de solutions Microsoft Fin du support pour Windows Vista et Windows XP http://windows.microsoft.com/en-us/windows/help/end-support-windows-xp-sp2-windows-vista-without-service-packs?os=other b. Windows 2008 R2 n'installe pas les composantes son par défaut. Vous devez installer la composante Desktop Experience Windows. Présentation et prérequis 5
Systèmes d'exploitation, base de données et navigateurs Présentation et prérequis Tableau 2. Systèmes d'exploitation CLIENT - Windows Version du produit Symphony Windows 2000 Windows XP a Windows Server 2003 Windows Vista Windows Server 2008 R2 b Windows 7 P P P P P P P P P P P P P P P P P, R, S P P P P P P, R, S a. Voir le Centre de solutions Microsoft Fin du support pour Windows Vista et Windows XP http://windows.microsoft.com/en-us/windows/help/end-support-windows-xp-sp2-windows-vista-without-service-packs?os=other b. Windows 2008 R2 n'installe pas les composantes son par défaut. Vous devez installer la composante Desktop Experience Windows. Tableau 3. Base de données (SQL Server) Version du produit Symphony SQL Server 2000 SQL Server 2005 SQL Server 2008 P R R R P P R P R Tableau 4. Navigateurs Version du produit Symphony IE6 a IE7 IE8 Firefox 3.x Safari 5 Chrome 5 P R a. Prise en charge par IE limitée pour la version 64 bits. R R R * * * R * * * Prise en charge limitée (rapports, alarmes, barre de temps, fichiers.jpg). Pas de vidéo en direct ni de vidéo historique. * Présentation et prérequis 6
Prérequis client installés automatiquement Présentation et prérequis Tableau 5. Plateformes de virtualisation Version du produit Symphony Microsoft Virtual PC VMware Server P R P R Prérequis client installés automatiquement Tableau 6. Prérequis client Élément Version Ligne de commande d'installation Présentation et prérequis 7
Prérequis serveur installés automatiquement Présentation et prérequis Prérequis serveur installés automatiquement Tableau 7. Prérequis serveur Élément Version Ligne de commande d'installation Présentation et prérequis 8
Fichiers d'installation et de données Symphony Présentation et prérequis Fichiers d'installation et de données Symphony Serveur Symphony C:\Program Files\Aimetis\Symphony\ C:\Program Files\Aimetis\Symphony\data\ Tableau 8. Dossiers clés Chemin Description Présentation et prérequis 9
Serveur Symphony Présentation et prérequis Tableau 8. Dossiers clés (Suite) Chemin Description HKLM\Software\Aimetis Attention : Présentation et prérequis 10
Le client Symphony Présentation et prérequis Le client Symphony C:\Program Files\Aimetis\Symphony Client\ Dossiers clés Tableau 9. Dossiers clés du client Dossier C:\Documents and Settings\%WINUSER%\Application Data\Aimetis\ C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Aimetis\ Description Remarque : Paramètres Affichage Paramètres %WINUSER% %SYMPHONYUSER% HKLM\Software\Aimetis\AiraExplorer Présentation et prérequis 11
Mise à niveau à partir d'une version antérieure Chemin de mise à niveau Chemin de mise à niveau Mise à niveau à partir d'une version antérieure Attention : De la version 5.4 à la version 6.6 De la version 6.0 à la version 6.6 PAS De la version 6.2 ou 6.5 à la version 6.6 Chemin de mise à niveau 12
De la version 6.1 à la version 6.6 Chemin de mise à niveau De la version 6.1 à la version 6.6 PAS De la version 6.2 ou 6.5 à la version 6.6 De la version 6.2 ou 6.5 à la version 6.6 Mise à niveau d'une ferme de serveurs comportant de multiples serveurs Chemin de mise à niveau 13
Mise à niveau d'une ferme de serveurs comportant de multiples serveurs Chemin de mise à niveau Procédure Pour mettre à niveau votre version du serveur Symphony vers la dernière version : UninstallPreviousVersions Actions requises Installer I accept the terms of the license agreement (J accepte les conditions du contrat de licence). Suivant Installer Chemin de mise à niveau 14
Préinstallation Préinstallation Vous devez : 1. Disposer d'un compte Aimetis XNet valide 2. Évaluer vos besoins matériels 3. Comprendre le concept de déploiement multi-serveurs (ferme de serveurs) ferme de serveurs 15
