M O N T A G N E M E R P A R I S Hiver
Chers tous, Edito Je m appelle Emilie, et jour après jour je travaille pour vos vacances. Certains me connaissent par la newsletter FranceLoc, je deviens maintenant la Miss Edito... Ça tombe bien j ai toujours rêvé d être une Miss. Je suis heureuse de vous présenter nos destinations pour cet hiver 2006. Les nouveautés? J ai pris mon téléphone et j ai négocié pour vous des réductions avec les loueurs de skis et les remontées mécaniques. Forfaits et locs de skis à prix fondus? C est le GlissPack de FranceLoc! Un bon moyen d avoir une vue globale sur son budget vacances avant de partir... Fini les mauvaises surprises! Vous pouvez me retrouver sur www.franceloc.fr. C est moi qui me charge de la newsletter et des plans dernières minutes. Je suis amoureuse de l amour! Comptez sur moi pour vous trouver des bons week end amoureux ou en famille... Haut les cœurs! ;-) Enfin tentez votre chance! Toute l année nous lançons des grands jeux concours sur le site. 2 N oubliez pas que des vacances réussies sont des vacances bien préparées. Je me charge de les préparer, pensez à moi quand vous en profiterez... A bientôt! Emilie
Sommaire S O M M A I R E M O N TA G N E Auron...4 Isola 2000...6 Puy Saint Vincent...7 Gresse en Vercors...8 Les 2 Alpes...10 Alpe d Huez...12 Oz en Oisans...14 Villard de Lans...16 Albiez Montrond...18 St Colomban des Villards...19 Valmorel...20 Les Menuires...22 Arc 2000...24 Aime la Plagne...24 Plagne Bellecôte...25 Avoriaz...26 Morzine...28 Manigod l Etale...29 Morillon...30 > Page 3 Nos Résidences à la Montagne Megève...32 Chamonix Mont-Blanc...33 Peyragudes...34 > Page 36 Nos Résidences à Paris > Page 38 Nos Résidences à la Mer Avec FranceLoc et ses partenaires louez votre matériel de ski à des tarifs préférentiels Crédit Photos : NPS (Didier Cavailhes), Robert Palomba, Studio Jean Pierre, Didier Bonnet, ESE Communication (Raoul Zuily), Camping La Paillotte, Camping Les Fumades, Office de Tourisme des 2 Alpes, Office de Tourisme de l Alpe d Huez, Office de Tourisme de Oz en Oisans, Office de Tourisme de Villard de Lans, Office de Tourisme des Menuires (Agence Nuts) Office de Tourisme de La Plagne, Office de Tourisme de Morillon, Office de Tourisme de Megève, Office de Tourisme de Peyragudes, Office de Tourisme de Menton (D. Langlois), Office de Tourisme et des Congrès de Paris (David Lefranc, Marc Verhille), Office de Tourisme de Chamonix Mont-Blanc. 3
ACCUEIL Rés. Le Saint Etienne Bd G. Pompidou 06660 AURON Tél. 04 93 23 07 66 auron-saint-etienne@franceloc.fr Résidence Alpina Voie Berger 06660 AURON Tél. 04 93 02 54 20 alpina06@wanadoo.fr Véritable station village, Auron mise sur le charme et l authenticité ainsi que sur son domaine skiable doté d équipements sportifs de qualité. La station propose également une large palette d activités et d animations pour le plus grand plaisir des familles. A 1600m d altitude et 90km de Nice, Auron offre le plus grand domaine skiable des Alpes Maritimes. Par la route : A8 sortie Nice St Isidore/Digne. Prendre RD 6202 puis D2205 en direction de St Sauveur sur Tinée et St Etienne de Tinée jusqu à Isola Village. Prendre ensuite la direction de Auron. Par le train : Gare TGV de Nice (93km). L E S A C T I V I T É S Patinoire artificielle, promenades en traîneaux, espace forme. A la Maison des Guides : randonnée en raquettes, cascade de glace, ski de randonnée. L E D O M A I N E S K I A B L E Ski Alpin : Domaine skiable de 136km de pistes sur 4 secteurs (Las Donnas, Sauma Longue, Demandols, Lieuson). 42 pistes balisées. 21 remontées mécaniques. Enneigement artificiel sur 45 hectares entre 1600 et 2420m. Le Snowpark d Auron : tables de 5m et 10m, Big Air de 12m, half-pipe de 100m de long. 4 Ski de fond : à 15 mn de la station, Saint-Dalmas Le Selvage vous offre 50km de pistes.
Résidence Le Saint Etienne Au cœur de la station, la résidence est située face au téléski du Riou et à proximité de tous les commerces. L E S R É S I D E N C E S Résidence Alpina Au cœur du village, la résidence est située à proximité de tous les commerces, à 400m des pistes et propose une piscine couverte et chauffée, un ascenseur qui dessert tous les étages. Pour le confort et la tranquillité des résidents, des places de parking ont été prévues en sous sol avec accès direct aux étages. Tous les appartements disposent d un balcon ou d une terrasse, sont exposés sud avec vue sur les pistes ou nord vue sur la montagne. L E S P I S T E S > 2450 m ALPES DU SUD 1140 m < 2 16 15 9 Pour vos courts séjours : forfaits week-ends 1 ou 2 nuits et forfaits 4 nuits en semaine (hors vacances scolaires). L H É B E R G E M E N T Résidence Le Saint Etienne Studio 4 pers. (21m²), 2 Pièces 5 pers. (30m²), 3 Pièces duplex 7 pers. (44.5m²), 4 Pièces duplex 9 pers. (50m²). Coin cuisine avec 4 plaques électriques, lavevaisselle, réfrigérateur et micro ondes. Tous les appartements disposent d un balcon avec mobilier ou d une terrasse. La grande majorité est exposée plein sud avec vue panoramique sur le domaine skiable. La résidence est pourvue de 2 ascenseurs qui desservent les 5 niveaux. Pour le confort des résidents, des parkings et garages ont été prévus en sous sol (avec supplément) avec accès direct aux étages par ascenseurs. Equipement de la résidence : casiers à skis, cabines téléphoniques. L H É B E R G E M E N T Résidence Alpina Studio 4 pers. (29m²), Studio divisible 4 pers. (33.5m²), 2 Pièces cabine 6 pers. (33.5m²), 3 Pièces duplex 8 pers. (53m²). Tous les logements sont équipés avec coin cuisine (4 plaques électriques, lave-vaisselle, réfrigérateur et micro-ondes). Balcon avec mobilier. Equipement de la résidence : ascenseur, casiers à skis, cabines téléphoniques et piscine couverte et chauffée. Les animaux ne sont pas admis. 5
L E S P I S T E S > 2610 m ALPES DU SUD 1800 m < 7 20 14 4 Isola 2000 Première station des Alpes du Sud, Isola 2000 est nichée au creux d un cirque formé par 15 sommets qui culminent entre 2450m et 2974m. La station saura vous séduire par son ensoleillement et son enneigement exceptionnels. ACCUEIL Résidence Les Adrets 06420 ISOLA 2000 Tél.: 04 93 23 20 00 isola2000@franceloc.fr Par la route : A8 sortie Nice St Isidore/Digne. Prendre RD 6202 puis D2205 en direction de St Sauveur sur Tinée et St Etienne de Tinée jusqu à Isola Village. Prendre à droite la D97 jusqu à ISOLA 2000. Par le train : Gare TGV de Nice (90km). L E S A C T I V I T É S Circuit de glace (leçon de conduite et location de kart cross), patinoire naturelle, scooter des neiges, héliski, randonnées en raquettes, ski de nuit deux fois par semaine pendant les vacances scolaires, Aquavallée à Isola village. Bars, discothèques, restaurants, cinéma. Les Adrets L A R É S I D E N C E Au cœur de la station, à proximité du Front de Neige, des commerces et des pistes, Les Adrets I & II vous accueilleront dans des appartements entièrement équipés avec balcon et orientés plein sud. La réception est située dans l immeuble Adrets II. Pour vos courts séjours : forfaits week-ends 1 ou 2 nuits et forfaits 4 nuits en semaine (hors vacances scolaires). 6 L E D O M A I N E S K I A B L E Ski Alpin : Domaine skiable de 120km. Domaine du Levant, du Pelevos, et du Saint Sauveur. 45 pistes balisées, 22 remontées mécaniques, 250 canons à neige couvrant 18 km de pistes. Equipements aménagés : halfpipe, snowpark, modules et boardercross. L H É B E R G E M E N T Du Studio 2 pers. (23.7m²) au 4 Pièces ou duplex 9 pers. (60m²). Tous les appartements disposent d un séjour avec coin repas et d un coin cuisine avec 2 plaques électriques dans les studios et 4 dans les autres types d appartements, réfrigérateur et lave-vaisselle. Four ou mini-four selon les types d appartements (sauf en studio). Salle de bains et WC séparés sauf dans les studios et certains duplex. Téléphone direct. Equipement de la résidence : ascenseurs, bagagerie, parking extérieur payant.
