Sommaire. FAQ Normes- réglementation

K www w.gesop.f fr Sommaire FAQ Normes- réglementation www gesop fr E mail: info@gesop fr

FAQ Réglementation et normes Compartimentage et cantonnement de fumée K1-1 www w.gesop.f fr -Qu est ce que c est un écran de cantonnement conforme? -Qu est ce que le marquage CE? -Qu est ce que IT246 (Instruction Technique 246) -Qu est ce que la norme 12101-1? -Comment justifier la conformité NFS 61937? -Qu est ce qu une porte issue de secours? -Qu est ce que le compartimentage? -Qu est ce qu une porte coupe-feu? -Qu est ce qu un rideau coupe-feu? DAS NFS 61937 (Dispositif Actionné de Sécurité) -Qu est ce que la conformité DAS? -Qu est ce que c est la NFS 61937-1: généralité? - Qu est ce que c est la NFS 61937-2: Porte battante à fermeture automatique? - Qu est ce que c est la NFS 61937-3: : Porte coulissante à fermeture automatique? - Qu est ce que c est la NFS 61937-4: : Rideau et porte à dévêtissement vertical? La réglementation incendie des parkings souterrains. -Nouvelle réglementation des parkings souterrains, quel changement? Les normes de la sécurité incendie / et installation classée ICPE -Quelles sont les normes relatives à la sécurité incendie? -Qu est ce que c est ICPE (Installation Classée pour la protection de l environnement)? Les certifications, PV feu et avis de chantier - Qu est ce que l Apsad? -Qu est ce qu un avis de chantier? -Qu est ce qu une certification I16? - Qu est ce qu une certification F16? -Quel est le rôle du CNPP? www gesop fr E mail: info@gesop fr

FAQ Réglementation et normes Qu est ce qu une fermeture coupe-feu? K1-2 www w.gesop.f fr Pv -Que signifie le terme coupe-feu ou EI? - Que signifie le terme pare-flamme ou E? -Que signifie le classement M / Euroclasse? -A quoi sert le système de désenfumage? -Que signifie l ERP? -Quel rôle joue le FFMI / GIF? -Quel signifie les acronymes S.S.I - S.D.I - S.M.S.I? PV européen, PV français référentiel commun, norme produit -PV européen, PV français -Marquage CE sur les fermetures qui résistent au feu ² ² -Référentiel commun -Les article GN et GN14 -l arrêté du 22 mars 2004 -En 1634 et la NF EN1634-1 FAQ -J ai une fermeture coupe-feu avec un PV européen, est-il conforme à la réglementation incendie française? -Ma porte répond à la courbe ISO 834, est-elle valable pour l ensemble des tunnels français? -Est-ce qu un ferme porte est obligatoire sur une porte coupe-feu? - Quel sont les critères de classement d un ouvrage de fermeture coupe-feu? -Porte coupe-feu, choix des quincailleries? -Est-ce que j ai besoin d un PV DAS pour des fermetures à installer sur un site industriel? www gesop fr E mail: info@gesop fr

Réglementation et normes K2 Qu est ce que c est un écran de cantonnement conforme? Séparation verticale placée en sous face de la toiture ou du plafond pour s'opposer à l'écoulement latéral des fumées et des gaz de combustion. Pour un écran de cantonnement soit conforme, celui-ci doit être soumis aux différentes normes et réglementations françaises et européennes à savoir: 1) Le marquage CE Il garantie aux clients que le produit est conforme aux normes de sécurité et de qualité.depuis 1 er Octobre 2004, le marquage est obligatoire pour la mise sur le marché. 2) IT246 (Instruction Technique 246) L instruction technique 246 a pour objet de préciser les règles d exécution du désenfumage en décrivant les solutions qui permettent d assurer : - la mise à l abri des fumées ou le désenfumage des escaliers, - le désenfumage des circulations horizontales, -le désenfumage des locaux accessibles au public. 3) La norme EN 12101-1 EN 12101 prescrit les exigences de performances du produit, les classifications et les méthodes d'essai relatives aux écrans de cantonnement de fumée, à savoir l'écran lui-même, avec ou sans les dispositifs associés de déclenchement et de commande, conçu pour être utilisé dans les systèmes d'évacuation des fumées et de la chaleur - Fiabilité et durabilité - Défaut de fonctionnement en position de sécurité - Temps de réponse - Perméabilité - Essais de tenue à la chaleur -La déviation des écrans de cantonnement de fumée doit être calculée selon l annexe E de la norme. 4) Justifier un PV DAS conforme à la NFS 61937 - Un PV DAS n est pas n est pas un rapport d essai ou un rapport de visite -De manière générale avec la NFS 61937-1 -La conformité à l annexe NFS 61937-4 pour les écrans à dévêtissement vertical. Pour avoir la conformité DAS, un écran de cantonnement doit avoir le PV DAS assurant la conformité à la NFS 61937 avec une dimension couverte par la plage dimensionnelle décrite dans le PV DAS. Attention: Un écran de cantonnement avec un rapport d essai ou un rapport de visite n est pas conforme sur le territoire français, il doit obligatoirement posséder un PV d essai DAS NFS 61937. K1

K3 LA REGLEMENTATION DEVANT LE RISQUE D INCENDIE : La réglementation vise d une part, à supprimer les causes de départ d incendie, et d autre part, d assurer la sécurité des personnes par des moyens techniques, ou limiter le risque de panique, et de faciliter l accès des secours extérieurs. Conception des bâtiments : Tout est fait pour limiter la propagation d un incendie et des fumées en cas de sinistre, en protégeant les tiers à l intérieur des locaux, ou en évitant la propagation du feu au bâtiment voisin. Dans son implantation, un bâtiment ne doit pas être situé à moins de 8 mètres d un bâtiment voisin, dans le cas contraire, la façade devra avoir un caractère coupe feu. Les abords extérieurs seront dégagés pour faciliter l accès aux moyens de secours extérieurs. Pour éviter la propagation d un feu d étage à étage sur une façade comportant des ouvertures, on impose un C+D d une certaine distance à observer. La distance maçonnée est calculée de la manière suivante, allège maçonnée + épaisseur de la dalle + retombée de linteau = C+D. Cette disposition impose une certaine distance à parcourir par les flammes pour éviter de se propager à l étage supérieur. Dans l éventualité ou le C+D ne pourrait être respecté, il existe la possibilité d intégrer un rideau pare flamme ou coupe feu sur la fenêtre de l étage supérieur. En cas de stockage de produits très facilement inflammable, hormis la déclaration auprès des organismes compétents, ce local devra être isolé dans une cellule construite et prévue à cet effet. Un soin particulier sera apporté à l évacuation des personnes en tenant compte du cheminement probable d un feu et de ces fumées toxiques générées par l incendie. Qu est ce qu une porte issue de secours? ERP et IGH sont conçus pour recevoir généralement un nombre important de personnes. Leur gabarit est ainsi adapté pour fournir un maximum de confort. Mais toute structure qui s'apprête à recevoir des foules doit aussi prévoir ses infrastructures en terme de sécurité : en cas de danger -incendie, alertes diverses- nécessitant une évacuation, les mouvements de foules doivent être prévus et encadrés afin que le bâtiment soit vidé au plus vite. Le but est : -Les portes des issues de secours doivent toujours être reconnaissables comme telles. -Les portes des issues de secours doivent être marquées très visiblement, p.ex. par des pictogrammes éclairés ou fluorescents Les marquages ne peuvent pas être cachés par des rideaux, installations etc.. -Les portes des issues de secours doivent toujours pouvoir s ouvrir rapidement dans le sens de la fuite. Selon les normes EN 179 et EN 1125, une serrure de porte d issue de secours doit être construite de manière à pouvoir ouvrir la porte de l intérieur en moins d une seconde en un seul mouvement de main, sans qu une clé ou autre dispositif comparable doive être utilisé. Les portes des issues de secours doivent toujours être utilisables en sécurité L ouverture des portes ne doit pas être empêchée par des objets, par exemple la neige. Ceci doit être assuré par des mesures appropriées. Les portes doivent être réalisées en fonction du lieu de montage. Elles ne peuvent pas sortir de leurs guidages et ne peuvent se déformer en cas normal (résistances aux différences climatiques, influence de l humidité etc.) de manière à ne plus pouvoir les ouvrir. Pour les locaux avec risque accru d explosion ou d incendie, seules des portes à vantail tournant sont admisses, qui s ouvrent dans le sens de la fuite (pas de portes coulissantes ou s ouvrant vers l intérieur). Les portes de panique doivent pouvoir s ouvrir sous une charge de 1000 N. Pour les portes de secours s ouvrant automatiquement, la commande et l actionnement doivent présenter une sécurité de fonctionnement et une redondance suffisantes. En cas de coupure de courant ou de panne, la porte doit s ouvrir automatiquement ou manuellement. L ouverture d urgence doit se faire par une énergie intégrée dans la porte. Une surveillance continue du fonctionnement de l ouverture d urgence doit être assurée, pour que la porte puisse s ouvrir à tout moment et rester ouverte.

Pour les issues de secours quelques points incontournables à observer : K4 Les unités de passage (1UP = 60cm, sauf pour 1 porte à 1 vantail ou largeur de passage et de 90cm, ou pour une porte à 2 vantaux ou la largeur minimale sera de 140cm) Le sens de fuite vers la sortie L aménagement de refuges ou la prise en compte de personnes à mobilité réduite La signalisation des issues de secours avec un éclairage spécifiques, avec ou sans message sonore. Les issues de secours doivent s ouvrir de l intérieur par une simple manœuvre sans clé comme un bec de cane simple, une poignée tournante, une crémone à levier, ou une barre anti panique. Le compartimentage : Il empêche la propagation d un feu et de ses fumées toxiques, à l intérieur d un bâtiment ou vers un bâtiment voisin situé en périphérie, tout en laissant la possibilité aux occupants d évacuer les lieux. Il compartimentera également les locaux à risques, les trémies d escalier ou les cages d ascenseur, etc. On entend par compartimentage un volume dont les 6 faces sont résistantes au feu, généralement un niveau. Les portes battantes, coulissantes, ou les rideaux, sont des éléments constituant un compartimentage. Elles sont soit maintenue fermées mais obligatoirement équipées d un dispositif assurant la refermeture automatique du vantail, en l occurrence un ferme porte (NOTA : Dans le cas d une porte à 2 vantaux avec 2 unités de passage minimun le vantail semi-fixe sera équipé d un ferme porte ainsi qu une crémone automatique assurant la condamnation automatique de ce vantail). Soit elles sont maintenues ouvertes, elles sont alors DAS (Dispositf Actionné de Sécurité) dans ce cas les vantaux sont maintenus en position de sécurité (normalement ouvert) par une ventouse électromagnétique relié à la détection incendie, et se referme automatiquement (énergie intrinsèque) en cas de détection incendie. Qu'est ce que c'est qu'une porte coupe-feu? Une porte coupe feu est un moyen pour lutter contre les incendies. Elle évite la propagation des flammes et des gazs chauds à l'ensemble du bâtiment et peut résister jusqu'à 800 C C. Les portes coupe-feu permettent de compartimenter les zones enflammées. Il faut savoir que l'homologation de la porte coupe-feu fait l'objet d'un procès-verbal(pv), délivré par les laboratoires essais agrées telques Efectis, CSTB... La température de la face opposé au feu ne doit pas excéder les 140 C Qu'est ce que c'est qu'un rideau coupe-feu? Un rideau ou une porte à dévêtissement vertical est un dispositif à fermeture automatique à translation verticale dans le plan de la baie à obturer, avec enroulement (rideau) ou sans enroulement (porte à dévêtissement vertical, horizontal ou verticale en position ouverte). Il existe 2 grandes familles de rideaux coupe-feu, métalliques, souples Au même titre qu un porte coupe-feu, le rideau coupe-feu est une solution alternative pour lutter contre les incendies. Il évite la propagation des flammes et des gazs chauds à l'ensemble du bâtiment et peut résister jusqu'à 800 C. Les portes coupe-feu permettent de compartimenter les zones enflammées. Il faut savoir que l'homologation d un rideau coupe-feu fait l'objet d'un procès-verbal(pv), Délivrés par les laboratoires essais agrées telques Efectis, CSTB, LCPP...

