38
SpiderLINE TM et cordons de brassage pré-confectionnés Connecteurs 42 Câbles fibre optique pré-confectionnés 44 Pieuvre SpiderLINE TM LT 45 Pieuvre Breakout SpiderLINE TM BC 46 Pieuvre Riser SpiderLINE TM RC (Mini-Breakout) 47 Cordons de brassage fibre optique 49 Multimode 50 Monomode 52 LC duplex Uniboot 54 Mode conditioning duplex 55 Online-configurateur de câbles 56 Webshop 57 39
CÂBLES FIBRE OPTIQUE PRÉ-CONFECTIONNÉS 40
Caractéristiques produits 1 2 3 5 4 6 7 8 Choisir connecteur Choisir câble Choisir connecteur 1 Atelier de confection dans notre propre entreprise Notre processus de confection et assemblage «Swiss made» nous permet de garantir une qualité optimale ainsi qu une disponibilité très rapide. 2 Contrôle qualité Notre station de contrôle et de mesure dernier cri nous permet de valider et contrôler tous les paramètres souhaités. (Image: mesure d interférométrie) 3 Grande disponibilité Notre grande capacité de stockage de composants intermédiaires et de matières premières nous permet de vous garantir une disponibilité produit extrêmement rapide. 4 Des cordons de brassage simplex aux câbles pieuvres Nous vous confectionnons les cordons de brassage et les demipieuvres et pieuvres selon les spécifications client, tous types de fibre monomode et multimode. 5 Processus de polissage Nous effectuons le polissage de tout type de connecteurs. Par la suite, notre équipe confectionne les connecteurs à fibre unique tout comme les connecteurs multifibre, comme par exemple E2000, FC, SC, ST, LC, LX.5, MU, MTRJ et MTP/MPO. 6 Marquage sur câbles Nous pouvons vous réaliser le marquage sur les câbles et cordons de brassage avec inscription jet d encre directement sur le câble ou sur étiquette: tout type de marquage spécifique au client (n SAP, noms d entreprise, destinations...). 7 Logistique Nous prenons soin d emballer, d étiqueter et d expédier soigneusement tous nos colis en utilisant la poste ou nos partenaires privilégiés. Nous étiquetons nos envois avec les n d articles spécifiques clients et adresses souhaitées. 8 Configurateur en ligne Dans notre webshop en ligne, vous pouvez configurer simplement vos cordons de brassage, pieuvres breakout ou demi-pieuvres, câbles riser et trunks MTP. Vous pouvez alors calculer vos prix nets négociés et commander directement en ligne. 41
Données techniques Connecteurs Type de connecteurs E2000 FCPC SC ST LC Admission Vérification IEC 61754 15 TIA 604 16 IEC 61754 13 TIA 604 4 A IEC 61754 4 TIA 604 3 IEC 61754 2 TIA 604 2 IEC 61754 20 TIA 604 10 A Tuning au pas 60 APC 60 / PC sans fin 60 45 Perform. méc./therm. Capacité de traction [N] 100 100 100 100 100 Durée de vie [connections] 1000 1000 1000 1000 1000 Plage de température [ C] 40 jusqu à +85 40 jusqu à +85 40 jusqu à +85 40 jusqu à +85 40 jusqu à +85 Matériel UL 94 V0 Couleur du connecteur SM PC bleu bleu bleu SM APC vert vert vert MM beige beige beige Laiton nickelé Type de fibre E9/125 G50/125 G62.5/125 HCS200/230 Propriétés One-piece Design Clapet métallique automatique SFF connecteur Code des couleurs pour applications HighPower Diamètre du câble [mm] 0.6 jusqu à 3.5 0.6 jusqu à 3.5 0.6 jusqu à 3.5 0.6 jusqu à 3.5 0.6 jusqu à 2.8 Insertion [db] Type multimode / 97 % 0.20 / 0.50 0.20 / 0.50 0.20 / 0.50 0.20 / 0.50 0.20 / 0.50 Type SM 0.1dB / 97 % 0.06 / 0.15 0.06 / 0.15 0.06 / 0.15-0.06 / 0.15 Type SM High End / 97 % 0.12 / 0.25 0.12 / 0.25 0.12 / 0.25-0.12 / 0.25 Type SM LAN Eco / 97 % 0.20 / 0.45 0.20 / 0.45 0.20 / 0.45 0.20 / 0.45 0.20 / 0.45 Perte de retour [db] Monomode PC > 45 45 45 45 45 UPC > 50 50 50-50 APC > 85 85 85-85 42