Puy Saint Vincent La station de Puy Saint Vincent est située en bordure du plus grand parc national français, Les Ecrins. Le décor est magnifique, le panorama exceptionnel. La station de par sa proximité des sommets de la chaîne des Ecrins bénéficie d un enneigement exceptionnel. L E S P I S T E S > 2750 m ALPES DU SUD 1400 m < 6 14 12 2 L E D O M A I N E S K I A B L E Ski Alpin : 75 km de pistes balisées, 34 pistes, 13 remontées mécaniques. Une piste éclairée en nocturne, enneigement artificiel de 1400 à 2000m. Ski de Fond : 60km de pistes balisées, entretenues et tracées en double technique (skating et alternatif) dans des paysages uniques. L E S A C T I V I T É S Balades en raquettes, en traîneaux, école de moto-neige et de parapente, pistes de luges, patinoires naturelles L H É B E R G E M E N T Puy Saint Vincent 1400 Du Studio 4 pers. (30m²) au Chalet 10/12 pers. Puy Saint Vincent 1600 Du studio 2 pers. (15 à 19m²) au 3 Pièces 6/8 pers. (50 à 60m²). Puy Saint Vincent 1700 Du studio 2 pers. (15m²) au 2 Pièces 5/6 pers. (38m²). L E S R É S I D E N C E S Puy Saint Vincent 1400 Au cœur d un village station, dans une ambiance familiale, les appartements sont répartis dans 7 résidences situées à proximité des commerces, de l école de ski et d une garderie. Puy Saint Vincent 1600 La résidence, au pied des pistes et des remontées mécaniques vous permet d être à proximité immédiate de tous les commerces et services, de l ESF et de la garderie d enfants. Les appartements ont une vue sur les pistes ou une vue sur la vallée de la Vallouise. Puy Saint Vincent 1700 Hameau situé au milieu des mélèzes, à environ 500m de la station 1600. Les appartements sont répartis dans différentes résidences dans un environnement calme et reposant. ACCUEIL Résidence Pendine II Station 1600 05290 PUY SAINT VINCENT Tél.: 04 92 23 40 43 location.france7@wanadoo.fr Par la route : Du Nord, Grenoble, Col du Lautaret, Briançon. A l Argentière La Bessée, tournez à droite, direction Vallouise, Puy Saint Vincent est à 10km. Du Sud : A51 jusqu à La Saulce, puis direction Briançon. A l Argentière La Bessée, tournez à gauche, direction Vallouise. Par le train : Gare SNCF de L Argentière Les Ecrins. Pour vos courts séjours : forfaits week-ends 1 ou 2 nuits et forfaits 4 nuits en semaine (hors vacances scolaires). 7
ACCUEIL Rés. Les Dolomites 38650 GRESSE EN VERCORS Tél.: 04 76 34 34 45 gresse@franceloc.fr Par la route : Autoroute jusqu à Grenoble, puis direction Sisteron jusqu à Monestier de Clermont, puis suivre la direction de Gresse par la D8A. Par le train : Gare TGV de Grenoble, puis correspondance jusqu à Monestier de Clermont (13km) puis navette. Gresse en Vercors Station village située au pied du Grand Veymont, point culminant du Vercors (2341m), Gresse en Vercors, à la fois tonique et vivifiante, vous enchantera par son décor. Station idéale pour les familles et les amoureux de la nature. L E S A C T I V I T É S Balades en raquettes pour admirer la nature et les sommets enneigés, ski de randonnée. L E D O M A I N E S K I A B L E Ski Alpin : Domaine idéal pour le ski en famille, débutants ou niveau intermédiaire, situé à 1km de la résidence (liaison par télésiège pendant les vacances scolaires, par navette hors vacances). 19 pistes, 13 remontées mécaniques dont 2 télésièges. Neige artificielle sur 2 pistes (33 canons à neige). Egalement : un tremplin de saut, un snowpark, un jardin d enfants, deux espaces pour la pratique de la luge, une école de ski. 8 Ski de Fond : 40 km de pistes tout niveau.
L H É B E R G E M E N T Les Dolomites L A R É S I D E N C E Au pied des falaises du Vercors, la résidence domine le vieux village de Gresse-en-Vercors, distant d 1 km. Orientée plein sud, elle vous accueillera dans des appartements confortables répartis dans 4 immeubles de 3 à 4 étages. Les commerces sont dans la résidence, tout autour de la place centrale. Studio 2 pers. (20m²), studio 4 pers. (24m²), 2 pièces ou duplex 5 pers. (28m²), 2 pièces ou duplex 6 pers. (35 m²), 3 pièces duplex 8 pers. (40m²), triplex 10 pers. (60 à 70m²). Tous les appartements disposent d une kitchenette équipée avec plaques chauffantes, réfrigérateur et mini-four ou four, lave-vaisselle (à partir de 6 pers.). Salle de bains ou de douche et wc. Equipement de la résidence : parking découvert gratuit, laverie automatique, cabines téléphoniques, ascenseur dans un bâtiment. Séjour possible en chambre pour 2 ou 4 personnes. Situées dans le bâtiment A, elles sont aménagées de la façon suivante : une pièce principale avec un lit gigogne et deux lits superposés dans l entrée. Salle de bain et wc. L E S P I S T E S > 1700 m ISERE 1205 m < 8 3 7 1 9
ACCUEIL 17, Hameau de la Meije 38860 LES 2 ALPES 1800 Tél.: 04 76 79 55 00 2alpes@franceloc.fr Par la route : Autoroute jusqu à Grenoble, sortie Briançon/Vizille, puis RN 91 direction Briançon via Bourg d Oisans. Au barrage du Chambon à droite, prendre la D213. Venir aux 2 Alpes, c est changer d atmosphère, c est partir à la conquête de sommets et découvrir le plus vaste glacier skiable d Europe avec un panorama exceptionnel sur les Alpes. La station saura séduire tous les skieurs et amateurs de nouvelles glisses en offrant des sensations fortes. Ski, snowboard, télémark, snowblade, free ride, free style, compétition, à vous de choisir. Par le train : Gare TGV de Grenoble (70km), ensuite Cars VFD à réserver. 10 L E S A C T I V I T É S Ecole de parapente, quad, cascade de glace, ski de randonnée, randonnées en raquettes, piste de luge, patinoire artificielle Pour les enfants : élastic trampo, circuit quads, Ice glider, Kids Park, Jardin des Neiges Pour vos soirées : cinéma, bowling, restaurants, bars, discothèques, salle de jeux. SPORTS VILLAGE Partenaire de FRANCELOC Pour la location et la vente de matériel de ski (Rossignol, Salomon, Dynastar, Nitro...). Vente d accessoires et de vêtements de sports d hiver, spécialiste du boot fitting, entretien, réparation et gardiennage. L E D O M A I N E S K I A B L E Ski Alpin : 420 hectares de pistes balisées, 220 km de pistes, 105 canons à neige, 51 remontées mécaniques, 69 pistes. Snowpark sur le secteur de la Toura à 2600m d altitude. Zone de free style ouverte à tous, skieurs ou snowboarders. Accès gratuit pour les détenteurs d un ski-pass.
L H É B E R G E M E N T L E S R É S I D E N C E S Les 2 Alpes 1800 Toutes nos résidences s élèvent dans le quartier des 2 Alpes 1800. Dominant la station, le quartier est situé au pied des pistes du versant principal du domaine skiable. Le télésiège de 1800 vous relie directement aux remontées conduisant au glacier. Orienté sud/sud-ouest, vous profiterez au maximum de l ensoleillement exceptionnel de la station. Un quartier sans voiture, construit sur un réseau de parkings couverts et gratuits, permettant d accéder directement à votre résidence. Toutes les allées sont piétonnes. Les principaux commerces (boulangerie, épicerie, restaurants, bars, discothèque, magasins de sport ) et le centre d animation avec la piscine, le club forme (sauna, hammam, jacuzzi, cardio-fitness, aquagym), le bowling et le squash sont regroupés autour des places principales. Studio 2 pers. type S (13m²), studio 3/4 pers. type A/B (18m²), studio 4 pers. type C (20m²), studio 4/6 pers. type D (23m²), studio 4/5 pers. type E (25m²), 2 Pièces 5/6 pers. type F (26m²), studio cabine 6/7 pers. type G (32m²), 2 Pièces 6/7 pers. type H (36m²), 3 Pièces 8 pers. (40m²), 5 Pièces 10 pers (84m²), 7 Pièces 14 pers. (120m²). Equipement sur place : casiers à skis, cabines téléphoniques, bagagerie payante, réseau câblé de télévision. L E S P I S T E S > 3600 m ISERE 1300 m < 17 27 14 11 Les 2 Alpes 1650 Les appartements équipés sont répartis sur plusieurs quartiers, tous proches des commerces. Studio 3/4 pers., Studio ou 2 pièces 4/5 pers., 2 pièces 5/6 pers. Pot d accueil offert. Accès gratuit à la piscine du Club Forme. Une place de parking en sous sol gratuite par appartement. Avantages chez certains commerçants. 11
ACCUEIL Résidence L Ecrin d Huez Couleurs Soleil Quartier des Bergers 38750 ALPE D HUEZ Tél.: 04 76 79 60 00 huez@franceloc.fr L Alpe d Huez, surnommée L île au Soleil bénéficie d une situation privilégiée au cœur du massif des Grandes Rousses. Le domaine skiable, exposé plein sud, représente une surface de 10 000 hectares. Le Pic Blanc (3330m) offre un panorama unique sur les géants des Alpes, le Mont-Blanc, le Cervin et la Meije. Par la route : Autoroute jusqu à Grenoble sortie Vizille/Briançon puis direction Bourg d Oisans jusqu à l Alpe d Huez (entrée Est). Par le train : Gare TGV de Grenoble (63km). L E S A C T I V I T É S Deltaplane, parapente, école de conduite sur glace, grotte de glace, patinoire extérieure, piscines, promenades en chenillette, quad, randonnées raquettes, motoneige, un espace de luge nocturne, élastique trampoline... Au Palais des Sports : remise en forme, piscine couverte, escalade indoor, tir à l arc, squash, tennis, arts martiaux 12 Possibilité de réserver votre forfait remontées mécaniques en même temps que l hébergement. L E D O M A I N E S K I A B L E Ski Alpin : le domaine skiable des Grandes Rousses propose 248 km de pistes reliées par 84 remontées mécaniques. A votre disposition, 123 pistes balisées. 785 canons à neige. 2 snowparks avec nombreux modules, un boardercross, un halfpipe 2 zones protégées réservées aux skieurs débutants. L Alpe d Huez est reliée aux stations d Oz en Oisans, Villard Reculas, Auris en Oisans et Vaujany. Ski de Fond : 50 km de pistes balisées et fléchées.
