CHAUFFE EAU INSTANTANE EXTRA PLAT - ECRAN LED DJS Caractéristiques techniques Applications Tableau comparatif des puissances Installation Comparaison Chauffe eau Instantané et Ballon DJS France ZI Les Chanoux 62 rue Louis Ampère 93330 Neuilly-sur-Marne Tél : 01.48 75 79 56../ 01 43 00 43 19 / 06 85 09 38 59 Fax : 01 43 00 78 48 info@djs-france.fr www.djs-france.fr
Remplace votre système actuel Pour la douche, pour le lavabo et l évier et partout où vous avez besoin d eau chaude Vous avez besoin d eau chaude à un endroit où il n y a encore aucun système de chauffe ou le système de chauffe est insuffisant. Vous n avez pas beaucoup de place. En utilisant le chauffe eau instantané DJS, vous réalisez de nombreuses économies. Plusieurs puissances possibles (de 6.5 Kw à 12 Kw en monophasé) selon l utilité et la nécessité. De la puissance des chauffe-eau dépend de la quantité d eau chaude produite à la minute. Economie d eau : Seule la quantité exacte d eau dont vous avez besoin est chauffée. Forte diminution du gaspillage inutile de l eau car l eau chauffe immédiatement. Eau chaude en continu. Plus de 40 litres par jour et par personne sont perdus pendant le temps d attente de l eau chaude au robinet ou à la douche Economie d électricité : La consommation d électricité est fortement diminuée : l électricité n est consommée que pendant la production de l eau chaude. Economie de temps : L eau chaude illimitée et immédiatement disponible Gain de place énorme : Taille compacte : Ultra plat ( 8 cm ) Taille ( Hauteur : 38.5 cm, largeur : 26 cm ) Installation : Leur taille permet de les installer au lieu même de l utilisation de l eau chaude. Seuls sont nécessaires un tuyau d eau froide et une installation électrique adaptée. Facilite le rajout d un point d eau chaude. Hygiénique : Pas de bactérie ni de dépôt de tartre ( car sans réservoir, il n y a pas de stockage de l eau ) Sécurité : L eau produite de dépassant pas 55 interdit les accidents domestiques de brûlures. Pas de sortie d eau (groupe de sécurité) qui cause des désagréments tels que fuites d eau, bruits intempestifs, nécessité de purger etc CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Ces chauffe-eau disposent d une technologie Allemande brevetée conforme à la norme Européenne N EN 60335-2-35 6.5 kw à 12 kw en monophasé Dispositifs multi-sécurité Thermostatique automatique Différents niveaux de puissance de chauffe Matériau isolant, il restitue la totalité de la chaleur de l eau L eau est complètement séparée de l électricité par des multi-couches de matière isolante Système intégré d ELCB Filtre à eau intégré Arrêt automatique en cas de surchauffe thermique >55 Arrêt automatique en cas de défaillance électrique Température : affichage LED, stabilisateur, réglage par commande électronique Réservoir anti-explosion du réchauffeur Valve de décompression de sûreté IPX4 2
APPLICATIONS 6.5 kw 7.5 kw ou 10 kw 12 kw Le chauffe-eau instantané permet d approvisionner un ou plusieurs points d eau. Bien sûr, rien n empêche d utiliser un modèle inférieur ou supérieur en puissance selon les cas spécifiques d utilisation et les contraintes diverses (nombre de points d eau, nombre d utilisateurs, température ambiante de l eau etc. ). Pour un Studio ou 2 pièces, il n est pas rare que un seul chauffe-eau instantané (un 7,5 kw ou 10 kw) soit installé pour alimenter l ensemble des points d eau lorsqu il y a moins de 5 mètres de tuyauterie entre le chauffe-eau et le point de puisage. Pour une appartement classique (1 salle d eau et 1 cuisine), l équipement d un chauffe-eau DJS de 7,5 kw ou 10 kw pour la salle d eau et d un autre de 6.5 kw pour la cuisine ont permis une meilleure décentralisation des points de chauffe, ainsi qu un gain en terme de confort comme d économie dû à l attente quasi inexistante de l arrivée de l eau chaude. Système décentralisé : Le choix de mettre un chauffe-eau par pièce d eau se justifie de la façon suivante. Économie d électricité : la polyvalence permet d économiser l électricité : ainsi,avec un 6.5 kw dans la cuisine et un 7,5 kw/ ou 10 kw dans la salle d eau, on diminue la consommation électrique car on consomme moins dans la 1ère pièce que dans la seconde. Confort : le fait d installer plusieurs chauffe-eau instantané permet d obtenir un confort inégalé, car pendant qu une personne utilise par exemple l évier, une autre personne peut prendre une douche chaude en toute indépendance, et ce sans qu elle soit obligée de contrôler à tout moment la température. Installation plus rapide, économique ( sur le lieu même de l utilisation) Rajout d un point d eau chaude facilité. Maintenance facilitée. 3