Type de connecteurs LX.5 MU MT-RJ MTP /MPO Admission Vérification IEC 61754 23 TIA 604 13 EC 61754 6 IEC 61754 18 TIA 604 12 IEC 61754 7 Tuning au pas 45 90 Perform. méc./therm. Capacité de traction [N] 100 70 70 70 Durée de vie [connections] 1000 1000 500 1000 Plage de température [ C] 40 jusqu à +85 40 jusqu à +85 25 jusqu à +70 40 jusqu à +80 Matériel UL 94 V0 Couleur du connecteur SM PC bleu brun noir SM APC vert vert MM beige noir turquoise Laiton nickelé Type de fibre E9/125 G50/125 G62.5/125 HCS200/230 Propriétés One-piece Design Clapet métallique automatique SFF connecteur Code des couleurs pour applications HighPower Diamètre du câble [mm] 0.6 jusqu à 2.8 0.6 jusqu à 2.0 0.6 et 1.7 0.6 et 4.5 Insertion [db] Type multimode / 97 % 0.20 / 0.50 0.20 / 0.50 0.25 / 0.70 0.15 / 0.35 SM 0.1dB typ. / 97 % 0.06 / 0.15 - - - Type SM High End / 97 % 0.12 / 0.25 0.12 / 0.25-0.1 / 0.35 Type SM LAN Eco / 97 % 0.20 / 0.45 0.20 / 0.45 0.25 / 0.70 0.25 / 0.75 Perte de retour [db] Monomode PC > 45 45 35 - UPC > 50 50 - - APC > 85 - - 55 43
CÂBLES FIBRE OPTIQUE PRÉ-CONFECTIONNÉS SpiderLINE TM Application Présentation - Installation préconfectionnée Plug-and-Play - Migration rapide et facile - Domaine intérieur LAN/FTTH - Data Center SAN - Avec tuyau de protection: surlongueurs de câble décalées - Sans tuyau de protection: surlongueurs de câble de longueur identique < env. 80 m: enroulé > env. 80 m: sur bobine Recommandation Intérieur (câble avec peu de contrainte mécanique) Distance < 100 m: câble Riser ou câble Breakout Distance > 100 m: câble loose tube Extérieur Câble loose tube LT Longueur SpiderLINE Longueur SpiderLINE Surlongueur A Surlongueur B Indication: la longueur d un câble pieuvre est toujours mesurée de connecteur à connecteur. Les surlongueurs sont donc comptabilisées dans la longueur totale. 44
Pieuvre SpiderLINE TM LT Description Possible avec tout type de câble avec tube de séparation Chaque brin sera numéroté Demi-pieuvre possible Confection jusqu à 144 brins Montage facile dans le panneau de brassage Données techniques Fibres Surlongueur standard Dimension répartiteur [mm] Ø max. du câble [mm] Ø max. tuyau de protection [mm] Vis [mm] Largeur sur pans jusqu à 12 50 105 20 x 56 11 21 M 20 x 1,5 17 jusqu à 24 50 105 25 x 56 12 29 M 25 x 1,5 22 jusqu à 48 50 165 32 x 56 14 34 M 32 x 1,5 28 jusqu à 72 50 165 40 x 71 16 42 M 40 x 1,5 36 jusqu à 144 sur demande 50 x 71 24 54 M 50 x 1,5 46 Autres surlongueurs sur demande Variante de fixation Encoche de guidage (plaque en métal 2 mm) Fixation avec attache-câbles Vis filetée type M dans l optobox Fixation avec plaque de répartition 45
CÂBLES FIBRE OPTIQUE PRÉ-CONFECTIONNÉS Pieuvre Breakout SpiderLINE TM BC Description Montage direct des connecteurs sans répartiteur Grandes surlongueurs de câbles possibles Adaptée pour longueur jusqu à environ 100 m Demi-pieuvre possible mais pas recommandable Comparaison de place Pieuvre Breakout 24 38% de place économisée Chaque brin numéroté Construction Construction 1.4 mm Données techniques Fibres Surlongueurs Standard Ø du câble Ø des surlongueurs simplex [mm] 1.4 mm Ø tuyau de protection [mm] 2 50 55-7.0 20 4 50 65 5.5 7.0 20 8 50 75 7.0 9.0 20 12 50 105 9.0 12.0 20 16 50 105 9.0 12.0 26 18 50 105 9.5-26 24 50 105 10.6 15.0 26 Autres surlongueurs sur demande 46
