L ordinateur portable



Documents pareils
L ERGONOMIE AU POSTE DE TRAVAIL INFORMATISÉ

Manuel de l ergonomie au bureau

FICHE TECHNIQUE # 15 LE TRAVAIL À L ORDINATEUR : SYMPTÔMES PHYSIQUES ET MESURES CORRECTIVES

Ergonomie au bureau. Votre santé avant tout

Travail sur écran Conseils pour travailler confortablement sur ordinateur

Mieux vivre avec votre écran

LE TRAVAIL SUR ÉCRAN DANS LA BRANCHE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS

Optimiser. la hauteur. d une table de travail REPÈRES POUR OPTIMISER LA HAUTEUR DE LA TABLE PREMIER REPÈRE LE TYPE DE TÂCHE

Le travail. à l écran. Un guide pour adapter votre poste. Édition révisée

Ergonomie dans les services publics Expérience du service Empreva. Christophe Janssens, CP Ergonome - Empreva

SIÈGE SURFACE DE TRAVAIL

Trucs et astuces N o 2.1 COMMENT AJUSTER VOTRE TABLETTE PORTE-CLAVIER

ERGONOMIE au bureau lutter contre les TMS

Aménagement général des postes de travail

La paralysie cérébrale. 4 - La motricité et les déplacements. livret informatif destiné aux familles du programme Enfants et adolescents

AMÉNAGER UN COMPTOIR DE SERVICE POUR PERMETTRE LA POSITION ASSISE

Activités de bureau. Travail avec l outil informatique. C.Chrétien - 09/12/2014 1

Guide d ergonomie : Travail de bureau. Guide pour la prévention de lésions musculo-squelettiques

I. EXERCICES POUR LA CERVICALGIE CHRONIQUE. Exercice 1 : Posture

La hernie discale Votre dos au jour le jour...

UNE LISTE DE VERIFICATION POINT PAR POINT AFIN D ÉTABLIR UN POST DE TRAVAIL D INFORMATIQUE POUR VOUS

La mécanique sous le capot

Extraits et adaptations

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

NOTICE D UTILISATION

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

Introduction. Inleiding

GUIDE POUR AMÉLIORER LE CONFORT AU TRAVAIL Travail à l écran en imprimerie

Guide pratique du travail sur écran

FICHE PRATIQUE DE SÉCURITÉ. À contrario, la position assise prolongée favorise la survenue de troubles musculosquelettiques

AMÉNAGEMENT DE BUREAU ACHAT DE MOBILIERS ET D ACCESSOIRES DE BUREAU CRITÈRES ERGONOMIQUES

Conseils de sécurité. Pour les bénévoles qui accompagnent des personnes avec mobilité réduite

Comment utiliser vos béquilles

MIEUX VIVRE AVEC SON HEMIPLEGIE

Solutions de productivité MC de Global

EN HARMONIE. L Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec regroupe les physiothérapeutes et les thérapeutes en réadaptation physique

Ergonomie & écrans de visualisation

La technique en 7 étapes. Déroulement du mouvement. ASTA Association Suisse de Tir à l Arc. Conseil des entraîneurs

ERGONOMIE. Guide de formation. Travail de bureau avec écran de visualisation. 4 e édition révisée. Sylvie Montreuil

Exercices pour renforcer les muscles abdominaux après l accouchement

Travail sur écran. Informations importantes pour votre bien-être

Prenez soin de votre dos. Informations et astuces contre les douleurs lombaires


Sécurité et ergonomie du poste de travail Guide d utilisation

& BONNES POSTURES TMS TROUBLES MUSCULO-SQUELETTIQUES. Le guide. Guide offert par la MNT

Athénée Royal d Evere

Les postes de travail informatisés

Guide de l Accessibilité. des Etablissements. Recevant du Public

Le travail c est la santé... bien se positionner devant son écran, c est aussi la conserver!

CURVE. Le confort sur-mesure.

ETES-VOUS À L AISE À VOTRE POSTE DE TRAVAIL?

Assis ou debout? Aménagement ergonomique des postes de travail. Informations pour les spécialistes et les personnes intéressées

Assister un proche dans ses déplacements

Ouvrons le dial O gue. Mal de dos. Prendre soin de son dos

Des aides pour se relever

CURVE. Le confort sur-mesure

Suva Sécurité durant les loisirs Case postale, 6002 Lucerne. Renseignements Tél

Ménagez votre dos Spaar uw rug

IMPORTANT! à conserver pour consultation ultérieure

Sièges d auto pour enfants

Comment travailler sur tablette confortablement et de manière productive?