K5 LA CONFORMITE DAS (Dispositifs Actionnés de Sécurité) : La NF S 61937-1 généralités : Le 5 novembre 2003 la NF S 61-937-1 décrit les règles générales applicables aux Dispositifs Actionnés de Sécurité à relier au système de sécurité incendie (SSI). Elle concerne plus particulièrement les prescriptions générales des dispositifs actionnés de sécurité, permettant d assurer les fonctions de compartimentage, de désenfumage ou d évacuation. Chaque type de D.A.S. est défini dans la partie qui le concerne de la norme NF S 61-937-1, 2, 3 ou 4. Les D.A.S. peuvent être classés de la manière suivante, selon la fonction à laquelle ils participent : Evacuation (dispositifs de verrouillage et déverrouillage des issues de secours, ) Compartimentage (portes résistant au feu, ) Désenfumage (écrans mobiles de cantonnement de fumée, ) 3 modes de commande : D.A.S. télécommandé : nécessitant un ordre extérieur pour passer en position de sécurité D.A.S. autocommandé : ne nécessitant pas d'ordre extérieur pour passer en position de sécurité D.A.S. télécommandé et autocommandé : D.A.S. comprenant à la fois les deux modes de commande précédents. Modes de fonctionnement, on distingue trois modes de fonctionnement suivants : D.A.S. alimenté : D.A.S. nécessitant une énergie de fonctionnement extérieure. Cette énergie peut être soit confondue avec l'énergie de télécommande, soit indépendante d de celle-ci. D.A.S. autonome : D.A.S. dont l'énergie de fonctionnement est délivrée par une alimentation de sécurité incorporée. D.A.S. à énergie mécanique intrinsèque : D.A.S. dont l'énergie de fonctionnement est délivrée à partir d'un système à énergie potentielle mécanique incorporé (exemple : système fonctionnant par gravité ou au moyen d'un ressort préalablement bandé). Entrée de télécommande électrique : Une entrée de télécommande électrique est caractérisée par une tension de télécommande de 12 V, 24 V ou 48 V en courant continu. La NF S 61937-2 : Porte battante à fermeture automatique : La fonction à laquelle participent les portes battantes à fermeture automatique est le compartimentage. Les règles générales concernant les différents types de DAS sont définies dans la norme NF S 61-937-1. Quelques points incontournables : La position de sécurité est la position fermée, la position d attente est quelconque (généralement ouverte). La vitesse angulaire de fermeture ne doit pas excédée 10 degrés par seconde. La fermeture complète doit être obtenue en moins de 30 secondes. La longueur des liaisons entre le bornier principal et le bornier de connexion des composants ne doit pas excéder 6 mètres.

La NF S 61937-3 : Porte coulissante à fermeture automatique : K6 La fonction à laquelle participent les portes coulissantes à fermeture automatique est le compartimentage. Les règles générales concernant les différents types de DAS sont définies dans la norme NF S 61-937-1 (Extraits ci-dessus). La position de sécurité est la position fermée, la position d attente est quelconque (généralement ouverte). Puissance consommée doit être inférieure à 3.5w. La vitesse de fermeture ne doit pas excédée 0.3 mètre par seconde. La fermeture complète doit être obtenue en moins de 30 secondes. La longueur des liaisons entre le bornier principal et le bornier de connexion des composants ne doit pas excéder 6 mètres. La NF S 61937-4 : Rideau et porte à dévêtissement vertical : Les règles générales concernant les différents types de DAS sont définies dans la norme NF S 61-937-1 (Extraits cidessus). La fonction à laquelle participent les rideaux et portes à dévêtissement vertical est le compartimentage. Un rideau ou une porte à dévêtissement vertical est un dispositif à fermeture automatique à translation verticale dans le plan de la baie à obturer, avec enroulement (rideau) ou sans enroulement (porte à dévêtissement vertical, horizontal ou verticale en position ouverte). La position de sécurité est la position fermée, la position d attente est quelconque (généralement ouverte). Limitation de la vitesse de fermeture à 0.2 mètre par seconds sur les 2 derniers mètres de course. La fermeture complète doit être obtenue en moins de 30 secondes. Au delà de 5 mètres de hauteur, le temps de fermeture peut être augmenté de 5s par mètre ou fraction de mètre supplémentaire. Arrêt sur obstacle si l effort d écrasement est supérieur à 15 dan. Puissance consommée doit être inférieure à 3.5w. Commande manuelle à 1.30m du sol. La longueur des liaisons entre le bornier principal et le bornier de connexion des composants ne doit pas excéder 6 mètres. Nouvelle réglementation des parkings souterrains Suivant arrêté du 09 mai 2006, parution Journal officiel du 08 juillet 2006 Article PS 12 Compartimentage 1. A l'exception des parcs de stationnement largement ventilés, chaque niveau est recoupé en compartiments inférieurs à 3 000 mètres carrés. Cette valeur peut être portée à la surface du niveau sans dépasser 3 600 mètres carrés. La surface d'un compartiment peut être portée à 6 000 mètres carrés lorsqu'il est équipé d'un système d'extinction automatique du type sprinkleur. Le compartimentage est réalisé par des parois coupe-feu de degré 1 heure, REI 60 en cas de fonction porteuse, ou EI 60, y compris pour les parties vitrées fixes qui y sont intégrées. Les éventuelles portes disposées dans ces parois sont pare-flammes de degré 1 heure avec ferme-porte ou E 60 C. Lorsque le parc comporte des demi-niveaux, un dispositif de recoupement est requis tous les deux demi-niveaux. 2. Les baies de passage de véhicules situées dans ces parois sont munies de dispositifs d'obturation pare-flammes de degré 1 heure ou E 60. Ces dispositifs sont à fermeture automatique et doublés d'une commande manuelle et conformes à la norme NF S 61-937, parties 3 et 4. Le système de commande à fermeture automatique est placé de part et d'autre du dispositif d'obturation. 3. Aucun dispositif itif d'obturation ti n'est imposé pour les rampes d'accès qu'elles servent ou non au stationnement. ti t 4. Lorsque des boxes sont aménagés dans le parc, ils satisfont aux dispositions suivantes : - ne servir qu'au remisage de véhicules ; - ne pas comporter plus de deux emplacements de stationnement chacun ; - leur cloisonnement latéral est réalisé par des parois pleines ou grillagées, en matériaux M0 ou A1 ; - les fermetures des boxes permettent une vision totale sur l'intérieur du boxe depuis l'allée de circulation ; - ils ne compromettent pas le désenfumage du parc. L'aménagement des boxes est interdit au niveau des places de stationnement au droit desquelles sont disposées des bouches de ventilation et de désenfumage.

K7 1.1 - Les normes relatives à la sécurité incendie Il a paru nécessaire de rappeler succinctement, notamment pour le cas de la rénovation ou l aménagement d un ascenseur dans un bâtiment existant, les principaux textes réglementaires applicables en ce qui concerne la sécurité incendie pouvant avoir une incidence sur l ascenseur et son environnement. La réglementation incendie applicable est fonction de la date de construction du bâtiment, de son type de construction (exemple immeuble de grande hauteur) et du type d activité. 1.1.1 - Bâtiment d habitation 1.1.1.1 - Bâtiment d habitation existant (avant 1970) Le principe fixé par la circulaire du 13-12-1982 «relative à la sécurité des personnes en cas de travaux de réhabilitation ou d amélioration des bâtiments d habitation existants» est de ne pas dégrader les conditions de sécurité existantes. En outre, il est demandé dans les recommandations annexées à la circulaire : la conservation d une largeur de l escalier de 0,80 m l accès aux portes d ascenseur et aux machineries à partir des parties communes 1.1.1.2 - Bâtiment d habitation neuf Dispositions techniques faisant l objet de l arrêté du 31-01-1986 modifié «relatif à la protection contre l incendie des bâtiments t d habitation ti» Classement en familles, en fonction de la hauteur et de la desserte des bâtiments : Première famille : habitations individuelles isolées ou jumelées à 1 étage sur rdc ou plus ou habitations individuelles à rdc groupées en bande ; Deuxième famille : habitations individuelles isolées ou jumelées de plus d un étage sur rdc et habitations collectives comportant au plus 3 étages sur rdc ; Troisième famille : habitation dont le plancher bas du logement le plus haut est situé à 28 m au plus, au-dessus du sol accessible aux engins des services de secours : a) au plus 7 étages sur rdc ; circulation horizontale avec au plus 7 m entre porte palière de logement et porte d accès à l escalier ; au rdc accès par voie échelle b) autres habitations. Quatrième famille : habitations dont le plancher bas du logement le plus haut est situé à plus de 28 m et à 50 m au plus, au-dessus du niveau du sol accessible aux engins de secours.. Article 97 de l arrêté du 31-01-1986: «Les ascenseurs ne sont pas considérés comme des moyens d évacuation sauf en ce qui concerne les foyers pour personnes handicapées. Les parois des cages d ascenseurs doivent être : Coupe-feu de degré une demi-heure pour les bâtiments de troisième famille A Coupe-feu de degré une heure pour les bâtiments de troisième famille B et de quatrième famille A chaque niveau desservi, les ascenseurs doivent toujours être accessibles depuis les circulations communes. Si des aménagements particuliers permettent en outre d accéder directement à certains logements sans utiliser les circulations communes, la porte des logements donnant accès directement à l ascenseur doit avoir le même degré coupe-feu que la paroi dans laquelle elle est aménagée. S ils desservent des sous-sols comportant des parcs de stationnement de véhicules automobiles, ou des volumes de caves, ils doivent être isolés de ces locaux par des sas d une surface de 3 m carrés environ et munis de deux portes pare-flammes de degré une demi-heure équipées d un ferme-porte et s ouvrant toutes les deux vers l intérieur du sas. Dans les habitations ti de la quatrième famille, les ascenseurs doivent comporter un dispositif itif d appel et