Pieuvre Riser SpiderLINE TM RC (Mini-Breakout) Description Montage des connecteurs directement sur brins de 0.9 mm Très faible contrainte mécanique sur les brins Diamètre du câble très fin Brins de 1 à 12 au code couleur, 13 24 avec bagues Données techniques Fibres Surlongueurs Standard Ø max. du câble [mm] Ø tuyau de protection [mm] 12 50 105 6.5 20 24 50 105 8.0 26 Autres surlongueurs sur demande 47
48
CORDONS DE BRASSAGE FIBRE OPTIQUE Données techniques Description Multimode OM1/OM2/OM3/OM4 Monomode / Simplex et duplex Tous types de connecteurs Marquage de la longueur Ensachetés et étiquetés individuellement (sachet plastique) 100% testés et certifiés Surlongueurs standard: Câbles Ø = 30 cm Câbles Ø = 10 cm Contact physique PC = 0 (physical contact): L interface des connecteurs est à angle droit (90 º) par rapport à l axe convexe. Lorsque les connecteurs sont en contact, les interfaces se touchent. APC = 8 (angled physical contact): L interface des connecteurs a un angle convexe de 8 º. Figure Simplex Duplex Fig.8 Duplex Fig.0 Polarité des cordons de brassage Cordons de brassage type A-B (type croisé) Raccord Cordons de brassage type A-A (type droit) A B Fibre 1 Fibre 2 B A B A A B A B Fibre 1 Fibre 2 B A Key up Key up Key up Longueurs des cordons de brassage Longueur cordon de brassage Surlongueur A Surlongueur B Indication: La longueur d un cordon de brassage est toujours mesurée de connecteur à connecteur. Les surlongueurs sont donc comptabilisées dans la longueur totale. 49
CORDONS DE BRASSAGE FIBRE OPTIQUE Multimode duplex LC-LC LC-SC LC-E2000 Fig. 0 50 µm OM4, magenta 1 m 939932 932859 945071 2 m 939934 933218 942780 3 m 937552 932860 943772 5 m 937553 933219 936682 10 m 939942 933048 935536 50 µm OM3, turquoise 1 m 941684 910052 913813 2 m 925213 910053 912047 3 m 925200 910054 911160 5 m 925193 910055 916440 10 m 925162 910056 913510 50 µm OM2, orange 1 m - 910041 914914 2 m - 910043 910244 3 m - 910044 911921 5 m - 910045 910027 10 m - 910046 910391 62.5 µm OM1, orange 1 m - 910598 945072 2 m - 910679 920029 3 m - 912346 915536 5 m - 912597 910672 10 m - 911372 917794 Fig. 0 50 µm OM4, magenta 1 m 943398 937654 945080 2 m 943399 937242 945081 3 m 943400 935726 936765 5 m 943402 937656 945083 10 m 943407 937657 935112 50 µm OM3, turquoise 1 m 941654 910047 918036 2 m 941656 910048 917108 3 m 941658 910049 911162 5 m 941662 910050 916319 10 m 941667 910051 916331 50 µm OM2, orange 1 m - 910034 910714 2 m - 910036 910715 3 m - 910037 911454 5 m - 910038 910642 10 m - 910039 910670 62.5 µm OM1, orange 1 m - 910551 917914 2 m - 910011 919921 3 m - 912487 920030 5 m - 910012 910668 10 m - 912435 910669 Fig. 0 50 µm OM4, magenta 1 m 945094 945099 945102 2 m 945095 945100 945103 3 m 945096 943902 943901 5 m 945097 945101 945104 10 m 945098 944309 945105 50 µm OM3, turquoise 1 m 945106 910701 945110 2 m 945107 911753 911126 3 m 945020 910702 917435 5 m 945108 911755 917436 10 m 945109 911157 917911 50 µm OM2, orange 1 m - 912722 945116 2 m - 911688 917088 3 m - 911017 912478 5 m - 911018 919104 10 m - 914063 919462 62.5 µm OM1, orange 1 m - 917259 945122 2 m - 911971 936274 3 m - 911885 945123 5 m - 913365 945124 10 m - 936413 917849 50