La reprise de la vie active

GL5 GLS5. Lève-personnes mobiles

La hauteur du dossier se règle par simple appui sur une manette.

Protégeons nos êtres chers

Méthodes pour monter et descendre un escalier

Des indicateurs vous permettant de mesurer et de contrôler vos opérations au quotidien. SÉRIE ZM300

Station informatique. Station informatique

ÉTIREZ RENFORCEZ STABILISEZ. Tout le monde en a. Améliorez votre posture et votre santé. besoin!

Qu est-ce qui différencie une bonne photo d une mauvaise? Trois éléments sont importants : La composition L éclairage La qualité et la résolution

PROTHÈSE TOTALE DE LA HANCHE - RÉÉDUCATION

1.0 L ORGANISATION DE L ESPACE

Paramètres d accessibilité des systèmes d exploitation Windows et Mac

Conseils pour les personnes âgées qui achètent un véhicule

Lire & écrire, ergonomie du bureau

Vivre avec une prothèse du genou. Conseils pratiques

3.3. Techniques d installation. 3.3 Installation à bord du VSL. Quand Installation du patient à bord du Véhicule Sanitaire Léger.

Balder. Fauteuils roulants électriques

MÉMO SANTÉ CONTRAINTES PHYSIQUES : LES REFLEXES À ADOPTER MAÇONS CARRELEURS

Depuis les débuts de l informatique,

Échelles et autres aides à monter

SIEGE D EVACUATION. Manuel d'utilisation

Vous fournissez un service d aide à domicile

Le travail sur écran en 50 questions

L escalier extérieur, le jardin et le balcon

Monte escalier à siège ou pour chaise roulante. sur plan incliné, suspendu à un monorail fixé au plafond

Présence dans l entreprise. 14 mars - 28 mars avril - 30 avril 2013

Travailler confortablement sur un ordinateur portable?

CLEANassist Emballage

Aide-mémoire pour assurer l accessibilité de vos événements

6.2 Equipements de relevage et de brancardage du patient

Comment accéder à d Internet Explorer

TMS et travail sur écran : Que faire? Penser et Agir avec l'ergonomie

The Grid 2: Manuel d utilisation

LES TROUBLES MUSCULOSQUELETTIQUES. Le 2 décembre 2008

Les tablettes. Présentation tablettes Descriptif Fournisseurs Caractéristiques Comparatifs Conseils Perspectives Démonstration

MPR et Maladies neuromusculaires

Manuel de formation de base. FP Solutions

Indiquer l'espace libre sur le disque dur

Transcription:

L ordinateur portable Conseils pratiques pour bénéficier d un meilleur confort APSSAP Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail, secteur «Administration provinciale»

L ordinateur portable Conseils pratiques pour bénéficier d un meilleur confort APSSAP Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail, secteur «Administration provinciale»

2 Rédaction Claire Marien Robert Loranger, ing. Révision Hélène Dumais, linguiste Photographie Claude Mathieu PUB-PHOTO Conception graphique IMPRISERVICE Questions ou commentaires Les questions et les commentaires en vue d améliorer le contenu du présent document sont les bienvenus. Veuillez les transmettre par courrier électronique à l adresse suivante : adapte@apssap.qc.ca ou par la poste à l endroit suivant : APSSAP 1220, boul. Lebourgneuf, bureau 10 Québec (Québec) G2K 2G4 www.apssap.qc.ca Pour éviter d alourdir le texte, nous employons dans le présent document le masculin générique. Toute reproduction ou adaptation, totale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, est interdite. Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail, secteur «Administration provinciale» (APSSAP). ISBN 2-923018-00-1 Dépôt légal - Bibliothèque nationale du Québec, 2002 Dépôt légal - Bibliothèque nationale du Canada, 2002

3 Table des matières Introduction.................................................... 5 Le portable : un outil de travail à l extérieur du bureau................. 6 L inconfort engendré par la conception ou l utilisation d un portable....................................... 7 L objectif : favoriser le meilleur confort possible....................... 8 Une démarche pour prévenir l inconfort lorsque vous utilisez le portable seul.......................................... 9 Les solutions possibles............................................ 12 L utilisation d un clavier et d une souris séparés..................... 12 L utilisation d une station d accueil.............................. 12 L aménagement du temps de travail................................. 13 Le choix du portable............................................. 14 Les déplacements avec un portable................................. 15

