- 1 - Ardoises en Grès Cérame Esthétique Traditionnelle & Technologie Avancée du Grès Cérame Inaltérable dans le temps surface structurée 3 nuances differentes bords épaufrés aspect élégant des ardoises naturelles Teinté dans la masse (sans aucune oxydation) Résistant au gel Imperméable (taux d'absorption 0,05 %) Entretien Minimum Robustesse Rapidité et Facilité de Pose (au crochet ou à la vis) Garantie de Qualité Ardogres 50 ans + Assurance Française Résistant aux attaques des agents externes: mousses, champignons, acides, etc. 9,5 mm d'épaisseur Possibilité de marcher sur le toit sans causer de ruptures Ardoises parfaitement calibrées régulières en épaisseur 2 trous oblongs de vissage Ardogres garantit ses ardoises en Grès Cérame pendant 50 ans à compter de la date de facturation. Elles conserveront leurs qualité d'imperméabilité et nongélivité (voir certificats dernières pages)
- 2 - Principes de mise en oeuvre du format rectangulaire 400 x 0 mm 1. Préparation de la charpente Lors de l'intervention du couvreur, la charpente est généralement terminée. Le couvreur doit, avant d'entreprendre la pose: - vérifier la pente des chevrons (voir Tableau 1) - poser un écran, si cela est prévu au descriptif. Au delà de 900 m d'altitude se référer au D.T.U. Montagne - procéder au lignage du support FIG. 1 2. Supports de couverture Les supports peuvent être constitués de liteaux ou de voliges. Ecartement maximum entre les chevrons ou contre lattes verticales: 60 cm (voir Fig.1) Le premier liteau de bas de pente doit être plus haut de 10 mm pour l'alignement de la première rangée d'ardoises et doublis. Pureaux possibles: 180, 160, 140 mm. Le choix du pureau est fonction de la pente du comble, la région climatique et la longueur du rampant. Les indications du Tableau 1 permettent une estimation du pureau nécessaire. CROCHET VIS Le dernier liteau au niveau du faîtage doit être au moins 60 mm sous la ligne du faîtage. Pour un positionnement correct, on pourra varier les derniers pureaux. 2,7 L 2,7 L: écartement entre les ardoises. mini maxi Pose à la vis 3 10 Pose au crochet 4 10 Avec arrêt de neige 8 10 Section des liteaux: Longueur: 40 mm Epaisseur: entre et 28 mm, fonction du poids au m2 de la couverture. IMPORTANT: dans le cas de pose au crochet, avant de choisir l épaisseur des liteaux, nous suggérons de vérifier l exacte ouverture des crochets (environ 32 mm, voir Fig. 2).
- 3 - Principes de mise en oeuvre du format rectangulaire 400 x 0 mm 3. Dispositifs de fixation Les ardoises en Grès Cérame Ardogres sont posées par rangs horizontaux à joints alternés. La nature du bâtiment à couvrir, l'esthétique recherchée, le lieu de la construction ou la pente de la toiture sont autant des facteurs à prendre en compte au moment de choisir entre les 2 systèmes de pose: au crochet ou à la vis. Pose au crochet Les crochets INOX 18/10 fournis par Ardogres sont de 2 sortes: crochet à agrafe (voir Fig.2 ) et crochet à pointe. 32 IMPORTANT: avant de choisir l épaisseur des liteaux, nous suggérons de vérifier l exacte ouverture des crochets (environ 32 mm, voir Fig. 2). FIG. 2 Pose à la vis Chaque ardoise avec ses 2 trous oblongs peut être vissée sur les liteaux et éventuellement remplacée très rapidement. IMPORTANT: les 2 vis de 4 x 40 mm (filettage partiel) ne doivent jamais être bloquées contre l'ardoise, et un jeu minimum de 1 mm est indispensable pour compenser les variations dimensionnelles de la structure en permettant le cas échéant de changer plus facilement un ou plusieurs éléments. Pour faciliter la pose, Ardogres propose un gabarit qui permet de placer les vis à intervalles réguliers et un gain de temps appréciable. Le gabarit est réglable pour changer l'écartement entre les ardoises suivant l'utilisation de crochets, vis, ou arrêt de neige (voir Fig 1). La profondeur de vissage est aussi réglée par l'outil.