Installation du serveur Aimetis Symphony Server v6.6 Installation du serveur Aimetis Symphony Server v6.6 Figure 1. Feuille de route de la première installation Remarque : Annuler Non Oui Terminer InstallShield Wizard 16
Installation du serveur Aimetis Symphony Server v6.6 Procédure Pour installer le serveur Symphony v6.6 : Installer Figure 2. Liste des composants manquants I accept the terms of the license agreement (J accepte les conditions du contrat de licence). 17
Installation du serveur Aimetis Symphony Server v6.6 Figure 3. Contrat de licence Suivant Install SQL Server 2005 Express (Installer SQL Server 2005 Express) Figure 4. L'écran SQL Server avec la case Install SQL Server 2005 Express (Installer SQL Server 2005 Express) cochée 18
Installation du serveur Aimetis Symphony Server v6.6 Suivant. Suivant Suivant Install SQL Server 2005 Express (Installer SQL Server 2005 Express) Activer les connexions SQL à distance SuivantLe programme est prêt à être installé Figure 5. Dossier de destination 19
Installation du serveur Aimetis Symphony Server v6.6 RetourModifier Modifier le dossier d installation Nom du dossierok Rechercher dans SuivantLe programme est prêt à être installé Paramètres actuels Installer Terminer Figure 6. Installation terminée Assistant de configuration - Configuration d'un serveur/d'une ferme de serveurs 20
Programmes Symphony installés Programmes Symphony installés Figure 7. Programmes Symphony installés durant l'installation serveur et client - Panneau de configuration Windows 7 21
(Alternative) Installation du serveur Aimetis Symphony Server à partir de la ligne de commande (Alternative) Installation du serveur Aimetis Symphony Server à partir de la ligne de commande Personnalisation Désactivation des modifications automatiques du schéma de la base de données Combinaison des options de la ligne de commande Remarque : pas /v Personnalisation 22
Désactivation des modifications automatiques du schéma de la base de données Désactivation des modifications automatiques du schéma de la base de données ALLOWDBSETUP ALLOWDBSETUPfaux _Scripts ALLOWDBSETUP Tableau 1. Valeurs autorisées Tâche Valeurs autorisées 0, faux, Faux 1, vrai, Vrai Exemple Combinaison des options de la ligne de commande /v [settings] Exemple 23
Assistant de configuration - Configuration d'un serveur/d'une ferme de serveurs Assistant de configuration - Configuration d'un serveur/d'une ferme de serveurs Avant d'exécuter l'assistant de configuration Configuration manuelle de la base de données _Scripts Désactivation des modifications du schéma de la base de données Configuration manuelle de la base de données Procédure Pour empêcher l'assistant de configuration Setup Wizard d'afficher un message d'erreur de modification du schéma : SetupWizard.exe.config_bin appsettings AllowAutomaticDatabaseConfiguration0 Cela aboutira au même résultat que l'utilisation du paramètre de la ligne de commande d'installation décrite dans la section «Désactivation des modifications automatiques du schéma de la base de données» à la page 23. 24
Avant d'exécuter l'assistant de configuration Procédure Pour exécuter manuellement l'assistant de configuration Setup Wizard : DémarrerAimetisSetup Wizard Figure 8. Menu Démarrer - Aimetis > Setup Wizard 25
Configuration d'une ferme de serveurs Configuration d'une ferme de serveurs Guide de l'administrateur Symphony Élément de la ferme à créer Procédure 26
L'onglet Configuration de ferme L'onglet Configuration de ferme Configuration de Configuration de ferme Configuration de serveur Figure 9. L'onglet Configuration de ferme de la fenêtre Configuration de Symphony 27
L'onglet Configuration de ferme Procédure Pour paramétrer l'onglet Configuration de ferme : Configuration de la base de données ModifierBase de données Utiliser l'authentification intégrée Utiliser l'authentification SQL Server Utiliser l'authentification SQL Server sa Vérifier Activer les connexions SQL à distance Une coche verte doit être située à côté des boutons Modifier/Vérifier pour que vous puissiez Appliquer toutes les modifications effectuées dans l'onglet. Configuration de l'enregistrement des licences Je suisconnecté XNet Nom de la ferme 28
