Toute l équipe de Smartbox

Le cadeau à vivre

Voilà l un des plus beaux cadeaux : un moment à vivre! Ce moment, petite parenthèse grande émotion, pr soi à partager, ns l avons imaginé pr vs. Ns avons sélectionné, en pensant à vos multiples envies d évasion, de détente, de décvertes culinaires et de sensations fortes, des partenaires qui, avec passion, vs accompagneront pr que cet instant soit unique. Ces pages vs livreront un avant-goût de ces activités et escapades. Vs trverez l offre complète sur notre site Internet. A présent, ns vs invitons à flâner, rêver oser, puis choisir au gré de votre envie. Ns espérons que cet instant choisi vs séduira. Profitez pleinement! Tte l équipe de Smartbox *Profitez

10 14 10 4 4 3 2 5 3 9 8 3 7 5 3 3 8 2 5 4 4 11 21 10 2 3 3 4 2 3 6 5 3 7 3 2 2 2 4 5 2 3 5 7 4 4 7 4 4 4 3 5 6 3 5 2 2 3 Lille Amiens Strasbrg Metz Mulhse Reims Le Havre Rennes Nantes Angers Trs Orléans Le Mans Brest Clermont- Ferrand Bordeaux Bayonne Perpignan Avignon Pau Tlse Grenoble Montpellier Marseille Nice Dijon Paris Poitiers Limoges Lyon Besançon 62 60 2000 EXPÉRIENCES PARTOUT EN FRANCE Bien-être Aventure Gastronomie Nombre d expériences par ville N 58

PARIS - 180 expériences 62 dégustations 60 soins 58 activités SOMMAIRE ÎLE-DE-FRANCE - 172 expériences 59 dégustations 58 soins 55 activités NORD-EST - 121 dégustations 118 soins 113 activités 352 expériences SUD-EST - 514 expériences 176 dégustations 172 soins 166 activités SUD-OUEST - 115 dégustations 112 soins 108 activités 336 expériences NORD-OUEST - 446 expériences 153 dégustations 149 soins 144 activités

PARIS

Où puis-je retrver les établissements partenaires? N Partenaire à retrver sur ce guide Partenaire à retrver exclusivement sur mysmartbox.fr (@. dans sommaire ci-contre) 9 17e 14 18e 19e 15 16e 17 7 8 15e 8e 7e 9e 5 10 2e 1er 12 3 4 6e 5e 10e 1 3e 11 13 2 11e 16 4e 6 12e 20e 14e 13e

PARIS 180 expériences GASTRONOMIE 62 dégustations 1. Dragon & Phénix (3 e ) 2. Autr du Saumon (4 e ) 3. De Neuville (6 e ) 4. Litchi (6 e ) 5. La Piccola Toscana (9 e ) 6. Puerto Cacao (12 e ) 7. Radisson Blu Le Dokhan s Hôtel**** (16 e ) 8. Casa Tina (16 e ) 9. Le Monde des Olives (17 e ) @. L Écume Saint-Honoré (1er) @. L Empire Paris (1er) @. La Cave à Bulles (4 e ) @. Wine Tch (4 e ) @. Dilettantes (6 e ) @. Chez Françoise (7 e ) @. Ryst-Dupeyron (7 e ) @. Pergola Lnge (8 e ) @. Degust Emoi (11 e ) @. Au Vin des Rues (14 e ) @. Cave Nulle Part Ailleurs (17 e ) @. Terrasse 17 (17 e ) @. Melting Pot (20 e )... BIEN-ÊTRE 60 soins 10. Rituel des Sens (2 e ) 11. Gloss Up (3 e ) 12. Cleur Caramel - Maquillage Caffè (4 e ) 13. Mamabali Spa (11 e ) 14. Before Beauty Bar (17 e ) 15. L Orchidée (19 e ) @. Benjalong Thaï (2 e ) @. My Space Paris (3 e ) @. MassäG & Aesthetic (8 e ) @. Massage Peauzdetente (11 e ) @. Ban Sin Thaï (15 e )... AVENTURE 58 activités 16. Break Dance Crew (4 e ) 17. Ballon Generali (15 e ) @. Roller Club France (4 e ) @. Bleu Passion (12 e )... Retrvez l intégralité des 180 expériences sur mysmartbox.fr

1 DRAGON & PHÉNIX ÎLE-DE-FRANCE PARIS (75) Dragon & Phénix une dégustation de thé saveur fleuri (1h30) une décoration de table selon l art du thé chinois Pr 2 personnes. Pr vs initier à l art du thé, rendez-vs chez Dragon & Phénix, en plein centre de Paris. Dans un cadre typiquement asiatique, vs dégusterez un thé à la saveur dce et aux vertus relaxantes. Il vs sera servi dans un authentique service chinois, de la même manière que dans son pays d origine. PARIS 1 DRAGON & PHÉNIX 71 rue des Gravilliers 75003 Paris 01 42 72 17 53 contact@dragonetphenix.com www.dragonetphenix.com Ts les jrs sauf dimanche. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Dragon et phénix - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

2 AUTOUR DU SAUMON ÎLE-DE-FRANCE PARIS (75) v Venez-vs faire plaisir dans le restaurant-btique Autr du Saumon, situé dans le quartier de Saint-Paul, entre l Ile Saint-Lis et la place des Vosges. Tt y est dédié au saumon et aux spécialités scandinaves pr vs offrir un voyage rafraichissant aux confins du Grand Nord. Autr du Saumon une boisson au choix (vodka aquavit 4cl) une sélection de tapas nordiques une demi-bteille d eau minérale à partager Pr 2 personnes. Autr du saumon (miron) - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. AUTOUR DU SAUMON 60 rue François Miron 75004 Paris 01 42 77 23 08 contact@autrdusaumon.eu www.autrdusaumon.eu Du lundi au samedi (12h-15h / 19h-22h) et dimanche (12h-15h). 2PARIS

3 DE NEUVILLE ÎLE-DE-FRANCE PARIS (75) De Neuville un chocolat chaud un éclair 2 macarons et 2 boîtes à emporter un criolo un feuilleté noir / lait un éclat de gian 50g de raisins de sauternes un ballotin de 230g Pr 2 personnes. Une petite envie de dceur? La btique De Neuville vs accueille pr vs faire décvrir ses chocolats fins, fabriqués dans la tradition des chocolatiers français. Vs prrez y goûter une sélection de friandises raffinées de qualité : chocolats noirs, au lait, pralinés, ganaches Laissez-vs tenter! PARIS 3 DE NEUVILLE 29 rue de Buci 75006 Paris 01 46 33 77 63 Du lundi au samedi (10h30-19h30), et dimanche (10h30-18h30). De Neuville - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

4 LITCHI ÎLE-DE-FRANCE PARIS (75) Jus de fruits frais, smoothies, lassis, gaspachos chorbas, ce bar-épicerie en plein cœur des halles du marché Saint-Germain vs propose une sélection inédite de cocktails de fruits et de spes. À consommer sans modération! L. friis larsen - fotolia un cocktail du jr de 30 cl une spe de 30 cl au choix une part de cake salé du jr un dessert au choix Pr 2 personnes. L. friis larsen - fotolia - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. LITCHI 4-8 rue Lobineau 75006 Paris 01 46 34 77 23 satheeslitchi@yahoo.fr Ouverture : Tte l année sauf en août. Lundi (12h-15h) et du mardi au samedi (12h-19h). 4PARIS

5 LA PICCOLA TOSCANA ÎLE-DE-FRANCE PARIS (75) A. Prveze - Mondeos un verre de vin «A Solo» une assiette de charcuterie et de fromages à partager Pr 2 personnes. Au sein de son restaurant et de son épicerie fine, La Piccola Toscana frmille de produits de dégustation, ts importés de Toscane d Italie, dans un esprit respectueux de l agriculture locale, et selon un savoir-faire tutélaire. PARIS 5 LA PICCOLA TOSCANA 10 rue Rochambeau Square Montholon 75009 Paris 09 51 04 46 35 piccola-toscana@piccola-toscana.com www.piccola-toscana.com Ts les jrs sauf dimanche (10h-23h30). A. Prveze - Mondeos - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

6 PUERTO CACAO ÎLE-DE-FRANCE PARIS (75) Accros au cacao? Les mordus de chocolat vont pvoir s en donner à cœur joie. Puerto Cacao, c est une btique grmande et un salon de thé où les produits sont issus du commerce équitable. Le chocolat artisanal est réalisé avec le cacao le plus fin du monde, un véritable régal! G. Guillemenet - Smartbox une part de fondant au chocolat un chocolat chaud un jus de fruit Pr 2 personnes. G. Guillemenet - Smartbox - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. PUERTO CACAO 2 rue Théophile Rssel 75012 Paris 01 43 47 58 60 www.puerto-cacao.fr Du mardi au vendredi (10h-19h30) et samedi (9h30-19h). 6PARIS

7HÔTEL RADISSON BLU LE DOKHAN S ÎLE-DE-FRANCE PARIS (75) v Bar à Champagne le Dokhan s Destination... Faites entrer le roi! À deux pas du Trocadéro et de l Arc de Triomphe, Le Dokhan s vs accueille dans son décor du XVIII e siècle, entièrement repensé par Frédéric Méchiche, l un des décorateurs les plus talentueux de sa génération, pr une dégustation de champagnes sélectionnés.

À table... C est un refuge raffiné pr une échappée très parisienne. À la lueur des chandelles et dans une ambiance intimiste, vs prrez admirer un décor digne d un château italien, mêlant dorures, teintes céladon et lustres de style Empire! Tranquillement installés dans de confortables fauteuils, bercés par une musique jazzy, laissez-vs envoûter par la magie des lieux et tendez l oreille pr écter le chuchotement des bulles. Dans un cadre où charme et volupté sont de rigueur, profitez d un moment de luxe autr de la boisson des dieux. D. tabler - shutterstock une cpe de champagne rosé une cpe de champagne blanc des amuse-bches Pr 2 personnes. Bar à Champagne le Dokhan s - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. Contactez directement l établissement en précisant que vs possédez un RADISSON BLU LE DOKHAN S HÔTEL**** 117 rue Lauriston 75016 Paris 01 53 65 66 99 reservations.dokhans@radissonblu. com www.radissonblu.com Ts les jrs (18h-22h). Réservation obligatoire. 7PARIS

8 CASA TINA ÎLE-DE-FRANCE PARIS (75) Casa tina une assiette de charcuterie un verre de sangria un assortiment de tapas à partager Pr 2 personnes. Voilà un restaurant qui, en quelques années d existence, est devenu l adresse incontrnable des aficionados parisiens. Le secret? Des tapas simples, traditionnelles, réalisées avec des produits tjrs frais et ensoleillés, ainsi que des spécialités préparées selon d authentiques recettes. PARIS 8 CASA TINA 18 rue Lauriston 75016 Paris 01 40 67 19 24 contact@bar-tapas-paris.com www.bar-tapas-paris.com Ts les jrs (12h-14h30 / 19h-23h30). Casa tina - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

9 LE MONDE DES OLIVES ÎLE-DE-FRANCE PARIS (75) Intéressés par l histoire de l huile d olive, ses secrets de fabrication et la décverte de ses différents arômes? Envie de tester les produits du terroir provençal tels que tapenades anchoïades? Le Monde des Olives vs offre l embarras du choix! Fotolia une présentation de l huile d olive une dégustation de 6 huiles d olive une bteille de 25 cl d huile d olive au choix Pr 2 personnes. Le monde des olives - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. LE MONDE DES OLIVES 11 rue Laugier 75017 Paris 06 45 78 18 66 contact@lemondedesolives.com www.lemondedesolives.com Ts les jrs sauf dimanche (9h30-13h / 14h30-19h). 9PARIS

un soin des mains complet (30 min) une séance de hammam (2h) Pr 1 personne. 10 RITUEL DES SENS ÎLE-DE-FRANCE PARIS (75) Installé au fond d une cr intérieure, bien à l abri des regards indiscrets, Rituel des Sens invite à la détente et au ressrcement l espace d un moment. Partez pr un voyage sensoriel dans cet établissement dédié au bien-être où chaque espace de soin a été étudié avec style. RITUEL DES SENS 16 rue Saint-Marc 75002 Paris 01 42 36 03 30 contact@ritueldessens.com www.sparitueldessens.com PARIS 10 Du lundi au samedi (11h-20h). Nocturne le jeudi jusqu à 22h. Rituel des Sens

11 GLOSS UP ÎLE-DE-FRANCE PARIS (75) Dans le 3 e arrondissement de Paris, dans un cadre calme et agréable au design épuré, des maquilleuses professionnelles vs attendent pr révéler votre beauté. Elles mettront à votre disposition leur talent et vs donneront ttes les astuces pr mieux vs mettre en valeur. un crs d auto-maquillage individuel ciblé sur le regard (30 min) un crs d auto-maquillage individuel ciblé sur la mise en valeur du teint (30 min) une épilation et une restructuration des srcils à la pince (20 min) un maquillage léger et lumineux des yeux (15 min) Pr 1 personne. GLOSS UP 58 rue Charlot 75003 Paris 09 64 03 23 19 contact@gloss-up.com www.gloss-up.com Gloss Up Du mardi au samedi. Horaires : se renseigner lors de la réservation. PARIS 11

une beauté des mains avec pose de vernis au choix (30 min) un maquillage personnalisé (45 min) Pr 1 personne. 12 ÎLE-DE-FRANCE PARIS (75) COULEUR CARAMEL - MAQUILLAGE CAFFÈ La cosmétique bio vs intéresse? Alors vs serez séduite par Cleur Caramel - Maquillage Caffè. Situé dans le 4 e arrondissement de Paris, non loin de la Tr Saint-Jacques, cet espace beauté est un véritable chez-soi, un lieu de partage et de rencontre entièrement dédié au maquillage naturel labellisé Bio. PARIS 12 COULEUR CARAMEL - MAQUILLAGE CAFFÈ 8 rue Nicolas Flamel 75004 Paris 01 48 04 02 94 www.cleur-caramel.com Du mardi au vendredi (11h-19h30) et samedi (10h30-20h). Cleur Caramel - Maquillage Caffè

13 MAMABALI SPA ÎLE-DE-FRANCE PARIS (75) Bienvenue chez Mamabali, spa du corps et de l esprit! Situé dans le 11 e arrondissement de Paris, il offre, comme son nom l indique, un environnement paisible et reposant à l image de l île de Bali dont il s inspire largement. un forfait shampooing, soin et brushing (30 min) un forfait embellissement des ongles, manucure et vernis (30 min) Pr 1 personne. MAMABALI SPA 8 rue Guillaume Bertrand 75011 Paris 01 43 14 71 50 contact@mamabali-spa.com www.mamabali-spa.com Mamabali Spa Du mardi au samedi (11h-20h). PARIS 13

une beauté des mains (20 min) une pose de vernis une crème pr les mains à emporter Pr 1 personne. 14 BEFORE BEAUTY BAR ÎLE-DE-FRANCE PARIS (75) Décvrez le concept Before Beauty Bar! À Paris, cet institut est un espace beauté incontrnable avant tt rendez-vs professionnel amreux. Les équipes de ce salon innovant se proposent de rendre à vos mains tte leur beauté grâce à un soin comprenant une pose de vernis. BEFORE BEAUTY BAR 97 bis rue Jffroy d Abbans 75017 Paris 01 77 19 12 22 www.beforebar.com PARIS 14 Du mardi au samedi (10h-19h30). Before Beauty Bar

15 L ORCHIDÉE ÎLE-DE-FRANCE PARIS (75) Fleur délicate, l orchidée a besoin de beaucp d attention. Tt comme votre peau! Bien consciente de sa fragilité, l équipe de l institut L Orchidée, situé au cœur de Paris, à deux pas de la Cité de la Musique, vs attend pr lui faire le plus grand bien. une beauté des pieds (30 min) un soin du visage Beauté Express (30 min) Pr 1 personne. L ORCHIDÉE 11 bis rue Eugène Jumin 75019 Paris 01 42 45 02 65 contact@orchidee-beaute.fr www.orchidee-beaute.fr L Orchidée Du mardi au vendredi (10h-19h30) et samedi (9h30-19h). PARIS 15

2 crs de danse au choix (2x2h) Valable pr 1 personne. un crs de danse au choix (2h) Valable pr 2 personnes. Important Accès aux personnes handicapées. Pr les mineurs : autorisation parentale. Apporter un certificat médical. Prévoir une tenue sple et légère. 16 DANSE ÎLE-DE-FRANCE PARIS (75) Seul à deux, chacun peut devenir un authentique «breaker» avec le Break Dance Crew. Breakdance, funkstyle newstyle : il n y a plus qu à choisir son mode d expression. Les membres de ce «crew» parisien se chargent d apprendre, à qui le shaite, à enflammer la piste. BREAK DANCE CREW 14 bis rue des Rosiers 75004 Paris 01 48 04 31 92 bureau@breakdance.fr www.breakdancecrew.net PARIS 16 Jrs et horaires : se renseigner lors de la réservation. J. charles - smartbox

17 SURVOL EN BALLON ÎLE-DE-FRANCE PARIS (75) Si vs avez tjrs lu les romans de Jules Verne en espérant un jr faire votre voyage en ballon, le moment est venu de réaliser votre rêve! Grâce au Ballon Generali, venez profiter de quelques minutes inbliables de survol de Paris en ballon captif. Un survol de Paris une élévation en Ballon Generali (10 min) un cadeau personnalisé Valable pr 2 personnes. Important Activité smise aux conditions météo. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. BALLON GENERALI Parc André Citroën 75015 Paris 01 44 26 20 00 contact@ballondeparis.com www.ballonparis.com AEROPHILE SAS Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. PARIS 17

ÎLE-DE-FRANCE

Où puis-je retrver les établissements partenaires? N Partenaire à retrver sur ce guide Partenaire à retrver exclusivement sur mysmartbox.fr (@. dans sommaire ci-contre) Cergy 34 Nanterre 29 27 19 Bobigny 20 26 18 25 28 Versailles 30 Créteil Rambillet 23 Antony Évry 22 24 Étampes 21 Melun 33 31 Fontainebleau 32 Clommiers Provins

ÎLE-DE-FRANCE 172 expériences GASTRONOMIE 59 dégustations A retrver sur mysmartbox.fr BIEN-ÊTRE 58 soins 18. Carnet de Beauté (92) 19. Alhambra Hammam (92) 20. Cleur Sable (92) 21. Centre du Vernet (77) 22. L Essenti elle (et lui) (91) 23. Villa Esthetica (91) 24. Secret de senteurs (91) 25. Bleu marine esthétique (78) 26. Natural Spa Institut (78) 27. L Escale Spa (78) 28. Institut de Beauté Bahiya (78) 29. Aqua Bleue Marine (95) @. Kaimana Spa (93) @. Beauty s Home (77)... AVENTURE 55 activités 30. Golf d Ormesson (94) 31. Golf de Meaux-Btigny (77) 32. Le Centre Equestre de la Forge (77) 33. Alter-Activ (77) 34. Golf de la Chette (78) @. V.G.A. Section Sports d Eau (94) @. Ecole ULM de Paris (77) @. Paris Cronne Passion Disc-Golf (77) @. Airescapade 77 (77) @. Golf de Crécy la Chapelle (77) @. Ballon PanoraMagique (77) @. Golf d Etiolles (91) @. Att Branches (91) @. Golf du Camps des Loges (78) @. Golf de la Vaucleurs (78) @. Parc Xtrem Aventures Cergy (95) @. Golf de l Isle Adam (95) @. GOPARK (95) @. Golf de Seraincrt (95)... Retrvez l intégralité des 172 expériences sur mysmartbox.fr

une manucure express avec pose de vernis de cleur OPI (40 min) Pr 1 personne. 18 CARNET DE BEAUTÉ ÎLE-DE-FRANCE BOULOGNE-BILLANCOURT (92) Profitez d un petit moment libre pr vs rendre chez Carnet de Beauté. Cet institut de beauté situé en plein centre-ville de Blogne-Billancrt vs accueille pr un soin mêlant plaisir et détente : une manucure express avec pose de vernis de cleur. CARNET DE BEAUTÉ 247 bis blevard Jean Jaurès 92100 Blogne-Billancrt 01 46 21 68 48 carnetdebeaute@wanadoo.fr www.carnetdebeaute.com ILE-DE-FRANCE 18 Ts les jrs sauf dimanche. Horaires : se renseigner lors de la réservation. bart78 - shutterstock

19 ALHAMBRA HAMMAM ÎLE-DE-FRANCE VILLENEUVE-LA-GARENNE (92) une séance de hammam (1h30) Pr 1 personne. Alhambra Hammam, comment profiter d un endroit magique où la beauté et le bien-être sont au rendez-vs. Des recettes millénaires pr un moment d intense relaxation. Vs vs laisserez bercer par une musique apaisante et vs quitterez la région parisienne pr un voyage aux portes du désert. Alhambra Hammam ALHAMBRA HAMMAM 37 avenue du Ponant 92390 Villeneuve-la-Garenne 09 84 52 99 30 daniela@alhambra-hammam.fr www.alhambra-hammam.fr Lundi, samedi (10h-19h), mardi, mercredi, jeudi et vendredi (10h-20h). ILE-DE-FRANCE 19

un modelage du dos Calme Amma (15 min) un smoothie frais des mignardises un soin du visage Cp d Eclat (15 min) une boisson frappée au chocolat des mignardises un modelage du visage et du cuir chevelu (15 min) un smoothie frais des mignardises Pr 1 personne. 20 COULEUR SABLE ÎLE-DE-FRANCE RUEIL-MALMAISON (92) v Faites une pause hors du temps et évadez-vs loin du stress et des contraintes de la vie quotidienne grâce à Cleur Sable. Ce spa de Rueil-Malmaison se consacre à votre détente dans un cadre chaleureux, calme et moderne, et vs permet de prendre soin de vs, tt simplement. COULEUR SABLE 10 blevard du Maréchal Joffre 92500 Rueil-Malmaison 01 47 49 37 01 contact-paris@cleur-sable.com www.cleur-sable.com ILE-DE-FRANCE 20 Lundi, mardi, mercredi et vendredi (10h-19h30), jeudi (10h-21h) et samedi (10h-20h). Cleur Sable

21 CENTRE DU VERNET ÎLE-DE-FRANCE MELUN (77) une beauté des mains (20 min) une pose de vernis (10 min) Pr 1 personne. La santé et l harmonie passent par la libre circulation de l énergie dans tt le corps. Au Centre du Vernet, les soins qui vs sont prodigués aident à restaurer la fluidité de cette énergie. N attendez pas une seconde de plus et offrez-vs un soin de qualité dans cet institut! Yeko Photo Studio - shutterstock CENTRE DU VERNET 7 bis rue de la Chasse 77000 Melun 01 60 59 09 05 www.centreduvernet77.fr Lundi (14h-19h), mardi, jeudi, vendredi (9h30-19h) et samedi (9h30-16h). ILE-DE-FRANCE 21

un soin nettoyant du visage (30 min) une pose de vernis (15 min) un soin du corps Starvac, Cellutec Manuel (30 min) Pr 1 personne. 22 L ESSENTI ELLE (ET LUI) ÎLE-DE-FRANCE ETAMPES (91) Soyez le bienvenu à l institut L Essenti elle (et lui) d Etampes! Virginie et son équipe vs accueilleront chaleureusement dans un espace comprenant trois cabines spacieuses, une table de maquillage et de manucure, et un coin salon. Apaisement et relaxation garantis! ILE-DE-FRANCE 22 L ESSENTI ELLE (ET LUI) 9 rue de la Juiverie 91150 Etampes 01 64 94 04 43 rudy.soto@sfr.fr www.lessenti-elle.fr Du mardi au vendredi (9h-19h) et samedi (9h-17h). Wavebreakmedia ltd - shutterstock

23 VILLA ESTHÉTICA ÎLE-DE-FRANCE GIF-SUR-YVETTE (91) une beauté des mains (30 min) Pr 1 personne. Pénétrez au sein d un univers de délices et venez faire le plein de soins relaxants en plein cœur de l Essonne, à la Villa Esthetica. Détente et élégance vs guideront vers des sensations intenses et, ss les mains expertes des praticiens, vs retrverez quiétude et bonheur. Nataliia Melnychuk - shutterstock VILLA ESTHETICA 22 rue Alphonse Pecard 91190 Gif-sur-Yvette 01 60 19 35 45 la@villa-esthetica.com www.villa-esthetica.com Mardi, mercredi, vendredi, samedi (10h-19h) et jeudi (13h-21h). ILE-DE-FRANCE 23

24 SECRET DE SENTEURS ÎLE-DE-FRANCE ARPAJON (91) v Secret de Senteurs Destination... Vs vlez prendre soin de vs? À Arpajon, pssez la porte de l institut Secret de Senteurs pr décvrir un havre de paix et de sérénité. Ici, votre bien-être est le mot d ordre! Qu attendez-vs pr venir vs faire dorloter?

