C est avec un vent de changements que l on vous présente la 32e édition du Festival des Camionneurs de La Doré. M. PAULIN GAUTHIER MOT DU PRÉSIDENT Cette année, nous avons du nouveau au programme. Premièrement, nous aurons nos courses de camions traditionnelles et comme nouveauté, des tirs de camions sur terre battue. Croyez-moi, le spectacle sera au rendez-vous. On ne peut parler du Festival des Camionneurs de La Doré sans évoquer sa fameuse loterie. Avec des prix en argent totalisant 127 000$, vos rêves peuvent devenir réalité! Alors n attendez plus pour vous procurer un billet auprès des organismes parrains ou dans nos nombreux points de vente. Nous tenons à remercier tous nos partenaires, commanditaires, collaborateurs, organismes et bénévoles qui s engagent depuis maintenant 32 ans. Mille Mercis pour votre implication qui est primordiale pour la réussite du festival. Toute mon équipe et moi nous vous invitons les 27, 28, 29 et 30 juin 2013 au Festival des Camionneurs de La Doré. 2 COMITÉ ORGANISATEUR De gauche à droite : Tony Lalancette, Michel Poirier, Émilie Dubois, Paulin Gauthier, Eugène Lavoie, Martin Gauthier Rangée arrière : Germain Théberge, Jacques Dubois, Camil Dallaire, Christine Leclerc, Isabel Théberge, Doris Bélanger, Martin Gagnon
LES ENTREPRISES M.B. SAINT-FÉLICIEN INC. FABIENNE BOULANGER Présidente-directrice générale GINO POIRIER Directeur Au nom de la direction et du personnel de l'équipe des Entreprises M.B. Saint-Félicien inc., nous sommes fières d'accepter la présidence d'honneur de cette 32 e édition du Festival des Camionneurs de La Doré, un événement d envergure provinciale auquel nous sommes déjà associés depuis des années. Une telle organisation, qui a su se maintenir avec autant de dynamisme et de succès au cours des années, n est possible que par une implication exceptionnelle de tous les intervenants du milieu que ce soit les autorités municipales, les membres du comité organisateur, les différents organismes locaux, les gens d affaires et surtout les nombreux bénévoles. À tous ces gens engagés, nous vous saluons et vous adressons nos plus sincères félicitations. Les retombées économiques d'une telle activité sur la collectivité locale et régionale sont majeures. Nous invitons donc la population et les amateurs à participer activement à toutes les festivités qui sauront vous surprendre, encore cette année, par leur qualité et leur diversité. Bonne chance et bienvenue à tous ces valeureux coureurs et bon festival 2013 à toute la population. PRÉSIDENTS D HONNEUR 3
Municipalité de la Doré JACQUES ASSELIN, MAIRE MOT DU MAIRE La Municipalité de La Doré est heureuse d être associée pour la 32 ième fois, à la tenue d un évènement aussi marquant qu est le Festival des Camionneurs. Le conseil municipal et les organismes du milieu réitèrent, une fois de plus, leur appui indéfectible à cet évènement dont la contribution à la vie sociale et économique s est concrétisée année après année depuis 32 ans. Toute la collectivité doréenne est avec le festival et salue les innovations intéressantes qu apportent, cette année, la loterie des Loups au Volant et les activités culturelles qui se déroulent dans nos espaces collectifs. Les festivités qui entourent les compétitions attirent de nombreux amateurs qui viennent depuis trente deux ans de partout au Québec pour assister aux différents spectacles offerts au grand public qui apprécie leur qualité et leur diversité. L ensemble de tous ces évènements est important aux plans économique, social et culturel et ce sont toute la population et les commerces de notre secteur qui bénéficient de tous les aspects durables de ce