4

5 Introduction De nos jours, les ordinateurs portables, appelés tout simplement «portables», sont de plus en plus utilisés par les personnes ayant à travailler hors des centres d affaires des organisations. Facile à transporter, grâce à sa taille et à son poids réduits par rapport à un ordinateur de bureau, le portable peut servir à maintes occasions telles que lors de déplacements en train ou en autobus, de visites chez la clientèle ou de séjour dans un établissement hôtelier. La conception de même que l utilisation de cet outil informatique risquent cependant d imposer à son utilisateur des postures et des mouvements inconfortables, pouvant engendrer des manifestations physiques de diverses importances. Si vous travaillez avec un ordinateur portable autrement qu à l intérieur de l habitacle d un véhicule automobile, le présent document s adresse à vous. Il a pour objet de vous proposer des moyens afin de bénéficier du meilleur confort possible lors de l utilisation de votre ordinateur portable. De même, les renseignements contenus dans ce document ne sont pas exhaustifs. Ils ne constituent en aucun cas une interprétation juridique des lois ou des règlements applicables au Québec. L Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail, secteur «Administration provinciale» (APSSAP) ne garantit aucunement que les accidents du travail, les maladies professionnelles et les dangers en ces matières seront nécessairement éliminés par l information contenue dans ce document ou par l observance des mesures préventives qu il suggère. Il y a des circonstances de lieu et de temps de même que des conditions générales ou particulières qui peuvent favoriser, diminuer ou éliminer la pertinence et l efficacité de l information transmise. C est pourquoi l APSSAP décline toute responsabilité quant aux conséquences découlant de la mise en application de l information contenue dans ce document. Cependant, le présent document est destiné à une population ne présentant pas de problèmes de santé particuliers qui nécessiteraient la consultation d un spécialiste de la santé.

6 Le portable : un outil de travail à l extérieur du bureau Le portable est l outil tout désigné pour les gens qui se déplacent fréquemment et qui doivent faire usage d un ordinateur hors de leur bureau. Si son utilité à l extérieur du bureau est indéniable, on peut se questionner sur la pertinence de se servir d un portable au bureau où un ordinateur de bureau offre plus de possibilités d ajustement, donc un meilleur confort. Dans le cas contraire, d autres solutions vous sont présentées plus loin. Toutes ces mesures permettent de limiter autant que possible l usage du portable seul et ce, en vue de prévenir l inconfort. En ce sens, nous encourageons les organisations, dont les travailleurs itinérants viennent sporadiquement au bureau, à aménager des postes équipés d ordinateurs de bureau. Un portable pour l extérieur du bureau

7 L inconfort engendré par la conception ou l utilisation d un portable Au chapitre des principaux éléments évoqués en regard de l inconfort engendré par un portable, mentionnons : Le clavier, le périphérique de pointage et l écran sont joints, ce qui limite grandement les possibilités d ajustement. Inévitablement, l utilisateur doit, afin de favoriser son confort postural et visuel, trouver un compromis acceptable entre la distance et la hauteur de l écran de l ordinateur portable. Un écran de petite taille présentant une haute résolution affiche des caractères plus petits que la normale. Il peut être alors difficile de bien lire les données à l écran. Cela risque de provoquer de la fatigue visuelle; Le portable est souvent utilisé dans des endroits qui conviennent peu au travail à l écran et où le mobilier est rarement réglable. Ainsi, la distance œil-écran est habituellement inférieure à celle qui est observée avec un ordinateur de bureau. Par conséquence, la tête, le cou et le tronc sont plus inclinés vers l avant, ce qui peut engendrer de l inconfort; Les touches de certains portables sont plus rapprochées que les touches d un clavier traditionnel et cela peut gêner l utilisateur dans ses mouvements, provoquant ainsi de la fatigue musculaire; Le portable impose des compromis posturaux : la tête est inclinée, les avants-bras sont repliés et les mains sont plus hautes que les coudes. La lecture de l écran n est possible qu à l intérieur d un angle déterminé à la fois par l incidence de la lumière, par la surface de l écran et par la direction du regard;

8 L objectif : favoriser le meilleur confort possible Il est souvent irréaliste, considérant la conception d un portable et les contextes particuliers de son utilisation, de tenter de mettre en pratique les mêmes principes d ajustement que ceux qui sont préconisés pour un poste équipé d un ordinateur de bureau. Avec un portable seul ou un mobilier qui offre peu de possibilités de réglage, vous devrez nécessairement faire des compromis. Vous pourrez néanmoins profiter d un meilleur confort en suivant les conseils pratiques présentés plus loin. Par exemple, si vous ajustez le clavier pour avoir les mains à la hauteur des coudes, il y a fort à parier que vous devrez incliner, de façon prononcée, la tête vers l avant afin de bien voir à l écran. D autre part, en plaçant le haut de l écran à la hauteur des yeux, vous aurez probablement le clavier sous le nez. Il est possible d améliorer cette posture afin d avoir un meilleur confort.