L'onglet Configuration de ferme Ferme sous licence Ferme d'essai Pour allouer au moins une licence à votre ferme : Allouer des licences Mode de licence Allocation de licences Figure 10. Allouer des licences Acheter des licences XNet Actualiser XNet Quantité requise OK Appliquer Nom d'utilisateur XNetmot de passe XNet Créer un nouvel utilisateur Recevoir mon mot de passe par e-mail Vérifier 29
L'onglet Configuration de ferme Vous n'êtes pas connecté à Internet? Je ne suis pas connecté Figure 11. Enregistrement hors ligne Clé d'enregistrement AIMETIS XNet Figure 12. Installation hors ligne de XNet - Étape 1 30
L'onglet Configuration de ferme Figure 13. Installation hors ligne de XNet - Étape 2 Figure 14. Installation hors ligne de XNet - Étape 3 Fichier de licence Fichier de licence 31
L'onglet Configuration de ferme Figure 15. Cliquer sur le bouton de recherche... Vérifier Configuration de la sécurité de Symphony Sécurité Symphony Intégration à Active Directory URL LDAP LDAP://DC=Aimetis,DC=com Découverte auto Remarque : Utilisateur administrateur de Symphony. pasnom d'utilisateur Nom d'utilisateur pas Mode de sécurité Active Directory 32
L'onglet Configuration de serveur Mode de sécuritésécurité Symphony Utilisateur administrateur de Symphony. Active Directory, Vérifier L'onglet Configuration de serveur Figure 16. L'onglet Configuration de serveur de la fenêtre Configuration de Symphony 33
L'onglet Configuration de serveur Procédure Pour paramétrer l'onglet Configuration de serveur : Configuration des chemins Chemin des données Configuration du serveur Symphony Client Chemin des journaux %APPDATA% Faible Un haut niveau de journalisation peut influer sur les performances du système. Configuration du réseau paramètres de la plage d'allocation dynamique de ports de Windows. Quand autoriser : Quand ne pas autoriser : 34
L'onglet Configuration de serveur Attention : Cela peur avoir pour conséquence le non enregistrement de l'historique vidéo. Application des modifications AppliquerStatut de la configuration Afficher le journal détaillé Une coche verte doit être située à côté des boutons Modifier/Vérifier pour que vous puissiez Appliquer toutes les modifications effectuées dans l'onglet. Figure 17. Statut de la configuration OK Configuration du serveursymphony Client Annuler Appliquer 35
Activer les connexions SQL à distance Activer les connexions SQL à distance Gestionnaire de configuration de SQL Server Démarrer Configuration réseau de SQL ServerProtocoles Canaux nommésactiver OK TCP/IPActiver Figure 18. Activer les TCP/IP OK Figure 19. Protocoles configurés 36
Exigences de sécurité SQL Services SQL ServerSQL Server Redémarrer Figure 20. Redémarrer le service Navigateur SQL ServerPropriétés Propriétés ServiceMode de démarrage AutomatiqueAppliquer Se connecterdémarrer OKPropriétés En cours d'exécution Exigences de sécurité SQL Configuration manuelle de la base de données 37
Installation du client Client Symphony d Aimetis Installation du client Client Symphony d Aimetis Procédure Pour installer le client Client Symphony d Aimetis : InstallShield Wizard Installer License Agreement (Contrat de licence)i accept the terms of the license agreement (J accepte les conditions du contrat de licence). Suivant Modifier Attention : Modifier le dossier d installation Nom du dossierok Rechercher dans SuivantLe programme est prêt à être installé Paramètres actuels Installer TerminerLancer le programme 38
Installation du lecteur Symphony Player Installation du lecteur Symphony Player aira Procédure Pour installer le lecteur Lecteur Aimetis Symphony Player séparément : Procédure Pour installer le lecteur Lecteur Aimetis Symphony Player : Remarque : Annuler Non Oui Terminer InstallShield Wizard InstallShield Wizard Installer License Agreement (Contrat de licence)i accept the terms of the license agreement (J accepte les conditions du contrat de licence). Suivant Modifier Modifier le dossier d installation Nom du dossierok Rechercher dans 39