festival. La Municipalité soutient et contribue au festival en rendant disponibles les espaces et les services requis pour en faire un site convivial. Ces installations permettent de réaliser un espace unique et fonctionnel pour la tenue du festival et qui pourra accueillir d autres types d évènements tels le Festival équestre, les compétitions de motoneiges du Rallye des Loups et d autres évènements communautaires d envergure. Le Festival des Camionneurs reflète et témoigne du dynamisme et de la solidarité de notre population. C est pourquoi, le conseil municipal et la Municipalité de La Doré encouragent tous les citoyens à supporter le comité organisateur afin qu il atteigne ses objectifs, soutiennent les aspirations des membres des organismes partenaires ainsi que des commanditaires et de la population. Nous souhaitons que cette 32 ième édition soit encore couronnée de succès grâce à l enthousiasme de tous ceux qui s y impliquent et qui y assistent. Bon festival à tous! Municipalité de La Doré Jacques Asselin, Maire 4
Caisse du Domaine-du-Roy C est avec beaucoup de fierté et d enthousiasme que la Caisse Desjardins du Domaine-du-Roy s associe à cette 32e édition du Festival des camionneurs de La Doré. Ce partenariat s est concrétisé par des versements de plus de 115 000 $ au Festival, soutenant ainsi la présentation de cet événement qui a su se tailler une place de choix parmi les activités régionales majeures. Le partenariat qui lie la Caisse et le Festival est étroitement lié aux valeurs ainsi qu à la mission que s est donné la coopérative financière soit de contribuer au mieux-être des individus et de la collectivité qu elle a le privilège de desservir. C est pourquoi l institution financière est fière d appuyer financièrement des événements et des organismes qui oeuvrent au développement de leur milieu de vie, tout comme le fait le Festival. Chaque année, l événement attire chez nous bon nombre de festivaliers et de compétiteur, ce qui contribue de façon directe au dynamisme de notre communauté, tant au niveau social qu économique. Pendant trois jours, La Doré bat au rythme du Festival qui offre à la population ainsi qu aux visiteurs des activités et des spectacles rassembleurs et s adressant à tous. Par le fait même, la municipalité et les commerçants bénéficient de retombées importantes pour l économie du milieu. Félicitations et merci aux organisateurs et bénévoles qui travaillent à la réalisation du Festival. Grâce à vous, la 32e édition sera sûrement, une fois encore, couronnée de succès. Bon festival M. DANIEL BOIVIN, PRÉSIDENT M. MARTIAL BOUCHARD, DIRECTEUR GÉNÉRAL COMMANDITAIRE MAJEUR 5
COMMANDITAIRE MAJEUR Encore cette année, c est avec un immense plaisir que notre entreprise s associe au Festival des camionneurs de La Doré à titre de commanditaire majeur. Nous sommes convaincus que cette 32e édition offrira à l ensemble de la population régionale une programmation renversante. Nous tenons d ailleurs à rendre hommage aux membres du comité organisateur pour leur implication. L équipe de Riverin Girard & associés souhaite la meilleure des chances aux nombreux participants et invite toute la population à participer en grand nombre aux activités présentées par le Festival. En terminant, Riverin Girard & associés est le plus important cabinet d assurances au Saguenay-Lac-Saint-Jean. Notre équipe de plus de cent employés travaille sans relâche dans le but de répondre à vos besoins tout en vous offrant un service par excellence. Encore une fois, bravo au Festival des camionneurs et bonne chance pour cette 32e édition! 6