L H É B E R G E M E N T L A R É S I D E N C E L Ecrin d Huez Couleurs Soleil Située dans le quartier des Bergers, à 200m des commerces et à deux pas des remontées mécaniques, la résidence dispose pour que votre séjour soit plus agréable d un salon de jeux avec billard, d une laverie automatique et d un service boulangerie (à commander la veille à la réception). Equipement de la résidence : ascenseurs, casiers à skis, cabines téléphoniques, bagagerie. Studio 4 pers. (22 à 28m²), 2 Pièces 4/5 pers. (28m²), 2 Pièces cabine 6 pers. (31m²), 3 Pièces 6/7 pers. (35 à 45m²). Tous les appartements diposent d un séjour avec coin repas et d un coin cuisine équipé avec plaques électriques, réfrigérateur, lave-vaisselle, microondes et cafetière électrique. Les appartements sont exposés Sud-Est ou Sud- Ouest avec balcon. L E S P I S T E S > 3330 m ISERE 1860 m < 39 31 36 17 13
ACCUEIL Rés. Couleurs Soleil Station d Oz en Oisans 38114 OZ EN OISANS Tél.: 04 76 79 84 84 oz@franceloc.fr Par la route : Autoroute jusqu à Grenoble, sortie Vizille, puis RN85 et RN 91 jusqu à Rochetaillée. Suivre à gauche CD 526 direction Oz en Oisans. Oz en Oisans La station d Oz en Oisans se caractérise par de petites résidences habillées de bois ou de pierres dans un décor de sapins. Station ski au pied réservée exclusivement aux piétons. Depuis 1989, Oz en Oisans fait le bonheur des parents qui peuvent laisser leurs enfants jouer en toute liberté après une journée sur les pistes. Le domaine skiable d Oz est relié à celui de l Alpe d Huez. Par le train : Gare TGV de Grenoble (55km). Possibilité de réserver votre forfait remontées mécaniques en même temps que l hébergement. Télévision incluse dans les prix à la résidence Couleurs Soleil. L E S A C T I V I T É S La station propose un programme varié et ouvert à tous : trampoline, foot sur neige, ski nocturne, descentes aux flambeaux avec vin chaud Egalement : escalade en salle (entrée libre et gratuite), patinoire, balades en raquettes, promenades à la découverte du massif des Grandes Rousses, parapente L E D O M A I N E S K I A B L E Ski Alpin Oz possède son propre domaine skiable. Il s étend entre Vaujany et l Alpe d Huez, sur le versant ouest des Grandes Rousses. Entre 1350m et 2800m d altitude, 68 km de pistes et 27 remontées mécaniques. A Oz en Oisans, les pistes arrivent au pied des résidences avec notamment deux vertes accessibles aux débutants. 41 pistes balisées et 500 canons à neige. Oz en Oisans est l une des 5 stations du Domaine des Grandes Rousses. 123 pistes balisées pour 248 km de glisse. 84 remontées mécaniques, 785 canons à neige. Le domaine s étend de 1100 à 3330m. 14 Ski de Fond Il se pratique essentiellement à 2000m d altitude (accès par télécabine) : circuit des lacs (20km), Boucle du Poutran (10km).
L E S R É S I D E N C E S Couleurs Soleil La résidence a su marier harmonieusement et dans le respect de l environnement, les matériaux traditionnels et nobles de l Oisans. > 3330 m ISERE 1350 m < L H É B E R G E M E N T Résidence Couleurs Soleil Du studio 2/3 pers. (14 à 21m²) au 3 pièces cabine duplex 12 pers. (60m²). Dans tous les appartements : TV, salle de bain, WC séparés (sauf dans quelques appartements). Kitchenette équipée d un micro-ondes et d un lave vaisselle. Pour les 7, 9 et 12 couchages, les appartements sont équipés d un 2 ème WC et d une salle de douche. Equipement de la résidence : bagagerie, cabines téléphoniques, casiers à skis, ascenseurs, laverie, salle de jeux, photomaton. L E S P I S T E S 39 31 36 17 Les Résidences de la Station Appartements situés aux pieds des pistes et proches des commerces. Les Résidences de la Station Studio 4 pers (21 à 25m²), studio 4/5 pers (25m²), 2 pièces 6 pers. (30m²). Hôtel Les Cristaux L H Ô T E L Nouveau! Dès Noël 2006, l hôtel Les Cristaux situé au cœur de la station ouvrira ses portes. Sur place, 31 chambres réparties sur 4 niveaux offrant le confort d un hôtel 3***. Nous avons pensé aux familles en faisant communiquer la plupart de nos chambres. Elles disposent toutes d un balcon, d une salle de bain avec baignoire et WC. L espace détente de l hôtel met à votre disposition, une piscine intérieure, un espace balnéothérapie, plus sauna/hammam. Un restaurant-bar avec terrasse extérieure vous accueillera du petit-déjeuner au dîner. 15
ACCUEIL Rés. Le Grand Adret 164, rue du Prof. Debré 38250 VILLARD DE LANS Tél.: 04 76 95 67 00 Villard de Lans A 1050m d altitude, Villard de Lans jouit d une situation privilégiée, d un accès facile et d une atmosphère reconnue pour sa pureté. Villard constitue un cadre idéal et propice à tous les loisirs et tous les plaisirs en famille. Par la route : Autoroute Paris-Lyon-Grenoble, après le péage, RN532, sortie Villard de Lans. Par le train : Gare TGV de Grenoble (36km). Possibilité de réserver votre forfait remontées mécaniques en même temps que l hébergement. L E S A C T I V I T É S Randonnées nordiques, balade en raquettes, cascades de glace, patinoire, piscine Casino, cinéma, discothèque, bowling... L E D O M A I N E S K I A B L E Ski Alpin : 125 km de pistes de 1050 à 2050m. 29 pistes. 28 remontées mécaniques. 242 canons à neige. Ski de Fond : 130 km d itinéraires balisés au sein du site du Haut Vercors. Site agréé par France Ski de Fond avec le label qualité plus. 16
> 2050 m ISERE 1050 m < L A R É S I D E N C E Le Grand Adret (bât. B & C) Située dans un quartier calme, proche de toutes les activités et ouverte sur la nature. Vous savourerez de vrais moments de détente dans cette résidence. Le centre station est à 300m, les pistes de ski alpin à 5km. Equipement de la résidence : cabines téléphoniques, casiers à skis, ascenseur dans un des bâtiments. L E S P I S T E S 4 8 9 8 L H É B E R G E M E N T Stud. 2 pers. (22m ² ), stud. 4 pers. (24m ² ), 2P. 4 pers. (28m ² ), 3P. 6 pers. (38m ² ), 3P. 8 pers. (40m ² ). Appartements entièrement équipés avec lave-vaisselle, micro ondes, plaques électriques, fer à repasser, casiers à skis et balcon, salle de bains et WC séparés (sauf stud. 4 pers.). 17
L E S P I S T E S > 2200 m SAVOIE 1500 m < 5 10 6 1 Albiez Montrond Station village typique, située sur un vaste plateau ouvert et bénéficiant d un ensoleillement exceptionnel, Albiez-Montrond vous offre un panorama grandiose et une montagne à dimension humaine, pour skier et randonner en famille dans un cadre incomparable. L A R É S I D E N C E Le Relais des Pistes Situé au col du Mollard, à côté de l ESF, du bureau des remontées mécaniques, du départ du téléski des Echaux, et du départ des pistes l Alouette et Coucou. Cette résidence propose une prestation et des appartements de qualité. Commerces de première nécessité à 1,5km. ACCUEIL Rés. Le Relais des Pistes Le Mollard 73300 ALBIEZ MONTROND Tél.: 04 79 59 38 61 Par la route : A43, sortie Saint-Jean de-maurienne, D110 direction Vallée de l Arvan et suivre Albiez-Montrond. Par le train : Gare TGV de Saint-Jean-de-Maurienne (18km). L E S A C T I V I T É S Balades en raquettes accompagnées, parapente avec départ à ski, balades en chiens de traîneaux, pistes de luge hors du domaine skiable. L E D O M A I N E S K I A B L E Ski Alpin : Domaine skiable de 40km - 22 pistes. Le domaine réserve aux débutants des pistes particulières et sécurisées. A proximité le Domaine des Sybelles qui totalise 310 km de ski varié (voiture obligatoire). L H É B E R G E M E N T Stud. 2 pers. (19m²), stud. Cab. 4 pers. (32m²), 2P. Cab. 6 pers. (32 à 38 m²), 3P. Cab. 8 pers. (33 à 44m²), 3P. Cab. 9 pers en duplex (48 à 50m²), 4P. Cab. 11 pers. en duplex (62m²). Séjour avec coin repas, coin cuisine équipé avec 4 plaques électriques, réfrigérateur, lave-vaisselle, micro-ondes et hotte aspirante. Salle de bains, WC, balcon dans tous les appartements (sauf RdC). Equipement de la résidence : un casier à skis par appartement. 18 Ski de Fond : 30km tracés, non balisés, répartis sur 3 boucles (accès gratuit).