Installation du lecteur Symphony Player SuivantLe programme est prêt à être installé Paramètres actuels Installer TerminerLancer le programme Remarque : Annuler Non Oui Terminer InstallShield Wizard 40
Installation de la reconnaissance des plaques d'immatriculation Installation de la reconnaissance des plaques d'immatriculation Procédure Pour installer tous les composants de la reconnaissance des plaques d'immatriculation : LPR_Installer LPR_Installer.exe Deployment_Files LPR_Installer BienvenueLicence I accept the terms in this License Agreement (J'accepte les conditions du contrat de licence)installer Figure 21. Page du contrat de licence du module ALPR 41
Installation de la reconnaissance des plaques d'immatriculation Fermer toutes les applications et essayer de les redémarrerfichiers en cours d'utilisation OK Figure 22. Configuration du module ALPR - Page Fichiers en cours d'utilisation Figure 23. Page d'installation du module ALPR Terminer 42
Installation de la reconnaissance des plaques d'immatriculation Figure 24. Installation du module ALPR terminée. reconnaissance des plaques d'immatriculation Remarque : Deployment_Files 43
Désinstallation du serveur Aimetis Symphony v6.6 Server Désinstallation du serveur Aimetis Symphony v6.6 Server Procédure Pour désinstaller le serveur Aimetis Symphony v6.6 Server : Programmes et fonctionnalités, Aimetis Symphony Server Désinstaller SuivantSupprimer le programme Supprimer Fermer automatiquement les applications et essayer de les redémarrer OK OK Terminer Programmes et fonctionnalités, Agent SNMP d'aimetis Programmes et fonctionnalités, Aimetis CoreDésinstaller 44
Désinstallation du client Client Symphony d Aimetis Désinstallation du client Client Symphony d Aimetis Procédure Pour désinstaller le client Aimetis Symphony v6.6 Client : Programmes et fonctionnalités, Aimetis Symphony Client Désinstaller SuivantSupprimer le programme Supprimer Fermer automatiquement les applications et essayer de les redémarrer OK OK Terminer Programmes et fonctionnalités, Aimetis CoreDésinstaller 45
Désinstallation du lecteur Lecteur Aimetis Symphony Player Désinstallation du lecteur Lecteur Aimetis Symphony Player Procédure Pour désinstaller le lecteur Aimetis Symphony v6.6 Player : Programmes et fonctionnalités, Aimetis Symphony Player Désinstaller SuivantSupprimer le programme Supprimer Fermer automatiquement les applications et essayer de les redémarrer OK OK Terminer Programmes et fonctionnalités, Aimetis CoreDésinstaller 46
Désinstallation de la reconnaissance des plaques d'immatriculation Désinstallation de la reconnaissance des plaques d'immatriculation Procédure Pour désinstaller tous les composants de la reconnaissance des plaques d'immatriculation : Programmes et fonctionnalités, GX Full Uninstall Désinstaller GX Full Uninstall2 bit GX Full Uninstall SuivantSupprimer le programme Supprimer Fermer automatiquement les applications et essayer de les redémarrer OK OK Terminer Programmes et fonctionnalités, Module ALPR d'aimetis SymphonyDésinstaller 47
Désinstallation de l'instance SQL Server Désinstallation de l'instance SQL Server Programmes et fonctionnalités, Microsoft SQL Server2005Sélection des composants Supprimer les composants de l'instance SQL Server 2005 Figure 25. Sélection des composants AIMETIS : moteur de la base de données Suivant ConfirmationTerminer Réessayer 48
Désinstallation de l'instance SQL Server Figure 26. Exemple de message vous signalant les applications que vous devez fermer Outils administratifs Services ServicesSQL Server (AIMETIS)Arrêter Réessayer Important : <name_of_database>.mdf<name_of_datebase>.ldf 49
Résolution des pannes Résolution des pannes Tableau 2. Problème Solution SQLExpress Nom du serveur «Les modifications nécessaires du schéma ont échoué.» aimetis SQLExpress Setup Wizard 50
51