C est avec une fierté non dissimulée que je m associe, en tant qu éditeur de Transport Magazine, à la 32e édition du Festival des camionneurs de La Doré. Mes racines sont profondes au Saguenay-Lac-Saint-Jean et j en connais tous les coins et toutes les routes pour les avoir parcourus pendant plus de 30 ans, dans ma carrière précédente. Notre magazine a été rapidement associé aux Loups au Volant dès le moment où nous avons commencé la publication en 2001. C est toujours un plaisir renouvelé de participer à l événement, d en être le partenaire média et de contribuer à son succès. L édition 2013 sera encore plus spéciale pour moi. Notre équipe s est agrandie depuis le mois d avril à la suite de notre association avec les gens du Magazine Circuit industriel et des Promotions André Pageau. Grâce à mes deux partenaires Éric Pageau et Michel Lemelin, j aurai désormais encore plus de temps pour contribuer au rayonnement de l industrie du transport et à la valorisation des métiers associés au camionnage. Éric et Michel sont des entrepreneurs de grande qualité et ils aiment particulièrement avoir l occasion de collaborer avec des partenaires qui aident au développement de leur collectivité. Mes nouveaux associés, de même que tous nos collègues, sont très heureux de participer au succès du Festival par l entremise de Transport Magazine. MICHEL GILBERT COMMANDITAIRE MAJEUR Tous ceux qui me connaissent savent ma passion pour le camionnage et mon admiration pour les gens qui travaillent dans l industrie. Il ne m arrive jamais de douter de l engagement et du dévouement de nos artisans. Dieu m en préserve, mais si cela devait m arriver, je n aurais qu à penser à tous ceux que j ai eu l occasion de côtoyer au Festival des camionneurs de La Doré afin de retrouver tout mon enthousiasme. Les camionneurs sont reconnus pour être des gens qui travaillent fort, mais aussi pour leur capacité à s amuser et à célébrer. Le Festival de La Doré est l occasion rêvée pour prendre le pouls de notre industrie et partager notre fierté collective d en faire partie. Être présent à vos côtés durant cet événement est non seulement un honneur, mais un privilège. J espère continuer de le faire encore pour 32 autres années! Michel Gilbert 7
ADMISSION PROGRAMMATION 2013 PASSEPORT EN VENTE 45 $ Vendredi : 15 $ Nouveau Tir de camion sur terre battue 5 $ Samedi : 15 $ journée seulement 25 $ journée et soirée 15 $ soirée seulement Dimanche : 15 $ (soirée incluse) 5 $ soirée seulement Spectacle pour enfant : Les Petites Tounes 5,00$ / enfant (Complexe Sportif à l intérieur) Les parents ont accès au spectacle avec l admission au site. Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans, carte obligatoire, sauf indication contraire Mercredi, le 26 Juin 2013 Déjeuner au Restaurant du Chef 19h00 Bingo au Centre des Loisirs Jeudi, le 27 juin 2013 Déjeuner au Restaurant Vieux Moulin (Moulin des Pionniers) à partir de 7h00 18h00 Souper Spaghetti et Hot-dogs à l extérieur si la température le permet sinon au Centre des Loisirs de La Doré Adulte 10$ et enfant 5$ Collaboration avec le Club VTT Les Portes du Nord Exposition de voitures antiques avec Les Belles Voitures du Lac-Saint-Jean et le Club Hot-Rod Saguenay Vendredi, le 28 juin 2013 Déjeuner au Restaurant Le Routier SOIRÉE DES PRÉSIDENTS D HONNEUR Les Entreprises M.B. Saint-Félicien inc. 18h00 Souper VIP (sur invitation seulement) 20h00 NOUVEAU Tir de camions sur terre battue 5$ 21h30 Ouverture des portes 22h00 Spectacle La Banquette Arrière suivi de DJ Mélodie 03h00 Fermeture du site www.festivaldescamionneurs.qc.ca Samedi, le 29 juin 2013 JOURNÉE DESJARDINS 8h00 Ouverture du site Inscription des coureurs Déjeuner au Complexe Sportif 9h30 