Le temps d une pause... Tte l équipe de Secret de Senteurs vs accueille dans son centre de détente et vs propose, dans un cadre chaleureux et convivial, des soins entièrement réalisés avec des produits biologiques pr le plus grand respect de votre peau. Soin et modelage du visage, gommage du corps et modelage relaxant du cuir chevelu, modelage détente du cuir chevelu et des pieds, encore manucure et pose de vernis Vs n avez qu à choisir ce qui vs fera le plus plaisir! un soin et un modelage du visage (30 min) un gommage du corps et un modelage relaxant du cuir chevelu (25 min) un modelage détente du cuir chevelu et des pieds (25 min) une manucure et une pose de vernis (25 min) Pr 1 personne. Contactez directement l établissement en précisant que vs possédez un SECRET DE SENTEURS 54 grande rue 91290 Arpajon 01 60 80 91 03 karidufr@hotmail.fr www.secretdesenteurs.com Shutterstock - Nicolesa Ouverture : Tte l année sauf deux semaines en août. Mardi, mercredi, vendredi, samedi (10h-19h) et jeudi (14h-19h). ILE-DE-FRANCE 24

un soin éclat contr des yeux (30 min) un soin du visage hydra-lumière (30 min) Pr 1 personne. 25 BLEU MARINE ESTHÉTIQUE ÎLE-DE-FRANCE FONTENAY-LE-FLEURY (78) L institut Bleu marine esthétique invite à vivre une parenthèse de bien-être à Fontenay-le-Fleury, loin de l agitation de la capitale. Dans un décor épuré et moderne, profitez pleinement de purs instants de bien-être où beauté rime avec détente. BLEU MARINE ESTHÉTIQUE 4 avenue Jean Lurçat 78330 Fontenay-le-Fleury 01 34 60 36 19 bleumarine.esthetique@hotmail.fr www.bleumarineesthetique.com ILE-DE-FRANCE 25 Ouverture : Tte l année sauf deux semaines en août. Du mardi au samedi. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Bleu marine esthétique

26 NATURAL SPA INSTITUT ÎLE-DE-FRANCE PLAISIR (78) v Dans un espace de 150 m², à Plaisir, le centre Natural Spa décline la richesse de ses prestations pr votre plus grande satisfaction. Les mains expertes des praticiennes vs prodigueront les soins spécifiques dont vs avez besoin. Un rendez-vs de relaxation intense à ne pas manquer! un maquillage soirée (40 min) une épilation des jambes entières à la cire (40 min) Pr 1 personne. Natural Spa Institut NATURAL SPA INSTITUT 2 rue Pablo Picasso 78370 Plaisir 01 30 55 24 15 natural-spa-institut@orange.fr www.natural-spa-institut.fr Tt les jrs sauf dimanche (9h30-19h30). ILE-DE-FRANCE 26

une manucure avec une pose de vernis (45 min) une séance de Fish Spa (30 min) une pose de vernis Pr 1 personne. 27 L ESCALE SPA ÎLE-DE-FRANCE CHATOU (78) L Escale Spa vs invite à vs initier aux rites de beauté du monde et à profiter d une séance de soins purifiants et relaxants. Dans un décor coloré rose et brun, aux évocations asiatiques, ce spécialiste de la beauté s engage à prendre soin de vs à l aide de techniques uniques! L ESCALE SPA 33 rue Auguste Renoir 78400 Chat 01 30 71 26 77 lescalespa@gmail.com www.lescale-spa.fr ILE-DE-FRANCE 27 Ouverture : Tte l année sauf deux semaines en août. Du mardi au jeudi (9h30-19h), vendredi (9h30-20h) et samedi (9h30-19h). L Escale Spa

28 INSTITUT DE BEAUTÉ BAHIYA ÎLE-DE-FRANCE ELANCOURT (78) Imaginez, à deux pas de Paris, un espace de beauté à l atmosphère orientale où tt est mis en œuvre pr votre bien-être. Bienvenue chez Bahiya, institut situé à Elancrt, dans les Yvelines. Ici, la crse du temps s arrête pr laisser place à la relaxation. Fermez les yeux et libérez vos sens! un gommage du corps au jasmin (15 min) un gommage du corps à la nigelle (15 min) une manucure (30 min) une pose de vernis (10 min) une séance de hammam (1h) un gommage du corps (10 min) Pr 1 personne. Institut de Beauté Bahiya INSTITUT DE BEAUTÉ BAHIYA 7 place du Beffroi 78990 Elancrt 01 80 28 34 52 www.bahiya.fr Lundi (12h-20h) et du mercredi au dimanche (10h-20h). ILE-DE-FRANCE 28

une séance de balnéothérapie aux huiles essentielles (30 min) Pr 1 personne. 29 AQUA BLEUE MARINE ÎLE-DE-FRANCE ARGENTEUIL (95) v Venez goûter aux plaisirs de la thalasso à Argenteuil : Aqua Bleue Marine vs délivre le meilleur de l océan le temps d une pause sensorielle. Profitez de cette parenthèse régénératrice et repartez serein et apaisé. ILE-DE-FRANCE 29 AQUA BLEUE MARINE 33 rue Etienne Chevalier 95100 Argenteuil 01 39 96 10 10 aquabm@free.fr www.aquableuemarine.com Du lundi au vendredi (10h30-19h30) et samedi (10h30-19h). Ariwasabi - shutterstock

30 GOLF ÎLE-DE-FRANCE ORMESSON-SUR-MARNE (94) Avec le golf d Ormesson, débutants jeurs aguerris prront profiter d un crs particulier avec un professionnel et ainsi devenir un as du golf. Vs apprendrez la gestuelle, les positions à prendre pr devenir un vrai golfeur. Décvrez vos talents cachés sur le green et affûtez votre swing lors de ce moment en plein air. un crs particulier de golf avec un professionnel (30 min) Valable pr 2 personnes. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 7 ans minimum. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. Équipement frni. Prévoir une tenue de golf. GOLF D ORMESSON Chemin du Belvédère 94490 Ormesson-sur-Marne 06 60 66 08 56 frederic.deschamps@icigolf.com www.icigolf.com Sculpies - Fotolia Ts les jrs sauf mardi. Horaires : se renseigner lors de la réservation. ILE-DE-FRANCE 30

un crs particulier de golf avec un professionnel (30 min) Valable pr 2 personnes. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 10 ans minimum. Équipement frni. Prévoir une tenue de golf. 31 GOLF ÎLE-DE-FRANCE BOUTIGNY (77) Le golf de Meaux-Btigny vs accueille dans un cadre et un environnement naturel unique pr le golf. En compagnie d un professionnel de la discipline, vs décvrirez ce sport de précision. Mais attention, vs prenez le risque de devenir rapidement «golf-addict»! GOLF DE MEAUX-BOUTIGNY Le Barrois 77470 Btigny 06 46 96 46 69 christophe.deaizpurua@icigolf.com www.icigolf.com ILE-DE-FRANCE 31 Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Golf de Meaux-Btigny

32 PROMENADE À CHEVAL ÎLE-DE-FRANCE VILLENEUVE-SUR-BELLOT (77) Au Centre équestre de la Forge, mettez-vs en selle pr une promenade en forêt. Venez décvrir la Brie champenoise et initiez-vs à la balade équestre. Décvrez le monde du cheval dans une ambiance décontractée, pr un pur moment de plaisir. Une initiation à l équitation (2h) une présentation et une préparation des chevaux une promenade en forêt Valable pr 1 personne. Important Âge requis : 8 ans minimum. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. Condition : 90 kg maximum. Équipement frni. Prévoir des bottes. Le centre equestre de la forge LE CENTRE ÉQUESTRE DE LA FORGE Hameau des Fans 77510 Villeneuve-sur-Bellot 06 70 79 52 87 patricebonhomme@aol.com www.laforgelesfans.com Week-ends et jrs fériés (9h-18h). ILE-DE-FRANCE 32

deux séances de marche nordique (2x1h30) Valable pr 2 personnes. Important Âge requis : 16 ans minimum. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte et autorisation parentale. Équipement frni. Prévoir des chaussures de footing. 33 MARCHE NORDIQUE ÎLE-DE-FRANCE THOMERY (77) Ressrcez-vs dans le calme de la forêt de Fontainebleau et pratiquez la marche nordique avec Alter-Activ. Ce sport exigeant est excellent pr le cœur et il slage les articulations! ALTER-ACTIV 20 chemin des prés 77810 Thomery 01 64 69 56 36 www.alter-activ.com ILE-DE-FRANCE 33 Ouverture : Tte l année sauf fêtes de fin d année et le 15 août. Lundi, mercredi, vendredi, samedi et dimanche (9h-12h / 14h-18h). Alter-activ

34 GOLF ÎLE-DE-FRANCE GAILLON-SUR-MONTCIENT (78) Envie de décvrir le golf dans un cadre naturel? Le golf de la Chette vs accueille tt au long de l année sur l un de ses parcrs. Lors d un crs avec un professionnel vs apprendrez la gestuelle, les positions à prendre pr devenir un vrai golfeur. Peut-être qu à l issue de cette formation vs aurez envie de participer à des compétitions? un crs particulier de golf avec un professionnel (30 min) Valable pr 2 personnes. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 10 ans minimum. Équipement frni. Prévoir une tenue de golf. GOLF DE LA CHOUETTE 1 rue de la Montcient 78250 Gaillon-sur-Montcient 06 23 04 70 19 benjamin.fox@icigolf.com www.icigolf.com Kzenon - shutterstock Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. ILE-DE-FRANCE 34

NORD-EST

Où puis-je retrver les établissements partenaires? 36 53 35 52 NORD- 51 37 Lille PAS-DE-CALAIS 49 54 Arras 50 38 N Partenaire à retrver sur ce guide Partenaire à retrver exclusivement sur mysmartbox.fr (@. dans sommaire ci-contre) 48 Amiens PICARDIE Beauvais 63 46 Charleville-Mézières 55 Laon 47 56 39 Reims 57 Metz 58 Bar-le-Duc LORRAINE ALSACE CHAMPAGNE- ARDENNE Nancy 65 66 40 59 Strasbrg 41 Troyes 64 Chaumont Épinal 43 Auxerre Vesl Belfort 60 Mulhse 42 BOURGOGNE Dijon 62 FRANCHE-COMTÉ Besançon Nevers 61 Lons-le-Saunier 68 45 44 Mâcon 67

NORD-EST 352 expériences GASTRONOMIE 121 dégustations PICARDIE @. Le Bchon (60)... NORD-PAS-DE-CALAIS 35. Le Jardin d Hélant (62) 36. Le Ch ti Charivari (62) 37. Unami Maison de Thé Traditionnelle (59) 38. Confiserie Despinoy (59) @. Vertigo Barresto (62) @. Le Ch ti Charivari (62) @. Au Gré du Vin (59) @. Cr des Vignes (59) @. Degust Emoi (59) @. Häagen-Dazs (59)... CHAMPAGNE-ARDENNE 39. En Appart Thé (51) @. Bristol Café (51) @. Le Colibri (51) @. Champagne P. Lancelot-Royer (51) @. Le Bgnat des Pilles (10)... ALSACE 40. Déclinaison Chocolat (67) 41. La Tinta Café (67) 42. Le Rge et Le Noir (68) 43. Restaurant aux 2 roses (68) @. Degust Emoi (67) @. L Un des Sens (68) @. Domaine Blanck André et Fils (68) @. Jean Dietrich et Fils (68) @. Domaine Nicollet Gérard et Fils (68)... BOURGOGNE 44. Domaine de CherVin (71) 45. Le Charles V (71) @. L Auberge du Vieux Vigneron (21) @. Château de Villars Fontaine (21) @. Domaine Céline et Frédéric Gueguen (89)... BIEN-ÊTRE 118 soins PICARDIE 46. Arom Anmo (60) 47. Paradis Zen (02) 48. Naturo Bien-être (80) @. Institut Détente Beauté (60)... NORD-PAS-DE-CALAIS 49. Hammamelys (62) 50. Karine Beauté (62) 51. Anne Beauté (62) 52. Dosha Spa (59) 53. Esthetic Spa (59) 54. Institut Mahler (59) @. Le Sinaï (62) @. Zen Apart (59) @. Grain de Beauté (59)... CHAMPAGNE-ARDENNE 55. Beauty Escape (08) 56. Shen Zen (51) @. Sensation Zen (08) @. Zone Zen Spa (51)... LORRAINE 57. Au Réveil des Sens (57) 58. Espace Beauté (57) @. Modelages du Monde Zen (57)... ALSACE 59. Destination Bien-être (67) @. Zen Essence (68)... FRANCHE-COMTÉ 60. Valérie Beauté (70)... BOURGOGNE 61. Carlance (71) 62. Bellissim (21) @. Dermavitis (21) @. L île de Beauté (21)... AVENTURE 113 activités PICARDIE 63. Kangr Hop (60) @. Golf de la Bertichere (60) @. Grimp à l Arb (60) @. Azur ULM (02)... NORD-PAS-DE-CALAIS @. Kangr Hop (62) @. Lys Aventure (59) @. Natural Paintball Park (59)... CHAMPAGNE-ARDENNE 64. Les Ecuries du Puits des Mèzes (52) @. Adrénaline Elastique (08) @. Golf d Arc en Barrois (52)... LORRAINE 65. Pôle Sports Nature (88) 66. Aventure Parc - Pays des Lacs (54) @. Golf Club de Nancy Aingeray (54)... FRANCHE-COMTÉ 67. Golf Pontarlier Les etraches (25)... BOURGOGNE 68. Poney Club de Saint-Christophe (71) @. Quad Vignes & Châteaux (71) @. Redline Racing (21) @. Acro Mania (21)... Retrvez l intégralité des 352 expériences sur mysmartbox.fr

35 LE JARDIN D HÉLANT NORD-PAS-DE-CALAIS ECQUEDECQUES (62) Le Jardin d Hélant un colis avec du pain d épices, une plaque de chocolat et des truffes à partager un sachet de guimauves à partager un pot de confiture à partager une viennoiserie Pr 2 personnes. C est dans la région du Pas-de-Calais, à quelques kilomètres de Béthune, que vs trverez Le Jardin d Hélant. C est là que vs décvrirez un assortiment de produits sucrés faits maison, concoctés pr réjir vos papilles. Entre grmandise et régal, retrvez le goût de l authentique et du traditionnel! NORD-EST 35 LE JARDIN D HÉLANT 23 rue Principale 62190 Ecquedecques 03 21 57 40 44 contact@lejardindhelant.com www.lejardindhelant.com Jrs et horaires : se renseigner lors de la réservation. pearl7 - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

36 LE CH TI CHARIVARI NORD-PAS-DE-CALAIS WIMEREUX (62) Amreux de l ambiance conviviale et chaleureuse des vacances à la montagne, Le Ch ti Charivari est là pr vs faire passer un bon moment culinaire en attendant votre prochain séjr au ski. Dans vos assiettes, une cuisine copieuse et riche en tradition à partager avec vos amis en famille. Le Ch ti Charivari un Welsh complet et ses frites une croûte 3 Vallées et sa salade un assortiment de charcuterie et fromages à partager une demi-bteille de vin blanc de Savoie à partager Pr 2 personnes. Le Ch ti Charivari - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. LE CH TI CHARIVARI Rond-point du Bon Air 84 avenue François Mitterrand 62930 Wimereux 03 21 30 01 20 www.chticharivari.eu Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. NORD-EST 36

37 NORD-PAS-DE-CALAIS LILLE (59) UNAMI MAISON DE THÉ TRADITIONNELLE Unami Maison de Thé Traditionnelle une initiation commentée à la dégustation et à l art du thé une dégustation de 3 familles de thé Pr 2 personnes. Venez déguster dans ce salon, une des meilleures sélections de thé provenant de Chine. Face à un jardin d inspiration japonaise, offrez vs une dégustation de trois familles de thés différentes et une initiation commentée à la dégustation et à l art de cette boisson ancestrale. NORD-EST 37 UNAMI MAISON DE THÉ TRADITIONNELLE 8 rue Saint-Jacques 59026 Lille 03 28 52 43 70 jbbrrel@unami-store.com www.unami-store.com Ouverture : Tte l année sauf en août. Ts les jrs sauf dimanche (10h-19h). Unami Maison de Thé Traditionnelle - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

38 CONFISERIE DESPINOY NORD-PAS-DE-CALAIS FONTAINE-NOTRE-DAME (59) Dans le Nord-Pas-de-Calais, à Fontaine-Notre-Dame, venez décvrir la maison Despinoy, une confiserie mondialement connue pr ses bonbons. Vs aurez le plaisir de visiter cette confiserie authentique créée dans les années 1800 et dont l atmosphère envoûtante se teinte d odeurs subtiles. Confiserie Despinoy une visite de la confiserie une dégustation une explication de la fabrication une boîte et une crème de Bêtises Pr 2 personnes. Confiserie Despinoy - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. CONFISERIE DESPINOY 1519 rte Nationale 59400 Fontaine-Notre-Dame 03 27 83 57 57 betise.cambrai.despinoy@wanadoo.fr Du lundi au vendredi (9h-16h). NORD-EST 38

39 EN APPART THÉ CHAMPAGNE-ARDENNE REIMS (51) En appart the une entrée un plat une boisson sans alcool Pr 2 personnes. Dans le centre de Reims, se trve un salon de thé pas comme les autres. Une lumière diffuse pénètre de ttes parts grâce à des baies vitrées de style verrière, qui instaurent une ambiance résolument cosy. NORD-EST 39 EN APPART THÉ 23 rue Chanzy 51100 Reims 03 26 02 58 94 enappart.the@gmail.com Ouverture : Tte l année sauf de fin juillet à mi-août. Du mardi au samedi (10h30-19h). En Appart Thé - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

40 DÉCLINAISON CHOCOLAT ALSACE STRASBOURG (67) Voilà une adresse qui fera fondre de plaisir ts les amateurs de chocolat et de macarons. Vs y dégusterez une délicieuse pâtisserie accompagnée d un chocolat à boire chaud froid. Vs goûterez également à l autre spécialité de la maison : des macarons aux saveurs étonnantes. Déclinaison Chocolat une dégustation commentée de plusieurs chocolats une grmandise à emporter Pr 2 personnes. Decobert - smartbox - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. DÉCLINAISON CHOCOLAT 105 grand rue 67000 Strasbrg 03 88 32 90 56 contact@declinaison-chocolat.eu www.declinaison-chocolat.eu Du mardi au vendredi (10h-13h30/14h30-19h) et samedi (10h-19h). NORD-EST 40

41 LA TINTA CAFÉ ALSACE STRASBOURG (67) Emmanuel husson - smartbox un assortiment de 3 pâtisseries maison un verre de jus de fruits bio Pr 2 personnes. À mi-chemin entre l atelier d artiste et le salon de thé, La Tinta Café est un café littéraire d humeur bohême de Strasbrg. Grand comme un mchoir de poche, presque caché dans une ruelle du quartier de la Petite France, ce cocon de dceur vs offrira un pur moment de détente grmande. NORD-EST 41 LA TINTA CAFÉ 36 rue du Bain aux Plantes 67000 Strasbrg 03 88 32 27 94 tintacafe@gmail.com www.tinta-cafe.fr Du mardi au samedi (10h30-18h). Emmanuel husson - smartbox - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

42 LE ROUGE ET LE NOIR ALSACE MULHOUSE (68) Situé à deux pas de la place de la République, le bar à vin Le Rge et le Noir, vs attend pr une dégustation savreuse. Côté bar, dans un cadre simple et une ambiance décontractée, vs dégusterez des vins accompagnés d une assiette du terroir composée de charcuterie et de fromages. Le Rge et Le Noir un verre de crémant un verre de gaillac (rge) un verre de sancerre (blanc) une petite assiette mixte de charcuterie et de fromages à partager Pr 2 personnes. Le Rge et Le Noir - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. LE ROUGE ET LE NOIR 42 avenue Clémenceau 68100 Mulhse 03 69 19 15 23 lergeetlenoir@numericable.fr www.resto.fr/lergeetlenoir Du mardi au samedi. Horaires : se renseigner lors de la réservation. NORD-EST 42

43 RESTAURANT AUX 2 ROSES ALSACE NEUF-BRISACH (68) Restaurant aux 2 roses une tarte flambée salée maison une cpe de glace 2 bles un roesti et une salade une cpe de glace 2 bles Pr 2 personnes. Situé dans la cité fortifiée de Neuf-Brisach, le Restaurant aux 2 roses est un winstub traditionnel au cadre alsacien convivial. Aux beaux jrs, vs prrez profiter de la terrasse intérieure et du jardin fleuri et profiter des plats régionaux revisités par le chef. Mention spéciale pr les tartes flambées maison! NORD-EST 43 RESTAURANT AUX 2 ROSES 11 rue de strasbrg 68600 Neuf-Brisach 06 09 44 79 26 caveauaux2roses@yahoo.fr www.alsace2roses.com Ouverture : Jrs et horaires : se renseigner lors de la réservation. Restaurant aux 2 roses - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

44 DOMAINE DE CHERVIN BOURGOGNE BURGY (71) Au cœur du vignoble du Haut Mâconnais, le Domaine de CherVin vs invite à la décverte du savoir-faire d une région svent méconnue de la Brgogne. Vs serez accueillis pr une visite commentée du chai, de la cave à bteilles et du caveau de dégustation, avant de pvoir goûter aux différents vins du domaine. T. carrage - smartbox une dégustation commentée de 3 à 4 vins du Domaine (45 min) Pr 2 personnes. T. carrage - smartbox - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. DOMAINE DE CHERVIN Le Brg 71260 Burgy 03 85 33 22 07 goyard@orange.fr Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. NORD-EST 44

45 LE CHARLES V BOURGOGNE TOURNUS (71) Le charles v - smartbox une dégustation commentée de 3 vins de Brgogne une assiette dégustation de produits locaux Pr 2 personnes. Au cœur de la Brgogne, Le Charles V est une étape grmande. Dans un cadre convivial dédié au partage et à la bonne humeur, vs savrerez et profiterez des connaissances de tte une équipe de professionnels. Un régal pr les papilles et pr le moral! NORD-EST 45 LE CHARLES V 1 rue Désiré Mathivet 71700 Trnus 03 85 32 54 53 contact@restaurant-charles5.com www.restaurant-charles5.com Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Le charles v - smartbox - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

46 AROM ANMO PICARDIE RAINVILLERS (60) Besoin de retrver le calme et la sérénité? Arom Anmo vs accueille à l orée d un bois, loin du bruit et du stress, et vs invite à passer un dx moment de relaxation et de bien-être. Vs y serez choyé jusqu au bt des pieds et succomberez sans nul dte au charme de l institut Arom Anmo! un modelage aromatique du dos aux huiles essentielles (30 min) un bain de pieds aux sels de la mer Morte et aux pétales de roses (10 min) un savon d Alep une réflexologie plantaire (30 min) un bain de pieds aux sels de la mer Morte et aux pétales de roses (10 min) un savon d Alep Pr 1 personne. AROM ANMO 5 place du Mont Rge 60155 Rainvillers 06 58 17 01 72 aromanmo.massage@gmail.com http://aromanmo.sitego.fr Cathy esthetique spa Du lundi au samedi sur rendez-vs (9h-19h). NORD-EST 46

un soin du corps Moment détente (30 min) une séance de manucure (45 min) Pr 1 personne. 47 PARADIS ZEN PICARDIE BRUYÈRES-ET-MONTBÉRAULT (02) Et si le paradis était zen? C est en tt cas la conception que Dominique Demay et son équipe défendent dans leur institut de Bruyères-et-Montberault, à côté de Laon. Ces professionnelles de l esthétique vs accueillent tt au long de l année pr vs prodiguer des soins combinant beauté et bien-être. PARADIS ZEN 25 rue des Serruriers 02860 Bruyères-et-Montbérault 03 23 26 07 47 paradiszen@orange.fr NORD-EST 47 Du mardi au vendredi (9h-19h) et le samedi (9h-16h). Paradis zen