K8 de commande prioritaire d une cabine au moins par batterie, destiné à mettre ces appareils à la disposition des sapeurs-pompiers dès leur arrivée sur les lieux. Ce dispositif doit être conforme à la norme en vigueur (Norme NF P 82 207) et asservi à la détection ; la cabine ne doit pas pouvoir s arrêté au niveau sinistré». 1.1.2 - Etablissement recevant du public Articles R123-1 à 55 du CCH et Règlement de sécurité approuvé par l arrêté du 25 juin 1980 modifié. Les normes de protection contre les risques d incendie et de panique dans les établissements recevant du public sont définies dans les articles R123-1 à 55 du CCH (Code de la Construction et de l Habitation) Habitation). Les mesures particulières font l objet d arrêtés du Ministre de l Intérieur et des Ministres intéressés. La sécurité contre l incendie dans les établissements recevant du public repose sur le principe de l évacuation sans utilisation des ascenseurs, sauf les cas particuliers de l évacuation des personnes handicapées. Article R.123-4 du CCH : «les bâtiments et les locaux où sont installés les établissements recevant du public doivent être construits de manière à permettre l évacuation rapide et en bon ordre de la totalité des occupants». Article R.123-10 du CCH : «les ascenseurs et monte-charges, les installations d électricité de gaz et de chauffage et de ventilation ainsi que les équipements techniques particuliers à certains types d établissements doivent présenter des garanties de sécurité et de bon fonctionnement». Les établissements, répartis en types selon la nature de l exploitation, sont soumis aux dispositions générales communes et aux dispositions particulières qui leur sont propres, développées dans les règlements de sécurité (par exemple, type M magasin, N Restaurant, O Hôtel...) Les établissements sont en outre, quelque soit leur type, classés en catégories, d après l effectif du public et du personnel (Article R.123-19 du CCH). L effectif du public est déterminé selon la nature de chaque établissement par le règlement de sécurité. Les catégories sont les suivantes : - 1ère catégorie : au-dessus de 1 500 personnes ; - 2ème catégorie : de 701 à 1 500 personnes ; - 3ème catégorie : de 301 à 700 personnes ; - 4ème catégorie : 300 personnes et au-dessous à l exception des établissements compris en dans la -5ème catégorie ; - 5ème catégorie : établissement réglementé par l article R.123-14 du CCH (cas où l effectif du public n atteint pas le chiffre minimum fixé par le règlement de sécurité pour chaque type d exploitation.) Les 4 premières catégories forment le premier groupe et sont régies par les dispositions de l arrêté du 25-06-1980 modifié. La 5ème catégorie forme le 2ème groupe régi par les dispositions de l arrêté du 22-06-90 modifié. 8 1.1.2.1 - Etablissement recevant du public des 4 premières catégories Règlement du 25-06-80 modifié : DISPOSITIONS GENERALES Les dispositions générales propres aux établissements recevant du public font l objet des articles AS-1 à 5 AS-8 et 9 et CO52 et CO53, plus particulièrement pour la protection des gaines (ascenseurs encloisonnés). Escaliers et ascenseurs encloisonnés - article CO 53 et article AS1 Lorsque la protection des escaliers et ascenseurs par encloisonnement est rendue obligatoire par les dispositions architecturales du bâtiment (article C052), l article CO53 précise les principales dispositions relatives à cet encloisonnement: «La gaine d ascenseur encloisonnée doit être désenfumée dans les conditions prévues pour les escaliers par l instruction technique relative au désenfumage lorsque : soit la puissance électrique totale installée en gaine est supérieure à 40kVA soit la gaine d ascenseur abrite une machine contenant de l huile ou un réservoir d huile» Le désenfumage de la gaine encloisonnée d un ascenseur n est pas exigible, si la gaine est ventilée par

K9 convection forcée mécaniquement assurant un débit d extraction minimal de 20 volumes/heure, lorsque la température des machines ou de leurs organes de commande dépasse celle qui est spécifiée par le constructeur dans la notice technique de l ascenseur. Le volume à prendre en compte est égal à la section de la gaine sur une hauteur de 2 m, et la température ambiante à prendre en compte est de 40 C en l absence de cette information du constructeur. La mise en place d une amenée d air en partie basse de la gaine n est pas obligatoire, pour réaliser le désenfumage de la gaine encloisonnée d un ascenseur. La commande d ouverture du dispositif de désenfumage de la gaine d ascenseur doit se produire automatiquement au moyen : soit d un détecteur d incendie disposé en haut de la gaine et d un déclencheur thermo-fusible 70 C en partie supérieure de la gaine, lorsque le bâtiment est équipé d un système de sécurité incendie de catégorie A soit d un détecteur autonome déclencheur disposé en haut de gaine et d un déclencheur thermo-fusible à 70 C en partie supérieure de la gaine, lorsque le bâtiment n est pas équipé d un système de sécurité incendie de catégorie A. Ces commandes automatiques ne sont pas automatiquement doublées de commandes manuelles. L encloisonnement peut être commun à un escalier et à un ascenseur, à condition que : l ascenseur ne desserve pas les sous-sols lorsque l escalier permet d accéder aux étages ; la gaine de l ascenseur n abrite ni machine contenant t de l huile, ni réservoir d huile, à l exception des vérins, à condition que les canalisations contenant de l huile soient rigides et qu un bac métallique de récupération d huile soit fixé au vérin au-dessus du fond de cuvette ; la puissance électrique totale installée en gaine est inférieure ou égale à 15 kva. Les parois d encloisonnement doivent avoir un degré coupe-feu égal au degré de stabilité au feu de la structure du bâtiment, à l exception de celle donnant sur le vide de la façade qui doit répondre aux seules dispositions de l article CO20 Les portes palières de la gaine d ascenseur doivent être E30. NOTE : Pour l application de ce paragraphe de l article CO 53, la durée de validité des procèsverbaux en vigueur à la date de publication de l arrêté du 6 mars 2006 et justifiant des performances des portes palières selon les anciennes dispositions de cet article est prolongée de trois ans à partir de la publication de cet arrêté. Le volume d encloisonnement ne doit comporter aucun conduit présentant des risques d incendie ou d enfumage à l exception des canalisations électriques propres à l ascenseur. Cage d ascenseur «à l air libre» (article C054) : La cage d ascenseur doit avoir au moins une de ses faces ouverte sur l extérieur comportant, en permanence, des vides, au moins égaux à la moitié de la surface totale de cette paroi (article CO- 34 4). Locaux de machine et machine en gaine (article AS1 2) Les locaux des machines, s ils existent, sont régis par les dispositions de l article CO28 relatives aux locaux à risque moyen. Les machines d ascenseur peuvent être situées en gaine, lorsque les conditions suivantes sont réunies : la puissance électrique totale installée en gaine est inférieure ou égale à 100 kva. Chaque tableau électrique situé en gaine répond aux caractéristiques fixées par l article EL9 3ème tiret a tout nouveau départ de l ascenseur est impossible, lorsque la température des machines ou de leurs organes de commandes dépasse celle qui est fixée par le constructeur dans la notice technique de l ascenseur. En l absence de cette information du constructeur la température ambiante à prendre en compte est de 40 la résistance au feu des parois de la gaine traversée par des éléments de l installation de l ascenseur à l exception des boutons de commande et de la signalisation doit être conservée. Portes palières ( 3) Toutes les portes palières normales et de secours des appareils doivent déboucher dans les parties communes et, dans tous les cas, être accessibles normalement et à tout moment par un autre moyen que l appareil lui-même.

K10 Matériaux des parois et gaines ( 4) Les parois et gaines doivent être réalisées en matériaux incombustibles. Les matériaux appliqués éventuellement sur les faces intérieures des parois doivent être de catégorie M1 ou B-s1, d0. Revêtements intérieurs ( 5) Les revêtements intérieurs des cabines d ascenseur doivent être constitués par des matériaux de catégorie M3, D-S1, D0 et, en plancher de catégorie M4, Dfl-s1. Réservoirs d huile ( 6 et 7) Les réservoirs d huile des installations d ascenseur hydrauliques situés en-dehors des gaines doivent être implantés dans des volumes respectant les dispositions de l article CO28 relatives aux locaux à risque moyen Tout réservoir d huile d une installation d ascenseur doit être équipé d un dispositif de rétention permettant de retenir la totalité du volume d huile du réservoir. Les dispositions de l article EL6 ne s appliquent pas à l huile utilisée dans les installations d ascenseur (diélectrique). Ventilation des locaux des machines (article AS-2) Le local des machines doit être ventilé sur l extérieur directement ou par l intermédiaire d un conduit distinct de celui de l ascenseur par convection naturelle ou forcées. Si la ventilation est naturelle sans conduit de sortie à la partie supérieure de l immeuble, elle doit être assurée par des conduits débouchant sur 2 faces opposées de l immeuble. Lorsque le local des machines n est pas situé directement dans le prolongement de la gaine de l ascenseur, les ouvertures libres (passage de câbles etc ) entre local et machine à gaine d ascenseur doivent être aussi réduites que possible. Si la température ambiante de 40 est dépassée dans le local de la machinerie tout nouveau départ de l ascenseur doit être impossible et un débit d extraction minimal de 20 volumes/heure dans ce local doit être assuré. Dispositifs de secours (article AS3) Cabine de plus de 8 personnes - 1 et 2 Tout ascenseur pouvant recevoir plus de 8 personnes doit être muni d une trappe de secours et d une échelle métallique permettant d atteindre le toit de la cabine en cas d arrêt accidentel : cette échelle peut être placée dans la cabine elle-même, sur son toit ou le long de celle-ci. Lorsque plusieurs ascenseurs pouvant contenir chacun plus de 8 personnes sont installés dans la même gaine et s il n y a pas de porte palière ou de trappe d accès au moins tous les 3 niveaux et à une distance ne dépassant pas 11 m, chacun des appareils doit être équipé, outre la trappe et les échelles de secours prévues au 1 ci-dessus, d une porte latérale de secours permettant de passer dans la cabine ou sur le toit d un ascenseur voisin. Chaque cabine doit être dotée d un oeilleton ou d un regard facilitant les manoeuvres de mise à niveau. Si les circuits électriques de commande des ascenseurs sont associés en marche normale, ils doivent pouvoir être rendus facilement indépendants, afin de permettre le passage sans danger d une cabine à l autre. Alarme (article AS3 3) Un moyen efficace doit permettre de donner l alarme depuis l intérieur de la cabine au service de surveillance ou à un responsable désigné par l exploitant. Entretiens des ascenseurs (article AS-8) Les appareils doivent être entretenus par un personnel spécialisé et dûment qualifié appartenant soit à un service de l établissement lui-même, soit à une entreprise exerçant régulièrement cette activité et avec laquelle il aura été signé un contrat d entretien. L entretien doit être exécuté conformément aux dispositions de l arrêté interministériel en vigueur. Vérifications techniques (article AS-9) Avant leur remise en service à la suite d une transformation importante, les ascenseurs doivent faire l objet d une vérification, fonctionnement compris, par une personne ou un organisme agréé dans les conditions prévues par les articles GE 6 à 9 du règlement de sécurité. En outre, l exploitant est tenu de faire procéder annuellement par une personne ou un organisme agréé : à un examen du maintien de la conformité acquise lors de la mise en service ou après une transformation importante à un examen de l état de conservation des éléments de l installation