St Colomban La vallée des Villards est une vallée discrète, appréciée pour son cadre naturel et son charme authentique. En arrivant à Saint Colomban, vous découvrirez des hameaux traditionnels et une station conçue pour le bonheur des familles. Ski Alpin : L E D O M A I N E S K I A B L E 30 km de pistes sur St Colomban des Villards (1150m à 2230m). 14 pistes - 49 canons à neige. Le domaine de Saint Colomban est maintenant relié à celui des Sybelles (1150-2620m) qui dispose de 310km de pistes. Vous pourrez donc skier sur Saint Sorlin, La Toussuire, Le Corbier et Saint Jean d Arves. L E S P I S T E S > 2300 m SAVOIE 1150 m < 20 40 31 5 ACCUEIL Résidence La Perrière 73130 ST COLOMBAN DES VILLARDS Tél.: 04 79 59 16 07 saint-colomban@franceloc.fr L E S A C T I V I T É S Une boucle multi activités pour la pratique du ski nordique, de la raquette et de la balade piétonne. Patinoire naturelle, sorties raquettes accompagnées, découverte du patrimoine. L A R É S I D E N C E Habillé de bois et de pierres, cet ensemble résidentiel s intègre harmonieusement au patrimoine local. Lieu idéal pour séjourner en famille, la résidence met à votre disposition des appartements spacieux et bien agencés à 800m du cœur de la station. Pendant les vacances scolaires françaises de février, une navette gratuite est à votre disposition pour se rendre sur les pistes. L H É B E R G E M E N T 2 Pièces 4 pers. (29 à 34m²), 3 Pièces 6 pers. (41m²), 4 Pièces 8 pers. (52m²). Kitchenette équipée avec réfrigérateur, 2 plaques électriques, cafetière, micro-ondes, lave-linge. Salle de bains et wc séparés. Balcon ou RDJ. Par la route : A43, sortie N 26 puis D927 en direction du Col du Glandon. Par le train : TGV jusqu à Saint Avre La Chambre ou Saint Jean de Maurienne. Equipement de la résidence : casiers à skis, cabine téléphonique. 19
ACCUEIL Résidence La Souche Le Hameau de la Forêt 73260 VALMOREL Tél.: 04 79 09 80 17 valmorel@franceloc.fr Par la route : Rejoindre Albertville par autoroute, puis suivre ensuite la voie express RN90. En fonction du trafic, prendre sortie 37 ou 38 et suivre direction La Léchère. Valmorel Valmorel, nichée en lisière de forêts, sur les pentes du Cheval Noir, est une station village pleine de charmes. Les résidences ne sont composées que de matériaux nobles, le bois, la pierre et la lauze. Au centre de la station, une rue piétonne avec tous les commerces, des passages couverts et de charmantes placettes animées. Par le train : Gare TGV de Moûtiers (17km). L E S A C T I V I T É S Balades en raquettes, à pied, en traîneau à cheval, itinéraires nordiques, parapente biplace, ULM, motoneige, quad, snake-gliss (luge collective) Restaurants, bars, discothèque, cinéma... L E D O M A I N E S K I A B L E Ski Alpin : Le Grand Domaine. Il regroupe Valmorel, Doucy, Combelouvière et Saint François Longchamp. 1ère liaison à ski entre la Tarentaise et la Maurienne. Domaine skiable de 152km pour 83 pistes. 54 remontées mécaniques, 199 canons à neige. Un espace snowboard avec half pipe et boardercross. 20 Le Domaine de Valmorel. Domaine skiable de 95km pour 55 pistes : 20 vertes, 20 bleues, 10 rouges et 5 noires. 38 remontées mécaniques. 3 espaces réservés aux skieurs débutants.
L H É B E R G E M E N T L E S R É S I D E N C E S Studio 2/3 pers. (20m²), Studio 4 pers. (28m²), 2 Pièces ou duplex 5/6 pers. (30m²), 2 Pièces divisible 6 pers. (35m²), 3 Pièces duplex 7/8 pers. (48m²). Dans tous les appartements : coin cuisine équipé (plaques électriques, réfrigérateur, mini-four, lave-vaisselle sauf Studio 2/3 pers.). Balcon sauf RDC avec accès extérieur direct. Equipement de la résidence : casiers à skis. L E S P I S T E S > 2550 m SAVOIE 1400 m < 28 32 15 8 Le Hameau de la Forêt Les résidences s élèvent dans le quartier du Hameau de la Forêt, à proximité des pistes, des remontées mécaniques et du centre station. Vous serez accueillis dans de gros chalets de type savoyard à taille humaine. L accueil est situé à la résidence La Souche. Possibilité de réserver votre forfait remontées mécaniques en même temps que l hébergement. 21
ACCUEIL Rés. Orée des Pistes Quartier des Bruyères 73440 LE MENUIRES Tél.: 04 79 00 74 08 menuires@franceloc.fr Par la route : Autoroute A43 jusqu à Albertville, puis 2x2 voies jusqu à Moûtiers et D915 jusqu aux Menuires. Les Menuires A 1850m d altitude, au cœur du plus grand domaine skiable du monde, s érige la station savoyarde des Menuires. Dans cette station ski au pied, les enfants sont choyés et les parents ont accès à une formidable diversité de pistes et d activités. FranceLoc vous invite à découvrir une station chaleureuse et fonctionnelle. Par le train : Gare TGV de Moûtiers (27km). Possibilité de réserver votre forfait remontées mécaniques en même temps que l hébergement. L E S A C T I V I T É S Balades à pieds ou en raquettes, remise en forme, patinoire, piscine, initiation à la moto neige pour enfants, traîneau à chiens à St Martin Bars et restaurants, discothèques, cinémas, commerces. L E D O M A I N E S K I A B L E Ski Alpin : Choix possible entre 3 domaines : Les Menuires et St Martin de Belleville avec 160 km de pistes et 39 remontées mécaniques. Vallée des Belleville (Les Menuires, St Martin de Belleville, Val Thorens) avec 300 km de pistes et 69 remontées mécaniques. Domaine des Trois Vallées (Vallée des Belleville, Courchevel, La Tania et Méribel) avec 600 km de pistes et 200 remontées mécaniques. La station propose un parc dédié aux nouvelles glisses. Zone installée à 2670m d altitude avec huit slides et hand rails, quatre big airs, deux tables (1 bleue et 1 rouge), un hip, un quater pipe. 22 Ski de Fond : 28km de pistes tracées dans la vallée, des Menuires à Saint Martin de Belleville. L accès aux pistes est gratuit.
> 3200 m SAVOIE 1850 m < L E S P I S T E S 52 131 118 34 L E S R É S I D E N C E S Les Résidences du Quartier des Bruyères (Accueil Résidence Orée des Pistes). Studio 4 pers. (20m²), studio cabine 4 pers. (24m²),2 Pièces 4 Pers. (21 à 24m²), 2 Pièces 6 pers. (26 à 30m²), 3 Pièces mezz. 8 pers. (40m²), 4 Pièces mezz. 8 pers. (48m²). Kitchenette équipée avec plaques électriques, réfrigérateur, four. Lave-vaisselle dans les résidences Bellevue et Carline II. Salle de bain ou douche, WC (parfois séparés). Equipement des résidences : casiers à skis, bagagerie non gardée, ascenseurs. Les Résidences de Reberty (Accueil Résidence La Biellaz). Studio 2 pers. (17 à 20m²), studio 4 pers. (18 à 22m²), 2 Pièces 4 pers. (21 à 24m²), 2 Pièces 6 pers. (24 à 29m²). Kitchenette équipée avec plaques électriques, four, réfrigérateur. La plupart ont un lave vaisselle sauf dans les studios 2 pers. et dans les appartements du Médian. Salle de bain ou douche et WC. Balcon. Equipement des résidences : casiers à skis, ascenseurs. 23
L E S P I S T E S > 3250 m SAVOIE 2100 m < 12 132 66 29 ACCUEIL Résidence Aime 2000 73210 AIME LA PLAGNE Tél.: 04 79 09 93 93 Face au Mont-Blanc, Aime La Plagne, la plus élevée des stations, vous accueille dans le Paquebot des Neiges. Paradis des passionnés de la glisse, le départ ski au pied est assuré. L E S A C T I V I T É S Parapente, bob, bob raft, circuit moto neige, escalade sur glace, parcours aventure, ski de randonnée, chiens de traîneau, raquettes, piscines, patinoires (activités réparties sur l ensemble des stations de La Plagne). Restaurants, bars, cinémas, bowling, discothèques. L H É B E R G E M E N T Studio 2 pers. (26m²), studio 4 pers. (26m²), 2 Pièces 5 pers. (37m²). Kitchenette avec 2 plaques chauffantes, réfrigérateur, micro-ondes, lave-vaisselle et cafetière électrique. Salle de bains, wc séparés. Téléphone (dans la plupart des appartements) et balcon. Par la route : Autoroute jusqu à Albertville puis direction Moûtiers et Aime. Monter à la station en passant par Plagne Centre. Par le train : Gare TGV d Aime (18km). Aime 2000 L A R É S I D E N C E La résidence est située aux pieds des pistes et des remontées mécaniques. Elle offre un panorama exceptionnel sur le Mont-Blanc. Ce grand bâtiment qui évoque un paquebot abrite commerces et services. Les appartements sont desservis par ascenseurs. Equipement de la résidence : ascenseurs, casiers à skis. Arc 2000 Draps de lit inclus. Possibilité de réserver votre forfait remontées mécaniques en même temps que l hébergement. 24
Plagne Bellecôte Plagne Bellecôte saura séduire tous les adeptes de la glisse venus pour profiter de la diversité du domaine. Bellecôte a pour avantage d être proche du snowpark et du half-pipe. La station est active, fonctionnelle et dynamique. L E D O M A I N E S K I A B L E Ski alpin : Paradiski : La Plagne et Les Arcs ont uni leur domaine skiable. Le résultat, 425km de plaisir desservis par 239 pistes. 2 glaciers équipés, 2 sommets dépassant les 3000m et 2 cabines à double étage de 200 places chacune. Egalement : 4 snowparks et 1 half-pipe. L E S P I S T E S > 3250 m SAVOIE 1930 m < 12 132 66 29 Le domaine skiable de La Plagne : 225km pour 134 pistes. Altitude maxi : 3250m et altitude mini : 1250m. 11 vertes, 79 bleues, 34 rouges, 10 noires. 105 remontées mécaniques et neige artificielle sur 95 hectares. Ski de Fond : 90km de pistes balisées répartis sur l ensemble du Domaine aux portes du Parc National de la Vanoise. Renseignements et réservations auprès de IMMOVAC Tél.: 04 79 07 20 05 L A R É S I D E N C E Résidence 3000 La résidence de 9 étages est desservie par 5 ascenseurs. Au rez-de-chaussée : un restaurant et un magasin de sports. Les commerces sont à proximité, les remontées mécaniques à 100m. ACCUEIL Résidence 3000 73210 PLAGNE BELLECOTE Tél.: 04 79 23 46 00 Par la route : Autoroute jusqu à Albertville puis direction Moûtiers et Aime. Montez ensuite en direction de Plagne Bellecôte/Belle Plagne. Par le train : Gare TGV d Aime Accès gratuit à la piscine découverte et chauffée de la station (Bellecôte). Possibilité de réserver votre forfait remontées mécaniques en même temps que l hébergement. L H É B E R G E M E N T Studio divisible 4 pers. (29m²). Kitchenette avec 3 plaques chauffantes, réfrigérateur, four et lave-vaisselle. Salle de bains, wc séparés. Téléphone et aspirateur dans tous les appartements. Equipement de la résidence : ascenseurs, casiers à skis. 25
ACCUEIL Résidences Les Alpages I et II & Le Cédrat 74110 AVORIAZ Tél.: 04 50 74 28 30 avoriaz@franceloc.fr A Avoriaz, les skieurs partent de leur résidence skis aux pieds, les enfants peuvent faire de la luge en toute tranquillité, les voitures sont au parking... seuls les traîneaux circulent dans la station. Par la route : Autoroute A40, sortie Cluses n 18, direction Taninges par la D902, puis direction Morzine. Par le train : Gare TGV de Thonon-les-Bains et de Cluses. Possibilité de réserver votre forfait remontées mécaniques en même temps que l hébergement. Station sans voitures. L E S A C T I V I T É S Balade en traîneau, snake gliss, vtt sur neige, chiens de traîneau, montgolfière, plongée sous glace, patinoire, salle altiforme avec jacuzzi, sauna... Cinéma, bowling, restaurants, bars, discothèques. L E D O M A I N E S K I A B L E Ski Alpin : Le Domaine des Portes du Soleil 650km de pistes relient 14 stations françaises et suisses. 289 pistes, 9 snowparks, 3 half-pipes permanents, 4 boarder-cross. Le Domaine d Avoriaz 150 km de pistes, 47 pistes dont 5 vertes, 22 bleues, 15 rouges, 5 noires. 3 snowparks, dont le dernier, le snowpark de la Chapelle situé à l entrée de la station. 26 Ski de Fond : 250km de pistes pour les Portes du Soleil, 45km sur Avoriaz.