48 NATURO BIEN-ÊTRE PICARDIE AMIENS (80) Venez savrer un instant de plaisir à l institut Naturo Bien-être! C est au cœur d Amiens que cet institut propose à ses clients de se faire chchter avec des produits 100 % naturels pensés pr le confort de leur peau et de leur corps. Un plaisir bio à ne pas manquer! un soin du visage Bio Phyt s (30 min) une séance conseils en maquillage (30 min) Pr 1 personne. NATURO BIEN-ÊTRE 20 rue Jean Catelas 80000 Amiens 03 22 80 88 79 aurelialiot@hotmail.fr www.naturo-bien-etre.com C. rssel - smartbox Du mardi au vendredi (9h-18h30) et samedi (9h-17h). NORD-EST 48

une séance de Spa Jet (30 min) Pr 1 personne. 49 HAMMAMELYS NORD-PAS-DE-CALAIS CARVIN (62) Le métissage entre les soins de beauté ancestraux venus du Maghreb et les nvelles technologies du bien-être vs intéresse? Alors rendez-vs entre Lille et Lens, au spa Hammamelys. À la croisée de ces méthodes et de ces cultures, il vs fera voyager et vs aidera à plonger dans un état de pure relaxation. HAMMAMELYS 74 rue Edard Plachez 62220 Carvin 03 21 37 77 77 contact@hammamelys.fr www.hammamelys.fr NORD-EST 49 Mardi (14h-18h), du mercredi au vendredi (10h-19h) et samedi (10h-18h). C. decobert - smartbox

50 KARINE BEAUTÉ NORD-PAS-DE-CALAIS LENS (62) En plein cœur de Lens, l institut Karine Beauté vs attend pr un moment de bien-être qui mettra en valeur votre beauté naturelle. Dans une jolie maison de ville, cet institut offre des soins complets du corps. Partagez un moment privilégié et retrvez calme et sérénité! une séance de pressodermie (30 min) un gommage du corps (20 min) une séance de Spa Jet hammam (45 min) Pr 1 personne. KARINE BEAUTÉ 10 rue Victor Hugo 62300 Lens 03 21 67 34 34 karinebeaute@hotmail.fr www.karinebeaute.e-monsite.com Anatolii Riepin - shutterstock Ouverture : Tte l année sauf le premier samedi de chaque mois. Du lundi au vendredi (9h30-19h) et samedi (9h30-13h / l après-midi, sur rendez-vs uniquement). NORD-EST 50

un accès au spa : hammam, sauna et fontaine de glace (1h) Pr 1 personne. 51 ANNE BEAUTÉ NORD-PAS-DE-CALAIS BÉTHUNE (62) Bienvenue chez Anne Beauté! À Béthune, cet espace bien-être et esthétique est le lieu idéal pr ttes les personnes qui shaitent s accorder un moment de détente. Son ambiance ainsi que son équipe d esthéticiennes qualifiées vs aideront à vs détendre et à profiter pleinement de votre soin. À vivre sans modération! ANNE BEAUTÉ 214 rue d Aire 62400 Béthune 03 21 68 52 01 www.annebeaute.fr NORD-EST 51 Ts les jrs sauf dimanche (9h-19h). Kzenon - fotolia

52 DOSHA SPA NORD-PAS-DE-CALAIS LILLE (59) un bain hydromassant (30 min) un maquillage de soirée (45 min) Pr 1 personne. Bienvenue chez DoshaSpa! Un spa à la décoration zen et raffinée propice à la relaxation. La sérénité du lieu et la qualité des soins prodigués contribueront à apaiser votre esprit et votre corps. Profitez donc de cette bulle de bonheur et de dceur en périphérie de Lille! DOSHA SPA 4 rue Augereau 59000 Lille 03 20 07 64 80 doshaspa@wanadoo.fr www.doshaspa.fr Doshaspa Lundi, mercredi (14h-20h), mardi, jeudi, vendredi (10h-20h) et samedi (10h-17h). NORD-EST 52

53 ESTHETIC SPA NORD-PAS-DE-CALAIS LILLE (59) C. decobert - smartbox Destination... Au cœur du Vieux Lille, entre btiques de luxe et restaurants, Esthetic Spa Concept accueille les personnes désireuses de retrver le bien-être. Dans un cadre contemporain et zen, vivez un moment privilégié dédié à votre beauté!

Le temps d une pause... La qualité des soins vs permettra de passer un moment serein, trné uniquement vers votre bien-être. Vs prrez choisir entre deux modelages qui, par des pressions ciblées, parviendront à vs relaxer rapidement. Le premier, un modelage Californien du dos, est idéal pr se déstresser et favorisera votre bien-être. Le second est un modelage du visage qui ne manquera pas de vs relaxer. A vs de faire votre choix, et vs n avez plus qu à vs laisser flotter dans les mains de votre esthéticienne! un modelage du dos californien avec des points de digito-relaxation du dos (20 min) un modelage du visage relaxant avec des points de digito-relaxation du cuir chevelu (20 min) Pr 1 personne. Contactez directement l établissement en précisant que vs possédez un ESTHETIC SPA 16 rue de Gand 59000 Lille 03 20 06 06 64 www.esthetique-spa.fr Esthetic spa Ouverture : Tte l année sauf en août. Du mardi au samedi (10h-19h). NORD-EST 53

Un forfait Soin bien-être un diagnostic de peau personnalisé (20 min) un soin du visage flash (30 min) Pr 1 personne. 54 INSTITUT MAHLER NORD-PAS-DE-CALAIS ANICHE (59) Parce que chaque femme est unique et mérite une attention particulière, les instituts Mahler proposent une approche individualisée de la beauté. Abandonnez-vs aux mains expertes de votre esthéticienne et entrez dans l univers de la dermo-cosmétique : l alliance parfaite du bien-être et de la technicité. INSTITUT MAHLER 9 rue Jean Jaurès 59580 Aniche 03 27 92 49 67 www.simonemahler.com NORD-EST 54 Du mardi au samedi (9h-11h30 / 13h30-19h). Institut Mahler

55 BEAUTY ESCAPE CHAMPAGNE-ARDENNE CHARLEVILLE-MÉZIÈRES (08) Une ambiance feutrée, un décor aux teintes chaudes, des effluves subtiles et des soins envoûtants Voici ce que vs propose l institut Beauty Escape situé à Charleville-Mézières. Dans ce petit cocon dillet, faites l expérience d un soin détente beauté et venez vivre un vrai moment de volupté. une séance d UV (3 x 15 min) un modelage aux huiles aromatiques d une zone au choix : dos, épaules, mains, bras, pieds et jambes (27 min) un soin des mains à la paraffine et une manucure (25 min) Pr 1 personne. BEAUTY ESCAPE 33 rue Longueville 08000 Charleville-Mézières 03 24 32 58 07 Beauty Escape Lundi (14h-18h), mardi, jeudi, vendredi (10h-18h) et samedi (9h-16h). NORD-EST 55

un soin du visage (40 min) un modelage du dos à la bgie (20 min) une épilation des srcils, du contr des lèvres et du menton (15 min) une épilation des demi-jambes (20 min) Pr 1 personne. 56 SHEN ZEN CHAMPAGNE-ARDENNE REIMS (51) Pénétrez dans une bulle de dceur! Niché aux portes de Reims, l institut Shen Zen aux influences asiatiques et orientales, vs invite à la détente et au bien-être. Vs serez charmée par l accueil personnalisé qui vs sera réservé. N hésitez plus! SHEN ZEN 227 avenue Jean Jaurès 51100 Reims 03 26 03 86 53 contact@shen-zen.fr www.shen-zen.fr NORD-EST 56 Du mardi au vendredi (9h30-18h30) et samedi (9h-17h). Shen zen

57 AU RÉVEIL DES SENS LORRAINE METZ (57) Pr vs détendre, il suffit de réserver! En dehors de cette petite contrainte, c est tt simplement quand vs vlez : c est le pari osé que propose de relever Sylvie Marx en vs accueillant Au Réveil des Sens, à Metz. Le mieuxêtre ss ttes ses formes, et accessible tt le temps... un modelage du corps Bien-être (15 min) un accès au hammam et à la dche au jet (20 min) Pr 1 personne. AU RÉVEIL DES SENS 47 rue du Général Dalstein 57070 Metz 03 87 66 62 23 contact@au-reveil-des-sens.fr www.au-reveil-des-sens.fr Au Réveil des Sens Du lundi au vendredi (10h-18h). NORD-EST 57

un soin du visage Cp d éclat (30 min) un soin des mains des pieds avec pose de vernis (1h) Pr 1 personne. 58 ESPACE BEAUTÉ LORRAINE STIRING-WENDEL (57) Dans l Espace Beauté de Stiring-Wendel, tt est conçu pr votre bien-être. En effet, en franchissant les portes de cet institut de beauté, vs trverez une décoration zen et élégante, une musique dce exotique, une lumière tamisée créée par la lueur des bgies et un accueil convivial. ESPACE BEAUTÉ 106 rue Nationale 57350 Stiring-Wendel 03 87 88 68 45 universsoins@aol.com www.institut-espacebeaute-spa.fr NORD-EST 58 Lundi, mardi, vendredi (9h-18h30), jeudi (9h-20h) et samedi (9h-12h). Espace Beauté

59 DESTINATION BIEN-ÊTRE ALSACE LINGOLSHEIM (67) un gommage du corps (20 min) Pr 1 personne. Ambiance zen, déco d inspiration asiatique et lumière tamisée... Destination Bien-être vs vre les portes d un monde empreint de calme et de sérénité, à l écart de l agitation urbaine. Situé à seulement quelques kilomètres de la capitale alsacienne, cet institut entièrement dédié aux soins du corps saura gagner votre cœur! DESTINATION BIEN-ÊTRE 49 rue du Lac 67380 Lingolsheim 03 88 56 63 38 destinationbienetre@bbox.fr www.strasbrg-destination-bienetre.fr M. Caumes Smartbox Ts les jrs sauf dimanche. Horaires : se renseigner lors de la réservation. NORD-EST 59

un modelage du dos et des jambes (20 min) une séance de balnéothérapie (20 min) Pr 1 personne. 60 VALÉRIE BEAUTÉ FRANCHE-COMTÉ LURE (70) À Lure, petite ville située au pied des Vosges, Valérie vs vre les portes de son institut de beauté aux cleurs de l Orient. Un programme centré sur votre bien-être, et un pur moment de détente et de relaxation pr votre corps et votre esprit. Repartez du bon pied! VALÉRIE BEAUTÉ ZAC de la Saline Rte de Belfort 70200 Lure 03 84 62 87 47 NORD-EST 60 Lundi (14h-19h), mardi, mercredi (9h-12h / 14h-19h), vendredi (9h-19h) et samedi (9h-16h). M. caumes - smartbox

61 CARLANCE BOURGOGNE SAINT-MARCEL (71) À Saint-Marcel, pssez les portes de l institut de beauté Carlance. Une équipe d esthéticiennes vs y reçoit et se met à votre disposition pr répondre à vos attentes beauté et bien-être. Dans ce salon au design épuré et moderne, vs prrez bénéficier au choix de deux soins aux vertus bienfaisantes. Avec Carlance, vs êtes assuré de vivre un pur moment de bien-être! un modelage Relaxant Carlance Bien-être (30 min) un gommage du corps aux sels marins (20 min) Pr 1 personne. CARLANCE 6 rue René Cassin 71380 Saint-Marcel 03 85 44 07 46 contact@carlance.fr www.carlance.fr Carlance Lundi (14h-19h) et du mardi au samedi (9h-19h). NORD-EST 61

une pose de vernis (15 min) un maquillage de jr (15 min) Pr 1 personne. 62 BELLISSIM BOURGOGNE DIJON (21) Installé dans une vaste et jolie cave voûtée, l institut Bellissim, remis à neuf récemment, vs accueille dans le centre-ville de Dijon. Les murs en pierres et le mobilier ultra moderne confèrent à cet établissement beaucp de charme et de cachet. L équipe chaleureuse mettra tt en oeuvre pr faire de votre passage un moment d intense relaxation. BELLISSIM 33 rue Condorcet 21000 Dijon 03 80 45 37 76 www.institutbeautedijon.fr NORD-EST 62 Ts les jrs sauf dimanche. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Shutterstock - Yuri Arcurs

63 VÉLO-STEPPER / EAGLIDER PICARDIE VILLERS-SUR-COUDUN (60) Las des activités classiques? Décvrez de nvelles sensations avec Kangr Hop! Si vs êtes amateurs de sport à la recherche de nveauté, d inattendu, de sensations inédites et de beaucp de divertissement, vs avez frappés à la bonne porte. une initiation au Vélo-Stepper à l Eaglider (30 min) Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. Poids : 30 kg minimum / 120 kg maximum. Prévoir des vêtements de sport et des baskets. KANGOUR HOP 5 allée des Platanes Domaine de Rimberlieu 60150 Villers-sur-Cdun 06 11 17 67 12 contact@kangrhop.com www.kangrhop.com Kangr Hop Ts les jrs (8h / 21h). NORD-EST 63

une séance d équitation (1h) Valable pr 2 personnes. Important Prévoir une tenue sple et des bottes. 64 ÉQUITATION CHAMPAGNE-ARDENNE LE PUITS-DES-MÈZES (52) Iquen du Terne, Myrtille du Flambart Lutin de Brogiron : que peuvent bien cacher ces noms si ce n est de belles montures? Ce sont effectivement quelques uns des chevaux présents aux Ecuries du Puits des Mèzes, près de Chaumont. Ce centre entré par les bois de Haute-Marne a tt pr favoriser votre bien-être. LES ÉCURIES DU PUITS DES MÈZES 52340 Le Puits-des-Mèzes 03 25 02 05 22 lepm@free.fr NORD-EST 64 Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Les ecuries du puits des mezes

65 MULTI-ACTIVITÉS LORRAINE CELLES-SUR-PLAINE (88) Soyez les bienvenus au Pays des lacs de Pierre-Percée! Au cœur de la nature, entre eau, forêts et pierres, vs vivrez un moment unique en totale harmonie avec votre environnement et avec vs-mêmes! Avec le pack No Limit, vs profiterez de moments intenses faits de sport et de décverte. Un Pack No Limit une location de kart à pédales balanzbike (1h) une location de kayak autovideur (30 min) une session de tir à l arc (30 min) un rallye photo (1h30) un tr de bée tractée (10 min) Valable pr 1 personne. Important Âge requis : 10 ans minimum. Pr les mineurs : autorisation parentale. Condition : savoir nager. PÔLE SPORTS NATURE Pays des Lacs de Pierre-Percée 88110 Celles-sur-Plaine 03 29 41 13 04 activites@paysdeslacs.com www.paysdeslacs.com Pôle Sports Nature Jrs et horaires : se renseigner lors de la réservation. NORD-EST 65

un saut à l élastique Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 12 ans minimum. Pr les mineurs : autorisation parentale et accompagnement d un adulte. Poids : 40 kg minimum / 110 kg maximum. Équipement frni. 66 SAUT À L ÉLASTIQUE LORRAINE BADONVILLER (54) Passionnés novices, rendez-vs vite à l Aventure Parc pr vivre une expérience intense dans un cadre unique, au contact de la nature, au Pays des lacs de Pierre-Percée. Vs sauterez en tte sécurité depuis un pont offrant 25 mètres de dénivelé en contemplant les eaux transparentes du lac. NORD-EST 66 AVENTURE PARC - PAYS DES LACS La Roche des Corbeaux Lac de Pierre-Percée 54540 Badonviller 03 83 42 50 08 aventure-parc@paysdeslacs.com www.paysdeslacs.com Ouverture : D avril à mi-octobre. Jrs et horaires : se renseigner lors de la réservation. Aventure Parc - Pays des Lacs

67 GOLF FRANCHE-COMTÉ PONTARLIER (25) Amateurs de golf jeurs avertis? Vs décvrirez un environnement de choix en commençant votre parcrs dans une vallée jurassienne bordée de sapins et d épicéas avant de le prsuivre sur des pars nécessitants de plus en plus d adresse. Respirez un grand cp et tenez fermement votre club, le green vs appartient! un crs collectif de golf avec un professionnel (1h30) un green-fee 9 trs Valable pr 1 personne. Important Pr la formule Initiation, prêt de matériel et de balles et accompagnement d un professionnel. Golf Pontarlier Les Etraches GOLF PONTARLIER LES ÉTRACHES La Grange des Pauvres 25300 Pontarlier 03 81 39 14 44 golfdepontarlier@yahoo.fr http://golfdepontarlier.fr Ouverture : D avril à octobre. Ts les jrs (9h-20h). NORD-EST 67

une séance de décverte de l équitation (1h) une séance de perfectionnement à l équitation (1h) Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 12 ans minimum. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. 68 ÉQUITATION BOURGOGNE SAINT-CHRISTOPHE-EN-BRESSE (71) Niché en plein cœur de la Saône-et-Loire, venez décvrir ce poney-club où vs prrez aisément apprécier la région du haut de votre monture. Loin du stress quotidien, venez vs ressrcer en profitant du cheval pr vs laisser guider au rythme de ses sabots. Alors, ts à vos montures! PONEY CLUB DE SAINT- CHRISTOPHE 21 rte d Olson 71370 Saint-Christophe-en-Bresse 06 14 18 63 73 NORD-EST 68 Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Pirita - shutterstock

290 plus de expériences EN RÉGION NORD-EST À retrver en exclusivité sur mysmartbox.fr GASTRONOMIE @ Le Bchon (60) @ Vertigo Barresto (62) @ Le Ch ti Charivari (62) @ Au Gré du Vin (59) @ Cr des Vignes (59) @ Degust Emoi (59) @ Häagen-Dazs (59) @ L Huitrière (59) @ La Parenthèse (59) @ Le Ch ti Charivari (59) @ Bristol Café (51) @ Le Colibri (51) @ Champagne P. Lancelot-Royer (51) @ Le Bgnat des Pilles (10) @ Degust Emoi (67) @ L Un des Sens (68) @ Domaine Blanck André et Fils (68) @ Jean Dietrich et Fils (68) @ Domaine Nicollet Gérard et Fils (68) @ Le Chabrot (21) @ Domaine Famille Picard (21) @ L Auberge du Vieux Vigneron (21) @ Cassissium (21) @ Château de Villars Fontaine (21) @ Domaine Céline et Frédéric Gueguen (89) BIEN-ÊTRE @ Institut Détente Beauté (60) @ Le Sinaï (62) @ Zen Apart (59) @ Grain de Beauté (59) @ Sensation Zen (08) @ Zone Zen Spa (51) @ Modelages du Monde Zen (57) @ Zen Essence (68) @ Carlance (71) @ Dermavitis (21) @ L île de Beauté (21) AVENTURE @ Golf de la Bertichere (60) @ Grimp à l Arb (60) @ Azur ULM (02) @ Kangr Hop (62) @ Kangr Hop (59) @ Lys Aventure (59) @ Natural Paintball Park (59) @ Adrénaline Elastique (08) @ Golf d Arc en Barrois (52) @ Golf Club de Nancy Aingeray (54) @ Quad Vignes & Châteaux (71) @ Redline Racing (21) @ Acro Mania (21)... Degust Emoi (59) Zen Apart (59) Retrvez nos offres régulièrement actualisées sur mysmartbox.fr

SUD-EST

Où puis-je retrver les établissements partenaires? 83 82 105 Vichy 81 Clermont-Ferrand 70 86 71 85 Lyon Saint-Étienne 92 84 87 Le Puyen-Velay Brgen-Bresse 89 Chambéry Annecy 88 98 LANGUEDOC- 76 ROUSSILLON 99 111 112 Avignon 101 Nîmes 102 100 78 77 Montpellier RHÔNE- ALPES 106 Aurillac Carcassonne AUVERGNE 113 Mende 107 69 Valence Privas 108 93 PROVENCE- ALPES- 73 CÔTE D'AZUR 109 96 91 Grenoble 110 97 Marseille 95 75 Gap 90 Digne-les-Bains Tlon 94 Nice 72 74 Bastia 103 80 79 Perpignan 104 114 N Partenaire à retrver sur ce guide Ajaccio CORSE Partenaire à retrver exclusivement sur mysmartbox.fr (@. dans sommaire ci-contre)

SUD-EST 514 expériences GASTRONOMIE 176 dégustations AUVERGNE @. Le Bungalow (03)... RHÔNE-ALPES 69. Des Terrasses du Rhône au Sommelier (26) 70. Le Mlin de la Re (42) 71. Violette & Berlingot (69) @. Oenanim (26) @. Le Pain de Sucre (69) @. Ô Sushi (74)... PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR 72. Mlin à Huile d Olive Alziari (06) 73. Huilerie Sainte-Anne (06) 74. Maison Auer (06) 75. Pain & Cie (13) 76. Vin Chocolat & Compagnie (84) @. La Cave à Ju (06) @. Terres de Truffes (06) @. Carré 2 Vigne (83) @. Le Clan des Cigales (13) @. Confiserie Léonard Parli (13)... LANGUEDOC-ROUSSILLON 77. Dégusthé et Café (34) 78. Le Trinque Fgasse (34) 79. Crêperie du Théâtre (66) 80. Oenanim (66) @. Ma Première Cantine (34) @. Domaine du Mas de l Oncle (34) @. Vignobles Sarrail (11) @. Domaine Vents du Sud (66)... BIEN-ÊTRE 172 soins AUVERGNE 81. Aqua Lys (03) 82. D Sens (63) 83. Destination Détente (63) @. Linea Sun (63)... RHÔNE-ALPES 84. Art ms Les Artistes Coiffeurs (42) 85. Institut de Beauté Manéa (69) 86. L Atelier des sens (69) 87. Carlance (01) 88. Entre Temps (74) 89. Physiomins (73) 90. Aquazen (73) 91. Le Gratiet Karine (38) 92. Carlance (38) @. Rêves de Beauté (42) @. Art Vital (69) @. Beauté Forme (69) @. A Corps et Ame (38) @. Coralys (38)... PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR 93. Carlance (04) 94. New Beauté by Rosactive (06) 95. Cartier Coiffure (13) 96. Söo Zen (13) 97. Rêve de Beauté (13) 98. Institut Hyperminceur (84) 99. Ka Institut (84) @. Vitalbody Spa (06) @. Spa Essentiel - Le Galbet (83) @. Thalas Soft (13) @. Carlance (84)... CORSE @. Acquavital (20)... LANGUEDOC-ROUSSILLON 100. Aqua Sens (30) 101. Disini Spa (34) 102. Lotus Détente (34) 103. Spa Essentiel - Le Mas de Torreilles**** (66) 104. Institut Essentiel - Les Jardins de Neptune (66)... Retrvez l intégralité des 514 expériences sur mysmartbox.fr AVENTURE 166 activités AUVERGNE 105. Centre Équestre Les Rollats (03) 106. Mur Mur & Nature (15) @. Issoire Nautique (63) @. Golf de Puy-en-Velay (43)... RHÔNE-ALPES 107. Adventure Camp (07) 108. Domaine Équestre des Pialx (26) @. Base Nautique de la Petite Mer (07) @. Ferme Equestre la Viste (26) @. France Aventures Saint-Etienne (42) @. Golf du Grand Parc Miribel Jonage (69) @. Les Aventuriers du Nant Burian (73) @. Grand Serre Evasion (38)... PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR 109. Domaine Equestre de Saint-Paul (83) 110. Recréation (13) @. Eau - Vive - Passion (05) @. Ancre Bleue (05) @. Golf Practice Center Nice St Isidore (06) @. Speedkart (83) @. Aix Golf (13) @. Golf d Orange (84)... LANGUEDOC-ROUSSILLON 111. Les Accros d Anjeau (30) 112. Golf de Nimes Vacquerolles (30) 113. Canöe Kayak le Slio (48) 114. Cip Collire (66) @. Redline Racing (30) @. Aqua Loisirs (48) @. Aupalya Aventure (34) @. Pyrénées Outdoor Sports (11) @. Grand Circuit du Rssillon (66)...

