Totally Integrated Power La solution pour toutes les applications Tableaux de type 8DJH et 8DJH Compact, isolés au gaz, pour distribution secondaire jusqu'à 24 kv www.siemens.com/8djh
Totally Integrated Power (TIP) Nous apportons l'énergie là où elle est requise Efficace, fiable, sécurisé : Notre solution aux besoins en matière d'électrification et surtout de distribution de l'énergie pour tous les domaines d'application du système d'alimentation en énergie : Totally Integrated Power (TIP). Ce système comporte notre gamme complète de produits, systèmes et solutions pour les basse et moyenne tensions, gamme que nous contrôlons tout au long du cycle de vie : planification à l'aide de logiciels spécifiques, installation, fonctionnement et entretien. Les interfaces intelligentes permettent le raccordement aux systèmes d'automatisation industriels ou la domotique, et exploitent toutes les possibilités d'amélioration d'une solution continue. C'est pourquoi nous proposons des réponses aux besoins de nos clients dans le monde entier. Grâce à une distribution de l'énergie fiable, sécurisée et très efficace, servant de base durable pour les infrastructures, les villes, les bâtiments et les usines, nous apportons l'énergie là et quand elle est requise. 2 www.siemens.com/tip
8DJH le tableau pour une distribution moyenne tension fiable 8DJH un design compact pour le niveau de distribution secondaire Depuis 1982, Siemens conçoit et fabrique des tableaux moyenne tension isolés au gaz. En 2008, le 8DJH a été présenté à nos clients et, depuis lors, Siemens a fourni plus de 200 000 fonctions. Les tableaux moyenne tension isolés au gaz 8DJH et 8DJH Compact sont conçus pour être utilisés dans les réseaux publics et industriels du niveau de distribution secondaire. Grâce à leur conception modulaire aux multiples fonctions et au design durable et sans entretien, ils réunissent toutes les conditions pour un fonctionnement rentable sur secteur sécurisé. Le membre le plus jeune de la gamme 8DJH, le 8DJH Compact Siemens, s'impose comme la nouvelle référence en matière de compacité de tableau moyenne tension. Pour cette raison, il est particulièrement bien adapté aux applications dans les postes de transformation locaux, et c'est un tableau idéal pour moderniser les postes compacts existants. Le 8DJH 36 a été conçu pour les applications d'un niveau de tension allant jusqu'à 36 kv. Tous les modèles de tableaux 8DJH sont certifiés par un essai de type conformément à la norme CEI 62271-200. 8DJH économique, écologique, innovateur Conçu pour durer plus de 35 ans, le tableau 8DJH ne nécessite aucun entretien. Il contribue ainsi grandement à une fiabilité d'approvisionnement et à une sécurité maximales à l'égard du personnel. La suppression des travaux de maintenance réduit les frais de fonctionnement. Avec des composants appropriés, le tableau peut également être intégré dans des réseaux intelligents et permet des techniques de fonctionnement modernes et souples. Des composants entièrement recyclables et une fabrication très écologique contribuent à la gestion responsable de l'environnement. 3
La solution idéale de la distribution secondaire : Écologique, le tableau 8DJH séduit grâce à sa performance infaillible et à sa rentabilité élevée pour tous les domaines d'application, même dans des conditions ambiantes difficiles. 8DJH pour tous les besoins Une technologie éprouvée pour des tâches exigeantes 8DJH pour toutes les applications Le tableau 8DJH séduit par ses multiples fonctions et possibilités d'application. Les postes de transformation locaux ordinaires, les postes de transfert client ainsi que les tableaux avec disjoncteurs pour les applications industrielles peuvent facilement être mis en œuvre avec ce type de tableau. 8DJH pour toutes les configurations de tableau La flexibilité de configuration d'un tableau est un facteur déterminant dans la distribution secondaire. Le design modulaire du tableau permet un agencement variable des fonctions aussi bien à l'intérieur d'un bloc de cellules que pour des configurations de tableau complexes. Toutes les cellules individuelles et tous les blocs de cellules sont extensibles en option. Pratiquement tous les agencements de circuit peuvent ainsi être mis en œuvre avec le tableau 8DJH. 8DJH pour des conditions ambiantes difficiles Le caisson d'appareillage en acier inoxydable hermétiquement soudé rend les pièces sous haute tension du tableau 8DJH résistantes à l'air salin, à l'humidité, à la poussière ou à la condensation. Il empêche la pénétration de la poussière, des impuretés, des liquides, de l'humidité ou encore des petits animaux. Les exigences d'essai complémentaires, comme la résistance aux conditions climatiques et la sécurité sismique, justifient la capacité de résistance élevée du tableau. entabilité entabilité élevée grâce à des tableaux indépendants du climat, durables et sans entretien Sécurité Protection des personnes et sécurité d'exploitation élevées grâce à des verrouillages et à des composants fiables Flexibilité La fonction adaptée à chaque besoin Fiabilité Continuité de service maximale de l'alimentation en énergie grâce à une conception sans entretien et à une longévité considérable Nous couvrons tous vos besoins De la planification et l'installation à la mise en service et au service après-vente Continuité Système intégré simple avec transformateurs, tableaux basse tension et systèmes d'automatisation Siemens Technologie moderne Parfaitement adapté aux réseaux intelligents 4
Caractéristiques assignées Tension kv 7,2 12 15 17,5 24 Fréquence Hz 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 Tension de tenue de courte durée à fréquence kv 20 28* 36 38 50 industrielle Tension de tenue aux chocs de foudre kv 60 75 95 95 125 Courant en service continu pour départs A 400 ou 0 interrupteur-sectionneur Courant en service continu pour jeu de barres max. A 0 Courant en service continu pour départs disjoncteur A 250 ou 0 Courant en service continu pour départs A 200** protection transformateur Courant de courte durée, 1 s 25 25 25 25 20 Courant de courte durée, 3 s 20 20 20 20 20 Valeur de crête du courant 50 Courant de fermeture de court-circuit pour départs interrupteur-sectionneur pour départs disjoncteur pour départs protection transformateur Courant de courte durée, 1 s 50 Hz 25 25 25 25 21 Courant de courte durée, 3 s 21 21 21 21 21 Courant de crête 55 Courant de fermeture en court-circuit pour départs interrupteur-sectionneur pour départs disjoncteur pour départs protection transformateur 60 Hz * 42 kv selon plusieurs exigences nationales ** en fonction de la cartouche fusible HPC HT Cellules individuelles et blocs de cellules (sélection) Départ interrupteur-sectionneur Départ protection transformateur T Départ disjoncteur L Bloc de cellules L Bloc de cellules T Cellule de comptage de facturation 1050 1050 HA40-2196 eps HA40-2191 eps L T Bloc de cellules T Compact 1400 1200/1400 1200/1400 1200/1400 50 50 50 55 55 55 840 5
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector Low and Medium Voltage Division Medium Voltage & Systems BP 3240 91050 Erlangen, Allemagne www.siemens.com/medium-voltage-switchgear E-mail : support.ic@siemens.com N de commande : IC1000-G320-A218-V1-7700 Imprimé en Allemagne 74/52818 WS 09142.0 Sous réserve de modifications 2014 Siemens. Tous droits réservés. Les informations de cette brochure contiennent des descriptions géné rales ou caractéristiques de performance qui, dans le cas particulier, ne sont pas toujours applicables dans la forme décrite ou qui, en raison d'un développement ultérieur des produits, sont susceptibles d'être modifiées. Les caractéristiques correspondantes ne sont obligatoires que si elles sont expressément stipulées dans les conditions du contrat.