K11 à la vérification du fonctionnement des dispositifs de sécurité Autres obligations des exploitants (article AS-11) L exploitant est tenu de : produire à l occasion de la visite de réception des appareils le registre technique comportant un exemplaire du rapport des examens et essais avant la mise en service classer ensuite dans ce registre tous les documents, rapports, attestation qui doivent être rédigés et lui être remis après tout examen ou intervention quelconque sur l appareil prendre, dès la constatation d un défaut de fonctionnement de l appareil compromettant la sécurité des usagers, toute mesure pour assurer celle-ci (mise à l arrêt de l appareil, condamnation d une porte au verrouillage défectueux etc ) l arrêt partiel ou total du service doit être porté à la connaissance du public par des pancartes et signalisations placées bien en évidence à chaque accès intéressé s assurer de la propreté des cuvettes des gaines et au besoin de faire procéder à leur nettoyage DISPOSITIONS PARTICULIERES A CERTAINS TYPES Appels prioritaires (article AS 3 3) Les dispositions iti particulières applicables à certains types d établissement t imposent qu un ou plusieurs ascenseurs soient équipés de dispositif d appel prioritaire pour les Sapeurs Pompiers : la mise en oeuvre de la commande de cet appel prime sur toute autre commande, à l exception de celle intéressant la maintenance de l appareil, la sécurité des ascenseurs et le dégagement des usagers. Ce dispositif prioritaire est notamment demandé dans les établissements de soin (type U article U36), dans les structures d accueil pour personnes âgées et personnes handicapées (type J article J31) et dans les parcs de stationnement comportant plus de 7 niveaux en infrastructure (article PS 24). Dispositions particulières à certains types Dans les établissements de soins et les structures d accueil pour personnes âgées, personnes handicapées (type U et J articles U36 et J31) il est demandé, par ailleurs : un dispositif empêchant l arrêt dans la zone sinistrée ; une cabine, au moins, doit être équipée d un dispositif de commande accompagnée fonctionnant à l aide d une clé tenue à la disposition des services d incendie et de secours. Cette cabine doit être équipée d un système permettant de communiquer avec le poste de sécurité s il existe ou avec un membre du personnel affecté à la surveillance de l établissement. Pour les parcs de stationnement, l article PS24 impose quelques dispositions particulières pour les montes-voitures. 3 : les ascenseurs de charge utilisés pour déplacer les voitures jusqu à leur niveau de stationnement sont construits et installés conformément aux spécifications de la directive 95/16/CE. Ils répondent aux dispositions suivantes : le degré coupe-feu des parois de la gaine est égal au degré coupe-feu des planchers ; les portes palières sont pare-flammes de degré ½ heure ou E 30 un ressaut de 3 centimètres par rapport au sol est aménagé devant chaque porte palière du parc pour éviter tout déversement de liquide dans la cage un système de détection incendie est installé dans l ensemble du parc ; sa sensibilisation entraîne la diffusion d une alarme générale et le retour au niveau de référence de l ascenseur dans la cabine, une signalisation inaltérable par pictogramme, visible par le conducteur, doit indiquer l obligation de mettre le moteur du véhicule à l arrêt. 1.1.2.2 - Etablissement de 5ème catégorie. Règlement du 22-06-90 Le règlement de sécurité propre aux établissements t de 5ème catégorie comporte un article spécifique relatif aux règles générales applicables aux ascenseurs (article PE25) rappelé ci-dessous. Les portes palières des ascenseurs doivent déboucher dans les parties communes : ces portes doivent être accessibles normalement et à tout moment par un autre moyen que l appareil. Les gaines des ascenseurs doivent être protégées dans les mêmes conditions que les cages des escaliers

K12 visés à l article PE 11 6. Les portes palières devant être E30 selon la norme NF EN 81-58 (2004). Lorsqu une gaine d ascenseur encloisonnée abrite un réservoir d huile, elle doit être désenfumée dans les conditions prévues pour les escaliers par l instruction technique relative au désenfumage dans les établissements recevant du public. La commande d ouverture du dispositif de désenfumage de la gaine doit se produire automatiquement au moyen : soit dun d un détecteur d incendie disposé en haut de gaine et d un dun déclencheur thermo-fusible à 70 C en partie supérieure de la gaine, lorsque le bâtiment est équipé d un système de sécurité incendie de catégorie A ; soit d un déclencheur thermo-fusible à 70 C en partie supérieure de la gaine, lorsque le bâtiment n est pas équipé d un système de sécurité incendie de catégorie A. Cette commande automatique n est pas obligatoirement doublée d une commande manuelle. Le désenfumage de la gaine encloisonnée d un ascenseur n est pas exigible, si la gaine est ventilée par convection forcée mécaniquement assurant, lorsque la température des machines ou de leurs organes de commande dépasse celle spécifiée par le constructeur dans la notice technique de l ascenseur, un débit d extraction minimal de 20 volumes/heures. Le volume à prendre en compte est égal à la section de la gaine sur une hauteur de 2 m, et la température ambiante à prendre en compte est de 40 C en l absence de cette information du constructeur. La mise en place d une amenée d air en partie basse de la gaine n est pas obligatoire pour réaliser le désenfumage de la gaine encloisonnée d un ascenseur. L encloisonnement peut être commun à un escalier et à plusieurs ascenseurs, à condition que : l ascenseur ne desserve pas les sous-sols lorsque l escalier permet d accéder aux étages la gaine n abrite pas de réservoir d huile. Les parois des gaines d ascenseur doivent être réalisées en matériaux incombustibles. Les revêtements intérieurs éventuels de ces parois doivent être en matériaux de catégorie M1 ou B-s1, d0 Les locaux des machines d ascenseurs, s ils existent, doivent être isolés au moyen de murs et de planchers coupe-feu de degré 1 heure. La porte d accès au local doit être coupe-feu de degré une demih eure et munie d un ferme-porte. Le local des machines doit être ventilé sur l extérieur, directement ou par l intermédiaire d un conduit distinct de celui de la gaine de l ascenseur, par ventilation naturelle ou mécanique. Les machines d ascenseurs peuvent être situées en gaine, lorsque les conditions cumulatives suivantes sont réunies : la puissance électrique totale installée en gaine est inférieure ou égale à 100Kva ; chaque tableau électrique situé en gaine répond aux dispositions fixées par l article EL.9, troisième tiret, paragraphe a ; lorsque la température des machines ou de leurs organes de commande dépasse celle spécifiée par le constructeur dans la notice technique de l ascenseur, tout nouveau départ de l ascenseur doit être impossible. En l absence de cette information du constructeur, la température ambiante à prendre en compte est de 40 C ; la résistance au feu des parois de gaine traversées par des éléments de l installation de l ascenseur, à l exception des boutons de commande et de signalisation, doit être conservée. Les réservoirs d huile des installations d ascenseurs hydrauliques situés en-dehors des gaines doivent être implantés dans des volumes qui répondent aux dispositions du paragraphe 5 énoncées ci-dessus. Tout réservoir d huile doit être équipé d un dispositif de rétention, permettant de retenir la totalité du volume d huile du réservoir. Par ailleurs l article PE 33 concernant les règles complémentaires pour les établissements comportant des locaux réservés au sommeil impose que les consignes d incendie doivent être affichées dans chaque chambre et que cette consigne doit attirer l attention sur l interdiction d utiliser les ascenseurs en cas d incendie (à l exception de ceux conformes aux dispositions de l article AS4 qui sont réservées à l évacuation des personnes handicapées voir ci-dessous). 1.1.2.3 - Evacuation des personnes handicapées. (Article GN8 et AS 4)

K13 Présentation et contraintes particulières Les lois n 75-534 534 du 30-06-197506 d orientation en faveur des personnes handicapées puis n 2005-102 du 11-02-2005 pour l égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées (article 41) imposent que les locaux d habitation, les établissements recevant du public, les installations ouvertes au public et les lieux de travail soient accessibles aux personnes handicapées (quelque soit le type d handicap). Une difficulté, dans le cadre de la sécurité contre l incendie des établissements recevant du public, est la nécessité d évacuation du public par des cheminements qui peuvent ne pas être praticables pour des personnes circulant en fauteuil roulant (tel qu emmarchements) : en effet l accessibilité a pu se faire soit par un ascenseur, soit par un cheminement sans emmarchement qui n est plus praticable en cas d incendie. Des textes sont en préparation pour clarifier les règles d évacuation en cas d incendie des personnes handicapées notamment celles circulant en fauteuil roulant. Sont actuellement applicables les dispositions de l article R-123-3 du Code de la Construction et de l Habitation. Le règlement de sécurité prévu à l article R-123-12 précise, pour chaque catégorie d établissement, l effectif au-delà duquel la présence de personnes handicapées circulant en fauteuil roulant nécessite l adoption de mesures particulières de sécurité. L article du règlement de sécurité correspondant est l article GN8 «Admission des handicapés» : cet article fixe par type d établissement les seuils d effectif de personnes handicapées, à partir desquels des mesures spéciales doivent être prises pour assurer leur sécurité, c est-à-dire leur évacuation ou leur mise à l abri. Lorsque le nombre de personnes handicapées à insérer est réduit, des consignes précises pour le public, le personnel et l encadrement peuvent permettre d assurer leur mise en sécurité par des moyens humains. Les dispositions de cet article visent l évacuation ou la mise à l abri de personnes handicapées et sont différentes de celles relatives à l accessibilité des bâtiments et installations, qui font l objet d une réglementation spécifique. Seuils de l article GN8 Effectifs déterminés en pourcentage, par rapport à l effectif total du public admissible ou en chiffre absolu, au-delà desquels la présence de personnes handicapées circulant en fauteuil roulant nécessite l adoption de mesures spéciales de sécurité : Etablissement de spectacles : rdc : 5% accompagnés ou non, minimum 2 ; autre niveau : 1% accompagnés, minimum 2. Restaurants, bibliothèques, musées : rdc : 10% accompagnés ou non, minimum 4 ; autre niveau : 1% accompagnés, minimum 2. Magasins de vente : rdc : 2% accompagnés ou non, minimum 4 autre niveau : 0,5% accompagnés, minimum 2. Centre commerciaux : rdc : 5% accompagnés ou non, minimum 4 ; autre niveau : 2% accompagnés, minimum 2. Hôtels : rdc : 25% accompagnés ou non minimum 4 ; autre niveau : 1% accompagnés minimum 2. Etablissements d enseignement : rdc : 1,5% accompagnés ou non, minimum 2 ; autre niveau : dito rdc. Etablissements d enseignement supérieur : rdc : 5% accompagnés ou non, minimum 2 ; autre niveau : dito rdc. Etablissements de culte :