L H É B E R G E M E N T L E S R É S I D E N C E S Stud. 4 pers. (20 à 24m²), 2P. 4/5 pers. (27 à 28m²), 2P. 6/7 pers. (25 à 35m²). Coin cuisine entièrement équipé : 2 ou 4 plaques électriques, réfrigérateur, mini-four et lavevaisselle (excepté dans quelques studios). Salle de bains (avec baignoire), WC et balcon (sauf quelques studios). Equipement des résidences : ascenseurs, casiers à skis. L E S P I S T E S > 2460 m HAUTE-SAVOIE 1800 m < 41 109 110 29 Les résidences sont réparties en étages autour du cœur de la station. Les façades sont recouvertes de bois et se fondent admirablement bien dans le style architectural d Avoriaz. A proximité des animations, des commerces, avec accès au centre facilité par des ascenseurs. Départ skis aux pieds. 27
L E S P I S T E S > 2460 m HAUTE-SAVOIE 1000 m < 41 109 110 29 Morzine Cette station village cultive son charme, préserve ses traditions et fait de la chaleur et de la qualité de l accueil son credo. Morzine est blottie au cœur d un paysage photogénique avec ses sapins et ses sommets enneigés, entre Lac Léman et Mont-Blanc. L A R É S I D E N C E A 3 km du centre de Morzine (reliée par une navette gratuite en hiver), par la route et à 5 mn du centre d Avoriaz par le téléphérique. La résidence située aux pieds des pistes, jouxte le téléphérique d Avoriaz et disposent de 52 appartements orientés sud et ouest. Balcon ou terrasse. ACCUEIL Résidence du Téléphérique d Avoriaz Les Prodains 74110 MORZINE Tél.: 04 50 75 99 18 morzine@franceloc.fr L E S A C T I V I T É S Au Palais des Sports : patinoire, espace tonique descente en luge, parapente, scooter des neiges, promenades en raquettes, visites découvertes de la station Par la route : A40, sortie Cluses n 18, direction Taninges par la D902, puis direction Morzine. Par le train : Gare TGV de Thonon-les-Bains et de Cluses (30km). TV incluse. Vente de cartes pour 6 dîners ou séjour possible en 1/2 pension au restaurant de la résidence. 28 L E D O M A I N E S K I A B L E Ski Alpin : Le Domaine des Portes du Soleil Domaine sans limite ou chacun trouvera son coin de paradis. 650 km de pistes. Le Domaine de Morzine-Les Gets 107 km de pistes entre 1000 et 2020m. Le Domaine de Morzine-Avoriaz 70 km de pistes entre 1000 et 2466m. Paradis des adeptes des nouvelles glisses qui disposent d un snowpark avec halfpipe et d un snowcross. Ski de Fond : 97km sur 5 secteurs. L H É B E R G E M E N T 2P. 4 pers. (26m²), 3P. 6 pers. (37m²), 4P. 8 pers. (54m²), 5P. 10/12 pers (80m²). Coin cuisine équipé avec plaques électriques, réfrigérateur, four ou micro-ondes et lave vaisselle (sauf dans les 2P. 4 pers.). Salle de bain et toilettes. Dans les appartements : téléphone, TV et balcon. Equipement de la résidence : restaurant, bar, sauna et jacuzzi (payant), service boulangerie, pizzas à emporter, jeux électroniques et billard dans le hall. Ascenseurs, casiers à skis, bagagerie, laverie, parking couvert payant dans la résidence.
Manigod l Etale Au cœur du Massif des Aravis, Manigod L Etale, petite station au charme incomparable, est le lieu idéal pour les amateurs de nature et de ski aux pieds. L E D O M A I N E S K I A B L E 3 domaines de Ski Alpin : La Croix-Fry et Domaine de l Etale : 25 km de pistes balisées tous niveaux. Idéal pour un ski en famille et l apprentissage du surf. 26 pistes, 1 snowpark. Manigod / La Clusaz, une liaison skis aux pieds avec le Domaine de la Clusaz. 150 km de pistes répartis sur 5 massifs pour les bons skieurs. 83 pistes. L E S P I S T E S > 2480 m HAUTE-SAVOIE 1480 m < 3 14 8 1 Domaine des Aravis : 220 km de pistes pour les amateurs de grands espaces. Ski de Fond : 17km de pistes balisées pour le pas alternatif ou le skating sur le Plateau de Beauregard. L E S A C T I V I T É S Ski de randonnée, promenades en raquettes à neige, visite guidée du patrimoine, courses et démonstrations de paret (engin de glisse traditionnel et typique) L E S R É S I D E N C E S Les appartements sont répartis dans plusieurs résidences sur toute la station. Tous les bâtiments ont un accès direct au domaine skiable. ACCUEIL Centre Commercial 74230 MANIGOD L ETALE Tél.: 04 50 32 64 30 Par la route : A41, sortie Annecy Nord, suivre stations des Aravis, Thônes. A Thônes, prendre direction Manigod. Par le train : Gare SNCF Annecy (25km). L H É B E R G E M E N T Stud. 3/4 pers. (minimum 18m²), Stud. 4 pers. (24m 2 ), Stud. 4/5 pers. & 2P. 4 pers. (+ de 24m²), 2P. 6 pers. (+ de 30m²), 2P. 8 pers. (de 45 à 50m²). Equipement des résidences : balcon (sauf quelques studios 4), ascenseurs dans certains bâtiments, bagagerie à l accueil FranceLoc, casiers à skis. 29
ACCUEIL Résidence Le Grand Morillon Plateau des Esserts 74440 MORILLON Tél.: 04 50 96 50 00 : Par la route : Autoroute A40, sortie Cluses (n 18) puis direction Morillon. Morillon Morillon a été conçu pour les adeptes du ski alpin avec ses résidences en front de neige. Cette station semi-piétonne a grandi dans un cadre agréable, en pleine forêt, avec un panorama sur la vallée. Vous trouverez sur le même site, le Village des Enfants, l Ecole du Ski Français, les commerces et les restaurants. Lieu de séjour idéal pour des vacances en famille aux portes du Grand Massif. Par le train : Gare de Cluses (20km). TV et draps inclus à la résidence Les Sittelles. L E S A C T I V I T É S A Morillon : parapente, quad, visite à la ferme, balades accompagnées en raquettes. Piste de luge. Concerts et jeux, descente aux flambeaux, vin chaud, pot d accueil. L E D O M A I N E S K I A B L E Ski Alpin : Le Domaine du Grand Massif : 265km de pistes balisées de 800 à 2500m d altitude. 5 stations reliées par les pistes : Morillon, Flaine, Les Carroz, Samoëns et Sixt Fer à Cheval. 135 pistes, 78 remontées mécaniques et 219 canons à neige couvrant 70,4 hectares. Le Domaine de Morillon : Il satisfera les skieurs débutants et confirmés. Pour les enfants, le Jampark, zone ludique destinée aux 5/12 ans avec des successions de bosses et des virages relevés sur une piste accessible et enneigée artificiellement. 30 Ski de Fond : Des pistes sont situées dans la plaine de Morillon (accessible par télécabine). Dans la Vallée du Haut Giffre (700 à 1000m d altitude) : 30 km de pistes faciles et le domaine de Joux Plane à 1600m : 30 km de circuit.