69 RHÔNE-ALPES TAIN-L HERMITAGE (26) DES TERRASSES DU RHÔNE AU SOMMELIER Au sommelier un verre de crozes-hermitage blanc un verre de crozes-hermitage rge une assiette de mini-tapas à partager un verre de saint-péray un verre de saint-joseph un plateau de fromages à partager Pr 2 personnes. Quoi de plus authentique qu une dégustation autr de véritables tonneaux à vins? C est Au Sommelier, situé à Tain-l Hermitage, tt proche de la colline, que vs serez accueillis par le maître des lieux. Et ce n est pas par hasard! SUD-EST 69 DES TERRASSES DU RHÔNE AU SOMMELIER 22 rue des Bessards 26600 Tain-l Hermitage 04 75 08 40 56 www.ausommelier.com Ouverture : Tte l année sauf deux semaines en août. Du mardi au samedi. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Au sommelier - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

70 LE MOULIN DE LA ROUE RHÔNE-ALPES CREMEAUX (42) Aux beaux jrs, une halte s impose à l auberge Le Mlin de la Re, à Cremeaux. Cet établissement convivial ravira les bches sucrées avec ses glaces! Les parfums sont variés et originaux et, petit plus de la maison, ces grmandises sont faites maison Alors, à vos cuillères! Le Mlin de la Re une glace artisanale à 4 bles un café une infusion Pr 2 personnes. shutterstock - M. Unal Ozmen - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. LE MOULIN DE LA ROUE Lieu-dit Le Mlin de la Re 42260 Cremeaux 09 88 66 99 93 lemlindelare@gmail.com www.lemlindelare.123siteweb.fr Ts les jrs (11h-23h). SUD-EST 70

71 VIOLETTE & BERLINGOT RHÔNE-ALPES LYON (69) Violette & Berlingot une dégustation commentée de bonbons 3 sachets de dceurs Retrvez ttes les prestations sur Pr 2 personnes. Violette & Berlingot est spécialiste en bonbons et sucreries à Lyon. Trois forfaits vs sont proposés comprenant tjrs une dégustation commentée de bonbons, mêlés de fleurs et graines cristallisées de réglisse. Vs repartirez également avec des assortiments. SUD-EST 71 VIOLETTE & BERLINGOT 52 passage de l Argue 69002 Lyon 04 72 40 97 49 contact@violette-berlingot.com www.violette-berlingot.com Ouverture : Tte l année sauf deux semaines en août. Lundi (14h-19h) et du mardi au samedi (10h-19h). Violette & Berlingot - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

72 PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR NICE (06) MOULIN À HUILE D OLIVE ALZIARI Venez décvrir le Mlin à Huile d Olive Alziari, ambassadeur réputé du savoirfaire provençal. Un vin de la région accompagnera votre dégustation d olives et de condiments avant une visite guidée de l établissement, riche en cleurs et en goût. Mlin a huile d olive alziari une dégustation de plusieurs huiles d olive une assiette de condiments un verre de vin de la région une visite guidée de l établissement Pr 2 personnes. Mlin a huile d olive alziari - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. MOULIN À HUILE D OLIVE ALZIARI 318 blevard de la Madeleine 06000 Nice 04 93 44 45 12 trisme@alziari.com.fr www.alziari.com.fr Ouverture : Tte l année sauf jrs fériés. Du lundi au vendredi (9h-12h30 / 14h-18h). Sur réservation uniquement. SUD-EST 72

73 HUILERIE SAINTE-ANNE PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR GRASSE (06) Huilerie sainte-anne une dégustation de trois huiles d olive et de spécialités locales à base d olive une visite guidée du mlin un verre de vin Pr 2 personnes. L Huilerie Sainte-Anne, installée dans un mlin à huile d olive en activité depuis 1706, vs vre ses portes près de Grasse pr un moment convivial. Vs décvrirez les techniques ancestrales du pressage et du filtrage de l huile avant de déguster des produits du terroir à base d olives. SUD-EST 73 HUILERIE SAINTE-ANNE 138 rte de Draguignan 06130 Grasse 04 93 70 21 42 contact@huilerie-sainte-anne.com www.huilerie-sainte-anne.com Ts les jrs sauf dimanche (9h30-12h30 / 14h-18h). Huilerie sainte-anne - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

74 MAISON AUER PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR NICE (06) Entrez dans le véritable temple du chocolat! Cette maison de tradition fondée en 1820 et transmise de génération en génération se trve à deux pas de la Promenade des Anglais et du vieux Nice, face à l opéra. Dans son magasin de style florentin, la Maison Auer vs propose de décvrir ses spécialités grmandes. Maison auer un chocolat chaud maison une viennoiserie un assortiment de confiseries à partager un chocolat chaud maison une viennoiserie un assortiment chocolaté à partager Pr 2 personnes. Maison auer - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. MAISON AUER 7 rue Saint-François-de-Paule 06300 Nice 04 93 85 77 98 contact@maison-auer.com www.maison-auer.com Du mardi au samedi (9h-13h30 /14h30-18h). SUD-EST 74

75 PAIN & CIE PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR MARSEILLE (13) Pain & cie - marseille une boisson chaude un panier de pains avec accompagnements un jus de fruits bio (27 cl) une viennoiserie un oeuf brillé à la coque un yart Pr 2 personnes. Vs êtes à Marseille? Alors, plus une minute à perdre : offrez-vs une pause grmande chez Pain & Cie! Pr le petit-déjeuner, un en-cas grmand à l heure du goûter, des recettes salées et sucrées vs feront craquer. Du goût, du pain et de la grmandise! SUD-EST 75 PAIN & CIE 18 place aux Huiles 13001 Marseille 04 91 33 55 00 www.painetcompagnie.fr Dimanche, lundi (8h-19h) et du mardi au samedi (8h-23h). Pain & cie marseille - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

76 VIN, CHOCOLAT & COMPAGNIE PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE (84) Vin, chocolat et compagnie, chocolaterie nichée dans la jolie cité de Châteauneuf-du-Pape, donne à connaître, décvrir, goûter, déguster des chocolats originaux et savreux. La maison propose également la visite de ses ateliers de fabrication. M. mirocolo - smartbox un atelier initiation aux accords vins et chocolats une fontaine au chocolat une visite de l atelier de fabrication une visite de l atelier de fabrication un chocolat chaud maison une cpe de glace et leurs grmandises (selon saison) une fontaine au chocolat Pr 2 personnes. Chocolaterie Castelain - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. VIN CHOCOLAT & COMPAGNIE 1745 rte de Sorgues 84230 Châteauneuf-du-Pape 04 90 83 54 71 infovisites@castelain.fr www.vin-chocolat-castelain.com Du lundi au samedi (9h-12h / 14h-19h). Sur réservation uniquement. SUD-EST 76

77 DÉGUSTHÉ ET CAFÉ LANGUEDOC-ROUSSILLON MONTPELLIER (34) Degusthe cafe une dégustation au choix de 5 cafés une «Délicatesse de dessert» une fondue au chocolat une dégustation au choix de 5 thés une «Délicatesse de dessert» une fondue au chocolat Pr 2 personnes. Entrez dans un lieu unique et privilégié et tentez l expérience grmande proposée par ce restaurant atypique. Situé à l épicentre de Montpellier, Dégusthé et Café vs apporte bien plus qu un simple salon de thé, c est un véritable temple de la dégustation. SUD-EST 77 DÉGUSTHÉ ET CAFÉ 6 rue des Loys 34000 Montpellier 04 67 58 83 06 degusthe.cafe@yahoo.fr Du mardi au samedi. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Degusthe cafe - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

78 LE TRINQUE FOUGASSE LANGUEDOC-ROUSSILLON MONTPELLIER (34) Curiosité, fraternité, plaisir, convivialité : tels sont les maîtres mots qui animent le quotidien du Trinque Fgasse. Dans un décor boisé à la fois tendance et authentique, vs initierez votre palais à la dégustation du vin entrés par des professionnels et des passionnés. Le trinque fgasse une sélection de vins à déguster une planche décverte de charcuterie et de fromages Pr 2 personnes. Trinque fgasse - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. LE TRINQUE FOUGASSE 1581 rte de Mende 34090 Montpellier 04 99 23 27 00 contact@trinquefgasse.com www.trinquefgasse.com Ouverture : Tte l année sauf première quinzaine d août. Ts les jrs sauf dimanche (8h-1h). SUD-EST 78

79 CRÊPERIE DU THÉÂTRE LANGUEDOC-ROUSSILLON PERPIGNAN (66) Creperie du theatre une assiette de trois crêpes sucrées bio un jus de pomme bio artisanal un café un thé bio équitable une galette bio «Intégrale jambon» une crêpe bio caramel et chocolat une crêpe bio flambée au rhum Pr 2 personnes. Dans les Pyrénées Orientales, à Perpignan, pssez les portes de la Crêperie du Théâtre pr un moment dédié aux saveurs bretonnes. Dans ce lieu scieux du commerce équitable, les produits sont principalement issus de l agriculture biologique. SUD-EST 79 CRÊPERIE DU THÉÂTRE 12 rue du Théâtre 66000 Perpignan 04 68 34 29 06 www.creperie-du-theatre.fr Du mardi au samedi (12h-21h30). Shutterstock - Yeko photo studio - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

80 OENANIM LANGUEDOC-ROUSSILLON RIVESALTES (66) Partt en France, Oenanim propose des crs d œnologie dans différents domaines viticoles. En vs aidant à blier vos à priori sur le vin, la méthode utilisée par les instructeurs vs permettra de percer les mystères des vins et de les décrire. Méthode d élaboration, cépages, régions, style de vin et potentiel de garde n auront plus de secrets pr vs! Oenanim une visite de la propriété et une présentation du travail de la vigne et du vin une dégustation commentée des vins du domaine un suivi pédagogique via QCM après la visite un crs d initiation de perfectionnement à l oenologie en ligne : 20 à 30 minutes de vidéos, QCM et supports de crs téléchargeables Pr 2 personnes. Oenanim - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. OENANIM 66600 Rivesaltes 06 31 82 43 66 oenanim@gmail.com www.oenanim.fr Jrs et horaires : se renseigner lors de la réservation. SUD-EST 80

un modelage du corps relaxant (30 min) un modelage du dos aux pierres chaudes (30 min) Pr 1 personne. 81 AQUA LYS AUVERGNE VICHY (03) Entrez dans un havre de dceur, celui d Aqua Lys, et profitez des 11 spacieuses cabines de soins qui vs proposent chacune un thème différent et une atmosphère éclectique. Laissez-vs porter par l équipe de professionnels et évadez-vs le temps d un soin. Vs ne serez pas déçus! AQUA LYS 52 avenue Victoria 03200 Vichy 04 70 96 24 24 webcontact@centre-aqua-lys.com www.centre-aqua-lys.com SUD-EST 81 Lundi (14h-20h), du mardi au vendredi (9h-20h) et samedi (9h-17h). Aqua lys

82 D SENS AUVERGNE CLERMONT-FERRAND (63) un soin du visage cp d éclat (30 min) Pr 1 personne. Passez les portes de l institut de beauté D Sens à Clermont-Ferrand et entrez dans un monde de volupté et de calme. Ts les soins que l équipe vs proposera sont biologiques pr une sensation de régénérescence de la peau. N hésitez plus et pssez les portes de cet institut. D SENS 49 blevard Léon Jhaux 63100 Clermont-Ferrand 04 73 99 14 13 www.dsens.fr D sens Du mardi au vendredi (10h-19h) et samedi (10h-17h). SUD-EST 82

une séance de Technispa jambes légères (30 min) Pr 1 personne. 83 DESTINATION DÉTENTE AUVERGNE CHAMALIÈRES (63) Pr sortir de la rtine, accordez-vs quelques instants d évasion et allez à la rencontre des professionnelles de l institut Destination Détente! Dans un environnement calme et serein, vs serez choyés, cajolés, dorlotés et ferez l expérience de soins dx et apaisants qui vs feront voyager Loin, loin de votre quotidien! DESTINATION DÉTENTE 112 avenue de Royat 63400 Chamalières 09 83 33 23 78 destinationdetente63@gmail.com www.destination-detente.net SUD-EST 83 Du lundi au vendredi (9h-18h - sur rendez-vs après 18h) et samedi (9h-13h). Shutterstock - Zaretska Olga

84 RHÔNE-ALPES SAINT-CHAMOND (42) ART MS LES ARTISTES COIFFEURS un shampoing et un brushing (30 min) un soin un fixateur (3 min) Pr 1 personne. C est à Saint-Chamond, à quelques kilomètres de Saint-Etienne, que vs aurez la chance de confier votre chevelure à de véritables professionnels de la coiffure. Dans un cadre chic et dynamique, renez avec votre crinière et laissez-vs guider par les conseils d experts. ART MS LES ARTISTES COIFFEURS 3 rue du Rivage 42400 Saint-Chamond 04 77 22 84 19 artms@orange.fr artms-artistes-coiffeurs.com Art ms Les Artistes Coiffeurs Du mardi au jeudi (9h-18h), vendredi (8h30-18h) et samedi (8h-16h30). SUD-EST 84

un modelage du visage aux huiles végétales (25 min) une séance de hammam à l eucalyptus et une chromothérapie (30 min) une séance de réflexologie plantaire (25 min) Pr 1 personne. 85 INSTITUT DE BEAUTÉ MANÉA RHÔNE-ALPES LYON (69) Au cœur du célèbre quartier de La Part-Dieu de Lyon, l Institut de Beauté Manéa est une véritable oasis de tranquillité imperméable au bruit et au tumulte de la ville. Ce centre de bien-être vs invite à faire une pause dans votre vie le temps d un soin qui, sans aucun dte, saura vs transporter! INSTITUT DE BEAUTÉ MANÉA 72 blevard des Brotteaux 69006 Lyon 04 78 52 29 60 institutdebeauteorchidee@gmail.com www.institut-de-beaute-orchidee.fr SUD-EST 85 Du lundi au vendredi (10h-19h) et samedi (10h-18h). Institut de Beauté Manéa

86 L ATELIER DES SENS RHÔNE-ALPES CRAPONNE (69) À quelques kilomètres de Lyon, L atelier des Sens vs reçoit dans un élégant bdoir au style baroque. Dans un cadre intimiste, glamr, chic et trendy, ce salon vs propose de tester sa gamme de soins 100% naturels. Vs serez accueillie dans trois espaces différents pr bénéficier d un réel moment de calme et d apaisement. Vs ressortirez de ce lieu plus détendus que jamais! une beauté des pieds avec pose de vernis (30 min) une beauté des mains avec pose de vernis (1h) un soin énergétique du dos, des jambes des pieds (30 min) une pose de vernis semi-permanent (30 min) Pr 1 personne. L ATELIER DES SENS 1 avenue Édard Millaud 69290 Craponne 04 26 65 57 67 atelierdessens@hotmail.fr www.beaute-bien-etre-craponne.fr L atelier des sens Ts les jrs sauf dimanche (9h-19h). SUD-EST 86

un modelage Relaxant Carlance Bien-être (30 min) un gommage du corps aux sels marins (20 min) Pr 1 personne. 87 CARLANCE RHÔNE-ALPES VIRIAT (01) À Viriat, pssez les portes de l institut de beauté Carlance. Une équipe d esthéticiennes vs y reçoit et se met à votre disposition pr répondre à vos attentes beauté et bien-être. Dans ce salon au design épuré et moderne, vs prrez bénéficier au choix de deux soins aux vertus bienfaisantes. Avec Carlance, vs êtes assuré de vivre un pur moment de bien-être! CARLANCE 45 avenue du Plateau 01440 Viriat 04 74 23 92 02 contact@carlance.fr www.carlance.fr SUD-EST 87 Du lundi au samedi (9h-19h). Carlance

88 ENTRE TEMPS RHÔNE-ALPES ANNECY (74) un gommage du corps au sucre et au kiwi à la noix de coco (30 min) Pr 1 personne. Au cœur de la vieille ville d Annecy, les professionnelles d EntreTemps œuvrent pr votre bien-être et votre détente. Au-delà de l accueil qui vs sera réservé, vs reviendrez ici pr la qualité exceptionnelle des soins. ENTRE TEMPS 2 place Sainte Claire 74000 Annecy 04 50 09 86 54 contact@entretemps-institut.fr www.entretemps-institut.fr Entre temps Du mardi au vendredi (9h30-19h), samedi (9h-14h30). SUD-EST 88

un gommage du corps (25 min) un soin du visage Cp d Eclat (30 min) une épilation des srcils (10 min) Pr 1 personne. 89 PHYSIOMINS RHÔNE-ALPES AIX-LES-BAINS (73) Situé dans la station thermale d Aix-les-Bains, entre lac et montagne, l institut Physiomins vs invite à vivre une véritable parenthèse de détente et de bienêtre. L accueil se fait dans un décor zen où l action apaisante de la musique dce et des effluves d huiles essentielles se fait aussitôt sentir. Qu attendezvs pr venir vs y ressrcer? PHYSIOMINS 3 blevard Wilson 73100 Aix-les-Bains 04 79 35 12 52 physiomins73@aol.fr www.physiomins.com SUD-EST 89 Le lundi (14h-19h), du mardi au vendredi (9h-19h) et le samedi (9h-14h). Physiomins

90 AQUAZEN RHÔNE-ALPES MODANE (73) Libérez votre esprit et laissez-vs envahir par une sensation de bien-être. Aquazen vs vre les portes d un havre de paix en plein centre de la ville. Cet espace de 600 m² vs accueille pr profiter d un instant zen. Décvrez l art de prendre soin de vs et ressortez plus rayonnants que jamais! un modelage du dos et des jambes (30 min) un gommage du corps au sel (30 min) Pr 1 personne. AQUAZEN 1045 rte de Bardonneche 73500 Modane 04 79 20 53 29 centre-aquazen@hotmail.fr www.centre-aquazen.fr Aquazen modane Lundi et vendredi (15h-20h30), mardi et jeudi (12h-20h), mercredi (15h-20h) et samedi (14h-19h). SUD-EST 90

Un forfait Modelage et réflexologie du visage une séance de shiatsu du dos (15 min) un modelage du dos à l huile (15 min) une séance de détente Dien chan (15 min) Retrvez ttes les prestations sur Pr 1 personne. 91 LE GRATIET KARINE RHÔNE-ALPES GRENOBLE (38) Venez décvrir les bienfaits du shiatsu avec Karine Le Gratiet. Cette experte en détente vs accueille dans son cabinet situé dans le centre-ville de Grenoble. Elle vs y attend pr vs initier aux vertus de cet art japonais qui puise ses techniques dans la médecine traditionnelle chinoise. LE GRATIET KARINE 8 rue Moyrand 38000 Grenoble 06 31 07 04 25 shiatsu.legratiet@voila.fr http://shiatsu.grenoble.klg.free.fr SUD-EST 91 Ouverture : Tte l année sauf en août. Du lundi au vendredi (9h-19h) sauf mercredi (9h-12h / 17h-19h) et samedi (9h-18h). Le Gratiet Karine

92 CARLANCE RHÔNE-ALPES VIENNE (38) À Vienne, pssez les portes de l institut de beauté Carlance. Une équipe d esthéticiennes vs y reçoit et se met à votre disposition pr répondre à vos attentes beauté et bien-être. Dans ce salon au design épuré et moderne, vs prrez bénéficier au choix de deux soins aux vertus bienfaisantes. Avec Carlance, vs êtes assuré de vivre un pur moment de bien-être! un modelage Relaxant Carlance Bien-être (30 min) un gommage du corps aux sels marins (20 min) Pr 1 personne. CARLANCE 16 place de Miremont 38200 Vienne 04 74 85 04 46 contact@carlance.fr www.carlance.fr Carlance Du lundi au samedi (9h-19h). SUD-EST 92

un modelage Relaxant Carlance Bien-être (30 min) un gommage du corps aux sels marins (20 min) Pr 1 personne. 93 CARLANCE PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR MANOSQUE (04) À Manosque, pssez les portes du concept espace beauté Carlance. Une équipe d esthéticiennes vs y reçoit et se met à votre disposition pr répondre à vos attentes beauté et bien-être. Dans ce salon au design épuré et moderne, vs prrez bénéficier au choix de deux soins aux vertus bienfaisantes. Qu en dites-vs? CARLANCE Zone Industrielle Saint Joseph 04100 Manosque 04 92 74 35 10 contact@carlance.fr www.carlance.fr SUD-EST 93 Du lundi au samedi (9h-19h30). Carlance

94 NATURE BEAUTÉ PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR MENTON (06) Partez à la décverte de l institut Nature Beauté, vs ne serez pas déçue! Dans un cadre zen, sublimé par une atmosphère sereine et chaleureuse, les professionnels de ce centre s uniront pr partager avec vs des énergies positives et vs prendront en charge lors de votre soin beauté. Vs auriez tort de ne pas en profiter! un soin du visage Cp d Eclat (30 min) un mini soin des mains (20 min) une pose de vernis french (15 min) un soin brésilien des pieds (30 min) une pose de vernis (15 min) une pose de vernis semi-permanent (20 min) Pr 1 personne. Nataliia Melnychuk - shutterstock NATURE BEAUTÉ 6 rue de la République Angle rue d Isola 06500 Menton 04 93 96 40 99 Jrs et horaires : se renseigner lors de la réservation. SUD-EST 94

un shampoing normal (5 min) un soin profond du cheveux (5 min) un brushing (30 min) un maquillage (25 min) une fiche personnalisée Pr 1 personne. 95 CARTIER COIFFURE PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR MARSEILLE (13) Situé en plein centre-ville de Marseille, Cartier Coiffure, membre de la Haute Coiffure Française, vs livre ses meilleurs conseils afin que vs trviez votre style! Ici, l amr du métier est devenu un héritage de trois générations au service de la beauté. Une équipe de professionnels à la pointe de la mode et du conseil en image met tt en œuvre pr vs sublimer. CARTIER COIFFURE 20 rue Armény 13006 Marseille 04 91 33 14 18 mpc@cartiercoiffure.com www.cartiercoiffure.com SUD-EST 95 Lundi (9h-18h) et du mardi au samedi (9h-19h). Cartier Coiffure

96 SÖO ZEN PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR AIX-EN-PROVENCE (13) Faites l expérience d un soin à domicile avec Söo Zen! Dans un périmètre de 15 km aux alentrs d Aix-en-Provence, cet institut s invite chez vs et vs propose des soins bien-être et beauté délassants. Faites entrer la sérénité chez vs! Un forfait soin antirides yeux et lèvres (30 min) un démaquillage un modelage un masque une application de sérum Retrvez ttes les prestations sur Pr 1 personne. SÖO ZEN 16 rue des Tanneurs 13100 Aix-en-Provence 06 12 81 93 93 soozen16@yahoo.fr http://soozenesthetique.e-monsite. com Söo Zen Uniquement sur rendez-vs. SUD-EST 96

97 RÊVE DE BEAUTÉ PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR AUBAGNE (13) v Shutterstock Destination... Envie d une pause bien-être? Vs êtes fatigué de subir le stress du quotidien? Pssez la porte de cet institut au nom déjà évocateur : Rêve de Beauté. Situé sur les hauteurs d Aubagne, celui-ci vs accueille pr une parenthèse bien-être et beauté.