Début des courses 11h00 Diverses activités sur le site avec musique et animation pour les enfants 14h00 Présentation des coureurs 19h00 Parade de camions 21h30 Ouverture des guichets 22h00 Super Spectacle d Alter Ego suivi de DJ Mélodie 03h00 Fermeture du site Dimanche, le 30 juin 2013 JOURNÉE de la MUNICIPALITÉ DE LA DORÉ 8h00 Brunch des Chevaliers de Colomb (Centre des Loisirs) Ouverture du site 8h00 Inscriptions des coureurs 8h30 Isabelle Coulombe en musique à l église de La Doré 9h30 Assemblée dominicale (Église) 9h30 11h00 13h30 17h30 18h30 21h00 22H00 03h00 Début des courses Diverses activités sur le site avec musique et animation pour les enfants Spectacle pour enfants Les Petites Tounes Complexe Sportif Prix d entrée 5$ pour les enfants Souper de fermeture (Centre des Loisirs) 12$/adulte, 6$/enfant de 4 à 8 ans dessert et breuvage inclus Service de bar Remise des prix pour les différentes compétitions de camions Steeve Desgagné et le Graceband SUPER TIRAGE de la 32 e édition Retour de Steeve Desgagné et le Graceband suivi de DJ Blass Fermeture du site Collaboration Pour information 1 800 263-1239 www.festivaldescamionneurs.qc.ca info@festivaldescamionneurs.qc.ca 8 9
VENDREDI 28 JUIN La Banquette Arrière suivi de DJ Mélodie 22h SPECTACLES SAMEDI 29 JUIN Spectacle d Alter Ego suivi de DJ Mélodie 22h DIMANCHE 30 JUIN Les Petites tounes Spectacle pour enfants! 13h30 PASSEPORT 45$ Collaboration Steeve Desgagné et le Graceband suivit de DJ Blass 21h 10
TIRAGE 1 prix de 100 000$ 1 prix de 15 000$ 1 prix de 5 000$ Pré-tirage 1 prix de 7 000$ Seulement 3 300 billets en circulation COÛT DU BILLET : 100$ TOUS LES TIRAGES AURONT LIEU AU COMPLEXE SPORTIF DE LA DORÉ Pour un grand total de 127 000$ en argent Tirage principal Dimanche 30 juin 2013, à 22 h Pré-tirage Dimanche 5 mai 2013, à 12 h Achat en ligne disponible! www.festivaldescamionneurs.qc.ca info. : 1 800 263-1239 11
12 NOUVEAU TIR DE CAMION SUR TERRE BATTUE LIGNES DE COURSES 30 000$ en bourses pour les compétiteurs 13
SERVICES & ACTIVITÉS Jeux gonflables Stationnement de camions Maquillage Animation pour les enfants Hélicoptère Camping sans réservation Aire de restauration Service de bar Collaboration Douches et toilettes Kiosques Service de raccompagnement 14
Afeas Havre du Lac Le lien La Doré Chevaliers de Colomb Complexe sportif Fondation Sagamie Bibliotheque municipale Centre des loisirs de la doré Maison des jeunes Service qualité vie ORGANISMES PARRAINS Denis Trottier Député du comté de Roberval 15
Merci à nos commanditaires Nous vous attendons en grand nombre à la 32 e édition du festival des camionneurs de la doré TRANSPORT COMMUNICATIONS TÉLÉSIGNAL LAC ST-JEAN LAC-SAINT-JEAN Paulin Gauthier Service de déneigement Entretien de bleuetière 418 256-3398 Alimentation M.D. de La Doré Photos collaboration Ghislain et Alain Perron Garage Christian Allard Groupe Perron Inc. / Méga-Vac Hotel du Jardin Macpek Services de Pneus Guy Dufour Yokohama Traction Transport J.H.C. Transport J.H.L. Transport L.A.M. Transport Lepage Distribution G.P. (Guy Pigeon) Ferdeck Transport Chabar Les Équipements M. Potvin Garage Michel Rochefort TGL CAZ Rénovation Hydrofor Pelchat Auto Caravane JDH inc. Peterbilt Agence de Pneus du Nord St-Félicien E.K. Electrik Graphiscan La Fournée St-Félicien Nettoyeur F.B. Toile T.T.I. Les Équipements J.C.L. Dépanneur du Chef Transport Jacques Auger Cummins Pneus M.C.T. de Normandin Yanick Baillargeon Consultant Informatique Groupe Voyage Québec de St-Félicien Interfax Festival des camionneurs de La Doré, 4961, des Saules, C.P. 35, La Doré (Québec) G8J 1Y4 418 256-1239 1 800 263-1239 www.festivaldescamionneurs.qc.ca