L H É B E R G E M E N T Le Grand Morillon ou similaire et Les Eterlous Studio 4 pers. (21 à 24m²), 2 Pièces 4/5 pers. (25 à 28m²), 2 Pièces 6 pers. (30 à 33m²), 3 Pièces 7 pers. (36 à 42m²), 3 Pièces 9 pers. (55m²). > 2480 m HAUTE-SAVOIE 1100 m < L E S R É S I D E N C E S Les Sittelles 2 Pièces 6 pers. (30m²), 3 Pièces 7 pers. (36 à 42m²) 3 Pièces 9 pers. (44m²). Equipement des résidences : ascenseurs au Grand Morillon, Eterlous et Sittelles. Laverie et salle de jeux ouvertes à tous. Cabines téléphoniques publiques aux Eterlous et aux Sittelles. L E S P I S T E S 15 53 53 14 Nos résidences de style montagnard, situées à 1100m d altitude, sont blotties sur un plateau boisé plongeant sur la belle et large vallée du Giffre. Les télésièges desservant le Grand Massif sont installés à quelques mètres de votre appartement et les commerces sont tout aussi près. Un système performant de canons à neige vous permettra un retour station à ski même si vous choisissez un départ tardif durant la saison d hiver. 31
L E S P I S T E S > 2350 m HAUTE-SAVOIE 1100 m < 26 47 62 22 Megève C et élégant village savoyard où les sportifs et les adeptes de la tranquillité trouveront leur bonheur. Face au panorama unique du sommet de l Europe, venez goûter aux joies d une station de sports d hiver accueillante. Megève est un authentique ACCUEIL Résidence Le Gollet Route Edmond de Rothschild (725, route du Gollet) 74120 MEGEVE Tél.: 04 50 47 34 34 megeve@franceloc.fr Par la route : A40, sortie Sallanches, puis RN 212 jusqu à Megève. L E S A C T I V I T É S Balades en raquettes, baptêmes de parapente en biplace, curling, patinoire de plein air au centre du village, patinoire et piscine au Palais des Sports, escalade. Chiens de traîneaux : promenade découverte, sorties nocturnes et initiation à la conduite d attelage. L E S R É S I D E N C E S Les résidences sont composées chacune de deux chalets de type savoyard, habillés de bois blond, surplombant Megève. Le centre station est à 1,5 km ainsi que les commerces et les pistes. La voiture est vivement conseillée pour rejoindre le cœur de Megève (pensez à vos chaînes). Navette gratuite pour les personnes qui ont un forfait avec un départ situé à 900m des résidences. Par le train : Gare de Sallanches (12km). Une place de parking en sous-sol par appartement gratuite. Possiblilité de réserver votre forfait remontées mécaniques en même temps que votre hébergement. 32 L E D O M A I N E S K I A B L E Ski Alpin : Forfait Evasion Mont-Blanc. 113 remontées mécaniques et 440 km de pistes. Skibus intra station gratuit. Forfait Mont-Blanc. 700 km de pistes. Passeport valable sur les domaines de toutes les stations du Pays du Mont-Blanc. Ski de Fond : 43 km de pistes balisées dans la station au milieu des forêts de sapins. L H É B E R G E M E N T Du Studio 4 pers. (25m²) au 3 Pièces cabine 7/8 pers. (43m²). Coin cuisine équipé (lave-vaisselle, plaques électriques, réfrigérateur et four ou micro-ondes), balcon (sauf 1 studio). Salle de bain et WC séparés (dans certains appartements). Equipement des résidences : cabines téléphoniques, casiers à skis, salon de jeux,laverie à la résidence le Gollet. Ascenseurs dans les deux résidences.
Chamonix Mont-Blanc Dominée par le massif du Mont-Blanc, la vallée de Chamonix s étend sur 20 km. Chamonix Mont-Blanc fait partie du réseau international Best of the Alps dont les maîtres mots sont respect des traditions et de l environnement et recherche de la qualité. L E S A C T I V I T É S Centre sportif Richard Bozon avec piscine, sauna, hammam, tennis, squash, patinoire, salle de musculation, fi tness, mur d escalade. Bowling, chiens de traîneaux, Musée Alpin, Tramway du Mont-Blanc, vols panoramiques, découverte de la Mer de Glace Casino, cinéma, discothèques, restaurants L E D O M A I N E S K I A B L E L E S R É S I D E N C E S Chamonix Sud Autour de la place piétonne Edmond Desailloud, les résidences bénéficient d une situation centrale à deux pas des commerces et du téléphérique de l Aiguille du Midi. Chamonix Mont-Blanc Répartis dans la Vallée de Chamonix, les appartements peuvent être situés au centre ville ou dans les hameaux environnants. Une navette urbaine dessert généralement les différents quartiers mais une voiture est conseillée. Les appartements sont répartis dans 14 résidences différentes pouvant aller jusqu à 6 étages. Certains sont situés dans des immeubles type chalet de deux ou trois étages. L E S P I S T E S > 3840 m HAUTE-SAVOIE 1035 m < 12 29 25 14 ACCUEIL 83/85, Promenade Marie Paradis et 49, Place E.Desailloud 74400 CHAMONIX MONT-BLANC Tél.: 04 50 53 28 41 chamonix@franceloc.fr Par la route : Accès direct par l Autoroute Blanche A40. Les domaines skiables de Chamonix Mont-Blanc sont répartis sur trois versants et sont accessibles par les navettes station, trains SNCF ou voiture. Les grands domaines : Lognan / Les Grands Montets (1235-3300m) avec des dénivelés exceptionnels et les pistes les plus célèbres. Paradis des skieurs et des surfeurs. Domaine prestigieux en partie sur glacier. Le Brévent / La Flégère (1030-2525m), site majestueux, ensoleillé, face au Mont-Blanc. Le Tour / Vallorcine (1453-2270m), magnifique terrain de jeu pour les débutants et les sportifs, les skieurs et les snowboarders. Snowpark pour surfeurs et skieurs freestyle de jour comme de nuit sur le glacier du Mont-Blanc (1020m 1410m). Pour les débutants, domaine des Planards avec 4 pistes. Ski de Fond : 45km de pistes entre 1035 et 1460m d altitude. L H É B E R G E M E N T Chamonix Sud Studio 2 pers. (16 à 18m²), Studio 3 pers. (18 à 20m²), 2 Pièces 4 pers. (25 à 30m²), 2 Pièces 4/5 pers. (30 à 35m²), 2 Pièces 6 pers. (38 à 40m²). Coin cuisine avec plaques chauffantes, réfrigérateur, four ou micro-ondes (dans les stud. 2) ; mini-four ou micro-ondes (dans la plupart des stud. 3 et 2P 4 et dans tous les 2P 4/5 et 6 pers.) ; lave-vaisselle (dans quelques 2P 4/5 et dans un 2P 6). Salle de bains et WC. Chamonix Mont-Blanc Du Studio 2 pers. (14 à 18m²) au 6 Pièces 8 pers. (100m²). Par le train : Gare SNCF dans la station. Correspondances TGV à Annecy. Possibilité de réserver votre forfait remontées mécaniques en même temps que l hébergement. 33
ACCUEIL Résidence Privilège Versant Peyresourde 65240 PEYRAGUDES Tél.: 05 62 99 62 81 Pour les locations aux Balcons du Soleil, se rendre directement au bureau d accueil de la résidence. Tél.: 05 62 99 62 06 peyragudes@franceloc.fr Peyragudes Peyragudes, c est deux vallées, la vallée du Larboust et la vallée du Louron ainsi que deux versants, les Agudes et Peyresourde. Le domaine skiable saura séduire tout le monde, du skieur débutant au sportif le plus expérimenté. La station de Peyragudes est restée attachée aux traditions et au respect de l environnement. Par la route : De Tarbes : A64, sortie 16 Lannemezan, puis D929 jusqu à Arreau, puis à gauche D618 en direction de Peyragudes, Col de Peyresourde. Tourner à droite 200m avant de passer le Col, vers Peyresourde-Village (Panneau FranceLoc). De Toulouse : A64, sortie 17 Montrejeau, puis N125 et D125 direction Luchon. A Luchon, prendre la D618 vers Peyragudes, Col de Peyresourde. Attention, il faut passer le Col et ne pas tourner à l indication Peyragudes Les Agudes, après le Col, faire 200m et tourner à gauche, direction Peyresourde-Village. Par le train : Gare SNCF de Luchon (15km). A la résidence Les Balcons du Soleil : Espace sauna et hammam (accès payant). L E S A C T I V I T É S Circuits de balades en raquettes avec 5 itinéraires balisés en forêt de Balestas et 2 itinéraires sur le plateau de Germ. Chiens de traîneaux (balade découverte, initiation à la conduite d attelage), Centre Balnéa (15mn de la station), lieu magique pensé pour le bien-être du corps et de l esprit. L E D O M A I N E S K I A B L E Ski Alpin : Domaine skiable de 1500 ha avec 55km de pistes balisées, 17 remontées mécaniques, 37 pistes, snowpark, enneigement artificiel. 34 Ski de fond : 20 km de pistes balisées, entretenues et tracées en double technique (skating et alternatif) dans des paysages uniques.