Le temps d une pause... À deux pas de Marseille, vs prrez ainsi profiter d une ambiance calme, chaleureuse et conviviale en ne pensant qu à votre relaxation. Dans un décor aux tches orientales, vs retrverez les gestes et rituels qui délassent. Pr un soin grmand, laissez-vs tenter par un gommage au chocolat, qui nettoiera et lissera votre épiderme. À moins que vs ne préfériez changer de tête avec la séance de maquillage soirée la leçon d automaquillage. Effet bonne mine et relaxant garanti! un gommage au chocolat (20 min) une séance de maquillage soirée (1h) une leçon d automaquillage (1h) Pr 1 personne. Contactez directement l établissement en précisant que vs possédez un RÊVE DE BEAUTÉ Rte de la Thuillière Chemin de la Royante 13400 Aubagne 04 86 33 44 62 revedebeaute@voila.fr www.revedebeaute.net V. vitaly - shutterstock Du mardi au samedi (9h-19h). SUD-EST 97

un soin bronzant par microbrumatisations au monoï (30 min) Pr 1 personne. 98 INSTITUT HYPERMINCEUR PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR ORANGE (84) Loin de l agitation et des turbulences du quotidien, l Institut Hyperminceur vs reçoit pr votre plus grand bien. Au programme, un soin bronzant par microbrumatisations au monoï pr redonner à votre peau un joli hâle. N attendez plus! INSTITUT HYPERMINCEUR 582 blevard Edard Daladier 84100 Orange 04 32 81 13 28 www.hyperminceurorange.com SUD-EST 98 Du lundi au vendredi. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Khz - shutterstock

99 KA INSTITUT PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR LE PONTET (84) En passant les portes de Ka Institut, non loin d Avignon, vs décvrirez un univers coloré et accueillant qui vs fera tt de suite blier la grisaille du quotidien. Profitez-en pr vs détendre et pr savrer l un des nombreux soins prodigués par des esthéticiennes sriantes et professionnelles. un soin du visage Srce de lumière (30 min) un modelage relaxant du corps (30 min) Pr 1 personne. KA INSTITUT 282 chemin de Panisset 84130 Le Pontet 04 90 33 09 23 ka_institute@hotmail.fr M. mirocolo - smartbox Ts les jrs sauf mercredi et dimanche. Horaires : se renseiger lors de la réservation. SUD-EST 99

un soin du visage Nettoyant Express (30 min) un gommage du corps (30 min) une beauté des mains et une pose de vernis (1h) Pr 1 personne. 100 AQUA SENS LANGUEDOC-ROUSSILLON AIGUES-MORTES (30) Envie de vs détendre? Décvrez dans la région du Languedoc-Rssillon un univers de bien-être et de quiétude, à la décoration naturelle. L équipe de professionnelles vs y proposera des rituels et des soins particulièrement prisés. Offrez-vs donc cette parenthèse! AQUA SENS Chemin de Trche Centre Médical des Bdres 30220 Aigues-Mortes 04 66 71 50 44 aquasens@aquasens.fr www.aquasens.fr SUD-EST 100 Ts les jrs sauf dimanche. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Aqua Sens

101 DISINI SPA LANGUEDOC-ROUSSILLON CASTRIES (34) Au Disini Spa, à peine passée la porte d entrée, vs saurez que vs allez être choyés! Pénétrez l ambiance zen et la décoration épurée de ce havre de paix qui vs donnera l illusion de voyager. Vs goûterez à un moment de bien-être mémorable! une beauté des mains des pieds et une pose de vernis (40 min) une pose de vernis semi-permanent (40 min) un maquillage flash (40 min) Pr 1 personne. DISINI SPA 1 rue des Carrières 34160 Castries 04 67 03 32 70 contact@disinispa.fr www.disinispa.fr Disini Spa Du mardi au samedi (9h-19h). SUD-EST 101

un soin relaxant du visage (30 min) un modelage relaxant des mains et des pieds (40 min) une beauté des mains et une pose de vernis (45 min) Pr 1 personne. 102 LOTUS DÉTENTE LANGUEDOC-ROUSSILLON CASTELNAU-LE-LEZ (34) Que diriez-vs de vs accorder un petit moment de répit et de profiter de quelques instants de détente tt près de Montpellier? Avec l institut Lotus Détente, laissez-vs aller au plaisir de vs faire choyer et de prendre soin de votre corps. Vs ne serez pas déçu! SUD-EST 102 LOTUS DÉTENTE Rue Alphonse Beau de Rochas 34170 Castelnau-le-Lez 06 63 49 75 02 imilie34@free.fr www.lotus-detente.fr Ts les jrs (9h-19h). Deklofenak - shutterstock

103 LANGUEDOC-ROUSSILLON TORREILLES (66) SPA ESSENTIEL - LE MAS DE TORREILLES**** un gommage du corps coco lavande (30 min) Pr 1 personne. Ambiance zen et décoration épurée dans un village typiquement méridional : faites escale au Mas de Torreilles! Cette résidence moderne et chaleureuse, bordée de plages de sable fin, vs vre ses portes pr une parenthèse de détente dans son espace dédié à la beauté et au bien-être. SPA ESSENTIEL - LE MAS DE TORREILLES**** Blevard de la plage 66440 Torreilles 04 68 66 65 59 essentiel@grandbleu.fr www.grandbleu.fr Le Mas de Torreilles Ouverture : D avril à octobre. Du lundi au vendredi (9h-12h / 14h30-18h) SUD-EST 103

un gommage du corps à la noix de coco à la lavande (30 min) Pr 1 personne. 104 LANGUEDOC-ROUSSILLON SAINT-CYPRIEN (66) INSTITUT ESSENTIEL - LES JARDINS DE NEPTUNE L institut de beauté Les Jardins de Neptune est confortablement installé dans une résidence trois étoiles au cœur de Saint-Cyprien. À quelques pas du bord de mer, c est dans une ambiance zen et relaxante, que vs bénéficierez d un gommage du corps à la noix de coco à la lavande. INSTITUT ESSENTIEL - LES JARDINS DE NEPTUNE Rue du Docteur Schweitzer 66750 Saint-Cyprien 06 75 32 19 08 essentiel@grandbleu.fr http://institut-essentiel.wix.com/ neptune SUD-EST 104 Ouverture : D avril à novembre. Du lundi au vendredi (9h-12h / 14h30-18h30). Shutterstock - Goodluz

105 ÉQUITATION AUVERGNE SAINT-RÉMY-EN-ROLLAT (03) Ce sont 17 hectares en bordure de forêt qui vs attendent dans les environs de Vichy, pr un crs d initiation de perfectionnement à l équitation, une promenade dans des bois giboyeux. un crs d initiation de perfectionnement à l équitation (2h) une promenade à cheval en forêt (2h) Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 12 ans minimum. Pr les mineurs : autorisation parentale Prévoir des bottes et un pantalon. CENTRE ÉQUESTRE LES ROLLATS 6 rte des Rollats 03110 Saint-Rémy-en-Rollat 04 70 41 91 77 infos@lesrollats.com http://lesrollats.com Little_desire - shutterstock Ts les jrs sauf dimanche. Horaires : se renseigner lors de la réservation. SUD-EST 105

un parcrs «Frisson» (2h) une séance de via ferrata (2h30) Valable pr 1 personne. un parcrs aventure en forêt (2h) Valable pr 2 personnes. 106 AUVERGNE LASCELLE (15) VIA FERRATA / PARCOURS AVENTURE Quand on vs parle de l Auvergne, vs pensez peut-être aux volcans aux fromages? Avis aux passionnés d escalade, de montagne et de sensations, Mur Mur & Nature vs invite à décvrir de façon ludique et esthétique les ressrces méconnues du Cantal! Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 10 ans minimum. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. Prévoir une tenue de sport. MUR MUR & NATURE Lac des Graves 15590 Lascelle 06 09 35 21 67 info@murmurnature.com www.murmurnature.com SUD-EST 106 Ouverture : D avril à octobre. Ts les jrs. Horaires: se renseigner lors de la réservation. Mur mur nature

107 PARCOURS AVENTURE RHÔNE-ALPES GROSPIERRES (07) Adventure Camp vs accueil dans 60 000 m 2 de forêt centenaire, en bordure de la rivière Le Chassezac dans la région Rhône-Alpes. Préparez-vs à un moment fort en émotions, grandes tyroliennes au-dessus de la rivière et cheminement de câbles. Vs savez à présent ce qui vs attend un pur moment de plaisir. un parcrs «Oulala» (3h) une boisson fraîche Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 13 ans minimum. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. Équipement frni. Prévoir des chaussures fermées. ADVENTURE CAMP Bois Brnet 07120 Grospierres 04 75 35 94 13 info@adventurecamp.fr www.adventurecamp.fr Faucilhon - fotolia Ouverture : Ts les jrs (10h-18h). De la mi-mars à la mi-octobre. SUD-EST 107

une balade à cheval (1h) Valable pr 2 personnes. une balade à cheval (2h) Valable pr 1 personne. Important Âge requis : 12 ans minimum. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. 108 RANDONNÉE ÉQUESTRE RHÔNE-ALPES MONTVENDRE (26) Cavalier débutant confirmé, le centre équestre des Pialx vs accompagne pr décvrir, à cheval, les paysages historiques de la Drôme. Suivez le guide et partez à la rencontre des contrées vallonnées et des ruines du Moyen-âge. Évasion et détente assurées! DOMAINE ÉQUESTRE DES PIALOUX Quartier les Merles 26120 Montvendre 06 80 98 59 46 celespialx@hotmail.fr www.domaine-lespialx.com SUD-EST 108 Ts les jrs (9h-12H / 14h-19h). Shutterstock - Auremar

109 ÉQUITATION PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR SAINT-PAUL-EN-FORÊT (83) Comme son nom l indique partiellement, le Domaine équestre de Saint-Paul se trve à Saint-Paul-en-Forêt. Il a été fraîchement rénové accueille chevaux et cavaliers dans les meilleures conditions, en pleine nature. une balade à cheval à poney (2h) un crs particulier à cheval à poney (1h) Valable pr 1 personne. Important Accès aux personnes handicapées. Activité smise aux conditions météo. Âge minimum : 4 ans. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. Prévoir des chaussures fermées et un pantalon. DOMAINE ÉQUESTRE DE SAINT- PAUL 1572 Les Mlières 83440 Saint-Paul-en-Forêt 04 94 85 19 61 domaineequestredesaintpaul@gmail. com http://domaineequestredesaintpaul. ffe.com Domaine equestre de saint paul Ouverture : Tte l année sauf fêtes de fin d année. Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. SUD-EST 109

une location de rollers, skateboard, street-surf échasses urbaines (2h) Valable pr 2 personnes. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 8 ans minimum. Pr les mineurs : autorisation parentale. Poids : 30 kg minimum. Équipement frni. Prévoir des chaussures avec chaussettes. 110 SPORTS URBAINS PROVENCE-ALPES-CÔTE D AZUR MARSEILLE (13) Dans un sci de sensibiliser le public au respect de l environnement, l association Recréation utilise les activités éco-sportives et éco-loisirs comme média. En roller, en skate sur des échasses urbaines, les sportifs d un jr décvriront Marseille et ses faubrgs de manière différente. RECRÉATION 58 rue Adolphe Thiers 13001 Marseille 06 72 84 48 81 www.recreation-ecosport.com SUD-EST 110 Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. A. fursov - shutterstock

111 PARCOURS AVENTURE LANGUEDOC-ROUSSILLON MONTDARDIER (30) Au pied du pic d Anjeau, là où l air reste frais et pur, le parc vs propose plus de 120 jeux dans les arbres. Débutant grand sportif, vs évoluerez à loisir sur différents parcrs, en tte sécurité et dans le plus grand respect de la nature. Mettez vos sens en éveil, la jrnée sera riche en émotions Un entrée dans le parc «Les Accros d Anjeau» une boisson un porte-clef à l éffigie du parc Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 12 ans minimum. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. LES ACCROS D ANJEAU Rte de Ganges 30120 Montdardier 06 08 53 93 70 lesaccrosdanjeau@gmail.com www.lesaccrosdanjeau.fr Les Accros d Anjeau Ouverture : D avril à septembre. Jrs et horaires : se renseigner lors de la réservation. SUD-OUEST 111

un crs particulier de golf avec un professionnel (30 min) Valable pr 2 personnes. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 10 ans minimum. Équipement frni. Prévoir une tenue de golf. 112 GOLF LANGUEDOC-ROUSSILLON NÎMES (30) Le golf de Nîmes vs accueille, tte l année, pr un crs avec un professionnel. Dans un cadre calme et ensoleillé, vs évoluerez à deux sur un parcrs moderne situé en plein cœur de la garrigue et abrité par le vallon de Vacquerolles. GOLF DE NIMES VACQUEROLLES 1075 chemin de Golf 30900 Nîmes 06 87 16 67 99 romain.dury@icigolf.com www.icigolf.com SUD-EST 112 Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Orange Line Media - Shutterstock

113 CANOË-KAYAK LANGUEDOC-ROUSSILLON LA MALÈNE (48) Les canoës Le Slio, vs proposent une magnifique balade au cœur des Gorges du Tarn, entre les vignes et la Malène. Sur une eau limpide, votre canoë glisse sur les flots qui clapotent entre ratchs et paniols. une «descente de l incontrnable» en canoë-kayak Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. Équipement frni. CANÖE KAYAK LE SOULIO Le Cirque des Baumes 48210 La Malène 04 66 48 81 56 leslio@orange.fr www.le-slio.com Le slio Ouverture : De mai à octobre. Ts les jrs (9h-19h). SUD-EST 113

une randonnée palmée (matinée) Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 8 ans minimum. Pr les mineurs : autorisation parentale et accompagnement d un adulte. 114 RANDONNÉE PALMÉE LANGUEDOC-ROUSSILLON COLLIOURE (66) Soyez les bienvenus au Centre international de plongée de Collire! Aujrd hui, vs êtes attendus par cette équipe de passionnés pr vivre un moment unique et inbliable, lors d une randonnée palmée pr décvrir les beautés de la mer Méditerranée. CIP COLLIOURE 15 rue de la Trte d Auvergne 66190 Collire 04 68 82 07 16 julien@cip-collire.com www.cip-collire.com SUD-OUEST 114 Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. K. Olga - shutterstock

plus de 420 expériences EN RÉGION SUD-EST À retrver en exclusivité sur mysmartbox.fr GASTRONOMIE @ Le Bungalow (03) @ Oenanim (26) @ Degust Emoi (69) @ Le Pain de Sucre (69) @ Ô Sushi (74) @ Amr-Vinum (06) @ The B.A.R Services (06) @ La Cave à Ju (06) @ Le Clos Fleuri (06) @ Terres de Truffes (06) @ Le Bar à Vin (06) @ Sug Art Galerie (06) @ Carré 2 Vigne (83) @ Vice Versa (83) @ Le Millefleurs (13) @ L Entre-Pots (13) @ Le Clan des Cigales (13) @ Victor Café (13) @ Biacelli (13) @ Confiserie Léonard Parli (13) @ Château d Estblon (13) @ Oenanim (84) @ Pavillon des Vins Skalli (84) @ Domaine de la Présidente (84) @ Les Vignerons du Mont Ventx (84) @ Maison de la Truffe et du Vin du Luberon (84) @ Barbersse (34) @ Ma Première Cantine (34) @ Macadam Pub (34) @ Ingril Coquillages (34) @ Domaine Borie de Maurel (34) @ Domaine du Mas de l Oncle (34) @ Vignobles Sarrail (11) @ Domaine Vents du Sud (66) BIEN-ÊTRE @ Linea Sun (63) @ Carlance (07) @ Carlance (42) @ Rêves de Beauté (42) @ Carlance (69) @ Apparence Avant... Après (69) @ Art Vital (69) @ Beauté Forme (69) @ Carlance (01) @ Carlance (73) @ A Corps et Ame (38) @ Coralys (38) @ Vitalbody Spa (06) @ Spa Essentiel - Le Galbet (83) @ Carlance (13) @ Thalas Soft (13) @ Carlance (84) @ Acquavital (20) AVENTURE @ Issoire Nautique (63) @ Foret Aventure (63) @ Golf de Puy-en-Velay (43) @ Base Nautique de la Petite Mer (07) @ Ferme Equestre la Viste (26) @ Le Pionnier (26) @ France Aventures Saint-Etienne (42) @ France Aventures Lyon (69) @ Orientation Vélo - Nicolas Duperron (69) @ Golf du Grand Parc Miribel Jonage (69) @ Les Aventuriers du Nant Burian (73) @ Golf des 3 Vallons (38) @ Plage de Grenoble (38) @ Ferme Equestre Les Chevaliers (38) @ Grand Serre Evasion (38) @ BK Games (38) @ France Aventures Chamrsse (38) @ Eau - Vive - Passion (05) @ Ancre Bleue (05) @ Speedkart (83) @ Stand Up Paddle Station (83) @ Aquatic Rando (83) @ Paintball Valley (83) @ Aix Golf (13) @ Redline Racing (13) @ Aqua Evasion (13) @ Golf d Orange (84) @ Le Barjonaute (30) @ Optimum Loisirs (30) @ Aqua Loisirs (48) @ Aupalya Aventure (34) @ Kangr Hop (34) @ Cap Caraïbes (34) @ Golf de Lamal-Les-Bains (34) @ Tyroliane (34) @ La Forêt d Acrobates (34) @ Base Nautique de la Ganguise (11) @ Pyrénées Outdoor Sports (11) @ Grand Circuit du Rssillon (66)... Retrvez nos offres régulièrement actualisées sur mysmartbox.fr

SUD-OUEST

Où puis-je retrver les établissements partenaires? N Partenaire à retrver sur ce guide Partenaire à retrver exclusivement sur mysmartbox.fr (@. dans sommaire ci-contre) Niort Poitiers 121 120 POITOU-CHARENTES 135 La Rochelle 136 134 143 144 141 146 Anglême Périgueux Limoges LIMOUSIN 145 Guéret 133 Tulle 140 142 119131 118 Bordeaux 130 128 129 AQUITAINE Cahors Mont-de-Marsan 117 Pau 127 132 Agen Montauban 138 MIDI-PYRÉNÉES 124137 125 Auch 116 115 Tlse 123 Albi Rodez 126 Tarbes 139 122 Foix

SUD-OUEST 336 expériences GASTRONOMIE 115 dégustations MIDI-PYRÉNÉES 115. Les Saisons du Thé (31) 116. Hôtel Villa Cahuzac*** (32) @. Degust Emoi (31) @. L Alquezar (31) @. Bistro Crampel (31)... AQUITAINE 117. Lafitte Foie Gras (40) 118. Feel Juice (33) 119. Le Chquet s (33) @. Lafitte Foie Gras (64) @. ACQS Hôtel (40) @. À l Incontrnable (33) @. L École des Spiritueux (33) @. Oenanim (33) @. La Winery (33) @. Sleilles Foie Gras (47) @. Cave des Vignerons de Buzet (47) @. Café de Paris - Garden Ice (24)... POITOU-CHARENTES 120. Hôtel de la Marée*** (17) 121. Kat Épices & Délices (79) @. Le Tire-Bchon Angmoisin (16) @. Pineau et Cognac Rssille (16) @. La Cave Passe à Table (17) @. Le Cep Enchanté (17) @. Écomusée du Cognac (17) @. La Cave Passe à Table (79)... BIEN-ÊTRE 112 soins MIDI-PYRÉNÉES 122. Para Beauté (09) 123. Corps In (31) 124. Maya Institut (31) 125. Paraland (31) 126. Mill Eau Balnéo (12) 127. La P tite Ile (65) @. Shen-Ti (31) @. Luchon Forme et Bien-être (31)... AQUITAINE 128. Comptoir de la Beauté (40) 129. Instant Quiétude (33) 130. Beauté 33 (33) 131. Esthiligne (33) 132. Institut de Beauté Aline (47) @. Alde Beauté (64) @. Parfum d Orient (33) @. Anne Marucci (33) @. Pausaé (33)... LIMOUSIN 133. Vithalia (19)... POITOU-CHARENTES 134. Nature L Harmonie (16) 135. Absolue Beauté (17) 136. O2 Spa (17) @. Beauté Vive (17) @. Beauté Marine (86)... AVENTURE 108 activités MIDI-PYRÉNÉES 137. Tlse Aviron Sports et Loisirs (31) 138. Les Ecuries des Elfes Blancs (82) 139. Chloro Fil (65) @. MPO Paintball (09) @. Skyppy Shop (31) @. Téléski Nautique de Sesquières (31) @. Golf de Saint-Gabriel (31) @. Aéropaint (12) @. DKP Paintball (12) @. Quercy Aventure (46)... AQUITAINE 140. Océan Oxygène (33) 141. Médoc ULM Evasion (33) 142. Club Hippique Bordeaux-Lac (33) 143. Haras de Saint-Vivien (33) 144. Parc de l Aventure (33) @. Golf Ilbarritz (64) @. Rando Bivac (64) @. Odyssée Bleue Socoa (64) @. Ecole de Surf Tao Magic Glisse (40) @. Golf de Gironde Bordeaux (33) @. Tépacap (33) @. Golf de Lolivarie (24)... LIMOUSIN 145. Base de Loisirs de la Minoterie (19) @. Golf de Brive (19) @. Aventures Dordogne Nature (19)... POITOU-CHARENTES 146. Mini Ferme Décverte (17) @. 100% Jet Ski_PAR00020507 (17) @. Kayak et Nature En Seudre (17) @. Cardinaud Embarcadère (79) @. La Frmy Canoë-Kayak (86) @. Le Ranch de Sanxay (86)... Retrvez l intégralité des 336 expériences sur mysmartbox.fr

115 LES SAISONS DU THÉ MIDI-PYRÉNÉES TOULOUSE (31) Tashfoto - shutterstock une dégustation commentée de 3 thés Pr 2 personnes. Déguster un thé c est tt un art et c est ce que vs propose la btique Les Saisons du Thé. Cet établissement installé dans le centre-ville de Tlse dispose d une multitude de thés importés directement de Chine et du Japon. SUD-OUEST 115 LES SAISONS DU THÉ 16 rue Cujas 31000 Tlse 05 61 12 24 57 tlse@cha-yuan.com www.cha-yuan.com Lundi (14h30-19h) et du mardi au samedi (10h30-19h). Les Saisons du Thé - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

116 HÔTEL VILLA CAHUZAC MIDI-PYRÉNÉES GIMONT (32) Au cœur de la Gascogne, la Villa Cahuzac est un lieu propice à la détente, au charme élégant et discret. Dans la galerie aux colonnes sur la terrasse face au jardin, vs prrez déguster une cuisine typique du Sud-Ouest, basée sur les meilleurs produits du terroir. Hotel villa cahuzac une assiette de charcuterie et foie gras un verre de vin Pr 2 personnes. F. Lechevalier Smartbox - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. HÔTEL VILLA CAHUZAC*** 1 avenue de Cahuzac 32200 Gimont 05 62 62 10 00 contact@villacahuzac.com www.villacahuzac.com Jrs et horaires : se renseigner lors de la réservation. SUD-OUEST 116

117 LAFITTE FOIE GRAS AQUITAINE DAX (40) Lafitte foie gras un foie gras de canard entier des Landes mi-cuit (200 g) un magret de canard fumé des Landes (90 g) 4 tranches de magret de canard frré au foie gras (100 g) une demi-bteille de vin blanc moelleux dceur-de-chalosse à partager Pr 2 personnes. La maison Lafitte peut s enorgueillir de la qualité de ses productions régionales qui continuent depuis 1920 d être assurées et préparées à la main. C est dans le même sci de qualité que vs serez accueillis dans les btiques du producteur. SUD-OUEST 117 LAFITTE FOIE GRAS 49 rue de Carmes 40100 Dax 05 58 74 19 39 www.lafitte.fr/dax Du mardi au samedi (9h-12h30 / 14h-19h). Lafitte Foie Gras - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

118 FEEL JUICE AQUITAINE BORDEAUX (33) Devenez un adepte des fruits ss ttes ses formes dans ce nveau concept de fast-food. Feel Juice vs garantit de manger vite et bien. Jus de fruits et smoothies onctueux, préparés devant vs, encore salades, spes, wraps et sandwichs à base de galette de blé rlée, le 100% naturel s invite au menu. Feel juice (33) une formule Fraîcheur une salade fraîch attitude un wrap une spe 100% naturelle un fromage blanc avec son clis frais un jus de fruit frais de 25 cl Retrvez ttes nos prestations sur www.mysmartbox.com Pr 2 personnes. Feel juice (33) - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. FEEL JUICE 133 rue Sainte-Catherine 33000 Bordeaux 05 56 43 88 85 www.feeljuice.fr Ts les jrs sauf dimanche (10h-19h30). SUD-OUEST 118

119 LE CHOUQUET S AQUITAINE BORDEAUX (33) Le chquet s un brunch une pochette de chquettes à emporter Pr 2 personnes. À Bordeaux, Le Chquet s vs fera décvrir le petit déjeuner à l anglaise. Si le cœur vs en dit, n hésitez pas à composer sandwichs, salades et pâtisseries en ts genres que propose l appétissant brunch de la maison. Une pochette des délicieuses chquettes de la maison vs sera remise lors de votre passage. SUD-OUEST 119 LE CHOUQUET S 51 rue des Remparts 33000 Bordeaux 05 56 44 94 66 lechquets@aol.com Ts les jrs sauf dimanche (9h-19h30). J.f. tele - smartbox - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