SC-SC SC-ST LC-MTRJ (f) Fig. 0 50 µm OM4, magenta 1 m 943409 937658 945125 2 m 943410 937454 945126 3 m 943411 937660 945127 5 m 943413 937455 945128 10 m 943418 937661 938657 50 µm OM3, turquoise 1 m 941624 910028 915836 2 m 941626 910029 915806 3 m 941628 910030 911161 5 m 941632 910031 915839 10 m 941637 910032 915811 50 µm OM2, orange 1 m - 911204 913249 2 m - 911156 910675 3 m - 911308 911105 5 m - 910004 910469 10 m - 910005 910471 62.5 µm OM1, orange 1 m - 915854 945130 2 m - 915633 945131 3 m - 921563 910677 5 m - 912570 910665 10 m - 913086 917798 Fig. 0 50 µm OM4, magenta 1 m 945132 945138 942160 2 m 945134 937673 945141 3 m 945135 945139 945142 5 m 945136 937674 945143 10 m 945137 945140 945144 50 µm OM3, turquoise 1 m 945145 913687 944768 2 m 945146 913688 917363 3 m 945147 918059 911569 5 m 945148 911612 924803 10 m 945149 910772 945150 50 µm OM2, orange 1 m - 910402 921541 2 m - 910013 914176 3 m - 910014 919638 5 m - 910015 921543 10 m - 913480 913501 62.5 µm OM1, orange 1 m - 910058 917913 2 m - 910007 914412 3 m - 910059 945151 5 m - 910008 921547 10 m - 910637 912574 Fig. 0 50 µm OM4, magenta 1 m 941811 945152 2 m 941812 945153 3 m 941813 945154 5 m 941814 945155 10 m 941816 945156 50 µm OM3, turquoise 1 m 941795 945157 2 m 941796 945158 3 m 941797 945159 5 m 941798 945160 10 m 941800 943295 50 µm OM2, orange 1 m 941779 945161 2 m 941780 945162 3 m 941781 945163 5 m 941782 945164 10 m 941784 945165 62.5 µm OM1, orange 1 m 941763 945166 2 m 941764 945167 3 m 941765 945168 5 m 941766 945169 10 m 941768 943321 La confection de longueur spéciale et avec d autres connecteurs sur demande 51
CORDONS DE BRASSAGE FIBRE OPTIQUE Monomode simplex 9/125 jaune LCAPC-LCAPC LCAPC-SC LCAPC-E2000APC 1 m 941534 929314 2 m 941536 931398 3 m 941538 925935 5 m 941542 931828 10 m 941547 927970 1 m 942726 931128 2 m 942727 950001 3 m 942728 931576 5 m 945171 931832 10 m 945172 927975 1 m 941504 933741 2 m 941506 934855 3 m 941508 930787 5 m 941512 934857 10 m 941517 934859 LCAPC-LC LC-SCAPC LC-FCPC 1 m 941564 934907 2 m 941566 931095 3 m 941568 933310 5 m 941572 924614 10 m 941577 924615 1 m 945174 945173 2 m 945175 927489 3 m 945176 924737 5 m 945177 927490 10 m 945178 944512 1 m 941444 934501 2 m 941446 922433 3 m 941448 924312 5 m 941452 922714 10 m 941457 922434 SCAPC-SCAPC E2000APC-E2000APC FCPC-E2000APC 1 m 945183 927217 2 m 945184 927493 3 m 945185 936569 5 m 945186 927495 10 m 945187 921318 1 m 941294 920778 2 m 941296 910446 3 m 941298 912333 5 m 941302 910560 10 m 941307 910347 1 m 941234 912061 2 m 941236 920943 3 m 941238 920739 5 m 941242 926392 10 m 941247 926533 52
Monomode duplex 9/125 jaune LC-LC LCAPC-SC LCAPC-E2000APC Fig. 0 1 m 941024 910240 919628 2 m 941026 910223 920192 3 m 941028 910090 914175 5 m 941032 910091 920835 10 m 941037 910092 917469 Fig. 0 1 m 941174 937676 945194 2 m 941176 937677 936573 3 m 941178 937679 945195 5 m 941182 942004 940090 10 m 941187 936042 942035 Fig. 0 1 m 941114 935261 945196 2 m 941116 935262 944378 3 m 941118 935263 938271 5 m 941122 935326 937695 10 m 941127 935205 937694 LCAPC-LC LC-E2000APC LC-SCAPC Fig. 0 1 m 941144 935290 935636 2 m 941146 935291 945189 3 m 941148 935292 942058 5 m 941152 936344 944085 10 m 941157 935296 936785 Fig. 0 1 m 940874 910085 916826 2 m 940876 910086 916827 3 m 940878 910087 910466 5 m 940882 