- 4 - Principes de mise en oeuvre du format rectangulaire 400 x 0 mm 4. Découpes et détails de réalisation La découpe des ardoises est obtenue en employant un simple outil coupe-carreaux pour grès cérame. Les découpes particulières peuvent être réalisées à la disqueuse (munie d'un disque diamant). IMPORTANT: chaque découpe doit être fixé au moins en 2 points. S il ne reste plus de trous de fixation après découpe, on peut pratiquer à la disqueuse des petites entailles où visser l'élément. En situations exposées la rive est maintenue en plus par des crochets à pointe. Coupe ligne d'égout: hauteur 210 mm Coupe ligne de faîtage: hauteur variable ENTAILLES En général il y a 2 possibilités de découpe: 1 - Coupée en bas pour conserver le double préperçage. 2 - Avec entailles, coupé en haut pour conserver le bord inférieur épaufré.
- 5 - Principes de mise en oeuvre du format rectangulaire 400 x 0 mm 5. Finitions Faîtage, rives, arêtiers et noues seront en zinc, cuivre, acier inoxydable ou autres profilés insensibles à la corrosion ou aux intempéries. Le faîtage peut être également réalisé à l aide de faîtières en terre cuite. La réalisation de la zinguerie se traite en fonction du devis établis et selon l'appréciation de l'homme de l'art, notamment le zingueur. Nous nous limitons ici à quelques exemples à titre indicatif. Faîtage métallique Noue métallique à pince (Dev. 400) 110 1 15 Rives latérales métalliques Couvre-joint Dev. 100 35 30 Noquet à chaque rang (Dev. 0) Bande de rive
- 65 - LES REGIONS CLIMATIQUES (Carte suivante règles NV46) REGION I REGION II REGION III Région I: Tout l intérieur du pays à une altitude inférieure a 200m. Région II: Côtes de l Atlantique sur 20 km de profondeur, de Loriet à la frontière espagnole. Transition de 20 km entre la région I et la région III sur les côtes de la Mer du Nord, de la Manche et de la Bretagne. Altitudes comprises entre 200 et 500m. Région III: Côtes de la mer du Nord, de la Manche et de l Atlantique jusqu à Lorient, sur une profondeur de 20 km. Vallée du Rhône jusqu à la pointe des trois départements: Isère, Drôme, Ardèche. Provence, Languedoc-Roussillon, Corse. Altitudes supérieures à 500 m et jusqu à 900 m. Sites: à ces classifications générales de régions, s ajoutent systématiquement les effets locaux, ce qui se traduit par 3 types de sites: Sites protégés: fond de cuvette entouré de collines sur tout son pourour et protégé ainsi pour toutes les directions du vent. Terrain bordé de collines sur une partie de son pourtour, correspondant à la direction des vents les plus violents et protégé pour cette seule direction de vent. Sites normaux: plaine ou plateau pouvant présenter des dénivellations peu importantes, étendues ou non (vallonnements, ondulations). Sites exposés: au voisinage de la mer: littoral sur une profondeur d environ 5 km, le sommet des falaises, les îles ou presqu îles étroites, les estuaires ou baies encaissées et profondément découpées dans les terres. A l interieur du pays: les vallées étroites où le vent s engouffre, les montagnes isolées et élevèes (par example Mont Aigoual et Mont Ventoux) et certains cols.
- 7 - TABLEAU 1 Valeur minumum de nombre au m2 d ardoises ARDOGRES posées au crochet ou à la vis. Nombre d ardoises minimum au m2 PENTE DU COMBLE % en degrés 27,5 30 32,5 35 37,5 40 45 50 55 60 70 80 90 100 120 140 170 200 0 300 375 14 15 1/3 16 2/3 18 19 1/3 20 1/2 21 2/3 24 26 1/2 29 31 35 38 2/3 42 45 50 54 1/2 59 1/2 63 1/2 68 71 1/2 75 Longueur du rampant pour un mètre sur l horizontale 1,030 1,037 1,044 1,051 1,059 1,068 1,077 1,096 1,118 1,141 1,166 1,0 1,280 1,345 1,414 1,562 1,720 1,973 2,237 2,692 3,162 3,880 Projection horizontale du rampant en mètres 0 à 5,50 9,00 5,50 9,00 12,00 REGION I Projection horizontale du rampant en mètres 0 à 5,50 9,00 5,50 9,00 12,00 REGION II Projection horizontale du rampant en mètres 0 à 5,50 9,00 5,50 9,00 12,00 - - REGION III - IMPORTANT: Vertical simple Vertical claire-voie 14 - Le nombre d ardoises minimum indiqué est établi pour un site normal de la région considerée. Pour un site exposé ils doivent être augmentés et/ou il est necessaire de recourir à l emploi d un écran (voir section Ecrans). - Lorsque le rampant dépasse 12 m, une étude spéciale doit être faite. - Dans le cas d incertitude nous vous prions de bien vouloir consulter nos Services Techniques. Quantités théoriques au m2 en fonction du nombre d ardoises Format Nombre Longueur Pureau Poids/m2 ml liteaux mm d ardoises crochet environ horizontaux mm au m2 mm Kg au m2 400x0 180 160 140 50 90 130 40 45 51 5,6 6,3 7,2