120 RESTAURANT LE M POITOU-CHARENTES RIVEDOUX-PLAGE (17) Face à La Rochelle, à proximité de l aéroport, offrez-vs un délicieux moment à l Hôtel de la Marée idéalement situé sur le port de Rivedx. Depuis la terrasse, le panorama sur l océan Atlantique et le pont de l Ile de Ré est à cper le sffle. Vs serez séduits par la dégustation, salée sucrée, que vs propose Le M, son restaurant. Hôtel de la Marée une boîte de caramels de cannelés maison un café un thé grmand un foie gras mi-cuit et des toasts à partager un verre de vin blanc Pr 2 personnes. Hôtel de la Marée - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. HÔTEL DE LA MARÉE*** 321 avenue Albert Sarrault Ile de Ré 17940 Rivedx-Plage 05 46 09 80 02 contact@hoteldelamaree.com www.hoteldelamaree.com Jrs et horaires : se renseigner lors de la réservation. SUD-OUEST 120

121 KAT ÉPICES & DÉLICES POITOU-CHARENTES BESSINES (79) SUD-OUEST 121 G. Tinsson - Smartbox une dégustation de thé et de petites dceurs une tablette de chocolat à partager un pot de confiture à partager 100 g de thé à emporter une dégustation de café et de petites dceurs un pot de confiture à partager une tablette de chocolat à partager 100 g de café à emporter Pr 2 personnes. KAT ÉPICES & DÉLICES Avenue de la Rochelle 79000 Bessines 06 82 50 01 98 contact@kat-epicesetdelices.com www.kat-epicesetdelices.com Du mardi au samedi. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Kat Épices & Délices à Bessines, dans les Deux-Sèvres, à quelques kilomètres de Niort, est une épicerie fine mais aussi un salon de thé. Vs êtes attendus pr passer un moment convivial, plein de grmandise et d amr, autr du thé du café. G. Tinsson - Smartbox - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

122 PARA BEAUTÉ MIDI-PYRÉNÉES FOIX (09) Envie d un moment qui vs sera réservé? Envie de vs faire choyer? Rendez-vs donc chez Para Beauté, institut installé à Foix, entre Carcassonne et Tlse. À l abri du stress et des agressions urbaines, cet espace bien-être à l ambiance intimiste vs propose de décvrir sa gamme de soins. un modelage aux pierres chaudes (30 min) un soin du visage Nettoyage de la peau (45 min) Pr 1 personne. Liv friis-larsen - shutterstock PARA BEAUTÉ 3 rue Bayle 09000 Foix 05 61 03 62 83 sc3para-foix@orange.fr Du mardi au samedi (9h30-18h30). SUD-OUEST 122

une séance de spa de hammam (30 min) une pose de strass dentaire un blanchiment des dents (20 min) Pr 1 personne. 123 CORPS IN MIDI-PYRÉNÉES REVEL (31) Dans la ville de Revel, Corps In se fait votre coach du mieux-être. Entrez dans l ambiance feutrée et apaisante du hammam du spa. Dans un cadre épuré et zen, vs serez pris en charge par des professionnels qui vs initieront aux bienfaits de produits naturels et de soins du corps innovants. CORPS IN 12 rue Clémence Isaure 31250 Revel 05 61 34 82 14 corps-in@orange.fr www.corps-in.fr SUD-OUEST 123 Mardi, jeudi et vendredi (10h-19h), mercredi (10h-18h) et samedi (10h-16h). Corps in

124 MAYA INSTITUT MIDI-PYRÉNÉES TOULOUSE (31) Au cœur de la ville rose, Maya Institut vs invite à l évasion. Lumières tamisées et ambiance orientale, vs entrez dans un univers qui embaume l encens. Laissez-vs tenter par cet institut qui vs propose des soins réalisés avec des produits biologiques, et d où vs sortirez enchantée. un soin du visage Bio Zen (30 min) une pose de vernis french So polish semi-permanent (25 min) un modelage du dos Relaxant (25 min) Pr 1 personne. Maya institut MAYA INSTITUT 62 avenue Saint-Exupéry 31400 Tlse 05 61 54 72 10 contact@mayainstitut.fr www.institut-maya.fr Du mardi au samedi (9h45-19h30). SUD-OUEST 124

un soin nettoyant du visage (45 min) un modelage relaxant du corps (40 min) un modelage marocain du corps (30 min) un modelage du corps aux pierres chaudes (30 min) Pr 1 personne. 125 PARALAND MIDI-PYRÉNÉES COLOMIERS (31) Situé près de Tlse, à Colomiers, Paraland vs propose une parenthèse de détente. Tte l équipe de cet institut de beauté vs invite à prendre soin de vs. Soin du visage modelage du corps, le plus dur sera de choisir! PARALAND 5-7 passage du Périgord 31770 Colomiers 05 61 78 66 71 scpharma@orange.fr www.paraland-beauteland.fr SUD-OUEST 125 Du mardi au samedi (9h-19h). Thinkstock

126 MILL EAU BALNÉO MIDI-PYRÉNÉES MILLAU (12) un modelage Détente (30 min) Pr 1 personne. Laissez au vestiaire le stress et les tensions du quotidien et plongez dans la dceur de Mill eau Balnéo, avec son cadre apaisant, confortable et intimiste. La règle d or de ces lieux dédiés aux bienfaits de la détente corporelle : prendre rendez-vs avec soi, ne s occuper que de ses besoins! M. mirocolo - smartbox MILL EAU BALNÉO 5 rue Jean-François Almeras 12100 Millau 05 65 60 80 26 www.millaubalneo.fr Du mardi au samedi (10h-19h). SUD-OUEST 126

un maquillage de jr (30 min) Pr 1 personne. 127 LA P TITE ILE MIDI-PYRÉNÉES TARBES (65) Au cœur de Tarbes se trve une oasis de plénitude et de sérénité pr votre corps et votre esprit : la P tite Ile. Dans le cadre zen et dépaysant du spa, laissezvs chchter par une équipe dévée. Vs en ressortirez sublimée! LA P TITE ILE 15 rue André Frcade 65000 Tarbes 05 62 93 50 19 www.laptiteile.fr SUD-OUEST 127 Du lundi au samedi. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Shutterstock - Yuri Arcurs

128 COMPTOIR DE LA BEAUTÉ AQUITAINE SAINT-PAUL-LÈS-DAX (40) Aux portes de Dax, Maud vs accueille dans son institut dédié au bien-être et à la beauté. L ambiance zen et conviviale, propice à la détente, invite au voyage. Et c est vers le Maroc que le Comptoir de la Beauté vs propose d embarquer! une manucure (40 min) une pédicure (40 min) un soin du visage Cp d Eclat (40 min) Pr 1 personne. COMPTOIR DE LA BEAUTÉ 1 rue du 11 Novembre Bâtiment le Chêne 40990 Saint-Paul-lès-Dax 05 58 98 36 79 maudguiet@wanadoo.fr Comptoir de la Beauté Lundi (14h-19h), du mardi au vendredi (9h-18h30) et samedi (8h30-12h30). SUD-OUEST 128

129 INSTANT QUIÉTUDE AQUITAINE BORDEAUX (33) v J-F. Tele - Smartbox Destination... L institut Instant Quiétude vs invite au voyage Situé à Bordeaux, cet institut vs accueille dans un cadre relaxant pr vivre des moments de plaisir et de bien-être. Comment résister à cet appel? Lâchez prise et plongez dans une tranquillité absolue!

Le temps d une pause... Vs apprécierez l ambiance zen et épurée des lieux : entre dceur et harmonie, vs prrez vs ressrcer en tte sérénité. Ambiance feutrée, teintes chaleureuses, matériaux nobles, tt est fait pr que vs vs sentiez bien. C est avec enthsiasme que vs abandonnerez votre corps aux mains expertes et au savoir-faire de votre esthéticienne. Soin du contr des yeux, enveloppement à la be et modelage du dos, vs choisirez ce qui vs fait envie et profiterez tt simplement un soin contr des yeux (25 min) un modelage du dos (15 min) un enveloppement du dos à la be marine (15 min) Pr 1 personne. Contactez directement l établissement en précisant que vs possédez un INSTANT QUIÉTUDE 207 rue Judaïque 33000 Bordeaux 05 56 42 06 27 instantquietude@bbox.fr Instant quietude Du lundi au samedi. Horaires : se renseigner lors de la réservation. SUD-OUEST 129

Un forfait Soin peau dce un gommage du corps (20 min) une application d un soin hydratant nrrissant (10 min) Un forfait Soin des mains une manucure simple (30 min) une pose de vernis (10 min) Pr 1 personne. 130 BEAUTÉ 33 AQUITAINE BORDEAUX (33) À Bordeaux, l institut Beauté 33 vs propose un véritable passeport pr la sérénité. Un seul objectif : le bien-être ss ttes ses formes. Ses esthéticiennes vs proposent aujrd hui de gâter vos cinq sens grâce à des soins délassants. Vs vs évaderez et blierez vos scis en tte volupté. BEAUTÉ 33 33 place Gambetta 33000 Bordeaux 05 56 48 09 10 beaute33@free.fr www.beaute33.fr SUD-OUEST 130 Ts les jrs sauf dimanche (9h-19h). 26kot - Shutterstock

131 ESTHILIGNE AQUITAINE BOULIAC (33) une beauté des mains (35 min) un crs d automaquillage (30 min) Pr 1 personne. Franchissez les portes de l institut Esthiligne, à Bliac, à quelques kilomètres de Bordeaux. Avec ses 170 m² dédiés à la détente, ce salon vs accueille dans une décoration claire et lumineuse. Dès votre arrivée, vs vs laisserez transporter par l ambiance apaisante et reposante du lieu. Nataliia Melnychuk - shutterstock ESTHILIGNE 2 chemin de Vimeney 33270 Bliac 05 56 74 46 21 esthiligne@gmail.com www.esthiligne.com Du mardi au vendredi (9h-18h30) et samedi (10h-18h). SUD-OUEST 131

une manucure (20 min) une pose de vernis (10 min) une pose de vernis semi-permanent (30 min) un maquillage (30 min) une pose de vernis (10 min) Pr 1 personne. 132 INSTITUT DE BEAUTÉ ALINE AQUITAINE AIGUILLON (47) Beauté Aline regorge de soins dont vs ne prrez vs passer. Situé à Aiguillon, dans le Lot-et-Garonne, cet institut vs propose de multiples formules de détente et de relaxation. Bercée par la lueur des bgies, vs vs laisserez alors emporter par les odeurs enivrantes des huiles essentielles et profiterez en tte simplicité de votre soin. SUD-OUEST 132 INSTITUT DE BEAUTÉ ALINE 1 crs Alsace Lorraine 47190 Aiguillon 05 53 79 71 98 institut.aline@wanadoo.fr www.institut-aline.fr Jrs et horaires : se renseigner lors de la réservation. shutterstock - Elena Vasilchenko

133 VITHALIA LIMOUSIN MALEMORT (19) un modelage à hydrojet et un accès au bain billonnant, au hammam, à la salle de repos et au bar (2h) Pr 1 personne. Vithalia prend soin de vs et vs fait pénétrer dans un monde où la détente est un art maîtrisé! À deux pas de Brive-la Gaillarde, il vs accueille dans son espace totalement dédié à votre bien-être, et vs propose de prendre soin de vs... Profitez-en! VITHALIA 22 avenue du Progrès 19360 Malemort 05 55 92 29 22 www.vithalia.com Thinkstock Du 1 er septembre au 30 juin : ts les jrs sauf dimanche (9h30-19h). Du 1 er juillet au 31 août : du lundi au vendredi (9h30-19h) et samedi (9h30-14h). SUD-OUEST 133

un modelage indien de la tête et du dos (45 min) un modelage du corps aux bambs (1h) Pr 1 personne. 134 NATURE L HARMONIE POITOU-CHARENTES ASNIÈRES-SUR-NOUÈRE (16) Entrez chez Nature L Harmonie et donnez un sens au naturel. Ici, les soins qui vs sont proposés sortent de l ordinaire, et ont le but commun de vs aider à vs détendre et à vs relaxer. Laissez-vs envahir par cette ambiance naturelle et faites le plein d énergie. NATURE L HARMONIE Rte du Maine brun lieu-dit Salzines 16290 Asnières-sur-Nère 05 45 61 49 85 sabine.relaxation@orange.fr www.bien-etre-en-harmonie.com SUD-OUEST 134 Ouverture : Tte l année sauf les trois premières semaines d août. Du lundi au vendredi : sur rendez-vs. Réservation de 9h à 19h. Thinkstock - Jupiterimages

135 ABSOLUE BEAUTÉ POITOU-CHARENTES LA ROCHELLE (17) une manucure simple (30 min) une pose de vernis (15 min) Pr 1 personne. C est au cœur de La Rochelle, non loin du quartier de La Pallice, que l institut Absolue Beauté vs vre ses portes. Porté par son ambiance dce et apaisante, vs aurez plaisir à relâcher la pression et à profiter de soins prodigieux, aux senteurs grmandes. Une stimulation des sens qui vs envahira de bien-être! ABSOLUE BEAUTÉ 21 rue Alphonse de Saintonge 17000 La Rochelle 09 51 33 81 47 www.absolue-beaute17.com A Absolue Beauté Jrs et horaires : se renseigner lors de la réservation. SUD-OUEST 135

une séance de hammam privatif (52 min) une séance de sauna privatif (52 min) un modelage du visage (23 min) un modelage du dos (23 min) un maquillage flash (15 min) une pose de vernis french (15 min) un thé Pr 1 personne. 136 O2 SPA POITOU-CHARENTES LA ROCHELLE (17) C est à La Rochelle, à l est de la cité et non loin du quartier de Saint-Eloi, que le centre de bien-être O2 Spa s est établi. Dans cet établissement de 160 m 2, harmonie et élégance se conjuguent à merveille. De cette dce ambiance épurée se dégage une intense sensation de bien-être, idéale pr celles et ceux qui shaitent vivre un moment de détente privilégié. O2 SPA 161 blevard André Sautel 17000 La Rochelle 09 81 48 09 96 o2spa@hotmail.fr www.o2spa.fr SUD-OUEST 136 Lundi sur rendez-vs (14h-18h), et du mardi au samedi (10h-19h). O2 Spa

137 AVIRON MIDI-PYRÉNÉES TOULOUSE (31) À deux pas de la zone de Sesquières, est niché un club d aviron prêt à vs accueillir et vs faire décvrir cette discipline svent méconnue. Depuis sa création, il y a plus de 25 ans, le Tlse Aviron Sport et Loisirs se démarque par la volonté de développer l aviron ss ttes ses formes et d vrir le sport à ts. une initiation à l aviron (1h) Valable pr 2 personnes. Important Accès aux personnes handicapées. Âge requis : 7 ans minimum. Pr les mineurs : autorisation parentale. Taille / Poids : 1,20 m minimum / 30 kg minimum. Équipement frni. TOULOUSE AVIRON SPORTS ET LOISIRS Impasse Glacière 31200 Tlse 05 61 13 19 37 t.a.s.l@wanadoo.fr www.tasl.fr Tlse Aviron Sports et Loisirs Ts les jrs sauf dimanche. Horaires : se renseigner lors de la réservation. SUD-OUEST 137

une leçon d équitation (1h) une boisson Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 7 ans minimum pr l équitation. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. 138 ÉQUITATION MIDI-PYRÉNÉES RÉALVILLE (82) Au cœur du Tarn-et-Garonne, dans la commune de Réalville, les propriétaires des Écuries des Elfes blancs vs attendent pr vs faire décvrir leur passion. Ils vs accueilleront dans leur école où professionnels et amateurs partagent le même amr des chevaux. SUD-OUEST 138 LES ÉCURIES DES ELFES BLANCS 1187 chemin de Bel-Air 82440 Réalville 05 63 30 38 24 elfes@nordnet.fr www.elfes-blancs.com Ts les jrs (8h-12h / 14h-19h). Les ecuries des elfes blancs

139 PARCOURS AVENTURE MIDI-PYRÉNÉES ARGELÈS-GAZOST (65) Aux abords d Argelès-Gazost, dans une forêt de trois hectares, Chloro Fil vs propose plusieurs activités. En effet, décvrez la faune, la flore et les nombreuses légendes de la vallée, grâce aux panneaux interactifs qui jalonneront votre parcrs en Mntain Luge. Un forfait Aventure un parcrs aventure 5 descentes en Mtain Luge Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. Équipement frni. Prévoir une tenue de sport. CHLORO FIL 34 rte du Saillet 65400 Argelès-Gazost 05 62 90 37 65 contact@chlorofil-parc.com www.chlorofil-parc.com Chloro fil Ouverture : D avril à septembre. En juillet et août : ts les jrs (10h-19h). D avril à juin et septembre : week-ends et jrs fériés (13h30-18h). SUD-OUEST 139

une initiation au VTT en forêt (1h) Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 10 ans minimum. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. 140 VTT AQUITAINE ARCACHON (33) La pinède et un vélo seront des partenaires de choix durant votre escapade au bord de l océan Atlantique. Une fois le vélo adapté à votre taille et votre casque solidement attaché, vs prrez vs initier au VTT à travers la forêt des landes de Gascogne. OCÉAN OXYGÈNE 7 avenue Gnod 33120 Arcachon 06 74 73 64 85 www.activite-sportive-arcachon.com SUD-OUEST 140 Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Shutterstock - Kurhan

141 ULM AQUITAINE CARCANS (33) Envie de liberté et de paysages magnifiques? Décvrez la sensation de voler avec Médoc ULM Evasion. Aux alentrs du bassin d Arcachon, envolez-vs à bord d un avion ultraléger et planez le long des côtes. un vol décverte de l ULM (10 min) Valable pr 1 personne. Important Accès aux personnes handicapées. Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 12 ans minimum. Pr les mineurs : autorisation parentale. MÉDOC ULM EVASION 904 chemin du Soc 33121 Carcans 06 09 96 50 72 contact@medoculmevasion.com www.medoculmevasion.com Medoc ulm evasion Ouverture : De mi-février à midécembre. Ts les jrs (9h30-12h30 / 14h30-19h) en été. Mercredi, samedi et dimanche (9h30-12h / 14h-18h) en hiver. SUD-OUEST 141

un stage d équitation (1/2 jrnée) Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Équipement frni. Prévoir un pantalon, des bottes des chaussures fermées. 142 ÉQUITATION AQUITAINE BLANQUEFORT (33) À Blanquefort, en Gironde, le Club Hippique Bordeaux Lac attend les amreux d équitation pr partager avec eux la vie aux côtés des chevaux. Dans un domaine transmis de père en fils, Cécile et Jean-Philippe Marin élèvent des animaux bien dressés et régulièrement primés aux concrs. CLUB HIPPIQUE BORDEAUX-LAC Avenue Port du Roy 33290 Blanquefort 05 56 57 14 89 www.elevagedeslac.fr SUD-OUEST 142 Ouverture : Activité valable uniquement pendant les vacances scolaires. Jrs et horaires : se renseigner lors de la réservation. Club hippique bordeaux-lac

143 ÉQUITATION AQUITAINE SAINT-VIVIEN-DE-MÉDOC (33) Sur la rte des vignobles, entre châteaux, plages et vignes du Médoc, votre monture du Haras Saint-Vivien sera votre meilleure alliée. Le haras vs propose de décvrir la région durant une heure de promenade en pleine nature, accessible aux débutants. Un atelier équitation pleine nature une présentation et une préparation (1h) une promenade à cheval (1h) Valable pr 2 personnes. Important Accès aux personnes handicapées. Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 12 ans minimum. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. Équipement frni. Prévoir des chaussures fermées des bottes. HARAS DE SAINT-VIVIEN 12 rte du Port 33590 Saint-Vivien-de-Médoc 05 57 75 08 15 www.haras-st-vivien.com Haras de saint-vivien Ouverture : Tte l année sauf de midécembre à mi-janvier. Ts les jrs sauf lundi. Horaires : se renseigner lors de la réservation. SUD-OUEST 143

Un cocktail aventure un parcrs accrobranche (1h30) une chasse au trésor (2h) Valable pr 1 personne. un parcrs accrobranche (1h30) Valable pr 2 personnes. 144 PARCOURS AVENTURE AQUITAINE MONTALIVET LES BAINS (33) Le Parc de l Aventure vs propose de décvrir le Médoc sauvage. Profitez du parcrs en forêt : aux cimes des arbres, passerelles en ponts de singes et autres tyroliennes vs promettent des sensations vertigineuses! Important Âge requis : 8 ans pr le parcrs aventure. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. Équipement frni. PARC DE L AVENTURE Départementale 102 33930 Montalivet les Bains 05 56 09 07 88 parcdelaventure@orange.fr www.parcdelaventure.com SUD-OUEST 144 Ouverture : De mi-mars à début minovembre. Week-ends et vacances scolaires (14h-18h). Juillet et août, ts les jrs (9h30-20h30). Parc de l aventure

145 MULTI-ACTIVITÉS LIMOUSIN UZERCHE (19) Descendez la Vézère, en Corrèze, et décvrez la Vallée de l Homme où se succèdent de célèbres sites préhistoriques. Choisissez votre embarcation : canoë kayak. Sinon partez pr une jrnée avec une randonnée en VTT et pr finir une initiation à l escalade. Jetez-vs à l eau et rendez-vs à la base de loisirs de la Minoterie! Décverte de la Vézère une randonnée en canoë kayak de 12km sur un parcrs libre (1/2 jrnée) Valable pr 2 personnes. Retrvez ttes les prestations sur Important Activités smises aux conditions météo. Âge requis : 10 ans minimum. Pr les mineurs : autorisation parentale et accompagnement d un adulte. Condition : savoir nager. Équipement frni. Base de loisirs de la minoterie BASE DE LOISIRS DE LA MINOTERIE La Minoterie 19140 Uzerche 05 55 73 02 84 contact@vezerepassion.com www.vezerepassion.com Ouverture : De mars à novembre. Ts les jrs (9h-12h30 / 13h30-18h). SUD-OUEST 145

une Cani-rando (2h) Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 8 ans minimum. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. Équipement frni. 146 CANI-RANDO POITOU-CHARENTES SAINT-GEORGES-ANTIGNAC (17) Un regard, une caresse, un srire, tel est le crédo de cette mini-ferme atypique. Katia Rullier vs invite à décvrir l activité qu elle a créée : la Cani-rando. À travers la nature, sur les jolis sentiers de Charente-Maritime, vs vs baladerez avec l un des huskies de la ferme. MINI FERME DÉCOUVERTE 30 chemin de Chez Rigaud 17240 Saint-Georges-Antignac 05 46 70 40 16 http://minifermedecverte.free.fr SUD-OUEST 146 Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Mini ferme decverte

270 plus de expériences EN RÉGION SUD-OUEST À retrver en exclusivité sur mysmartbox.fr GASTRONOMIE @ Degust Emoi (31) @ L Alquezar (31) @ Bistro Crampel (31) @ Lafitte Foie Gras (64) @ Lafitte Foie Gras (40) @ ACQS Hôtel (40) @ À l Incontrnable (33) @ Degust Emoi (33) @ Le Btique Hotel Bordeaux (33) @ L École des Spiritueux (33) @ Oenanim (33) @ La Winery (33) @ Sleilles Foie Gras (47) @ Cave des Vignerons de Buzet (47) @ Café de Paris - Garden Ice (24) @ Le Tire-Bchon Angmoisin (16) @ Pineau et Cognac Rssille (16) @ La Cave Passe à Table (17) @ Le Cep Enchanté (17) @ Les Confitures du Clocher (17) @ Écomusée du Cognac (17) @ La Cave Passe à Table (79) BIEN-ÊTRE @ Shen-Ti (31) @ Luchon Forme et Bien-être (31) @ Carlance (31) @ Reflexo 31 (31) @ Alde Beauté (64) @ Alizéa-Beauté (40) @ Beauté d Alma (33) @ Eden Form & Beauty (33) @ Parfum d Orient (33) @ Anne Marucci (33) @ Pausaé (33) @ Beauté 33 (33) @ Vita-Minh (33) @ Beauté Vive (17) @ Beauté Marine (86) AVENTURE @ MPO Paintball (09) @ Skyppy Shop (31) @ Téléski Nautique de Sesquières (31) @ Golf de Saint-Gabriel (31) @ Aéropaint (12) @ Karting + (12) @ DKP Paintball (12) xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx (XX) @ Quercy Aventure (46) @ Golf Ilbarritz (64) @ Loisirs 64 (64) @ Rando Bivac (64) @ Odyssée Bleue Socoa (64) @ Okiba (64) @ Evasi eau (64) @ Ohlala Eaux Vives (64) @ Ecole de Surf Tao Magic Glisse (40) @ Golf de Gironde Bordeaux (33) @ Tépacap (33) @ Golf de Lolivarie (24) @ Golf de Brive (19) @ Aventures Dordogne Nature (19) @ 100% Jet Ski_PAR00020507 (17) @ Kayak et Nature En Seudre (17) @ MARAIS PLAISANCE (17) @ Cardinaud Embarcadère (79) @ La Frmy Canoë-Kayak (86) @ Val de Gartempe Canoë (86) @ DéfiPlanet au Domaine de Dienné (86) xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx (XX) @ Le Ranch de Sanxay (86)... Retrvez nos offres régulièrement actualisées sur mysmartbox.fr