K14 rdc : sans limitation ; autre niveau : 10% accompagnés minimum 5. Banques et administrations publiques : rdc : 10% sans limitation ; autre niveau : sans limitation. Piscines : rdc : sans limitation ; autre niveau : 10% accompagnés, minimum 5. L expression «sans limitation» apparaissant dans le tableau signifie qu aucune mesure spéciale n est imposée, quelque soit le nombre de personnes handicapées admises. Les mesures spéciales sont obligatoires, dès qu il y a au moins une personne handicapée non accompagnée à un niveau différent du rdc. Les mesures spéciales sont précisées par le paragraphe 2 de l article GN8. Ces dispositions exigent l évacuation des personnes handicapées circulant en fauteuil roulant soit faite : soit au moyen d ascenseur, dans les conditions précisées à la section 2 chapitre 9 titre 1 du livre 2 (article AS 4) soit au moyen de tous autres dispositifs équivalents acceptés par l acheteur après avis de la Commission consultative départementale de la Protection civile telle que rampe, manche d évacuation, etc Article AS 4 : ascenseur accessible aux handicapés physiques circulant en fauteuil roulant 1 : dans les établissements où l effectif des handicapés physiques circulant en fauteuil roulant dépasse les pourcentages fixés à l article GN8 les ascenseurs destinés à l évacuation des personnes handicapées en cas d incendie doivent répondre aux conditions suivantes : a) les gaines des ascenseurs sont protégées suivant les dispositions des articles CO53 ou CO54 (nota : encloisonnement ou air libre) ; b) l accès aux ascenseurs à chaque niveau s effectue au travers d un local d attente servant de refuge ; c) les gaines des ascenseurs n abritent ni machine contenant de l huile, ni réservoir d huile à l exception des vérins, à condition que les canalisations contenant de l huile soient rigides et qu un bac métallique de récupération d huile soit fixé au vérin au-dessus du fond de cuvette ; d) la puissance électrique totale installée en gaine est inférieure ou égale à 45 kva ; 2: description du local d attente (superficie, caractéristique des parois, caractéristique des dégagements qui y conduisent) 3: les ascenseurs doivent disposer d une alimentation électrique de sécurité (AES) répondant aux conditions de l article EL13 ; 4: les cabines d ascenseur doivent être équipées d un dispositif de commande accompagnée, fonctionnant à l aide d une clé. Un nombre de clé suffisant et d un modèle unique est tenu à la disposition du directeur des secours. En outre, les cabines doivent être équipées d un système permettant de communiquer avec le poste de sécurité, s il existe, ou bien avec l une de ces personnes (le concierge, le gardien de l immeuble, le réceptionniste ou tout autre préposé). 113 1.1.3 - Immeuble de grande hauteur Article R.122.1 à 29 du Code de la Construction et de l Habitation. et Règlement de sécurité du 18-10- 77 modifié. DEFINITION ET PRINCIPE : Constitue un immeuble de grande hauteur (IGH) aux termes de l article R-122-2 du Code de la Construction et de l Habitation, tout corps de bâtiment dont le plancher bas du dernier niveau est situé par rapport au niveau du sol le plus haut utilisable pour les engins des services publiques de secours et de lutte contre l incendie : à plus de 50 m pour les immeubles à usage d habitation ; à plus de 28 m pour tous les autres immeubles. Les règles de sécurité contre l incendie dans ces immeubles sont fixées à l article R-122-9 : 1/ pour permettre de vaincre le feu avant, qu il n ait atteint une dangereuse extension :

K15 a) l immeuble est divisé en compartiments, dont les parois ne doivent pas permettre le passage du feu de l un à l autre en moins de 2 heures : Nota : les compartiments ont la hauteur d un niveau, une longueur n excédant pas 75 m et une surface au plus égale à 2 500 m2 b) les matériaux combustibles se trouvant dans chaque compartiment sont limités ; c) les matériaux susceptibles de propager rapidement le feu sont interdits ; 2/ l évacuation des occupants est assuré au moyen de deux escaliers au moins par compartiment, l accès des ascenseurs est interdit dans les compartiments atteints ou menacés par incendie ; 3/ l immeuble doit comporter une ou plusieurs sources autonomes d électricité ; un système d alarme efficace ainsi que des moyens de lutte à la disposition du service public ; 4/ en cas de sinistre dans une partie de l immeuble les ascenseurs et monte-charge doivent continuer à fonctionner pour le service des étages et compartiments non atteints ou menacés par le feu ; 5/ des dispositions appropriées doivent empêcher le passage des fumées du compartiment sinistré aux autres parties de l immeuble ; 6/ les communications d un compartiment à un autre sont assurées par des dispositifs étanches aux fumées en position de fermeture et permettant l élimination rapide des fumées introduites ; 7/ pour éviter la propagation d un incendie extérieur à un immeuble de grande hauteur celui-ci doit être isolé par un volume de protection. Dispositions techniques Les mesures techniques sont fixées par les dispositions des articles GH30 à GH34 du règlement de sécurité «pour la construction des immeubles de grande hauteur et leur protection contre les risques d incendie et de panique» ayant fait l objet de l arrêté du 18-10-1977 modifié. Compte tenu des spécificités techniques de ce type de bâtiment, on se contentera de rappeler les principales dispositions et mesures techniques propres aux ascenseurs : Article GH 3O Cages et cabines parois en matériaux incombustibles coupe-feu de degré 2 heures, matériau M0 ; température limitée à 70 au bout de 2 heures ; dispositif de commande accompagnée ; les ascenseurs doivent déboucher sur des circulations horizontales communes. Article GH 31 Protection des accès aux ascenseurs porte coupe-feu 2 heures à fermeture automatique, isolant les accès des appareils ou leur palier du reste de l étage ; fonctionnement de toutes les portes coupe-feu lors de la sensibilisation des dispositifs de détection et par commande à distance à partir du poste central sécurité ainsi que par dispositif thermique à 70 ; contrôle de la fermeture complète des portes et commande du non arrêt des cabines d ascenseur lors de la sensibilisation de la détection. Article GH 32 Dispositions complémentaires concernant les paliers de desserte plaque signalétique rappelant la nécessité de laisser libre de tout obstacle ; les dispositions nécessaires doivent être prises pour que la destruction des dispositifs palier de commande des ascenseurs et monte-charge au niveau sinistré ne puissent perturber la desserte des autres niveaux. Il peut être dérogé à cette prescription si les dispositifs de commande sont protégés par une porte coupe-feu 2 heures ou sont situés sur des paliers dont les portes et parois ont le même degré coupe-feu. Article GH 33 Secours des cabines d toutes les cabines doivent pouvoir être ascenseur amenées à un niveau d accès ; s il n y a pas de porte palière ou de trappe d accès coupe-feu de degré 2 heures à tous les niveaux il doit y avoir au minimum 2 ascenseurs dans la même gaine de sorte que l évacuation des passagers d une cabine en panne se fasse vers une autre cabine arrêtée à la même hauteur, les cabines étant équipées de porte de secours latérale ; en aucun cas, il ne peut y avoir plus de 3 ascenseurs dans une même gaine.

K16 Article GH 34 Ascenseur prioritaire Les Sapeurs Pompiers doivent accéder directement à chaque niveau de chaque compartiment non atteints ou menacés par l incendie, au moyen d au moins deux ascenseurs à dispositif d appel prioritaire. 1.1.4 - Locaux soumis aux dispositions du code du travail Ce sont les articles R.235 du Code du Travail pour les bâtiments neufs et R.232 pour les bâtiments existants qui s appliquent. Les principales dispositions relatives aux ascenseurs sont rappelées cidessus. Pour les bâtiments dont le plancher bas du dernier niveau est situé à plus de 8 m du sol l article R.235-4 à 14 précise que leurs escaliers et leurs ascenseurs doivent être : a. soit encloisonnés dans des cages coupe feu de degré une heure comportant des portes pareflamme de degré ½ heure ; b. soit à l air libre. L arrêté du 05-08-1992 modifié précise dans son article 8 : «..I escalier et ascenseur encloisonnés L encloisonnement d un escalier ou d un ou plusieurs ascenseurs est constitué par une cage continue jusqu au niveau d évacuation vers l extérieur. L encloisonnement peut être commun à l escalier et l ascenseur Les parois d encloisonnement doivent être au moins coupe feu de degré 1 heure Les portes palières de la cage d ascenseur doivent être au moins coupe feu de degré ¼ d heure ou pare flamme de degré ½ heure II escalier et ascenseur à l air libre Un escalier ou une cage d ascenseur à l air libre doit avoir au moins une de ses faces ouvertes sur toute sa hauteur sur l extérieur. Cette face doit comporter des vides au moins égaux à la moitié de sa surface totale». Nota : la circulaire d application du 14-04-1995 précise que les principes posés dans ses articles sont similaires à ceux des établissements recevant du public. 1.2 - Les normes relatives à l accessibilité des personnes handicapées PRINCIPE GENERAL La loi du 11 février 2005 pour «l égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées» a inséré dans le Code de la construction un nouvel article L111-7 aux termes duquel: «Les dispositions architecturales, les aménagements et équipements intérieurs et extérieurs des locaux d habitation, qu ils soient la propriété de personnes privées ou publiques, des établissements recevant du public, des installations ouvertes au public et des lieux de travail doivent être tel que ces locaux et installations soient accessible à tous et notamment aux personnes handicapées quelque soit le type de handicap, notamment physique, sensoriel, cognitif, mental ou psychique».

K17 ICPE: Installation Classées pour la Protection de l Environnement Est considérée comme une installation classée tout dépôt, chantier et d une manière générale, toute installation exploitée ou détenue par une personne physique ou morale, publique ou privée qui peut présenter des dangers ou des inconvénients pour : La commodité du voisinage, La santé, la sécurité, la salubrité publiques, L agriculture, La protection de la nature et de l environnement, La conservation des sites et monuments. Les installations classées font l objet d une réglementation spécifique au titre des articles du Titre Ier du Livre V du Code de l environnement (parties législative et réglementaire). Les activités concernées sont définies par une nomenclature qui les classe sous le régime de déclaration, d'enregistrement ou d'autorisation en fonction de la gravité des dangers ou inconvénients qu elles peuvent présenter. Articles L 511-1 et suivants du Code de l environnement. Articles R 511-9 et suivants du Code de l environnement. Les ICPE soumises à déclaration ou Classe D Sont soumises à déclaration les installations qui ne présentent pas de graves dangers ou inconvénients mais qui doivent néanmoins respecter des prescriptions générales édictées par le préfet. Exemple : l utilisation de solvants pour le nettoyage à sec et le traitement des textiles est soumise au régime de la déclaration au titre de la rubrique 2345 lorsque la capacité nominale totale des machines présentes dans l installation est comprise entre 0,5kg et 50kg. Articles L 512-8 à L 512-13 du Code de l environnement. Articles R 512-47 et suivants du Code de l environnement. Certaines installations déclarées sont soumises à contrôle périodique.