910088 910676 10 m 940887 910089 911426 Fig. 0 1 m 945197 926889 945202 2 m 945198 920229 930430 3 m 945199 912542 937339 5 m 945200 920230 930432 10 m 945201 912543 930434 LCAPC-LCAPC E2000APC-E2000APC E2000APC-FCPC Fig. 0 1 m 941054 935278 945188 2 m 941056 931075 938302 3 m 941058 931072 944682 5 m 941062 936437 944683 10 m 941067 935225 939277 Fig. 0 1 m 940664 910074 915492 2 m 940666 910075 910401 3 m 940668 910076 910465 5 m 940672 910077 913257 10 m 940677 910079 913261 Fig. 0 1 m 940604 910952 919409 2 m 940606 910621 913788 3 m 940608 910954 918998 5 m 940612 912544 916040 10 m 940617 910959 921624 La confection de longueur spéciale et avec d autres connecteurs sur demande 53
CORDONS DE BRASSAGE FIBRE OPTIQUE LC duplex Uniboot Application Le cordon de brassage LC duplex Uniboot permet d obtenir une densité de ports optimisée avec un faible encombrement et donc de réduire les besoins de place pour le patchage en façade et dans les canaux guide-câble. Les cordons de brassage sont disponibles avec une polarité de type croisé (Type A-B) ou droit (Type A-A). Le connecteur Uniboot existe en 2 ver sions: standard et HD. La bride intégrée de type Push-Pull du connecteur LCd Uniboot HD permet une patchage-dépatchage rapide et facile lorsque vous avez une densité importante. Finition Cordon de brassage enroulé, 2.0mm avec 2 brins Type de fibres Monomode 9/125 Multimode 50/125 OM3 et OM4 Uniboot Type A-B croisé HD Uniboot Type A-B croisé Multimode LC-LC 50 µm OM4 magenta 50 µm OM3 turquoise 1 m 1251197 1251191 2 m 1251198 1251192 3 m 1251199 1251193 5 m 1251201 1251195 10 m 1251202 1251196 Monomode LC-LC 9 µm jaune 1 m 1251185 2 m 1251186 3 m 1251187 5 m 1251189 10 m 1251190 Multimode LC-LC 50 µm OM4 magenta 50 µm OM3 turquoise 1 m 1251215 1251209 2 m 1251216 1251210 3 m 1251217 1251211 5 m 1251219 1251213 10 m 1251220 1251214 Monomode LC-LC 9 µm jaune 1 m 1251203 2 m 1251204 3 m 1251205 5 m 1251207 10 m 1251208 Type A-A droit et autres applications sur demande 54
Mode conditioning duplex Fig. 0 Pour obtenir une transmission du Gigabit Ethernet avec des débits de données jusqu à 1000 MBit/s, les sources de laser monomode seront branchées avec les fibres multimodes existantes. Les impulsions laser peuvent entraîner des problèmes DMD lors de l utilisation de fibres multimodes (Differential Mode Delays = différence de temps entre les modes des coeurs). Pour le cordon de brassage Mode Conditioning la fibre multimode sera décalée et fusionnée avec une fibre monomode. Ainsi l impulsion laser sera dirigée dans une zone appropriée de la fibre. Disponible sur demande. Monomode Gigabit Transceiver 1000Base-LX RX TX Fibre multimode Fibre monomode Fibre multimode RX RX Multimode Gigabit Câblage Spécifications techniques et propriétés Type de fibres 62.5/125 µm 50/125 µm Bande passante 850 nm (SX) ou 1310 nm (LX) 200 MHZxkm 500 MHZxkm 400 MHZxkm 500 MHZxkm 1000Base-SX (Multimode) 275 m 275 m 500 m 550 m 1000Base-LX (Monomode) N/A 550 m* 550 m* 550 m Cordon de brassage duplex 2 x Fig. 0 Couleur orange Couleur orange Câble de fibre unique RX (Fibre multimode) couleur orange TX (Fibre monomode) couleur jaune Connecteur Application ST, SC, E2000, LC, FCPC Transmission Gigabit Ethernet (1000BASE-LX) sur câble multimode * Seulement possible avec l utilisation du cordon de brassage Mode Conditioning 55