NORD-OUEST

Où puis-je retrver les établissements partenaires? N Partenaire à retrver sur ce guide Partenaire à retrver exclusivement sur mysmartbox.fr (@. dans sommaire ci-contre) Saint-Brieuc 180 153 BRETAGNE Quimper 177 154 179 Vannes 178 152 170171 172 184 Ren 156 182 HAUTE- 181 168 Caen NORMANDIE Saint-Lô 169 183 BASSE- Évreux NORMANDIE Alençon Chartres 167 158 155 Rennes Laval Orléans 161 160 175 Le Mans 157 PAYS DE LA LOIRE Angers Blois 173 151 147 163 CENTRE 165 Nantes 159 149 148 162 166 150 Trs 176 174 Brges La Roche-sur-Yon Châteaurx 164

NORD-OUEST 446 expériences GASTRONOMIE 153 dégustations CENTRE @. Restaurant l Hibiscus (28) @. La Commanderie Saint-Jean d Artins (41) @. Les Caves Duhard (37)... PAYS DE LA LOIRE 147. Chocolaterie Benoit (49) 148. Oenanim (49) 149. Degust Emoi (44) 150. La Coquille d Oeuf (44) 151. Maison Akabi (44) @. Le Bar à Vin (72) @. Ô Tono (49) @. Carré Cointreau (49) @. Best Western Atlantic Thalasso*** (85) @. Le Barbarose (44)... BRETAGNE 152. Le Bdoir (56) 153. L Atelier du Grmet (29) 154. Biscuiterie de Pont-Aven (29) 155. La Bonbonnière (35) @. Bières et Compagnies (56) @. Il Carpaccio (56) @. Brasserie de l Europe (29) @. Hôtel Thalasstonic*** (29) @. Degust Emoi (35) @. La Crêperie des Quais (35) @. La Grappe (35) @. L Aromatik (35) @. Whisky & Rhum (35)... BASSE-NORMANDIE 156. Hôtel Kyriad Carentan*** (50) @. SACB (14)... HAUTE-NORMANDIE @. Le Petit Cauchois (76) @. L Enfant Terrible (76) @. Verrines & Sens (76)... BIEN-ÊTRE 149 soins CENTRE 157. Balnéospa (45) 158. Arôma des Sens (28) 159. Beauté Actu Elle (37)... PAYS DE LA LOIRE 160. Coiffeur Axel Sable (72) 161. Harmonie Bien-être (53) 162. Flash Beauté (49) 163. Institut Kephiris (49) 164. Coiffure Création (85) 165. Calypso Spa Bastille (44) 166. Terranga (44)... BRETAGNE 167. Abyanga Institut (35) @. Chris Cocooning (22)... BASSE-NORMANDIE 168. Le Lotus Institut (14)... HAUTE-NORMANDIE 169. Les Hespérides (27) 170. Flash Beauté (76) 171. Elegancia Consulting (76) 172. Plénitude Beauté (76) @. L Ere de L Eau (27) @. L Instinct Beauté (76)... AVENTURE 144 activités CENTRE 173. Golf de Sologne (45) 174. Les Ecuries des Grands Robineaux (37) @. Ferme Equestre de Chambon (18) @. Antipodes Sport Nature (18) @. Golf Swing de Gien (45) Retrvez l intégralité des 446 expériences sur mysmartbox.fr @. Karting 45 (45) @. Loire Vélo Nature (37) @. Dune Buggy Trs (37)... PAYS DE LA LOIRE 175. La Cavalerie des Mésangères (72) 176. Le Labyrinthe de Nantes-Bguenais (44) @. Tépacap (72) @. La Bulle d Her (85) @. Monkey Forest (44) @. Golf de Nantes-Vigneux (44)... BRETAGNE 177. Centre Equestre de Pontivy (56) 178. Forêt Adrénaline (56) 179. Varech (56) 180. Centre Equestre Les Cognets (22) @. Au Gré du Vent (56) @. Golf de Rimaison (56) @. Kerners Kayak (56) @. SSP Location (56) @. Ecopark Adventures Penzé (29) @. Kangr Hop (22) @. Forêt Adrénaline (35) @. Avel Char à Voile (35) @. Circuit du Clos d Ahaut Lohéac (35) @. Forêt Adrénaline (35)... BASSE-NORMANDIE 181. Golf de Cabrg Le Home (14) 182. Char à voile Asnelles (14) @. Technikart (14) @. Ouest Karting (61)... HAUTE-NORMANDIE 183. Centre Equestre du Clos (27) 184. Les Ecuries de Brotonne (76)...

147 CHOCOLATERIE BENOIT PAYS DE LA LOIRE ANGERS (49) v Chocolaterie benoit Destination... À Angers, dans le quartier Saint-Aubin, la Chocolaterie Benoit fait le bonheur des fs de macarons et de chocolats depuis 30 ans. Pssez la porte de cette btique pr décvrir un véritable temple dédié au chocolat et au plaisir des sens! Sentez-vs déjà cette bonne odeur à la fois dce et corsée?

À table... À la tête de cette chocolaterie on retrve Anne-Françoise Benoit, une des rares femmes de la profession. Celle-ci a reçu en 2003 le prix du Jeune Talent lors du Salon du Chocolat et a été élue parmi les 12 meilleurs chocolatiers de France par le guide des chocolats 2010. Laissez-vs tenter par ses spécialités. Vs craquerez pr une pâtisserie maison pr un assortiment de cinq macarons. Peu importe la grmandise choisie, vs aurez le plaisir de recevoir une boite de Caramandes, la spécialité de la maison, et un sachet de chocolats à déguster chez vs. Chocolaterie benoit une dégustation de 5 macarons au choix un gros macaron au choix à partager une boisson chaude froide au choix une boite de Caramandes de 110 g un sachet de 110 g de chocolats Retrvez ttes les prestations sur Pr 2 personnes. Chocolaterie benoit - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. Contactez directement l établissement en précisant que vs possédez un CHOCOLATERIE BENOIT 1 rue des Lices 49100 Angers 02 41 20 96 20 contacts@chocolats-benoit.com www.chocolats-benoit.com Du mardi au samedi (10h-12h30 / 14h-19h). NORD-OUEST 147

148 OENANIM PAYS DE LA LOIRE SAINT-AUBIN-DE-LUIGNÉ (49) Oenanim une visite de la propriété et une présentation du travail de la vigne et du vin une dégustation commentée des vins du domaine un suivi pédagogique via QCM après la visite un crs d initiation de perfectionnement à l oenologie en ligne : 20 à 30 minutes de vidéos, QCM et supports de crs téléchargeables Pr 2 personnes. Partt en France, Oenanim propose des crs d œnologie dans différents domaines viticoles. En vs aidant à blier vos à priori sur le vin, la méthode utilisée par les instructeurs vs permettra de percer les mystères des vins et de les décrire. Méthode d élaboration, cépages, régions, style de vin et potentiel de garde n auront plus de secrets pr vs! NORD-OUEST 148 OENANIM 49190 Saint-Aubin-de-Luigné 06 31 82 43 66 oenanim@gmail.com www.oenanim.fr Jrs et horaires : se renseigner lors de la réservation. - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

149 DEGUST EMOI PAYS DE LA LOIRE NANTES (44) À Nantes, l école Degust Emoi propose des crs d œnologie et des séances de dégustation de vins à la fois ludiques et interactives pr combler ts les amateurs de ce breuvage divin. Débutants connaisseurs, quel que soit votre niveau, cette école vs séduira par la qualité de ses crs! Thinkstock une initiation à la dégustation de 30 minutes Pr 2 personnes. Thinkstock - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. DEGUST EMOI 44000 Nantes 08 10 00 98 47 degustationsdevins@gmail.com www.degustationsdevins.com Jrs et horaires : se renseigner lors de la réservation. NORD-OUEST 149

150 LA COQUILLE D OEUF PAYS DE LA LOIRE NANTES (44) La Coquille d Oeuf une galette une crêpe Pr 2 personnes. Historiquement bretonne, Nantes vs donne rendez-vs avec la gastronomie de sa région natale! La Coquille d œuf est une crêperie à la décoration moderne et épurée, qui vs invite à décvrir de nombreuses galettes et crêpes dans un cadre chaleureux. Une dégustation salée-sucrée! NORD-OUEST 150 LA COQUILLE D OEUF 22 rue de Verdun 44000 Nantes 02 40 89 42 42 gufolliard@laposte.net Ts les jrs sauf lundi (12h-14h30 / 19h-21h45). La Coquille d Oeuf - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

151 MAISON AKABI PAYS DE LA LOIRE NANTES (44) Dans un cadre mêlant le bois sombre et des notes d un rge éclatant, la maison Akabi propose plus de 130 références de thé. Trnée vers la culture, elle organise également des expositions et des concerts dans son espace btique, permettant de voyager aux origines du thé, produit d évasion par excellence. A. Mahot - Smartbox un service de 3 thés d origine (blanc, noir Oolong) une dégustation de pâtisserie un cadeau surprise à emporter Pr 2 personnes. A. Mahot - Smartbox - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. MAISON AKABI 6 rue Paul Bellamy 44000 Nantes 02 40 20 03 34 mademoiselleaike@gmail.com www.maisonakabi.com Du mardi au samedi (10h-2h) et dimanche (10h-18h). NORD-OUEST 151

152 LE BOUDOIR BRETAGNE VANNES (56) une dégustation de 4 verrines du moment un verre de vin au choix un plat au choix Pr 2 personnes. Le Bdoir Rendez-vs sur la côte sud de la Bretagne, dans la ville de Vannes, au restaurant Le Bdoir. Vs ne manquerez pas de trver votre bonheur quand vs choisirez de vs installer près de la baie vitrée dans le petit bdoir mis à votre disposition. NORD-OUEST 152 LE BOUDOIR 43 rue de la Fontaine 56000 Vannes 02 97 42 60 64 www.restaurantlebdoir.com Ts les jrs sauf dimanche et mercredi. Horaires : se renseigner lors de la réservation I. bernigaud - me srceur - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

153 L ATELIER DU GOURMET BRETAGNE PONT-DE-BUIS-LÈS-QUIMERCH (29) Situé à moins de deux minutes de l axe Quimper-Brest, L Atelier du Grmet vs attend avec sa cuisine créative, sa décoration contemporaine et chaleureuse et ses nombreuses spécialités. La carte se veut gastronomique avec des produits frais sélectionnés et revisités par le chef qui raviront vos papilles! L atelier grmet un plateau de charcuterie un plateau de fromages et confit de cerise noire un plateau de charcuterie et fromages un plateau de pâtisseries Pr 2 personnes. L atelier grmet - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. L ATELIER DU GOURMET ZA de l Endiverie 29590 Pont-de-Buis-lès-Quimerch 02 98 81 60 83 traiteur@atelierdugrmet.fr www.atelierdugrmet.fr Ts les jrs sauf dimanche. Horaires : se renseigner lors de la réservation. NORD-OUEST 153

154 BISCUITERIE DE PONT-AVEN BRETAGNE PONT-AVEN (29) Biscuiterie de Pont-Aven une dégustation de biscuits une dégustation de gâteaux bretons une dégustation d alcools régionaux une dégustation de cidre Pr 2 personnes. En Bretagne, dans le Finistère à Pont Aven, la Biscuiterie vs attend pr un moment dédié à la dégustation de produits typiquement régionaux. Dévoilant les senteurs d antan, simples et naturelles, ils sont préparés avec des œufs frais, de la farine de froment et du beurre de baratte extra-fin. NORD-OUEST 154 BISCUITERIE DE PONT-AVEN 8 rue du Général de Gaulle 29930 Pont-Aven 02 98 09 14 20 moy@bretagneterroirs.com www.biscuiteriedepontaven.fr Ouverture : Tte l année sauf fêtes de fin d année. Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Biscuiterie de Pont-Aven - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

155 LA BONBONNIÈRE BRETAGNE RENNES (35) La Bonbonnière de Rennes se trve en plein centre, tt près de l Hôtel de ville. Elle propose aux grmands qui ont le palais fin de savrer nombre de confiseries, en particulier les chocolats dont elle a fait une de ses spécialités. Sur place, vs prrez participer à une délicieuse dégustation. T. Laferriere - Smartbox un assortiment de 8 chocolats dégustation à partager un ballotin de chocolats assortis (375 g) à partager Pr 2 personnes. T. Laferriere - Smartbox - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération. LA BONBONNIÈRE 15 quai Lamennais 35000 Rennes 02 99 79 42 83 labonbonniere35@yahoo.fr www.labonbonniere-rennes.fr Ouverture : Tte l année sauf la dernière semaine de juillet, les deux premières d août et la troisième de février. Du lundi au samedi. Horaires : se renseigner lors de la réservation. NORD-OUEST 155

156 L ESCALE BASSE-NORMANDIE CARENTAN (50) Hôtel Kyriad Carentan une assiette de mles-frites un verre de vin blanc Pr 2 personnes. L Hôtel Kyriad de Carentan vs propose sa version revisitée des recettes régionales, entre tradition et originalité grâce à la tche personnelle de son cuisinier. Cleurs chaudes, meubles de bois et spécialités de poissons et fruits de mer vs attendent pr un repas des plus savreux NORD-OUEST 156 HÔTEL KYRIAD CARENTAN*** Saint-Hilaire Petitville 50500 Carentan 02 33 71 11 11 kyriad.carentan@wanadoo.fr www.hotelcarentan.com Ts les soirs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Hôtel Kyriad Carentan - L abus d alcool est dangereux pr la santé, à consommer avec modération.

157 BALNÉOSPA CENTRE ORLÉANS (45) Situé dans le centre commercial du Châtelet, en plein cœur d Orléans, Balnéospa vs propose une pause bien-être et détente dans un cadre asiatico-zen qui fait la part belle aux orchidées et aux bambs. Faites votre choix parmi les différents soins proposés, il y en a pr ts les goûts! Un forfait Moment oriental une séance de hammam (30 min) un gommage du corps au savon noir (20 min) Un forfait Moment décverte une séance de hammam (30 min) un soin du visage Décverte (30 min) Retrvez ttes les prestations sur Pr 1 personne. C. langer-pueschel - shutterstock BALNÉOSPA Place du Châtelet Centre commercial du Châtelet 45000 Orléans 02 38 54 23 15 balneospa@dbmail.com www.balneospa-orleans.com Du lundi au samedi (9h-19h). NORD-OUEST 157

un crs de maquillage (45 min) une pose de vernis semi-permanent (45 min) une épilation des demi-jambes (20 min) une épilation du maillot simple (10 min) une épilation des demi-jambes (20 min) une épilation des aisselles (10 min) Pr 1 personne. 158 ARÔMA DES SENS CENTRE CHARTRES (28) Chaleureux, paisible et convivial, l institut Arôma des Sens vs accueille dans un cadre unique et propice à la détente, au cœur de Chartres et à quelques flées de sa magnifique cathédrale. Au crs d une séance dédiée à votre bien-être, venez décvrir un authentique havre de paix. ARÔMA DES SENS 35 bis rue Bchers 28000 Chartres 02 37 21 91 49 www.aromadessens.fr NORD-OUEST 158 Jrs et horaires : se renseigner lors de la réservation. Shutterstock - AlikeY

159 BEAUTÉ ACTU ELLE CENTRE MONTBAZON (37) Dans une ambiance tt en spiritualité et en harmonie, Beauté Actu Elle vs attend pr un moment de détente et de bien-être. N attendez pas une seconde de plus pr profiter du savoir-faire de cet institut! Vs y trverez forcément votre bonheur! une manucure avec pose de vernis (35 min) une fixation du vernis ss UV (5 min) un maquillage du soir (25 min) une beauté des pieds avec pose de vernis (45 min) Pr 1 personne. BEAUTÉ ACTU ELLE 1 allée John Roppers 37250 Montbazon 02 47 73 17 16 www.beaute-actu-elle.fr Thinkstock Lundi (14h-18h), du mardi au vendredi (9h30-19h) et samedi (9h-17h30). NORD-OUEST 159

un soin du visage Eclat du teint (30 min) une séance de réflexologie plantaire (30 min) Pr 1 personne. 160 COIFFEUR AXEL SABLE PAYS DE LA LOIRE SABLÉ-SUR-SARTHE (72) Au cœur de la Sarthe, ce coiffeur visagiste, vs vre les portes de son salon pr une jrnée placée ss le signe du bien-être et de la beauté. Vs apprécierez l ambiance chaleureuse des lieux ainsi que l accueil personnalisé qui vs sera réservé. Venez prendre soin de vs chez Axel Sable. COIFFEUR AXEL SABLE 6 rue Gambetta 72300 Sablé-sur-Sarthe 02 43 95 01 35 www.axelscoiffure.com NORD-OUEST 160 Du mardi au samedi. Horaires : se renseigner lors de la réservation. S. Lira - Smartbox

161 HARMONIE BIEN-ÊTRE PAYS DE LA LOIRE SAINT-FORT (53) un modelage d une zone au choix : dos, jambes, bras, mains, pieds visage (20 min) Pr 1 personne. Situé dans la région des châteaux de la Loire, à mi-chemin entre Angers et Laval, le centre Harmonie Bien-être vs accueille pr vs offrir un moment de détente à la fois luxueux, raffiné et dépaysant. N hésitez plus et laissez-vs aller à la relaxation! HARMONIE BIEN-ÊTRE Chemin du Perray La grande maison 53200 Saint-Fort 06 31 99 08 54 serenite53@hotmail.fr www.harmonie-bien-etre.fr Harmonie bien-être Du lundi au vendredi (9h-19h) et samedi (10h30-14h). NORD-OUEST 161

un soin du visage Cp d Eclat (25 min) un maquillage complet (45 min) une pose de vernis (15 min) Pr 1 personne. 162 FLASH BEAUTÉ PAYS DE LA LOIRE ANGERS (49) Laissez l agitation urbaine derrière vs! Situé à Angers, l institut Flash Beauté vs reçoit dans un cadre entièrement dédié à la beauté. Pr l occasion, abandonnez-vs aux mains expertes des esthéticiennes et bénéficiez de conseils personnalisés. Qu attendez-vs pr venir vs y évader? NORD-OUEST 162 FLASH BEAUTÉ 1 rue Savary 49100 Angers 02 41 25 08 76 www.flash-beaute-angers.fr Du mardi au vendredi (9h-19h) et samedi (9h-17h). Syda Productions - shutterstock

163 INSTITUT KEPHIRIS PAYS DE LA LOIRE SAINT-BARTHÉLEMY-D ANJOU (49) À Saint-Barthélemy-d Anj, Françoise et Virginie vs vrent les portes d un lieu dédié à la beauté et au bien-être : l Institut Képhiris. Dans une ambiance feutrée et intimiste, vs aurez le choix entre deux formules qui sauront prendre soin de vs! un soin du visage Cp d Eclat (30 min) une beauté des pieds (30 min) un café Pr 1 personne. INSTITUT KEPHIRIS 36 blevard de la Romanerie 49124 Saint-Barthélemy-d Anj 02 41 88 69 29 contact@kephiris.fr www.kephiris.fr S. lira - smartbox Du lundi au vendredi (9h30-19h30) et samedi (9h30-16h). NORD-OUEST 163

un soin du visage Décverte (30 min) une épilation des srcils (10 min) un modelage aux huiles essentielles (30 min) une pose de vernis (10 min) Retrvez ttes les prestations sur Pr 1 personne. 164 COIFFURE CRÉATION PAYS DE LA LOIRE L AIGUILLON-SUR-MER (85) Bienvenue chez Coiffure Création, votre salon de détente à L Aiguillon-sur-Mer, où une équipe conviviale sera heureuse de vs accueillir dans une ambiance zen et chaleureuse. Cet espace dédié à la relaxation propose une large palette de prestations pr une remise en beauté adaptée à vos envies et à vos besoins. COIFFURE CRÉATION 17 avenue Amiral Crbet 85460 L Aiguillon-sur-Mer 02 51 56 41 19 coiffurecreation@wanadoo.fr NORD-OUEST 164 Du mardi au vendredi (9h-12h / 14h-18h30) et samedi (8h30-18h). H. eichinger - fotolia

165 CALYPSO SPA BASTILLE PAYS DE LA LOIRE NANTES (44) Calypso Spa Bastille vs invite à la détente et à la quiétude profonde. Ce petit cocon de dceur, emmené par une décoration soignée et par une ambiance chaleureuse, vs promet des moments uniques et inbliables dédiés à votre bien-être. une séance de balnéothérapie de hammam (25 min) une manucure et une pose de vernis clair (30 min) une épilation complète des jambes (30 min) Pr 1 personne. CALYPSO SPA BASTILLE 62 rue de la Bastille 44000 Nantes 02 40 48 01 02 calypsospa@numericable.fr www.calypso-spa-bastille.fr A. mahot - smartbox Du lundi au vendredi. Horaires : se renseigner lors de la réservation. NORD-OUEST 165

un gommage du corps à la pierre d alun et au miel (30 min) Pr 1 personne. 166 TERRANGA PAYS DE LA LOIRE NANTES (44) Avec Terranga, savrez des sensations de plaisir retrvé. Situé à Nantes, cet institut de relaxation et de bien-être vs propose de tester un gommage grmand à la pierre d alun et au miel. Laissez-vs séduire! TERRANGA 17 rue des Dervallières 44000 Nantes 02 40 89 78 40 salonzenterranga@yahoo.fr www.terranga-salonzen.fr NORD-OUEST 166 Du mardi au samedi. Horaires : se renseigner lors de la réservation. A. mahot - smartbox

167 ABYANGA INSTITUT BRETAGNE FOUGÈRES (35) Oubliez votre quotidien et évacuez votre stress grâce au savoir-faire des professionnels d Abyanga Institut. C est à Fgères, au fond d une petite cr intérieure, que vs trverez cet espace de quiétude et de sérénité. Cpé du monde, vs vs concentrerez sur vs et votre bien-être. un modelage indien du visage et du cuir chevelu à l huile divine tiède (25 min) un modelage indien des pieds au Bol Kansu (30 min) un modelage délassant du dos aux huiles essentielles (20 min) Pr 1 personne. ABYANGA INSTITUT 7 blevard Jean Jaurès 35300 Fgères 02 99 94 31 54 abyanga.institut@yahoo.fr www.abyanga-institut.fr Abyanga Institut Ts les jrs sauf dimanche. Horaire : se renseigner lors de la réservation. NORD-OUEST 167

un modelage Détente (30 min) un gommage au sel de Guérande (30 min) Pr 1 personne. 168 LE LOTUS INSTITUT BASSE-NORMANDIE MONDEVILLE (14) Le Lotus Institut vs accueille à Mondeville, proche de Caen, et vs propose de décvrir ses soins, véritables appels au voyage. Les équipes du centre ont sélectionné une palette variée de rituels de beauté issus des quatre coins du monde. Laissez-vs transporter dans une expérience enivrante! LE LOTUS INSTITUT 32 rue Chapron 14120 Mondeville 02 31 83 36 06 www.institut-beaute-lotus.fr NORD-OUEST 168 Du mardi au vendredi (9h30-19h) et le samedi (9h-16h). Horaires : se renseigner lors de la réservation. J-P. Bonafons - Smartbox