Glossaire K18 Apsad: Assemblée Plénière des Sociétés d'assurances Dommages La marque APSAD est une marque privée gérée par le CNPP, elle distingue les professionnels qui par leur compétence, leurs moyens et leur organisation garantissent la qualité des prestations techniques dans les domain de l'incendie ou de la malveillance. Avis de chantier L avis de chantier tel que prévu à l article 14 de l arrêté du 22 mars 2004 du Ministère de l Intérieur permet de statuer sur plans et avant la construction sur les performances de résistance au feu d un élément qui serait exclu du domaine de validité d un procès verbal, et donc de permettre sa mise en oeuvre sur un chantier spécifique. Une étude d avis de chantier est ainsi entreprise pour justifier : d une augmentation dimensionnelle (ex : hauteurs de cloisons, portées de verrières, dimensions de vitrage, sections de conduits ) ); d une installation particulière (ex : clapets en montage dit «déporté» de sa paroi support) ; de l assemblage de différents éléments (ex : incorporation d un bloc porte dans une cloison légère) ; de réalisations spécifiques uniques n ayant pas fait l objet d essais de résistance au feu (ex : rideaux de scène). Ces études permettent ainsi de répondre aux exigences particulières des architectes. Elles peuvent également être complété par des calculs thermo-mécaniques afin d optimiser la solution retenue. Baie: Ouverture ménagée ou créée dans une paroi en maçonnerie parpaing ; béton etc Certification: Procédure par laquelle un organisme de certification tierce partie indépendante donne une assurance écrite qu un produit ou un service est conforme aux exigences décrites dans un référentiel. CNPP: Le Centre National de Prévention et de Protection est chargé de diffuser ; d évaluer les connaissances et savoir-faire en sécurité des personnes et des biens. Coupe-feu / EI: Les matériaux coupe-feu sont une barrière efficace aussi bien contre la chaleur, les gaz inflammables. L'essai coupe-feu cesse dès que la température moyenne atteint 140 en moyenne en un point du côté opposé au feu. C'est le cas des portes coupe-feu. CSTB : Centre Scientifique et Technique du Bâtiment. CNMIS: Comité National du Matériel d'incendie et de Sécurité Compartimentage : Le compartimentage du bâtiment permet de limiter la propagation du feu et des fumées à l'ensemble du bâtiment soit par: - par la distribution intérieur ; - par des dispositions relatives aux gaines et conduits traversant le bâtiment Classification: CLASSIFICATION SELON JOURNAL OFFICIEL DU 22 MARS 2004 1. Système adopté au niveau communautaire

Classification: Glossaire K19 CLASSIFICATION SELON JOURNAL OFFICIEL DU 22 MARS 2004 1. Système adopté au niveau communautaire SYMBOLES R E I W M C S G K D DH F B Capacité portante. Etanchéité au feu. Isolation thermique. Rayonnement. Action mécanique. Fermeture automatique. Passage des fumées. Résistance à la combustion de la suie. Capacité de protection contre l incendie. Durée de stabilité à température constante. Durée de stabilité sous la courbe standard température-temps. Fonctionnalité des ventilateurs extracteurs de fumées et de chaleur. Fonctionnalité des exutoires de fumées et de chaleur naturels. Le Classement M En France il existe un classement, composé de 6 catégories, qui définit la réaction au feu des matériaux: M0 " incombustibles " M1 " non inflammables " M2 " difficilement inflammables " M3 " moyennement inflammables " M4 " facilement inflammables" M5 " très facilement inflammables" Un matériau est classé M0 s il répond aux conditions suivantes : - pas d inflammation effective à l essai par rayonnement ou bien il répond aux conditions du classement M1 au brûleur électrique ; - son pouvoir calorifique supérieur (PCS) est inférieur ou égal à 2,5 MJ/kg (600 Kcal/kg). Ce système va disparaître petit à petit du fait de la mise en application de la Directive Produit de Construction (DPC) qui impose le marquage CE sur ces produits. Il va faire place au système de classification européen appelé : Euroclasse

Glossaire K20 Classement Euroclasse L arrêté du 21 novembre 2002 relatif à la réaction au feu des produits de construction et d aménagement est paru au Journal Officiel du 31 décembre 2002. Il abroge l arrêté de réaction au feu du 30 juin 1983 et met en application le classement européen des Euroclasses. Les classes A1 à F remplacent M0 à M4 dès lors que le marquage CE du produit entre en vigueur, c'est-àdire pour les produits qui ne requièrent pas d'essai pour une classification Pour les produits marqués CE c est à dire conforme à une norme produit européenne harmonisée, le classement de réaction au feu doit s exprimer selon les Euroclasses Pour les autres produits (par exemple pour les plafonds, les isolants, les panneaux à base de bois, les revêtements de sol, les carreaux de plâtre etc...), le choix est laissé aux industriels de faire évaluer par un laboratoire agrée soit le classement M, soit l'euroclasse. Pour les produits de construction les classements sont : - A1, A2, B, C, D, E, F - s1,s2,s3 (pour les fumées) et - d0, d1, d2 (gouttelettes et débris enflammés). Certains produits sont classés conventionnellement A1 sans essais préalables : - verre, - brique ; - plâtre armé de fibres de verre et plâtre ; - béton et mortier de ciment et chaux ; - vermiculite ; - amiante, ciment ; - pierre, ardoise ; - fer, fonte, acier, aluminium, cuivre, zinc, plomb ; - produits céramique... A1 Euroclasses Classes selon la NF EN 13501-1 Classement M Exigence Incombustible A2 s1 d0 M0 A2 s1 d1 A2 B s2 s3 s1 s2 s3 d0 d1 d0 d1 M1 s1 C s2 s3 D s1 M3 D s2 s3 M2 M4 (non gouttant) Toutes les classes autres que E, d2 et F M4

Glossaire K21 Le système des Euroclasses de réaction au feu partage les matériaux de construction en deux familles : -les sols - les autres produits. Il est construit autour de trois niveaux de sollicitation thermique représentatifs de diverses phases de développement du feu : attaque ponctuelle par une petite flamme (pour les deux familles de produits) feu pleinement développé dans une pièce voisine (pour les revêtements de sol) ou sollicitation thermique par un objet en feu (pour les autres produits) feu pleinement développé dans la pièce (pour les deux familles). Il s appuie sur des essais dont les résultats permettent de ranger les produits dans sept Euroclasses (l'indice FL signifie "Floor" et s'applique donc aux matériaux destinés aux sols) : Classes A1, A1FL, A2 et A2FL pour les produits peu ou pas combustibles Classe B ou BFL : pour les produits combustibles dont la contribution au "flash over" est très limitée Classe C ou CFL pour les produits dont la contribution au flash over est limitée Classe D ou DFL pour ceux dont la contribution au flash over est significative Les classes E, EFL, F et FFL sont réservées aux produits combustibles dont la contribution à l'embrasement généralisé est très importante. Le traitement antifeu ou ignifugation des matériaux va permettre d'obtenir des matériaux conformes à la législation sur la Sécurité Incendie. Classement M 4 au sol Classement M 2 en vertical Classement M 1 au plafond D.A.S Dispositif Actionné de Sécurité portes battantes à la fermetures Désenfumage Il permet de chasser les élèments qui se dégagent des incendies, notamment les gazs toxiques et chauds, et les fumées. Selon le code du travail art. R 235.4.8 du décret n 92.332 de mars 1992, le désenfumage est obligatoire dans certains locaux. Déclencheur Manuel : (DM) Appareil qui, à partir d'une action manuelle, émet une information à destination d'une unité de gestion d'alarme, d'un bloc autonome d'alarme sonore ou de l'équipement de contrôle et de signalisation. (Tableau de signalisation) Détecteur Automatique : (DA) Appareil qui, à partir d'une action automatique émet une information à destination du tableau de signalisation. Dispositif de Commande Manuelle : (DCM) Appareil qui émet un ordre de commande de mise en sécurité à destination d'un ou plusieurs dispositifs actionné de sécurité, à partir d'une action manuelle appliquée à son organe de sécurité à manipuler.

Glossaire K22 E L'étanchéité au feu E, est l'aptitude d'un élément de construction, ayant une fonction de compartimentage, à résister à une exposition au feu sur un seul côté sans transmission au côté non exposé du fait du passage de quantités importantes de flammes ou de gaz chauds du feu. Extension procès verbal: Des extensions de classement peuvent se rapporter procès-verbal. Elles ne sont cumulables entre-elles qu'après avis du Laboratoire ERP (Etablissement recevant du public) Selon l article R.123-2 du Code de la construction et de l habitation " constituent des établissements recevant du public tous bâtiments, locaux et enceintes dans lesquels des personnes sont admises soit librement, soit moyennant une rétribution ou une participation quelconque ou dans lesquels sont tenues des réunions ouvertes à tout venant ou sur invitation, payantes ou non. Sont considérées comme faisant partie du public toutes les personnes admises dans l établissement à quelque titre que ce soit, en plus du personnel. FFMI (Fédération Française du Matériel d'incendie) La FFMI regroupe les sociétés leader spécialisées dans la fabrication, la distribution, l installation et la maintenance des matériels de lutte contre l incendie. La mission de la FFMI est de favoriser le développement des équipements et règles de sécurité incendie. Fumées: Constitution de gaz de combustion et de gazs imbrulés qui provoquent la propagation du feu quand la température est élevée, elles empêchent toute intervention des secouristes et gènent la visibilité. Feuillure : Entaille à deux pans perpendiculaires, réalisée à la réservation par le lot gros oeuvre pour recevoir un bâti. Exemple : pose d'une porte CF avec feuillure F16, une certification pour les professionnels de la maintenance L'entretien et la maintenance d'une porte coupe-feu ne s'improvisent pas, celle-ci doit être effectuée par une entreprise certifiée et qualifié, cette démarche est inscrite par la validation d une chartre de qualité reconnue et recommandée par les compagnies d'assurances ; son obtention passe également par une validation de connaissances théoriques et pratique identique à celle I16. Les entreprises ayant obtenu la certification F16 sont capables de: Effectuer les vérification périodique des fermetures résistant au feu existantes, Assurer une maintenance préventive et corrective des fermetures résistant au feu Identification des besoins, et proposer les solutions correctives Maîtrise de toutes les prestations de maintenance préventive et corrective, Maîtrise des opérations techniques de vérification périodique,. Mise à disposition d'un personnel compétent, Adaptation des moyens matériels, Organisation de l'activité assurant la qualité des prestations fournies

Glossaire K23 GIF Le Groupement Français des Fabricants & Fabricants Installateurs de Matériels coupe-feu et d Evacuation des Fumées. Son rôle est de promouvoir pour l amélioration qualité des produits coupe-feu mais aussi de sensibiliser et informer sur certaines normes spécialisées dans le domaine de fermetures de protection feu. I16 certification Apsad CNPP une certification pour les installateurs La certification I16 est obtenue qu'après une formation théorique et pratique organisée par le CNPP. Elle demande de bonnes connaissances à la réglementation et une bonne maîtrise par la pratique de la pose des fermetures selon les conditions du chantier. Elle est délivrée après audits, contrôles de connaissances et vérifications d'installations. Des contrôles périodiques tous les ans seront effectués en vue du maintient de la certification. Les entreprises ayant obtenu la certification I16 sont capables de: Faire l'étude et conception d'une installation Assurer la conformité d'une installation existante, c'est contrôler la géométrie des baies, assurer la compatibilité du support et de la porte Réalisation de l'installation selon les règles de l'art y compris la phase de mise en service et la formation des utilisateurs. Mise à disposition d'un dun personnel formé et qualifié Maîtrise de toutes les prestations techniques de mise en œuvre des fermetures, Réalisation en fin de travaux des prestations techniques de vérification initiale de conformité, Adaptation des moyens matériels, Organisation de l'activité assurant la qualité des prestations fournies. Les entreprises certifiées sont les seules à pouvoir délivrer : un document de conformité à l issue de leurs prestations d installation à l'issue de leur installation Issue de secours: Ce sont les portes donnant vers l extérieur (pas de cul-de-sac), ouvrant vers l extérieur, pouvant être ouvertes grâce à une simple manœuvre par toute personne, même prise de panique, et non verrouillées de l intérieur. Elles peuvent correspondre aux entrées normales des occupants. Elles sont signalisées par des BAES ou des foyers lumineux alimentés par une source centrale. Permettre à toute personne de sortir rapidement, librement, et à tout moment du bâtiment. Cet usage est justifié en cas d alarme d évacuation, ou sur l initiative iti propre à une personne directement t confrontée à un danger.