TABLEAU COMPARATIF DES PUISSANCES Les puissances sont adaptables en fonction des besoins et de l utilisation. De la puissance des chauffe-eau dépend la quantité d eau chaude produite à la minute. Modèle FDCH 65 75 100 120 Phase 1 1 1 1 Voltage 50/60 Hz V 220 220 220 220 Puissance KW 6.5 7.5 10 12 Ampérage A 28 34 46 55 Ampérage requis A 30 40 50 60 Fils électriques recommandés mm² 4 6 8 10 Débit d eau minimum L/min 1.5 1.5 1.5 1.5 Pression MPa 0.02-0.6 0.02-0.6 0.02-0.6 0.02-0.6 Pression test MPa 0.8 1.0 1.0 1.0 Température C < 55 < 55 < 55 < 55 Connection eau G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2 Dimensions Poids 38.5 x 26 x 8 cm 3.6 kg Propriétés Thermostatique automatique écran LED Multi contrôles de protection SCHEMA DU CHAUFFE EAU DJS L eau transite au travers du bloc chauffant via des résistances internes. L eau chaude est immédiatement disponible à la température programmée. L électricité n est consommée que lors de l ouverture du robinet d eau chaude ce qui réduit la consommation d électricité par rapport au classique ballon d eau chaude. ( voir notre comparaison page7). 4
INSTALLATION Exemples d installations d un chauffe eau DJS couplées avec un autre système de chauffe L installation d un chauffe eau instantané permet de continuer à exploiter les installations existantes en permettant à ces dernières de disposer de l eau chaude immédiate et illimitée. - En installations collectives : En raison de la longueur de la tuyauterie entre le point de production et les points d utilisation. Cause probable d un refroidissement notable de l eau dans les canalisations. Il en résulte de nombreux désagréments : temps d attente de l eau trop long, température insuffisante et risques de developpement de bactéries dans les réseaux. En cas de panne du chauffage collectif de l eau, les habitants disposeront toujours de l eau chaude. En cas d ajout d un point d eau chaude supplémentaire. - Chauffe eau solaire Lorsque le rayonnement est insuffisant, un appoint électrique est nécessaire pour augmenter la température de l eau stockée. - Installations industrielles où le besoin d eau chaude est continu pendant une grande partie de la journée. - Possibilité de connection en série pour obtenir un débit et un degré d eau chaude supérieurs. - D autres exemples existent, trop nombreux pour être tous cités. Précaution d installation du chauffe eau instantané DJS - Doit être installé seulement à la verticale - Ne doit pas être installé dans une pièce réfrigérée - Ne doit pas être utilisé avec un mitigeur thermostatique - Il faut respecter le diamètre des fils compatible avec la puissance et l ampérage du chauffe-eau : L unité électrique doit être branché avec un courant stable, une prise de terre, et un disjoncteur adapté. Branchement au réseau électrique : Il est conseillé de réaliser l installation électrique des chauffe-eau DJS par un professionnel - Il doit être branché sur une canalisation d eau : Une pression supérieure à 0,6 MPa (6bars). Si la pression de l eau devait fluctuer au-delà, il faudrait installer un réducteur de pression. -Dans tous les cas, nous recommandons de les placer le plus près possible du point d arrivée d eau ( moins de 5 mètres ). - Doit être raccordé à l eau avant d être allumé. - Lors de l allumage, l ecran LED se met en marche : affichage et règlage de la température. Garantie 12 mois (retour-remplacement ) 5
