www.citedelenergie.ch www.suisseenergie.ch Assemblée générale de l Association Cité de l énergie «Cité de l énergie, une boussole pour la politique énergétique communale en Europe» Vendredi 9 mai 2014 Musée Olympique, Lausanne
Barbara Schwickert, Conseillère municipale de Bienne et Présidente Association Cité de l énergie «Cité de l énergie, une boussole pour la politique énergétique communale en Europe» Chers membres, Mesdames et Messieurs, Même si Cité de l énergie n est pas considérée comme une discipline olympique, c est pour moi un grand honneur de pouvoir tenir notre Assemblée générale annuelle, en collaboration avec la Ville de Lausanne, au Musée Olympique sur les quais d Ouchy. Un des faits saillants de l A.G. sera la troisième remise - avec la participation de M. Cornelis Neet, Directeur général de l environnement du Canton de Vaud - du certificat Cité de l énergie GOLD à la Ville de Lausanne. Lors de la partie statutaire, nous vous informerons sur les activités du Comité concernant de la stratégie du label : avec Cité de l énergie en tant que «mère» et les programmes «filles» correspondants de l Office fédéral de l énergie. Parmi les fruits de ces efforts mentionnons les «Sites 2000 watts» qui trouveront leur place dans les statuts de notre association. Durant l après-midi, nous nous consacrerons à l examen de différentes approches de gestion qui, comme Cité de l énergie, appuient les communes sur la voie de l approvisionnement durable en énergie. Nous voudrions montrer les similitudes et comment nous travaillons ensemble en Europe avec diverses organisations partenaires. Concrètement, il s agit d abord de la Convention des Maires, cette initiative des Maires européens qui sera présentée par Energy Cities et la Ville de Lausanne. Notre interlocuteur à Bruxelles et les SI de Buchs présenteront ensuite ISO 50001. M. Daniel Menebhi, du Secrétariat d Etat à l économie SECO, montrera une autre facette internationale : il nous expliquera comment la mise en œuvre de Cité de l énergie se fait en Roumanie, dans le cadre de la contribution suisse à la réduction des disparités dans l Union Européenne élargie. Une déléguée de la Ville roumaine de Suceava nous donnera un aperçu de la pratique communale. Ces différents orateurs sauront certainement nous captiver! Nous serons très heureux de pouvoir vous accueillir lors de l Assemblée générale du 9 mai à Lausanne! Au nom du Comité Barbara Schwickert, Présidente de l Association Cité de l énergie
Jean-Yves Pidoux, Conseiller municipal et Directeur des Services Industriels de Lausanne Programme de la partie statutaire Dès 10h00 10h30 Accueil et café de bienvenue Partie statutaire de l Assemblée générale 1. Salutations : - Barbara Schwickert, Présidente de l Assocation Cité de l énergie - Jean-Yves Pidoux, Conseiller municipal et Directeur des Services Industriels de Lausanne - Urs Meuli, Office Fédéral de l énergie 2. Procès verbal de l Assemblée générale du 25 avril 2013 3. Rapport d activités 2013 de la Présidente, perspectives 2014 4. Comptes 2013 (rapport de l organe de révision, décharge au Comité et à la Direction) 5. Budget 2014, pour information (les cotisations 2014 restent inchangées par rapport à 2013) 6. Election de l organe de révision (se remet à disposition : Marc Jaton, St. Pantaleon) 7. Informations sur la stratégie du label Cité de l énergie 8. Changements des status : - «Ambassadeurs et ambassadrices de Cité de l énergie» - Certificat «Sites 2000 watts» Les membres de l Association reçoivent les documents pour la partie statutaire séparément. 11h30 11h55 12h15 Remise du label Cité de l énergie GOLD à la Ville de Lausanne - Salutations de M. Cornelis Neet, Directeur général de l environnement du Canton de Vaud - Remise du label Cité de l énergie GOLD à la Ville de Lausanne Propositions des membres - Divers Dîner
Directeur des Services Industrieles de Lausan Programme du séminaire 13h45 13h50 Salutations et introduction Barbara Schwickert, Présidente de l Association Cité de l énergie «L European Energy Award et les Réseaux» Les réseaux actifs dans la politique énergétique communale : Collaboration entre Energy Cities, la Convention des Maires et les Cités de l énergie Gérard Magnin, Directeur général d Energy Cities Lausanne, une Cité de l énergie GOLD active dans les réseaux européens Georges Ohana, Délégué à l énergie de la Ville de Lausanne 14h30 «L European Energy Award et les normes» Le label Cité de l énergie et ISO 50001 - Correspondance, complément, développement Dr. Bernard Gindroz, président CEN/CENELEC Sector Forum Energy Management Un projet phare, basé sur la norme ISO 50001, pour Buchs, Cité de l énergie GOLD Hagen Pöhnert, Directeur des SI de Buchs 15h10 «Développement régional et l European Energy Award» Les Cités de l énergie dans le cadre de la coopération économique Daniel Menebhi, Responsable de la section Financement d infrastructure, SECO Gestion communale de l énergie en Roumanie: l exemple de Suceava Gabriela Lazar, Conseillère principale pour l intégration européenne et les stratégies de développement de la commune de Suceava 15h45 Mots de clôture et salutations Suite au séminaire, possibilité de visiter le Musée Olympique
Musée Olympique Inscription Assemblée générale de l Association Cité de l énergie «Cité de l énergie, une boussole pour la politique énergétique communale en Europe» Vendredi 9 mai 2014 au Musée Olympique à Lausanne Inscription jusqu au 25 avril 2014 Par courriel à info@citedelenergie.ch Par Fax : +41 (0)61 965 99 01 Je participe : à l Assemblée générale au dîner au séminaire Je ne peux malheureusement pas participer Je désire un plat : végétarien avec viande (à choisir) Nom, prénom Commune / organisation Fonction Adresse NPA, Lieu E-mail Date / Signature
Informations pratiques Inscription : Jusqu au 25 avril 2014 Au moyen du bulletin d inscription annexé ou par courriel à : info@citedelenergie.ch Langues : Coûts : Lieu : Renseignements : Français et allemand (traduction simultanée) Gratuit pour les membres Les autres participants paient une participation aux frais de CHF 80.00 à régler sur place. Une entrée au Musée Olympique est comprise dans les frais d inscription. Musée Olympique Auditorium 1, quai d Ouchy 1006 Lausanne (Plan et accès, voir au verso) Secrétariat de l Association Cité de l énergie c/o ENCO Energie-Consulting AG Téléphone +41 (0) 61 965 99 00 E-mail info@citedelenergie.ch
Photos : Mises à disposition, B.H. Bissat (photo de couverture) www.citedelenergie.ch www.suisseenergie.ch Accès: Avec les transports publics : Depuis la gare de Lausanne: M2 jusqu à «Ouchy», ensuite environ 10 minutes à pied, ou bus No 8 depuis le centre ville jusqu au «Musée Olympique» En véhicule privé : Autoroute A9, sortie Maladière, parking souterrain à 400m à Ouchy En ville, suivre les panneaux «Musée Olympique». La manifestation aura lieu à l Auditorium (entrée sud). A votre arrivée, merci de vous annoncer au guichet de renseignement de l Auditorium pour votre enregistrement et la remise des documents du séminaire.