9 Une démarche pour prévenir l inconfort lorsque vous utilisez le portable seul Première étape : AMÉNAGEZ VOTRE SURFACE DE TRAVAIL Installez-vous de manière à avoir les fenêtres de côté, plutôt que face ou dos à vous. Assurez-vous qu il y a assez d espace pour tous les objets que vous utilisez. Assurez-vous de pouvoir prendre les objets sans vous étirer, vous tourner ni vous pencher exagérément. Placez votre portable devant vous. Utilisez un porte-copie si vous faites du traitement de texte ou de la saisie de données. Deuxième étape : AJUSTEZ VOTRE CHAISE Familiarisez-vous avec les fonctions des manettes de réglage de votre chaise. Réglez la hauteur de votre chaise afin d avoir le plus possible: - les épaules relâchées ; - les bras le long du corps ; - les mains à la hauteur des coudes ou un peu plus hautes que ceux-ci. Dans ces conditions, vous devrez pencher un peu la tête vers l avant lorsque vous regarderez l écran du portable. Parce que la masse musculaire est plus importante au niveau du cou que des mains, il est habituellement moins inconfortable de sacrifier une posture optimale de la tête à celle des mains. Recherchez d abord le compromis qui vous convient le mieux. Si votre chaise est trop basse et qu elle ne s ajuste pas, placez un coussin sous vos fesses.

10 Si, après avoir ajusté la hauteur de votre chaise, vous ne pouvez pas poser vos pieds à plat sur le sol, ou si vous ressentez une pression inconfortable sous les cuisses, utilisez un repose-pieds. À défaut d un véritable repose-pieds, n hésitez pas à vous en improviser un. Par exemple, une petite boîte rigide ou un gros bottin téléphonique peut très bien faire l affaire. Si le siège le permet, inclinez-le pour que vos genoux soient légèrement plus bas que vos hanches. Inclinez le dossier pour avoir le dos légèrement penché vers l arrière. Réglez la hauteur du dossier pour qu il épouse bien le creux du bas de votre dos (région lombaire). Une chaise ajustable, un porte-copie et un reposepieds improvisé favorisent un meilleur confort. Selon le cas, réglez les accoudoirs pour avoir les épaules relâchées et les coudes appuyés. Assurez-vous cependant que les accoudoirs ne gênent pas vos mouvements ni ne vous empêchent de vous rapprocher du plan de travail.

11 Troisième étape : AJUSTEZ L ÉCRAN DE VOTRE PORTABLE Inclinez l écran vers l arrière de manière à voir aisément l information contenue sur celui-ci. Prenez garde aux reflets lumineux. Dans ce cas, réajustez l inclinaison de l écran au besoin ou déplacezvous sur une autre surface de travail. Réglez la luminance ( ) et le contraste ( ) afin d obtenir une bonne lisibilité des caractères. Grossissez les caractères à l écran. Cet ajustement permet généralement d obtenir une dimension de caractères se rapprochant de celle sur papier, ce qui facilite la lecture et permet à l utilisateur de travailler sans avoir à s incliner vers l écran pour y lire des caractères trop petits. Quatrième étape : DE PLUS BOUGEZ Si vous en sentez le besoin, n hésitez pas à revoir la position du portable; réajustez votre chaise et revoyez l aménagement de votre surface de travail. Levez-vous régulièrement, faites quelques pas; étirez-vous. C est d autant plus important si vous utilisez un portable seul, que vous ne bénéficiez pas de mobilier réglable et que vous travaillez à l écran pendant de longues périodes de temps. Nettoyez fréquemment l écran afin de toujours bénéficier d une bonne visibilité. Des renseignements additionnels sur l éclairage sont disponibles dans le document : «Le travail à l écran, un guide pour adapter votre poste», produit par l APSSAP 1. 1 Bruneau, Jean, Loranger, Robert et Marien, Claire. Le travail à l écran, un guide pour adapter votre poste, Québec, APSSAP, 2000, p. 11, 33-34.