CCM-Online-configurateur de câbles Pour la fibre optique et câble de cuivre Au moyen du CCM-Webshop vous pouvez configurer, calculer et commander online vos propres cordons de brassage en fibre optique ou en cuivre, ainsi que les câbles cylindriques rainurés, les câbles Breakout, les câbles Riser et les MTP Trunks. www.ccm.ch www.connectcom.de Choisir connecteur Choisir câble Choisir connecteur Exemples 2. Configurer le côté A Choisir le connecteur Donner l inscription 1. Configurer le câble Les différents types de câble sont configurables: Fibre optique - Cordon de brassage simplex - Cordon de brassage duplex - Cordon de brassage duplex Fig. O - SpiderLINE RC (Câble Riser) - SpiderLINE BC (Câble Breakout) - SpiderLINE LT (Câble Loose Tube) - SpiderLINE MTP (EasyCONNECT) Cuivre RJ45 - Cordon de brassage UTP - Cordon de brassage STP 3. Configurer le côté B Choisir le connecteur Donner l inscription 4. Donner longueur et quantité 5. Mettre dans le panier Longueur cordon de brassage Surlongueur A Surlongueur B Cordon de brassage duplex SpiderLINE MTP (EasyCONNECT) SpiderLINE LT (Câble Loose Tube) Cuivre RJ45 Cordon de brassage STP Indication: La longueur d un câble pieuvre est toujours mesurée de connecteur à connecteur. Les surlongueurs sont donc comptabilisées dans la longueur totale. 56
Webshop CCM Webshop avec configurateur de câbles on-line 1 4 2 5 9 6 8 7 3 Vous trouverez notre Webshop avec votre login personnalisé sous: Suisse: www.ccm.ch Allemagne: www.connectcom.de 1 Recherche rapide Recherche rapide et simple en donnant un n d article, une description, un mot-clé ou selon votre désignation spécifique client. 2 Navigation Assortiment produit rangé de manière logique et intuitive avec un système de filtre ingénieux comme par exemple «uniquement les articles en stock». 3 Configurateur de câbles Configurateur de câbles intégrés pour les cordons de brassage fibres et cuivre RJ45, les pieuvres fibre optique. Ainsi vous pouvez configurer instantanément vos articles en fonction de vos besoins: marquage spécifique, longueurs et surlongueurs exactes. Vous pourrez alors créer et visualiser votre produit et en obtenir le prix directement. 4 Panier Représentation directement de votre article dans votre panier. La quantité à commander peut alors être adaptée à tout moment. 5 Checklist La mise en place d une checklist sur les produits vous permet de valider rapidement et de manière sereine votre processus de commande. 6 Mes commandes Dans cet onglet, vous pourrez retrouver toutes vos commandes passées en cours en un clin d œil. Sous documents de livraison, vous trouverez un n de tracking permettant de retracer directement votre envoi via le lien vers le site de la poste Suisse. Vous pouvez bien entendu rajouter à une commande en cours des produits supplémentaires à tout moment. 7 Données directes Vous pouvez entrer directement un n d article et l ajouter à votre panier. 8 Adresses de livraison Vous pouvez rentrer des adresses de livraison spécifiques en fonction de vos commandes afin de faciliter vos commandes. 9 Prix et stock Vous pouvez voir à tout moment vos prix négociés ainsi que les rabais liés aux quantités. Les produits avec un prix spécifique sont marqués distinctement. Les prix ainsi que les diponibilités produits font état de l actualité des publications et sont valables en temps réel (sauf vente intermédiaire). 57