> 2400 m PYRÉNÉES 1600 m < L E S P I S T E S 4 14 16 3 L E S R É S I D E N C E S Les Balcons du Soleil Bâtie à l entrée de la station, sur le plateau de Balestas, la résidence bénéficie d un ensoleillement maximum et d une vue panoramique sur la station, les vallées et les sommets environnants. Située à 600m des pistes, des navettes gratuites sont à votre disposition pour y accéder. A côté de la résidence : office du tourisme, restaurant-bar, 2 magasins de sports, école de ski, 2 points chaud et un magasin de souvenirs. Bar musical, restaurant Bodega et épicerie. Privilège Construite au cœur de la station, la résidence marie harmonieusement les matériaux traditionnels et nobles des Pyrénées : le bois, la pierre et l ardoise. Profi tez au maximum du domaine skiable et de la montagne grâce à son emplacement privilégié au pied des pistes et des remontées mécaniques. Tous les commerces et services sont regroupés au rez-de-chaussée : bar, restaurant, école de ski, magasin de sports, tabacs et journaux, alimentation, garderie d enfants. Poste de secours et cabinet médical situés à 50 m. Résidence Privilège L H É B E R G E M E N T Les Balcons du Soleil Du Studio 4 pers. (23m²) au 3 Pièces cabine 8 pers. (47m²). Cuisinette équipée avec plaques électriques, réfrigérateur, four, lave-vaisselle (sauf certains 2P. 4 pers.). Salle de bain ou douche, WC séparés. Balcon avec mobilier de jardin. Equipement de la résidence: cabines téléphoniques, laverie automatique, ascenseurs, casiers à skis, parking extérieur public gratuit, possibilité de garage couvert payant. Résidence Privilège Résidence Les Balcons du Soleil 2P. 4 pers. (25m²), 3P. 6 pers. (35m²), 4P. 8 pers. (50m²). Cuisinette équipée avec plaques électriques (2 à 4 selon type d appartement), réfrigérateur, four, lave-vaisselle, salle de bain, WC séparés. Balcon. Equipement de la résidence : cabines téléphoniques, ascenseurs, casiers à skis, lavomatic, parking extérieur privé gratuit. 35
Paris 10 ème R É S I D E N C E P A S S A G E D U B A I L ACCUEIL Résidence Passage Dubail 5/7, Passage Dubail 75010 PARIS Tél.: 01 44 89 66 70 residence-dubail@franceloc.fr Paris est une ville à découvrir, à chaque coin de rue, des monuments, des avenues historiques, des parcs et jardins. Il est possible de sillonner la capitale en bus, en minibus, en train touristique, en bateau, à vélo, en roller. Autour de Paris, des merveilles historiques et des parcs de loisirs vous attendent. Par le métro : station Gare de l Est. Lignes 4.5.7. Sortie Faubourg St Martin, le Passage Dubail se trouve sur la gauche sous une voûte au niveau du 120 de la Rue du Faubourg Saint Martin ou au niveau du 54 Bd de Magenta. Réception ouverte 24h/24 et 7j/7. Télévision et linge inclus. Séjour à la nuitée possible en service hôtelier. Passage Dubail L A R É S I D E N C E Résidence hôtelière située au cœur du 10 ème arrondissement, à deux pas de la Gare de l Est, du Canal Saint Martin. Résidence conçue à la fois pour satisfaire la demande de la clientèle familiale en quête d un logement confortable pour des vacances au centre de la capitale et pour la clientèle affaires recherchant une gamme étendue de services. En formule hôtelière ou en formule locative, la résidence vous accueillera dans des appartements entièrement équipés. Sur place : ascenseur, laverie et sèche linge, salle petit-déjeuner, borne Internet, parking souterrain (places limitées). L H É B E R G E M E N T Chambre 2 pers. (16m²), Studio 2 pers. (22m²), 2 Pièces 4 pers. (env. 30m²). Tous les appartements (sauf chambre) disposent d une kitchenette équipée (microondes, réfrigérateur, plaques chauffantes) et d un coin repas. Salle de bain (salle de douche dans les studios) avec wc, téléphone direct avec prise d accès Internet et télévision. Cartes de Crédit acceptées : Visa, Master Card, Diners Club, American Express. 36
Paris 5 ème R É S I D E N C E L E S A I N T G E R M A I N L A R É S I D E N C E Le Saint Germain Résidence idéalement située en plein cœur de Paris. Elégant petit immeuble à la façade typique, à quelques pas du boulevard Saint Germain et des jardins du musée de Cluny. L ascenseur dessert les cinq étages où les appartements clairs, du studio au trois pièces en duplex, sont entièrement équipés. ACCUEIL Résidence Le Saint Germain 16, Rue Boutebrie 75005 PARIS Tél.: 01 46 34 22 33 Par le métro : station Saint Michel ligne 4 ou station Cluny La Sorbonne ligne 10. Station Saint-Michel Notre Dame par RER C ou B. La rue Boutebrie se trouve au niveau du 90 Bd Saint Germain. L H É B E R G E M E N T Studio 2 pers. cour (17m²), Studio 2/3 pers. cour ou rue, 2 Pièces duplex 4 pers. cour (32m²), 2 Pièces duplex 4 pers. rue (45m²), 3 Pièces duplex 4/6 pers. cour (55m²). Télévision et linge inclus. Séjour à la nuitée possible. Tous les appartements disposent d un coin cuisine équipé (réfrigérateur, micro-ondes, plaques électriques). 37
S O M M A I R E M E R Roquebrune Cap Martin...39 Porticcio...40 Port-Fréjus...41 Antibes...42 Juan les Pins...43 Biarritz...44 38
Roquebrune Cap Martin Station climatique réputée de la Riviera Française, Roquebrune Cap Martin est constituée de différents quartiers qui s étagent au bord de la mer Méditerranée. Profitez de votre séjour pour découvrir les 7 km de rivage, le vieux village perché de Roquebrune avec son château du 10 ème siècle et le Cap Martin, longue péninsule aux franges escarpées avec de magnifiques villas. L E S A C T I V I T É S Quelques idées de promenades Le tour du Cap Martin par le sentier touristique. Cette balade au milieu des pins, des mimosas, des cyprès et des oliviers vous permettra d apprécier la splendeur du site avec une vue imprenable sur le littoral et le vieux village de Roquebrune. A découvrir également, Menton, Monaco Les grands rendez-vous de l hiver : la Fête du Citron et Le Carnaval de Nice. CÔTE D AZUR ACCUEIL Hôtel Le Grand Cap et Rés. Les Jardins du Cap 173, Avenue de la Plage 06190 ROQUEBRUNE CAP MARTIN Tél.: 04 93 28 42 13 grandcap@franceloc.fr Par la route : Autoroute A8, sortie Menton, puis direction centre ville, face au casino, prendre direction Roquebrune Cap Martin par bord de mer. Par le train : Gare de Carnolès (800m) ou Menton (4km). Le Grand Cap L H OT E L Chambre Privilège (18 à 22m²), Chambre Horizon (13 à 16m²), Chambre Confort (13 à 16m²) et Suite Azur : 2 chambres communicantes. 67 chambres climatisées réparties sur 3 niveaux desservis par un ascenseur. Sur place : restaurant, parking souterrain. L hôtel dispose de chambres communicantes pour former des suites adaptées aux familles. Salle de douche avec toilettes. Télévision & téléphone. Chambre d hôtel En locatif : Location au mois possible (selon disponibilités et périodes). Réservez 2 semaines et bénéficiez de promotions. (Voir cahier des prix) L A R É S I D E N C E Les Jardins du Cap Studio 2 pers. (18 à 20m²), Studio cabine 4 pers. (24 à 27m²), 2 Pièces 5 pers. (32 à 41m²), 2 Pièces 6 pers. (42m²), 3 Pièces 7 pers. (58m²). Intérieur d appartement Sur la rive Est de Cap Martin, à 100m de la plage de Carnolès, des commerces, des services, la résidence réunit confort et bien être pour profi ter de vos vacances en toutes saisons. Les appartements entièrement équipés sont desservis par ascenseurs. 39
Porticcio CORSE Dans l un des plus beaux golfes qu il soit, face aux Iles Sanguinaires, Porticcio, à 19 km au sud d Ajaccio, a su garder son charme intact avec la tour de Capitello et la Tour de Frassu du 15 ème siècle. La baie est réputée pour ses eaux limpides et ses plages de sable fin. ACCUEIL Résidence Terra Bella 20166 PORTICCIO Tél.: 04 95 25 00 62 porticcio@franceloc.fr Par bateau puis par la route : le port d Ajaccio est desservi par les lignes régulières de Marseille, Toulon et Nice. A Ajaccio, prendre la N196 jusqu au Pont du Prunelli, puis la D55 jusqu à Porticcio. A Porticcio, après le restaurant Le Club, tourner à gauche au feu tricolore ou suivre panneau Tennis Club Terrabella. Par avion : aéroport international d Ajaccio (15km de Porticcio), puis service régulier de bus vers Porticcio avec un arrêt aux Marines de Porticcio (1.5 km de la résidence). Transfert par taxi recommandé. Linge de lit inclus. Réservez 2 semaines et bénéficiez de promotions. 40 L E S A C T I V I T É S Randonnées pédestres et équestres, VTT, cyclotourisme Visite des musées Fesch à Ajaccio ou de la Corse à Corte. Découverte de la Réserve de Scandola (classée au patrimoine mondial de l Unesco), des Calanques de Piana, du site préhistorique de Filitosa, des Aiguilles de Bavella L A R É S I D E N C E A flanc de colline, Terra Bella, est un grand ensemble de petits immeubles de trois étages avec ses ruelles pavées, ses placettes et ses jardins. Le tout forme un village de 700 appartements. L H É B E R G E M E N T Studio 2 pers. (14m²), studio 3 pers. (22m²), 2 Pièces 4/5 pers. (32m²), 3 Pièces 6/7 pers. (45m²). Tous les appartements sont entièrement équipés. Coin cuisine avec plaques électriques, réfrigérateur, rôtissoire dans les studios 3, mini four dans les 2 pièces et 3 pièces. Salle de douche avec WC dans les studios 2, salle de bains et WC séparés dans les autres types (excepté quelques studios 3 pers). La plupart des appartements ont un balcon avec mobilier de jardin.