Glossaire K24 L'isolation thermique: désignée par la lettre I, est l'aptitude d'un élément de construction à résister à une exposition au feu sur un seul côté sans le transmettre, par suite d'un transfert de chaleur important depuis le côté exposé, vers le côté non exposé. La transmission doit être limitée de façon à ne pas enflammer la surface non exposée, ni aucun matériau dans le voisinage immédiat de celle-ci. L'élément doit assurer également une isolation thermique suffisante pour protéger les personnes situées à proximité. Norme: Document approuvé par un organisme reconnu et résultant d un consensus entre les experts, représentants de tous les acteurs économiques concernés La norme propose des solutions acceptées par tous à des problèmes techniques ou commerciaux. Il existe des normes nationales, européennes et internationales. Pare flamme (E): Matériaux pare-flammes ont la propriété de stopper les flammes et les gaz inflammablesl ors d'un incendie. Par ailleurs ils laissent passer la chaleur. C'est le cas des portes pare-flammes. Passage libre : - Il s'agit : - de la largeur mesurée entre les parties saillantes intérieures des montants de l'huisserie (hors quincaillerie) - de la hauteur mesurée entre le seuil et la partie saillante intérieur de la traverse ( hors quincaillerie) donnée par la relation L x H Résistance au feu : Cette propriété illustre l aptitude des éléments de construction à continuer de jouer le rôle qui leur est dévolu en cas d incendie Elle est déterminée au travers d'essais conventionnels et conduit à des durées représentatives d'exigences de «stabilité au feu», éventuellement complétée par d'autres «pare-flammes», éventuellement complétée par d'autres «coupe-feu». Sélecteur de fermeture: Dispositif permettant de respecter, dans le cas d'un bloc-porte à deux vantaux, la fermeture prioritaire d'un des deux vantaux SSI : (Système de Sécurité Incendie) est constitué de l'ensemble des matériels servant à collecter toutes les informations ou ordres liés à la seule sécurité incendie, à les traiter et à effectuer les fonctions nécessaires à la mise en sécurité d'un bâtiment ou d'un établissement. S.D.I : (Système de Détection Incendie) : Le Système de Détection Incendie est constitué de l'ensemble des équipements nécessaires à la détection d'incendie di et comprenant : - Les Détecteurs d'incendie : D.I. - L'équipement de Contrôle et Signalisation : E.C.S. - Les Déclencheurs Manuels : D.M. S.M.S.I (Système de mise en Sécurité Incendie) comprend dans sa version la plus élaborée: -Le Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie : C.M.S.I. -Les Dispositifs Adaptateurs de Commande : D.A.C. -Les Dispositifs Actionnés de Sécurité : D.A.S. -Les Diffuseurs Sonores : D.S. Tablier : Partie du rideau roulant qui s'enroule pour ouvrir la baie et se déroule pour la fermer

Glossaire Vantail, vantaux : Partie mobile (aussi appelée : ouvrant) d'une porte ou d'une fenêtre K25 Va-et-vient ou à double action: Porte qui s'ouvre indifféremment vers l'intérieur ou vers l'extérieur Vantail de service: Dans une porte à 2 vantaux, le vantail de service, doté d'une béquille, qui est le plus couramment utilisé. Il se referme en second. Vantail prioritaire à l'ouverture, Vantail semi-fixe: dans une porte à 2 vantaux, le vantail semi-fixe est le vantail secondaire. Il est parfois fermé. Il se referme en premier. Il est prioritaire à la fermeture. W( Le rayonnement ): C est l'aptitude d'un élément de construction à résister à une exposition au feu sur un seul côté de façon à réduire la probabilité de propagation du feu due à un rayonnement de chaleur important, soit au travers de l'élément, soit de la surface non exposée au feu de l'élément vers les matériaux adjacents. PV européen et PV français L arrêté du Ministère de l Intérieur du 22 mars 2004 a mis en vigueur la méthode d essais européenne de résistance au feu concernant les blocs-portes (NF EN 1634-1). 1) La validité des anciens procès-verbaux valables le jour de la publication de cet arrêté est prolongée : Jusqu à la mise en vigueur du marquage CE, A ce jour, la norme produit CE, porte résistant au feu n existe toujours pas en France. Elle n est donc pas applicable. Suite à la parution au JO du 31 mars 2011 de l arrêté du 14 mars 2011, portant modification de l arrêté du 22 mars 2004 relatif à la résistance au feu des produits et éléments de construction et d ouvrages, nous vous informons des termes de l article 11 concernant la durée de validité des procès-verbaux : ART.11 L article Larticle 22 de l arrêté du 22 mars 2004 susvisé est modifié comme suit : a) Il est ajouté après les mots : «sept ans» ; «(dix ans en ce qui concerne les portes et fermetures, à compter du 1er avril 2004)». b) Il est inséré après le premier alinéa l alinéa suivant : «les modalités d application de cette disposition pouront, le cas échéant, être précisées par le CECMI». La durée de validité des procès verbaux des blocs portes, émis selon les indices de classement français CF et PF, bénéficie donc d une prolongation supplémentaire de 3 ans. Ces procès verbaux sont valides pendant une durée de 10 ans à compter du 1er avril 2004, soit jusqu au 1er avril 2014. Le marquage CE sur les portes qui résistent au feu Les lettres CE apposées sur un produit permettent au fabricant de montrer qu il répond aux exigences de toutes les directives européennes applicables. Le marquage CE est délivré par des organismes certifiés (exemple en France : Laboratoires EFECTIS AFNOR et CSTB). La marque CE : Depuis le 1 er octobre 2004 le marquage CE est obligatoire sur les dispositifs de fermeture de porte, les sélecteurs de porte, et les dispositifs d arrêts électromagnétiques (soit les normes NF EN1154, NF EN1155 et NF EN 1158). Depuis cette date, les fabricants n ont plus le droit de commercialiser des produits, destinés à équiper des portes coupe-feu, sans marquage CE. Le marquage CE indique aux gouvernements que le produit peut être vendu légalement dans l Union européenne (UE) et la zone européenne de libre-échange (ZELE), Il garantit que le produit peut circuler librement sur l ensemble du marché unique européen, Il indique aux clients que le produit est conforme aux normes de sécurité reconnues et garantit ainsi i un niveau de qualité minimal, Il renforce la crédibilité du produit, Il contribue à augmenter les ventes et la satisfaction des clients, Il est impératif d apposer ce signe distinctif sur la notice d instruction et/ou sur l emballage et/ou sur le produit, L organisme certificateur délivre un certificat CE, attestant que les essais techniques, les essais au feu et le système répondent aux directives Européennes. Le marque CE est obligatoire en vertu des directives nouvelle Approche. De nombreux produits sont concernés par cette réglementation à l exception des fermetures résistantes au feu où le marquage CE n existe pas. Pour entrer sur le marché européen, certains d entres eux doivent donc porter le marquage CE - il s agit d une prescription juridique

Glossaire K26 GN14 Conformité aux normes. Essais de laboratoires (Arrêté du 6 mars 2006) 4. Lorsqu ils ont été effectués sur la base d un référentiel commun, les essais pratiqués par les laboratoires d autres Etats membres de la Communauté européenne ou d Etats parties à l accord instituant l Espace économique européen ou de la Turquie, accrédités selon la norme NF EN ISO/CEI 17025 par un organisme signataire de l accord européen multilatéral pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d accréditation sont acceptés au même titre que les essais pratiqués par les laboratoires français accrédités.» Attention l article GN14 4 partie d un référentiel commun, il s agit du marquage CE porte résistant au feu Cette norme n existe pas le référentiel n est donc pas applicable. Arrêté du 22 mars 2004 Selon le nouvel arrêté du 22 mars 2004, le calfeutrement de pénétrations est désormais considéré comme un produit ou élément de construction et d ouvrage à part entière. L annexe 9 de cet arrêté précise les moyens de justification des performances des produits de construction notamment au niveau des traversées de murs ou de planchers. Il est précisé dans la partie 1 (Généralités) : «[ ] Est appelé «calfeutrement de pénétration» tout système permettant le rebouchage de baies ou de trémies, créées dans des éléments séparatifs devant présenter des qualités de résistance au feu. Les éléments séparatifs peuvent être horizontaux ou verticaux. L objectif des performances demandées pour ce type d élément de construction est de maintenir le degré de résistance au feu d un élément séparatif dans la zone où celui-ci présente des baies ou trémies rebouchées, que celles-ci soient traversées ou non par des équipements» Les rebouchages doivent dorénavant bénéficier d un procès-verbal en cours de validité au sens de l article 18 de l annexe IX stipulant : «Au moment de sa mise en œuvre, un produit, un élément de construction ou d ouvrages doit faire l objet d un procès-verbal en cours de validité ou d une certification selon les dispositions techniques du présent arrêté, délivré par une tierce partie indépendante.» Ils devront donc, à ce titre, maintenir le degré de résistance au feu de l élément séparatif, voile ou dalle, concerné. Les produits mis en œuvre doivent dorénavant bénéficier d un procès-verbal en cours de validité au sens de l article 18.