COMPARAISON Chauffe eau instantané électrique Ballon électrique Eau chaude Illimitée Limitée à la capacité du réservoir (sauf ballon en marche forcée..) Chauffe de l eau Immédiate Généralement la nuit (tarif HC) Contact direct de l eau en cours de transit. Electricité Même si la puissance à l instant T est plus forte, seule l eau chaude produite consomme de l électricité réduisant ainsi sa consommation. Le coût supplémentaire de l abonnement est largement compensé par les économies d énergie Température Maximum 55 Evite les brûlures Réglage électronique, l eau est chauffée à la température souhaitée. Température enregistrée Pertes thermiques dans le réchauffeur Surconsommation d eau Le débit aucune Aucune Aucune fuite d eau. Lié à la puissance du chauffe eau et au différentiel entre la température d entrée et la température de sortie de l eau. Les débits sont généralement inférieurs mais si la puissance est bien adaptée, il n y aura pas de perte de confort et les économies d eau réalisées concourront au respect et à la préservation de notre environnement. Puissance peu élevée donc chauffage de l eau plus longue. Tarif EDF : double tarif intéressant si tout est électrique -Il faut régler la température de l eau à 60 maximum pour limiter l entartage et la corrosion. -Limiter la température afin d éviter les brûlures. A une température moins élevée : le réservoir s'entartrera moins vite mais il y a risque de développement des bactéries. perd 2 kwh en moyenne par jour (plus en hiver, moins en été). -Les pertes thermiques dans un tuyau de longueur de 5 mètres sont de 1.57 litre. C'est-à-dire que 1.57 litre s écoule avant que l eau chaude n arrive. -Temps d attente de l eau trop long. -Une fuite du groupe de sécurité entraîne des pertes d eau considérables. Débit : plus important Souvent il faut installer un réducteur pour limiter le débit et régler le système pour limiter la température. Système centralisé et décentralisé Installation Entretien En cas d absence Place Possibilité d adapter la puissance en fonction de l utilisation. Système décentralisé ou centralisé Le prix d achat de plusieurs modèles est largement inférieur aux coûts d un autre système de chauffage de l eau. Seule une arrivée d eau froide et une installation électrique adaptée.suffisent. Installation facile, pas de groupe de sécurité, petite taille, poids léger d où une économie de temps de pose, de main d œuvre et de tuyauteries. Peu d entretien, pas de fuites, système anti-tartre (l eau, ne stagne pas, n est pas chauffée et réchauffée, transite sous pression ) Il ne consomme aucune électricité. L eau chaude sera disponible dès la mise en marche. Gain de place énorme Taille compacte Ultra plat ( 8 cm )Taille ( H : 38.5 cm, l : 26 cm ) Système centralisé Installation plus complexe. Trouver l emplacement approprié pour éviter une longueur de la tuyauterie trop importante entre le point de production et les points d utilisation, cause d un refroidissement notable de l eau dans les canalisations. Contrat de maintenance Nettoyage et réglage nécessaire Consommation mais possibilité de l arrêter. Attention à la pression et pas d eau chaude à la remise en marche. Place plus contraignante. 6
DJS COMPARATIF DE CONSOMMATION D ENERGIE ELECTRIQUE Hypothèses : Température de l eau froide ou Tf en C = 18 Température de l eau mélangée pour le ballon et sortie de l eau chaude du CEI en C = 37 Température de l eau chaude dans le ballon en C = 60 Contact 01.48.75.79.56 06.85.09.38.59 CHAUFFE EAU INSTANTANE 12 kw BALLON de 200 Litres Energie consommée pour chauffer l eau 12 KW à l heure (1) 1.16 x ( 60-18 ) x 200 Litres = 9 774 watts = 9.77 kwh soit 10 kwh Soit si la puissance du ballon est de 2 kw, le ballon prendra à peu près 5 heures pour chauffer l eau. Débit de l eau à température mélangée 9 Litres / minute (2) 12 kw = 0.07 x Débit x ( 37-18 ) => Débit = 9 Litres / minute 9 Litres / minute avec régulateur de jet Eau chaude utilisée par le ballon ( 37-18 ) / ( 60-18 ) = 0.45 Soit à un débit de 9 L / min => 9 L/ min x 0.45 => 4.05 L / min Eau froide utilisée par le débit Nombre de douches de 6 minutes à 37 c Pertes dans l enveloppe des ballons par 24 heures Illimitée 