169 LES HESPÉRIDES HAUTE-NORMANDIE CONCHES-EN-OUCHE (27) Dans un décor alliant charme et exotisme, faites une pause pr savrer un moment de détente et de relaxation. Situé au cœur de la région normande, l institut Les Hespérides sera à votre disposition pr vs faire décvrir le véritable sens du mot bien-être à travers les soins prodigués. un gommage du dos (30 min) un modelage des mains (30 min) un modelage des pieds (30 min) un maquillage et une épilation des srcils (45 min) une manucure et une pose de vernis (30 min) Pr 1 personne. Phil Date - shutterstock LES HESPÉRIDES 32 rue Sainte-Foy 27190 Conches-en-Ouche 02 32 30 18 68 www.oasis-bien-etre-normandie.com Du mardi au samedi (9h15-19h). NORD-OUEST 169

une pose de vernis permanent french cleur (10 min) une manucure (30 min) une épilation des demi-jambes (15 min) une épilation du maillot simple (15 min) Pr 1 personne. 170 FLASH BEAUTÉ HAUTE-NORMANDIE ROUEN (76) Venez vs ressrcer et retrver tonus et vitalité chez Flash Beauté, un institut rennais plein de cleurs et de bonne humeur. Dès votre arrivée, vs serez prise en charge par des esthéticiennes professionnelles qui sauront vs conseiller et vs prodiguer des soins adaptés à vos besoins. FLASH BEAUTÉ 14 rue Alsace Lorraine 76000 Ren 02 35 63 86 70 pronails.ren@yahoo.fr NORD-OUEST 170 Du lundi au samedi (9h30-13h / 14h-18h). Flash Beauté

171 ELEGANCIA CONSULTING HAUTE-NORMANDIE MONT-SAINT-AIGNAN (76) Prquoi consulter une conseillère en relooking? Tt simplement parce qu elle possède un regard professionnel et objectif sur vs, sur votre attitude et sur votre apparence. À proximité de Ren, Elegancia Consulting vs propose plusieurs séances de coaching en maquillage et en coiffure. Profitez-en! une séance d auto-maquillage Essentiel Regard (30 min) une séance d auto-maquillage Essentiel Teint (30 min) une séance de conseils en coiffure (30 min) Pr 1 personne. ELEGANCIA CONSULTING 48 rue de la Garenne 76130 Mont-Saint-Aignan 06 16 68 18 95 contact@elegancia-consulting.com www.elegancia-relooking.com Elegancia consulting Du lundi au samedi. Horaires : se renseigner lors de la réservation. NORD-OUEST 171

une manucure une beauté des pieds (1h) une teinture des cils des srcils (20 min) une épilation des srcils et des lèvres (15 min) Retrvez ttes les prestations sur Pr 1 personne. 172 PLÉNITUDE BEAUTÉ HAUTE-NORMANDIE LE HAVRE (76) L équipe Plénitude Beauté vs accueille dans son institut situé près du quartier des Halles Centrales du Havre. Ce lieu, au décor zen et épuré, vs propose une détente maximale dans une ambiance conviviale. Laissez-vs dorloter par les mains expertes des esthéticiennes, vs en ressortirez plus belle que jamais! PLÉNITUDE BEAUTÉ 25 rue Séry 76600 Le Havre 02 35 42 25 38 plenitude.beaute@hotmail.fr www.plenitude-beaute.fr NORD-OUEST 172 Lundi, mardi, jeudi, vendredi (9h-19h), mercredi (9h-12h / 14h-19h) et samedi (9h-13h). Shutterstock - Tania Zbrodko

173 GOLF CENTRE LA FERTÉ-SAINT-AUBIN (45) Le golf de Sologne accueille les jeurs débutants confirmés pr profiter d un crs avec un professionnel. À deux, vs deviendrez des as du golf : practice, parcrs... Mais vs apprendrez aussi la gestuelle, les positions à prendre pr devenir un vrai golfeur. Décvrez vos talents cachés sur le green et affûtez votre swing lors de ce moment en plein air. un crs particulier de golf avec un professionnel (30 min) Valable pr 2 personnes. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 10 ans minimum. Équipement frni. Prévoir une tenue de golf. Domaine de fompeyre - mona lisa hôtels et residences GOLF DE SOLOGNE Ferme olleries Rte de Jy le Potie 45240 La Ferté-Saint-Aubin 06 13 21 73 49 olivier.cathely@icigolf.com www.icigolf.com Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. NORD-OUEST 173

une grande promenade à cheval (1h30) Une initiation à l équitation (1h30) un crs une promenade à cheval Valable pr 1 personne. Important Âge requis : 7 ans minimum. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. Prévoir un pantalon sple, des boots des bottes. 174 ÉQUITATION CENTRE PERRUSSON (37) Amreux des chevaux, venez en Traine aux Ecuries des Grands Robineaux. Ce centre équestre s étend sur plus de quatre hectares et possède une cinquantaine de chevaux et poneys. Les moniteurs, diplômés d Etat, vs apprendront les rudiments nécessaires à la pratique de l équitation. LES ECURIES DES GRANDS ROBINEAUX Les Robineaux 37600 Perrusson 02 47 59 24 17 grands.robineaux@orange.fr www.lesgrandsrobineaux.com NORD-OUEST 174 Ts les jrs sauf dimanche. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Ecuries des grands robineaux

175 ÉQUITATION PAYS DE LA LOIRE MÉZERAY (72) Envie d air pur? La Cavalerie des Mésangères accueille les passionnés de nature et d équitation au cœur d un patrimoine bocagé de marais et de landes. La décverte du monde équin la pratique de cette passion sera accessible à travers trois forfaits. une balade sportive (2h) une initiation à l éthologie (2h) une initiation à la monte indienne (2h) Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 8 ans minimum. Pr les mineurs : autorisation parentale. Prévoir une tenue adaptée. LA CAVALERIE DES MÉSANGÈRES Lieu-dit Les Huaudières Les Mésangères 72270 Mézeray 06 08 88 58 50 http://lacavaleriedesmesangeres.com S. lira - smartbox Ouverture : Tte l année sauf fêtes de fin d année. Du mercredi au dimanche. Horaires : se renseigner lors de la réservation. NORD-OUEST 175

un parcrs labyrinthe de jr (1h30) un parcrs labyrinthe nocturne (2h) Valable pr 2 personnes. Important Âge requis : 4 ans minimum. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. Prévoir une lampe torche pr le parcrs de nuit. 176 PARCOURS LABYRINTHE PAYS DE LA LOIRE BOUGUENAIS (44) Une activité ludique et originale vs attend sur la rte de Pornic, non loin de Nantes. Le Labyrinthe de Nantes-Bguenais est un parc de loisirs familial construit en haie permanente et proposant de nombreuses activités, dont un parcrs dans l un des plus grands labyrinthes du monde. LE LABYRINTHE DE NANTES- BOUGUENAIS Chemin des Réservoirs 44340 Bguenais 02 51 70 60 99 labyrinthe-vegetal-parc@wanadoo.fr www.lelabyrinthe.fr NORD-OUEST 176 Ouverture : D avril à octobre. Samedi et dimanche (10h-19h). Ts les jrs pendant les vacances scolaires (10h-19h). S. lira - smartbox

177 ÉQUITATION BRETAGNE MALGUÉNAC (56) Amateur d équitation, rejoignez le Centre Équestre de Pontivy. Une promenade en compagnie d un cheval docile et robuste vs est réservée. Vs commencerez par faire connaissance avec votre monture et par revoir les gestes techniques utiles pr la faire avancer s arrêter. Une promenade équestre une prise en main avec mise à niveau (15 min) une promenade à cheval (1h30) une boisson Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. CENTRE ÉQUESTRE DE PONTIVY Fontaine Faven 56300 Malguénac 02 97 25 21 72 www.ecurie-des-ajoncs.com Alphaspirit - shutterstock Mardi, jeudi, vendredi après-midi et dimanche matin. Horaires : se renseigner lors de la réservation. NORD-OUEST 177

Un parcrs ludique (3h) une entrée adulte (16 ans et +) une entrée enfant (5-6 ans) Valable pr 2 personnes. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 2 ans minimum pr le parcrs pitchn. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. 178 PARCOURS AVENTURE BRETAGNE CARNAC (56) Plus de 120 ateliers et 8 parcrs aventure vs attendent chez Forêt Adrénaline, le plus grand parc d aventure de l est de la France. Un loisir familial une expérience extrême en pleine nature,c est à vs de choisir! FORÊT ADRÉNALINE Le Hahon 56340 Carnac 02 90 84 00 20 contact@foretadrenaline.com www.foretadrenaline.com NORD-OUEST 178 Ouverture : De mars à octobre. Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Forêt Adrénaline

179 KAYAK DE MER BRETAGNE BADEN (56) À la pointe du Bois Bas dans le Golfe du Morbihan, venez décvrir la base nautique Varec h. À l abri des vents et des crants forts, vs prrez pratiquer le kayak de mer. Une équipe chaleureuse vs briefera sur les règles à respecter pr votre sécurité. Vs serez alors prêt à monter dans un kayak et à admirer le spectacle que vs réserve le Golfe paré de ses nombreuses îles. un parcrs en kayak vert (3h) une bteille de cidre à emporter Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 12 ans minimum. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. Condition : savoir nager 25 mètres. Tstockphoto - shutterstock VARECH 70 rue de Bois Bas 56870 Baden 02 97 57 16 16 location@bretagne-kayak.com www.bretagne-kayak.com Ouverture : De mai à septembre Ts les jrs (9h30-18h30). NORD-OUEST 179

Un forfait Equestre (1/2 jrnée) un crs une promenade une promenade équestre campagne et plage (1h) Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 4 ans minimum. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. 180 ÉQUITATION BRETAGNE PLURIEN (22) Vs rêvez de galoper entre terre et mer? Les chevaux du manoir des Cognets vs emmèneront sur la plage de Sables d Or-les-Pins. Puis ils grimperont avec vs sur la lande sauvage qui borde le littoral de la côte d Emeraude, entre le Cap Fréhel et le Cap d Erquy. CENTRE ÉQUESTRE LES COGNETS Les Cognets 22240 Plurien 06 09 95 38 89 cognetsequitation@gmail.com www.sablesdor-equitation.com NORD-OUEST 180 Ouverture : Ouvert le mercredi et le samedi tte l année. Ouvert ts les jrs lors des vacances scolaires. Fermé le dimanche. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Les cognets

181 GOLF BASSE-NORMANDIE VARAVILLE (14) Avec un parcrs de 18 trs et la proximité des plages, le Golf de Cabrg Le Home est le plus ancien golf de Normandie. Du débutant au pratiquant confirmé, vs prrez profiter d un cadre calme et agréable pr affiner vos compétences. Une leçon de golf (1h30) une leçon d initiation de perfectionnement 3 jetons pr le practice un parcrs 18 trs (4h) Valable pr 1 personne. Important Âge requis : 6 ans minimum. Pr les mineurs : autorisation parentale accompagnement d un adulte. Licence FFGOLF et index de classement obligatoires pr le parcrs de 18 trs. Equipement frni pr l initiation / location possible pr le parcrs. Prévoir des chaussures de sport. GOLF DE CABOURG LE HOME 38 avenue du Président René-Coty 14390 Varaville 02 31 91 25 56 www.golfclubdecabrglehome.com Golf de cabrg le hôme Ouverture : Tte l année sauf le 25 décembre. Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. NORD-OUEST 181

un tr de bée tractée (20 min) une location d une combinaison en néoprenne Valable pr 1 personne. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 8 ans minimum. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. 182 BOUÉE TRACTÉE BASSE-NORMANDIE ASNELLES (14) Sur la Côte de Nacre, à proximité des plages de sable fin, l équipe d Asnelle Char à voile vs convie pr une escapade en bée tractée. Confortablement installés, vs glisserez sur l eau tt en décvrant les sensations de vitesse. Soyez prêts à affronter les vagues! CHAR À VOILE ASNELLES Cale de l Essex 14960 Asnelles 02 31 22 71 33 charavoileasnelles@wanadoo.fr www.charavoile-asnelles.net NORD-OUEST 182 Ouverture : De février à novembre. Du lundi au vendredi (8h-12h / 13h30-17h45), samedi et dimanche (selon la marée). Centre de Char à Voile Asnelles

183 LEÇON D ÉQUITATION HAUTE-NORMANDIE SAINT-AQUILIN-DE-PACY (27) Si l envie vs prend de décvrir la vallée de l Eure ss un nveau jr, prquoi ne pas le faire à cheval? C est ce que vs propose le centre équestre du Clos, situé à Saint-Aquilin-de-Pacy. Et si vs shaitez prolonger le plaisir, le centre vs propose son gîte rural. une leçon d équitation (1h) Valable pr 2 personnes. Important Activité smise aux conditions météo. Âge requis : 10 ans minimum. Pr les mineurs : accompagnement d un adulte. Prévoir un pantalon et des chaussures fermées. CENTRE ÉQUESTRE DU CLOS Rte Fains Le Clos de Beauregard 27120 Saint-Aquilin-de-Pacy 02 32 26 08 23 centre.equestre.du.clos@orange.fr www.centre-equestre-du-clos.com Cynoclub - shutterstock Ts les jrs sauf dimanche. Horaires : se renseigner lors de la réservation. NORD-OUEST 183

une balade à cheval en forêt (2h) un crs collectif d équitation (2h) Valable pr 1 personne. un crs collectif d équitation (1h) Valable pr 2 personnes. 184 ÉQUITATION HAUTE-NORMANDIE LA MAILLERAYE-SUR-SEINE (76) La forêt domaniale de Brotonne est une hêtraie de 7 400 hectares au cœur du parc régional naturel des Bcles de la Seine Normande. Nature luxuriante, diversité des espèces animales et végétales font de ce site une zone d intérêt écologique, que vs prrez décvrir lors d une balade à cheval. Important Activité smise aux conditions météo. Pr les mineurs : autorisation parentale. Prévoir un certificat médial et des bottes. LES ECURIES DE BROTONNE 1486 côte de Caveaumont 76940 La Mailleraye-sur-Seine 06 18 49 91 23 remi.fontaine0187@orange.fr www.ecuries-de-brotonne.fr NORD-OUEST 184 Ts les jrs. Horaires : se renseigner lors de la réservation. Les ecuries de brotonne

370 plus de expériences EN RÉGION NORD-OUEST À retrver en exclusivité sur mysmartbox.fr GASTRONOMIE @ Restaurant l Hibiscus (28) @ La Commanderie Saint-Jean d Artins (41) @ Les Caves Duhard (37) @ Le Bar à Vin (72) @ Ô Tono (49) @ Carré Cointreau (49) @ Best Western Atlantic Thalasso*** (85) @ Le Barbarose (44) @ Bières et Compagnies (56) @ Il Carpaccio (56) @ Brasserie de l Europe (29) @ Hôtel Thalasstonic*** (29) @ Degust Emoi (35) @ La Crêperie des Quais (35) @ La Grappe (35) @ L Aromatik (35) @ Whisky & Rhum (35) @ SACB (14) @ Le Petit Cauchois (76) @ L Enfant Terrible (76) @ Verrines & Sens (76) BIEN-ÊTRE @ Chris Cocooning (22) @ L Ere de L Eau (27) @ L Instinct Beauté (76) AVENTURE @ Ferme Equestre de Chambon (18) @ Antipodes Sport Nature (18) @ Golf Swing de Gien (45) @ Karting 45 (45) @ Loire Vélo Nature (37) @ Dune Buggy Trs (37) @ Tépacap (72) @ La Bulle d Her (85) @ Monkey Forest (44) @ Golf de Nantes-Vigneux (44) @ Au Gré du Vent (56) @ Golf de Rimaison (56) @ Kerners Kayak (56) @ SSP Location (56) @ Ecopark Adventures Penzé (29) @ Kangr Hop (22) @ Forêt Adrénaline (35) @ Avel Char à Voile (35) @ Circuit du Clos d Ahaut Lohéac (35) @ Forêt Adrénaline (35) @ Technikart (14) @ Ouest Karting (61) @ Le Randonn Eure (27)... Le Bar à Vin (72) Avel Char à Voile (35) Retrvez nos offres régulièrement actualisées sur mysmartbox.fr

Conditions générales d utilisation Quelles sont les références de Smartbox? 1. La société Smartbox Experience Limited (ci-après «Smartbox») est une société de droit irlandais, au capital de 10 000, dont le siège social est situé 4th Floor, Block E/F, George s Quay Hse, Townsend Street, Dublin 2, Irlande, enregistrée ss le numéro 463 103. Smartbox agit en tant qu apporteur d affaires et émet des coffrets cadeaux au nom et pr le compte de partenaires qui frnissent les prestations contenues dans le coffret cadeau. Les coffrets cadeaux sont disponibles ss format papier en la forme d un boîtier ss format électronique ss le nom de «e-box». Qu ils soient édités ss format papier électronique, les coffrets cadeaux e-box consistent en : Un guide illustré figurant dans le coffret physique accessible en ligne décrivant l ensemble des prestations proposées par les différents partenaires. Un chèque cadeau sans valeur faciale qui permet de régler le prix forfaitaire d une prestation à sélectionner parmi les différents choix figurant dans le guide. Par chèque cadeau, on entend aussi bien le chèque carte cadeau imprimé(e) contenu(e) dans le boîtier de coffrets cadeaux que le chèque cadeau reçu par crriel dans le cas de l e-box. Smartbox est immatriculée au registre des opérateurs de voyages et de séjrs en France ss le numéro IM092100098. Dans ce cadre, Smartbox a valablement sscrit une assurance auprès d Allianz Assurance, n 086505694 et bénéficie d une garantie financière auprès de la banque BESV France. Quelle est la prestation accessible avec votre chèque cadeau Smartbox? 2. Le chèque cadeau est valable pr une seule prestation, parmi celles proposées dans le guide illustré sur le site internet www.smartbox.fr. A noter : lors de la réservation d un séjr, il sera possible pr le bénéficiaire, moyennant un complément de prix, de réserver des activités et/ des nuits supplémentaires. Le chèque cadeau donne droit à une prestation différente d un partenaire à l autre, comme indiqué dans le guide sur le site internet. Le client est informé que le prix de la prestation peut être différent du prix de vente du coffret cadeau de l e-box. La prestation du chèque cadeau peut non inclure le transport jusqu au lieu de la prestation du partenaire sélectionné. 3. Les contenus des prestations et les partenaires figurant dans le coffret cadeau peuvent être amenés à changer pendant la durée de validité des prestations de ce coffret, sans que cela n engage la responsabilité de Smartbox. Smartbox s engage à vs proposer des solutions de substitution. Le bénéficiaire du coffret cadeau est invité à se rendre sur le site www.smartbox.fr pr consulter la dernière mise à jr des prestations et des partenaires correspondant au coffret cadeau et pr consulter l erratum en ligne. Il peut également contacter le service client via notre formulaire de contact sur www.smartbox.fr, rubrique Aide & Contact.

Comment utiliser votre chèque cadeau Smartbox? 4. Le coffret cadeau peut être utilisé pendant tte la durée de validité indiquée des prestations échangé gratuitement et sans limitation de durée contre tt nveau coffret cadeau. Avant de bénéficier de votre expérience Smartbox, il est recommandé de vérifier l activation du chèque cadeau. Pr cela rendez-vs sur www.mysmartbox.com 5. Pr réserver un séjr, rendez-vs sur le site www.mysmartbox.com Pr la réservation de tte autre prestation, vs contacterez directement le partenaire. 6. Smartbox peut être amenée à collecter les données personnelles concernant le bénéficiaire pr traiter ses demandes (vérification de validité du chèque cadeau, demande de création de compte, réservation, etc.). Elles font l objet d un traitement informatique par Smartbox à des fins de gestion de son fichier clients, d études marketing, de statistiques et de prospection commerciale. Ss réserve d avoir obtenu le consentement préalable du bénéficiaire, ces données prront être transmises aux mêmes fins à des tiers. A des fins de ss-traitance, certaines de ces données sont transférées hors de l Union Européenne, ce transfert étant encadré par des clauses contractuelles conformes à celles établies par la Commission européenne. Conformément à la loi Informatique et Libertés, le bénéficiaire dispose d un droit d accès, de rectification, d opposition et de suppression des données le concernant, qu il peut exercer en écrivant à l adresse de correspondance suivante : Smartbox, Service Marketing relationnel - 19-21 avenue Dubonnet - 92417 Crbevoie Cedex. Quelles sont les modalités de délivrance de la prestation? 7. Le chèque cadeau est valable la semaine et le week-end selon les disponibilités, les heures et les jrs d verture du partenaire. La délivrance d une prestation n est possible que sur présentation : Pr les séjrs : de l e-mail du crrier de confirmation. Pr tte autre activité : de l original du chèque cadeau avec la zone grisée non décverte du chèque cadeau reçu par crriel dans le cas d une e-box. Hors réservation en ligne, la délivrance de la prestation interviendra après le contrôle par le partenaire de la validité du chèque cadeau. Hors e-box, ce contrôle implique la décverte de la zone grisée du chèque cadeau par le partenaire pr vérifier l activation effective de celui-ci. La délivrance de la prestation est smise aux conditions spécifiques du partenaire choisi, telles que les conditions d annulation, de modification de la réservation, des conditions physiques d âge du(es) bénéficiaire(s). Pr les séjrs, le bénéficiaire prra modifier annuler sa réservation sans frais si cette demande intervient plus de 10 jrs avant la date prévue d exécution de la prestation. Passé ce délai, aucune modification annulation ne prra être prise en compte, ni donner droit à rembrsement. Il est rappelé que Smartbox a une mission d intermédiaire entre le bénéficiaire et le partenaire et qu en aucun cas Smartbox n achète la prestation du partenaire.

Conditions générales d utilisation 8. Le partenaire est seul responsable de l exécution de sa prestation. Smartbox est responsable de plein droit de la conformité des prestations dans les conditions de la loi et des articles L. 211-16 et suivants du Code du Trisme pr les coffrets cadeaux proposant un séjr un forfait tristique. Smartbox ne peut en aucun cas voir sa responsabilité engagée si l inexécution la mauvaise exécution du contrat est imputable soit au bénéficiaire, soit au fait imprévisible et insurmontable d un tiers étranger à la frniture des prestations prévues au contrat, soit à un cas de force majeure. En tt état de cause, le distributeur commercialise les coffrets cadeaux au nom et pr le compte de Smartbox et ne saurait voir sa responsabilité engagée du fait de l exécution d une quelconque prestation. 9. Les photographies et le contenu éditorial présentés dans le coffret cadeau l e-box ne sont pas contractuels et peuvent changer. Tte reproduction partielle entière est strictement interdite. Les photographies présentes sur les pages d illustration sont susceptibles de provenir de banques d images : Fotolia, istockphoto, GettyImages, Masterfile, Corbis images, Offset, Matton, Sucré Salé, Stockfood, Sofood, Thinkstock et Shutterstock. 10. Le coffret cadeau est échangeable gratuitement et sans limitation de durée contre un autre coffret physique en cas d échange en btique Smartbox contre une e-box (coffret dématérialisé) en cas d échange sur internet. Voir modalités sur le site www.smartbox.com/fr/nos-garanties. Dans ts les cas le coffret cadeau n est jamais rembrsable. 11. En cas de perte, de vol, de destruction de non-échange du coffret cadeau pendant une durée de 5 ans (cinq ans) à compter de la fin de durée de validité des prestations incluses dans ce coffret, le bénéficiaire ne prra prétendre à un rembrsement, ni à un échange, ni à une compensation de quelque nature que ce soit. Pr plus d informations sur les conditions d utilisation, veuillez consulter notre site internet www.smartbox.fr 12. Conformément aux dispositions de l article L 3342-1 du code de la santé publique, la vente de boissons alcooliques à des mineurs de moins de dix-huit ans est interdite. Le bénéficiaire s engage à avoir dix-huit ans révolus lors de la sélection de la prestation si celle-ci comprend la délivrance de boissons alcooliques. L abus d alcool est dangereux pr la santé. A consommer avec modération. 13. Pr plus d informations sur les conditions d utilisation, veuillez consulter notre site internet www.smartbox.fr Cartes réalisées d après Geoatlas.com 2013-2014 - Graphi-Ogre