Port Fréjus Situé entre Cannes et Saint-Tropez, Port-Fréjus saura vous séduire. Une fois sur place, partez à la découverte des 8 km de plages de sable fin, des 3 km de calanques, des 5370 hectares d espaces boisés classés Fréjus est également une ville d art et de culture et une destination vacances très appréciée. CÔTE VAROISE ACCUEIL Résidence du Port Quai d Octave 83600 PORT FREJUS Tél.: 04 94 17 72 00 portfrejus@franceloc.fr Par la route : Autoroute A8, sortie Fréjus/Saint- Raphaël, puis suivre St-Aygulf, Ste-Maxime, Port-Fréjus puis Port Fréjus Ouest. A D É CO U V R I R La Route de l Olivier et de la Vigne, la Route de la Terre et des Potiers, la Promenade entre Maures et Esterel, la Route des Calanques et Rivages de Fréjus, la Voie Aurélienne L amphithéâtre, le théâtre romain, la Chapelle Notre Dame de Jérusalem, le Musée des Troupes de Marine, la Pagode Hong Hien L A R É S I D E N C E Située face au port de plaisance, dans l environnement calme de la zone piétonne. Vous serez accueillis dans des appartements spacieux avec coin cuisine entièrement équipé (4 plaques électriques, réfrigérateur, mini four et lave-vaisselle). L H É B E R G E M E N T Studio 2/3 pers. (27m²), 2 Pièces 4/5 pers. (37 à 42m²) avec vue Ville, vue Port ou vue Piscine, 2 Pièces 6 pers. (54m²). Par train : Gare TGV de Saint Raphaël (3km). Location au mois possible (selon disponibilités et périodes). Réservez 2 semaines et bénéficiez de promotions. (Voir cahier des prix) Dans la résidence : ascenseurs, Point-phone, laverie, parking en sous sol. 41
ntibes CÔTE D AZUR ACCUEIL Rés. Le Parc Vélusine 67, Avenue de Nice 06600 ANTIBES Tél.: 04 92 91 15 19 antibes@franceloc.fr Au cœur de la Côte d Azur, Antibes réunit toutes les facettes de l extraordinaire diversité du littoral Méditerranéen. Paysages fleuris, charme et authenticité de la vieille ville, parfum provençal de l arrière pays, font de cette cité un vrai petit paradis. Sous la douceur de son climat, entre festivals et farniente, découvrez les joies des vacances à vivre en toute liberté. Par la route : Autoroute A8 sortie Antibes, direction centre ville, puis direction Nice par RN7. Par le train : Gare TGV d Antibes (2km). L E S A C T I V I T É S Le Musée Picasso au Château Grimaldi, le Musée Peynet, le Musée d archéologie Balades et randonnées au Phare de la Garoupe, Fort Carré, Cap d Antibes, Sentier de la Brague Le Marché Provençal au coeur de la cité, le Marché de la Brocante, le Marché des Artisans. Cafés théâtres, casinos, pianos bar, discothèques. L A R É S I D E N C E La résidence est située à 500m des longues plages de galets, au cœur d un parc privé avec deux piscines (ouvertes selon température dès le mois de mai ) et un court de tennis. Résidence idéale pour un séjour alliant repos et découverte de la région. A proximité de la résidence : petits commerces, arrêt de bus, parc de loisirs Marineland. Location au mois possible (selon disponibilités et périodes). Réservez 2 semaines et bénéficiez de promotions. (Voir cahier des prix) 42 L H É B E R G E M E N T Studio 4 pers. (27 à 29m²), 2 Pièces 4 pers. (28m²), 2 Pièces 5 pers. rdc surélevés (39m²), 2 Pièces 5 pers. rdj ou étage (39m²), 3 Pièces 6 pers. (50m²). Kitchenette équipée (lave-vaisselle, four ou microondes, réfrigérateur et plaques électriques). Salle de bain avec WC (séparés dans les 2P. 5 pers.). Tous les appartements disposent d un balcon ou d un jardinet (en 2P. 5 pers.) avec mobilier de jardin.
Juan les Pins Juan-Les-Pins est une ville très animée, qui vous accueille toute l année sous un soleil et une joie de vivre intenses. Venez vous y reposer, vous évader en découvrant à pied ou à VTT le Cap d Antibes et ses criques superbes, ou encore flâner sur les remparts et les marchés de la vieille ville d Antibes CÔTE D AZUR ACCUEIL Couleurs Soleil Résidence 17, Av. Maréchal Joffre 06160 JUAN LES PINS Tél.: 04 92 93 68 68 csr@franceloc.fr Rés. Le Mas de Tanit Chemin de Tanit 06160 JUAN LES PINS Tél.: 04 92 93 55 95 L E S R É S I D E N C E S Le Mas de Tanit Dans un quartier résidentiel calme, cette résidence est composée de plusieurs bâtiments desservis par ascenseurs et implantée au milieu d un parc. La pinède, le casino, les commerces et les plages sont à 650m. Tous les appartements ont une terrasse avec mobilier de jardin et une cuisine américaine équipée. Couleurs Soleil Résidence Dans un cadre confortable et accueillant, la résidence s élève au centre de Juan-les-Pins, à proximité des rues animées et des commerces, à 100m des plages de sable. Tous les appartements ont une terrasse avec mobilier de jardin et une kitchenette équipée. Résidence Le Mas de Tanit L H É B E R G E M E N T Le Mas de Tanit Stud. 2 pers. (28 à 30m²), Stud. 3 pers. (32 à 35m²), Stud. 4 pers. (35m²), Stud. 4/5 pers. (28m²), 2P. 4/5 pers. (35m²), 2P. 4 pers. (55m²), 2P. 6/7 pers. (38m²), 3P. 6 pers. (80m²). Equipement de la résidence : parkings et garages payants en sous-sol, ascenseurs, bagagerie. Couleurs Soleil Résidence Stud. 2 pers. (18m²), Stud. 4 pers. Ville ou Jardin (23m²), 2P. 4 pers. (35m²), 2P. 6 pers. (env.38m²), 3P. Duplex 7 pers. (67m²). Equipement de la résidence : ascenseurs, coffre fort, bagagerie, solarium, parking couvert payant. Couleurs Soleil Résidence Par la route : A8, sortie Antibes Juan-les-Pins, direction Juan-les- Pins, puis gare SNCF pour Couleurs Soleil Résidence ou Lycée Audiberti pour le Mas de Tanit. Par train : Gare SNCF de Juan-les-Pins à 150m de C.S.R. et 600m du Mas de Tanit ou gare d Antibes. Couleurs Soleil Résidence Location au mois possible (selon disponibilités et périodes). Réservez 2 semaines et bénéficiez de promotions. Télévision incluse. Le Mas de Tanit Appartements spacieux. Réservez 2 semaines et bénéficiez de promotions. (Voir cahier des prix) 43
Biarritz PAYS BASQUE Sur la Côte Basque, Biarritz reste la plus prestigieuse des stations balnéaires. Haute en couleurs, magique, Biarritz est la station des contrastes, où tradition et modernité se côtoient avec élégance. ACCUEIL Résidence Victoria Surf 21ter, Av. Edouard VII 64200 BIARRITZ Tél.: 05 59 22 21 21 biarritz@franceloc.fr Par la route : Autoroute A10, sortie Biarritz puis direction centre ville. Par train : Gare SNCF de Biarritz (3km). Location au mois possible (selon disponibilités et périodes). Réservez 2 semaines et bénéficiez de promotions. (Voir cahier des prix) L E S A C T I V I T É S A Biarritz, le musée de la mer propose une visite vivante et originale des milieux sous-marins, le musée du chocolat pour découvrir l univers du chocolat, le musée historique de Biarritz, le phare, Asiatica, le musée de l art oriental. Idées de balades : Bayonne, Anglet, Ciboure, Ascain, Espelette, Saint Pée sur Nivelle. L A R É S I D E N C E Idéalement située au cœur de Biarritz et face à l océan, la résidence est entourée de boutiques et d agréables petits restaurants. Accès facile à toutes les distractions : casino, golf, thalassothérapie. L H É B E R G E M E N T Studio 2/3 pers. vue ville ou vue mer (25m²). Tous les appartements sont équipés d un coin cuisine avec réfrigérateur, plaques électriques. Des mini fours sont à disposition à la réception (selon disponibilité). Salle de bains et WC séparés. Balcon dans la plupart. 44 Equipement de la résidence : ascenseurs, parking en sous sol (places limitées).
C est Le Sagittaire FranceLoc est présent dans nos plus belles régions... La Paillotte VENDÉE La Jantou ILE DE RÉ ISÈRE GIRONDE LANDES HÉRAULT ARDÈCHE GARD DRÔME VAUCLUSE VAR 46 Les Fumades
aussi des campings Dans les campings FranceLoc, tout est pensé pour la détente, le jeu et les plaisirs de l eau. Des bassins chauffés et couverts, des jacuzzis, des pataugeoires, des toboggans de toutes les tailles et des plages aménagées vous attendent. Sensations fortes pour petits et grands garanties. Chez FranceLoc, les enfants seront heureux comme des poissons dans l eau. Pour votre hébergement FranceLoc a fait confiance aux meilleurs constructeurs français de chalets et Mobil-homes. Le Domaine d Imbours Pour vos réservations : www.campings-franceloc.fr La Soubeyranne La Paillotte Les Fumades 47
Pour vos vacances Réservez dès maintenant! 04 92 28 38 48 PARIS Passage Dubail X ème Le St Germain V ème Avoriaz Morzine Morillon Chamonix Manigod l Etale Megève LYON GRENOBLE Arc 2000 Aime La Plagne Plagne Bellecôte Les Menuires Valmorel Albiez-Montrond St-Colomban-des-Villards Oz en Oisans Alpe d Huez Les 2 Alpes Villard de Lans Gresse en Vercors Puy-St-Vincent Auron Isola 2000 Création Emmanuel Briot Graphiste Biarritz TOULOUSE MARSEILLE Roquebrune Cap Martin NICE Antibes - Juan les Pins Port Fréjus Peyragudes www.franceloc.fr AJACCIO Porticcio 73, Parc de l Argile 460, av. de la Quiera BP 55 06371 Mouans Sartoux Cedex Fax 04 92 28 03 30