9 L / min 4.05 L / min = 4.95 L / min Eau chaude du ballon utilisée = 4.05 L / min x 6 minutes = 24.3 Litres (3) 200 Litres / 24.3 Litres = 8 douches Soit 8 x 6 minutes = 48 minutes La consommation d entretien type est de 2 KWh Energie consommée pour 8 12 kw x 48 / 60 douches de 6 minutes = 9.60 kwh * Hors entretien Perte d eau dans les tuyaux = 9.77 kwh + 2 kwh = 11.77 kwh (*) (1) Il faut 1.16 wattheure pour chauffer un litre de 1 C (2) Débit en minute = P / 0.07 x T P est la puissance du chauffe eau instantané 0.07 est le coefficient calorifique de l eau T est le différentiel entre la température eau chaude et la température de l eau froide. (3) Hypothèse : Les 200 Litres d eau chaude sont utilisés pour la douche uniquement. 7
Conclusion : A température d eau chaude ( 37 C ) et à débit équivalent ( 9 L / min ) : - Le ballon électrique consommera plus d énergie électrique. - Le ballon de 200 Litres ne fournira que 48 minutes d eau chaude Le ballon électrique chauffera de l eau pendant 5 heures alors que vous n en utiliserez qu environ 48 minutes par jour! Certes, la contrainte à prendre en compte lors de l installation d un chauffe eau instantané est la puissance électrique extrêmement élevée qui est nécessaire et qui peut nécessiter le redimensionnement complet de l installation électrique. Mais, sans énumérer de nouveau tous les avantages du chauffe eau instantané ; du point de vue environnemental celui-ci reste la solution la plus écologique. Comme nous avons précisé trois variables sont à prendre en considération pour déterminer la puissance du chauffe eau instantané qui vous apportera le plus de confort possible compte tenu de vos habitudes ou de vos besoins: - la température de l eau froide - la température de l eau chaude souhaitée - le débit Vous trouverez ci-après des tableaux Débit / Température qui vous aideront à bien choisir la puissance de votre chauffe eau instantané. A titre indicatif ( Moyenne des ménages en débits d eau ) : Débit d eau Gaspillage Sans Gaspillage Evier 12-14 L / min 4-6 L / min Lavabo 12-14 L / min 4-6 L / min Douche 12-14 L / min 8 L / min Débit d eau par rapport aux températures de l eau Puissance du chauffe eau : 6.5 kw En L / min T. eau froide T. eau chaude 15 C 16 C 17 C 18 C 19 C 20 C 21 C 31 C 5.80 6.20 6.63 7.14 7.74 8.50 9.30 32 C 5.46 5.80 6.20 6.63 7.14 7.74 8.50 33 C 5.16 5.46 5.80 6.20 6.63 7.14 7.74 34 C 4.89 5.16 5.46 5.80 6.20 6.63 7.14 35 C 4.64 4.89 5.16 5.46 5.80 6.20 6.63 36 C 4.42 4.64 4.89 5.16 5.46 5.80 6.20 37 C 4.22 4.42 4.64 4.89 5.16 5.46 5.80 38 C 4.03 4.22 4.42 4.64 4.89 5.16 5.46 39 C 3.90 4.03 4.22 4.42 4.64 4.89 5.16 8
Puissance du chauffe eau : 7.5 kw En L / min T. eau froide T. eau chaude 15 C 16 C 17 C 18 C 19 C 20 C 21 C 31 C 6.70 7.14 7.65 8.24 8.93 9.74 10.72 32 C 6.30 6.70 7.14 7.65 8.24 8.93 9.74 33 C 5.95 6.30 6.70 7.14 7.65 8.24 8.93 34 C 5.64 5.95 6.30 6.70 7.14 7.65 8.24 35 C 5.36 5.64 5.95 6.30 6.70 7.14 7.65 36 C 5.10 5.36 5.64 5.95 6.30 6.70 7.14 37 C 4.87 5.10 5.36 5.64 5.95 6.30 6.70 38 C 4.66 4.87 5.10 5.36 5.64 5.95 6.30 39 C 4.47 4.66 4.87 5.10 5.36 5.64 5.95 Puissance du chauffe eau : 10 kw En L / min T. eau froide T. eau chaude 15 C 16 C 17 C 18 C 19 C 20 C 21 C 31 C 8.93 9.53 10.21 11 11.91 12.99 14.29 32 C 8.41 8.93 9.53 10.21 11 11.91 12.99 33 C 7.94 8.41 8.93 9.53 10.21 11 11.91 34 C 7.52 7.94 8.41 8.93 9.53 10.21 11 35 C 7.14 7.52 7.94 8.41 8.93 9.53 10.21 36 C 6.80 7.14 7.52 7.94 8.41 8.93 9.53 37 C 6.50 6.80 7.14 7.52 7.94 8.41 8.93 38 C 6.21 6.50 6.80 7.14 7.52 7.94 8.41 39 C 5.96 6.21 6.50 6.80 7.14 7.52 7.94 Puissance du chauffe eau : 12 kw En L / min T. eau froide T. eau chaude 15 C 16 C 17 C 18 C 19 C 20 C 21 C 31 C 10.72 11.43 12.25 13.19 14.29 15.59 17.14 32 C 10.09 10.72 11.43 12.25 13.19 14.29 15.59 33 C 9.53 10.09 10.72 11.43 12.25 13.19 14.29 34 C 9.02 9.53 10.09 10.72 11.43 12.25 13.19 35 C 8.57 9.02 9.53 10.09 10.72 11.43 12.25 36 C 8.17 8.57 9.02 9.53 10.09 10.72 11.43 37 C 7.80 8.17 8.57 9.02 9.53 10.09 10.72 38 C 7.46 7.80 8.17 8.57 9.02 9.53 10.09 39 C 7.14 7.46 7.80 8.17 8.57 9.02 9.53 9