- 8 - Principes de mise en oeuvre du format rhomboïdal 400 x 400 mm La majorité des indications fournis pour le format 0 x 400 mm est valable, avec les nécessaires adaptations, même pour le format 400 x 400 mm. Voici les différences les plus importantes: Chaque ardoise a 3 trous oblongs et elle est fixée sur le liteau à l'aide de 2 vis 4 x 40 mm au filetage partiel. Le trou dans l'angle supérieur n'est utilisé que pour les coupes (voir Fig. 3) IMPORTANT: Les 2 vis ne doivent jamais être bloqués contre l'ardoise, et un jeu minimum de 1 mm est indispensable pour compenser les variations dimensionnelles de la structure en permettant le cas échéant de changer plus facilement un ou plusieurs éléments. FIG. 3 L : 3 mm (écartement entre les ardoises) Pour faciliter la pose, Ardogres propose un gabarit qui permet de placer les vis à intervalles réguliers et un gain de temps appréciable. Le gabarit est réglable pour changer l'écartement entre les ardoises où la pose des arrêts de neige est prevue. La profondeur de vissage est aussi réglée par l'outil. Pour une utilisation correcte du gabarit, il est indispensable de tracer les verticales de départ comme illustré en Fig. 4. FIG. 4
- 9 - Principes de mise en oeuvre du format rhomboïdal 400 x 400 mm Section des liteaux: Longueur: 40 mm Epaisseur: entre et 28 mm Ecartement maximum entre les chevrons ou contre lattes verticales: 60 cm. Le premier liteau de bas de pente doit être plus haut de 10 mm pour l'alignement de la première rangée d'ardoises et doublis. Fixation de l arrêt de neige Pureau: 0 mm corréspondant à 8,5 pcs/m2. La pente minimale d'utilisation est de 35% soit 20. Pour obtenir un aspet plus rustique il est possible de reduire le pureau jusqu à 205 mm. Coupes principales 310mm Coupe ligne d'égout 340mm Coupe ligne de faîtage
- 10 - La pose avec écran Les systèmes de couverture repris dans le présent manuel n assurent pas l étanchéité à la neige poudreuse et à la poussière. La pose avec écran est recommandée dans tous les cas où la situation géographique ou l exposition du bâtiment nécessitent un supplement d étanchéité (vents forts dans zones poussiéreuses, pluvieuses ou neigeuses). 2 - L écran souple tendu ne peut pas être mis directement sous les liteaux et il est indispensable que l air circule entre sa surface et le ardoises Ardogres. La sous-face de l écran doit également être ventilée. Des contre-liteaux prévus comme le cas précédent sont obligatoires. Deux systèmes sont possibles: 1 - L écran rigide constitué par des voliges ou des planches bord à bord ou emboîtées,ou par des panneaux contreplaqués ou des particules. Il existe aussi des panneaux-sandwich qui assurent à la fois l étanchéité et l isolation renforcée des toitures. Afin d assurer le passage de l air en sous face, le plan d appuis des liteaux est relevé par un contre-liteau d épaisseur 20 mm mini. Les entraxes de ces contre-liteaux ou tasseaux sont fonction de la section des liteaux et de la charge (en tous cas 60cm maximum).
- 11 - Certificat de Garantie L'ARDOGRES garantit que les caracteristiques qualitatives des produits fournis correspondent aux exigences qualitatives imposées par les normes d'acceptation des matériaux de couverture. L'ARDOGRES garantit que pour une durée de cinquante années à partir de la date de fourniture, toutes les ardoises en grès fin cérame denommées PIETRA CERAMICA qui devraient se démontrer gélives ou perméables, seront remplacés gratuitement et seront mis immédiatement à disposition du client franco usine. La Garantie déchoit quand les ardoises sont employées sans tenir compte des prescriptions techniques indiquées dans le catalogue et la fiche technique de Pietra Ceramica, que nous remettons en annexe.
- 12 -