12 Les solutions possibles L utilisation d un clavier et d une souris séparés Avec un portable seul, vous devrez faire des compromis dans vos ajustements. Lorsque vous êtes en déplacement ou au bureau, le simple ajout d un clavier (il existe des claviers courts, de la largeur d un portable, peu encombrants) et d une souris séparés augmente les possibilités d ajustement. Dans ce cas, référez-vous aux mêmes règles d ajustement que lors de l utilisation d un ordinateur de bureau. Des renseignements additionnels sur l ajustement du clavier et de la souris sont disponibles dans le document «Le travail à l écran, un guide pour adapter votre poste», produit par l APSSAP 2. Pour un meilleur confort, l utilisation d un clavier et d une souris séparés du portable. L utilisation d une station d accue Une station d accueil est un boîtier dans lequel on introduit un portable et qui établit instantanément la connexion de cet ordinateur avec un écran, un clavier et une souris de format régulier. La station d accueil Lorsque vous êtes de retour au bureau, la station d accueil permet d utiliser les logiciels et les programmes de votre portable, sans subir les contraintes qui y sont rattachées. Le recours à la station d accueil vous permet ainsi de travailler dans une position plus confortable que celle qui est adoptée lors de l utilisation d un portable. Évidemment, les ajustements préalables tels que présentés précédemment doivent avoir été apportés. 2 Id., p. 17-29.

13 L aménagement du temps de travail Lorsque c est possible, et afin de réduire l inconfort pouvant résulter d un travail prolongé à l écran, prévoyez une alternance entre le travail à l écran et vos autres tâches. Par exemple, l alternance avec les tâches suivantes pourra améliorer votre confort : faites vos appels téléphoniques; faites vos photocopies; faites les comptes rendus de l avancement de vos travaux; recueillez les données manquantes à vos dossiers; profitez de l occasion pour consulter des personnes, des documents. De plus, l exécution de quelques mouvements de détente est une autre bonne façon de diminuer les effets du travail prolongé à l écran. Des renseignements additionnels sont disponibles dans le document «Le travail à l écran, un guide pour adapter votre poste», produit par l APSSAP 3. 3 Id., p. 17-29.

14 Le choix du portable Le type de portable choisi influe sur le confort de l utilisateur. Lors de l acquisition d un portable, les critères suivants doivent être considérés : 1. L écran doit : être de grande dimension (idéalement 36 centimètres ou 14 pouces) pour offrir une bonne zone d affichage et pour assurer une qualité d affichage intéressante; 2. Le clavier doit : 3. Le périphérique de pointage doit : être facile à manipuler. La membrane tactile et la boule de commande sont préférables au manche à balai (mini joystick); convenir aussi bien à un utilisateur gaucher que droitier. Le portable et ses accessoires devraient être légers si les utilisateurs ont à se déplacer fréquemment avec l équipement. s apparenter le plus possible à un clavier traditionnel; être suffisamment large pour contenir les deux mains de l utilisateur; permettre aux doigts d appuyer sur une seule touche à la fois; être plat; être muni d un repose-paumes intégré;

15 Les déplacements avec un portable Pour une majorité d utilisateurs, travailler avec un portable signifie aussi se déplacer avec cet appareil. Et encore, s il n y avait que l ordinateur. Cependant, il faut aussi prévoir l imprimante, les dossiers, des documents de référence, les cordons d alimentation, etc. Vous pouvez aussi avoir recours à un chariot à bagages. Le défi consiste alors à transporter son bureau ambulant tout en préservant son dos. Voici quelques suggestions qui pourront peut-être vous faciliter la tâche si vous devez parcourir de grandes distances en transportant vous-même votre portable. Si cela est possible, répartissez la charge dans deux valises afin d éviter un déséquilibre de la posture. La répartition de la charge, un moyen de prévention efficace des maux de dos. Il existe des mallettes à portable qui sont en fait des sacs à dos, ce qui a pour effet de répartir le poids de la charge sur les deux épaules;

16

2 APSSAP Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail, secteur «Administration provinciale» 1220, boul. Lebourgneuf, bureau 10 Québec (Québec) G2K 2G4 Téléphone : (418) 624-4801 Télécopieur : (418) 624-4858 www.apssap.qc.ca