Glossaire K27 Essais réalisés conformément à l'arrêté du 22 mars 2004 (introduction des normes d'essais européennes) Les essais sont réalisés suivant la norme NF EN 1634-1. La sollicitation thermique est identique à celle décrite ci-dessus. Les classements sont prononcés conformément à la norme NF EN 13501-2 : Etanchéité au feu (E) Etanchéité au feu (E) Etanchéité au feu (E) : équivalent de l'ancien critère Pare- Flammes (PF); Isolation thermique (I) Isolation thermique (I) Isolation thermique (I) : équivalent de l'ancien critère Coupefeu (CF); Rayonnement (W) Rayonnement (W) Rayonnement (W) : nouveau critère non utilisé, pour l'instant, dans la réglementation française. Les durées de classement sont dorénavant exprimées en minutes : 15, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 et 240. Afin de permettre l'utilisation de ces nouveaux procès-verbaux, l'annexe 5 de l'arrêté établit un système de conversion entre les nouveaux classements et les exigences mentionnées dans les règlements de sécurité incendie. Exemples : - Un bloc-porte classé EI60 peut être mis en œuvre lorsque le règlement de sécurité exige un classement PF 1h - Un bloc-porte classé EI60 peut être mis en œuvre lorsque le règlement de sécurité exige un classement CF 1h, -Un bloc-porte E60 peut être mis en œuvre lorsque le règlement de sécurité exige un classement PF 1h -Norme Feu EN 1634-1 -Essais de résistance au feu et d'étanchéité aux fumées des portes, fermetures, fenêtres et éléments de quincailleries -En résumé, la norme EN 1634-1 définit une méthode de détermination de la résistance au feu de blocsportes et de blocs-fermetures conçus pour un montage dans des éléments de séparation verticaux résistants au feu tels que : -- des portes pivotantes ou battantes ; -- des portes coulissant horizontalement et verticalement y compris les portes coulissantes articulées, les portes de recoupement ; -- des fermetures en accordéon à une seule paroi en acier (non isolées) ; -- d'autres portes en accordéon coulissantes ; -- des portes basculantes ; -- des rideaux à enroulement. -L équivalence est applicable dans tous les pays européens,le chiffre étant identique : -DIN EN 1634-1 1 = NF EN 1634-1 1 -JO 11/04/08 En France une fermeture coupe-feu répondant à la EN1634.1 doit être conforme à la NF EN 1634-1 pour être installée sur le territoire national.

K28 FAQ -J ai une fermeture coupe-feu avec un PV européen, est-il conforme à la réglementation incendie française? En France, le marquage CE sur les Portes Résistant au Feu est à ce jour inexistant et donc impossible; seuls sont reconnus, conformément à l article 18 de l Arrêté du 22 mars 2004, les documents émanant d un laboratoire français agréé ou d un organisme de certification français 1-RESISTANCE AU FEU : Les documents justifiant le comportement d un bloc-porte Résistant au Feu sont les suivants : un Procès-verbal de classement, éventuellement accompagné de ses extensions de classement, un avis de chantier, un certificat de conformité à la marque NF «Portes Résistant au Feu». Les procès verbaux et leurs extensions précisent dans leur contenu : la durée de classement expr imée e n d e g r é s C o u p e -Feu et Pare Flammes (CF/PF) ou EI/E selon que les essais ont été réalisés antérieurement ou postérieurement à la publication de l arrêté du 22 mars 2004 (mise en application de la méthode d essais européenne NF EN1634 - norme européenne définissant les modalités d exécution des essais), le sens d exposition au feu de la fermeture,feu côté paumelles, feu côté opposé aux paumelles, feu recto-verso. les limites dimensionnelles d emploi, le type d environnement dans lequel impossible d installer la fermeture (par exemple fermeture sur bâti à sceller, dans une maçonnerie lourde). En aucun cas, l arrêté du 22 mars 2004 ne permet l installation de fermetures ne disposant que d un rapport d essai européen. En effet, à ce jour, en l absence des applications Étendues (EXAP c.à.d. les normes des applications étendues des résultats d essais) essais), les conclusions contenues dans un rapport d essais européen, établi par un laboratoire notifié étranger, ne permettent pas de couvrir une production «de série» dans son ensemble, avec ses différentes options de mise en œuvre, d accessoires (serrures, regards vitrés, impostes, etc ). 2- MARQUAGE : Pour qu un produit puisse bénéficier d un marquage, il faut que la Norme Produit relative à celui-ci soit publiée au JOCE, ainsi qu au JO national accompagnée de l arrêté d application définissant les dates suivantes : possibilité d apposition du marquage, obligation de marquage. En conclusion, tout constructeur désirant commercialiser ou installer en France une fermeture Résistant au Feu, disposant d un essai réalisé selon la norme EN 1634 dans un laboratoire accrédité de l Espace économique européen par un organisme signataire des accords EA, doit faire rédiger par un laboratoire français agréé un Procès-verbal de Résistance au Feu selon l arrêté du 22 mars 2004.

FAQ 3. MODE DE PREUVE DE L APTITUDE A L EMPLOI DES FERMETURES RESISTANT AU FEU : K29 Pour les fermetures résistant au feu à fermeture automatique (qui passent de leur position d attente«ouverte»à leur position de sécurité «Fermée» en cas d alerte incendie), le constructeur doit apporter la preuve de l aptitude à l emploi de la fermeture. Ces produits appelés D.A.S. (Dispositifs Actionnés de Sécurité) doivent être conformes à la norme Française NF S 61-937. Cette conformité est testée par un laboratoire agréé et elle est consignée dans un Procès-verbal d essais. «Dans les Établissements Recevant du Public (ERP), ces fermetures D.A.S. doivent obligatoirement être certifiées NF. Il s agit du marquage NF mode 2» (cf. Articles CO47 et MS60 du Règlement de Sécurité contre l Incendie relatif aux ERP) Enfin, nous vous rappelons ici que le marquage NF «Portes Résistant au Feu» est une certification obligatoire dans le cas ci-dessus et volontaire pour les autres types de fermetures : portes avec organe de refermeture : NF mode 1 ; porte sans organe de refermeture : NF mode 0. Rappel : la marque NF dispense l entreprise qui en est titulaire i de la délivrance des Procèsverbaux d essais en sa possession, grâce au contrôle permanent de la conformité des produits et de l organisation Qualité du titulaire aux exigences de la marque NF. (Lettre Feu N 27 Avril 2010 de la FFMI (Affilié à la Fédération Française du Matériel d Incendie) Ma porte répond à la courbe ISO 834, est-elle valable pour l ensemble des tunnels français? En l'état actuel, et bien que des réflexions entreprises à l'échelle nationale et internationale permettent d'envisager une évolution des textes et recommandations, la réglementation générale existante doit être utilisée pour fixer les objectifs à atteindre, concernant le comportement au feu du génie civil des tunnels routiers. En particulier la courbe ISO reste la courbede feu de référence pour les tests et les calculs permettant d'appliquer les règles des D.T.U. Cette courbe a l'équation suivante, où T-To représente l'évolution de température. T-To = 345 Log 10 (8t + 1) To = Température initiale au temps t = 0 (en degrés) T = Température atteinte au temps t (en degrés) t = Temps mesuré en minutes

FAQ K30 Est-ce qu un ferme porte est obligatoire sur une porte coupe-feu? Oui mais pas dans tous les cas Il existe 3 types de de portes coupe-feu Normalement fermée: Local entretien est toujours fermé à clef, donc ne nécessite pas de ferme porte. Porte à fermeture automatique: Porte coupe-feu séparative entre la cage d escalier et le palier, il est nécessaire de mettre un ferme porte. Porte normalement ouverte: vantaux maintenus en position ouverte par un système de ventouse mural à relier à la détection incendie, il est donc nécessaire de mettre un ferme porte pour assurer la refermeture automatique. Pour rappel: Le marquage CE donne 3 modes de fonctionnement: NF mode 0 - Sans ferme-porte - Porte normalement fermée. NF mode 1 - avec ferme porte - Porte avec referme ture automatique NF mode 2 - avec ferme porte - bloc porte maintenu en position ouverte. Quel sont les critères de classement d un ouvrage de fermeture coupe-feu? Trois critères permettent de définir le classement d'un élément de construction 1. La résistance mécanique : capacité à maintenir sa fonction portante dans un incendie (ex. : un poteau) 2. L'étanchéité aux gaz et aux flammes chauds : les gaz émis sur le coté non exposé ne doivent pas s'enflammer durant une durée supérieure à 20 secondes à l'approche d'une flamme pilote (ex. : une porte) 3. L'isolation Lisolation thermique : la température moyenne sur la face non exposée ne doit pas être supérieure à 140 C (180 C sur un seul point). (ex. : un mur) Un quatrième critère concerne d'autres produits et éléments de construction et d'ouvrages (ventilateurs, exutoires : 4. Le maintien de la fonction En fonction du rôle joué par l'élément dans la construction et des résultats des essais, un classement sera affecté suivant trois catégories : Critère Résistance Etanchéité aux Isolation thermique mécanique flammes et aux gaz Classement SF ou R Stable au feu X PF ou E X X Pare Flamme CF ou EI Coupe-feu X X X

K31 FAQ Quel sont les critères de classement d un ouvrage de fermeture coupe-feu? (suite) Pour chaque catégorie, le classement s'exprime en degré, en fonction du temps pendant lequel l'élément satisfait aux critères requis. Ces degrés sont : 1 /4 h, 1 /2 h, 3/ h, 1 h, 1 h30, 2 h, 3 h, 4 h et 6 h ou 15, 20, 30, 45, 60, 90, 120 180, 240, 360. Par exemple, si au cours d'un essai, un mur porteur donne les résultats suivants : Résistance mécanique : 310 mn Etanchéité : 145 mn Isolation thermique : 70 mn Son classement sera alors : SF 4h, PF 2 h et CF 1 h ou R 240, E 120 et El 60 Pour des temps inférieur au 1 /4 heure 15, un élément est réputé «non classable». Afin de pouvoir établir des essais comparables entre éléments et entre laboratoires, il est indispensable que ces essais se déroulent suivant un programme thermique reproductible. Le standard adopté est celui de la courbe ISO, courbe de «température - temps». Son allure suit la formule suivante : T-T0 = 345Log 10 (8t+1) T est la température du four au temps t To est la température initiale t est le temps, exprimé en minutes Porte coupe-feu, choix des quincailleries? Modèle de porte admis à la marque NF avec ses quincailleries identifiées faisant l'objet des PV feu et NF S 61-937 Quincaillerie Y Quincaillerie X Le titulaire de la marque NF PORTES RESISTANT AU FEU veut compléter sa liste d'accessoires de quincaillerie pour équiper sa porte admise. II a 2 possibilités : -Choisir des articles de quincaillerie qui ne sont pas admis à la marque NF ou -Choisir des produits admis à la marque NF - QUINCAILLERIE DE COMPARTIMENTAGE ET/ OU EVACUATION Quincaillerie Z PRODUITS NON ADMIS A LA MARQUENF QUINCAILLERIE PRODUITS ADMIS A LA MARQUE NFCOMPARTIMENTAGE ET/OU EVACUATION - le fabricant des produits de quincaillerie est considéré comme un sous-traitant, il doit donc subir les articles de l annexe 5 (assurance qualité) le concernant et ce aux frais du titulaire Les articles de l'annexe 5 ne concernent pas le fabricant des produits de quincaillerie, puisqu il est déjà soumis au processus NF. Il n est don plus SOUS TRAITANT mais FOURNISSEUR DANS LES DEUX CAS, UNE VERIFICATION TECHNIQUE PAR LE CNMIS EST OBLIGATOIRE POUR VALIDER LA COMPATIBILITE DES PRODUITS DE QUINCAILLERIE AVEC LA PORTE ADMISE.