Numéro 11 Date de parution 07/11/2009 SOMMAIRE Le mot du maire 1 État civil 2 Infos municipales 2 Le coin des écoles 3 Le coin des Associations 4 Le coin des commerces 5 Mieux vivre à GENECH 5 Infos CCPP 6 Ça s est passé près de chez vous 7 Dossier du mois 11 MAIRIE DE GENECH Lundi Jeudi 13 h 30 17 h 30 Mardi 16 h 00 18 h 30 Mercredi Vendredi Samedi 9 h 00-12 h 00 951, rue de la Libération 59242 GENECH Téléphone : 03.20.84.57.16 Retrouvez-nous sur genech.fr Le mot du maire Le 11 novembre 1918 à 5 h 15 était signée l armistice qui marque la fin de la première guerre mondiale. Dans 10 ans, dans 20 ans lorsque l on parlera des «poilus» qui sont morts pour la France dans cette horrible guerre qui a fait plus de 18 millions de morts, qu évoquera ce mot «poilus» pour les jeunes? Leur sacrifice pour défendre la France,mais aussi la paix, risque d être oublié si nous ne prenons pas garde au devoir de mémoire que nous avons. Dans chaque famille, il y a des soldats morts pour la France ; connaissez-vous leur histoire? Transmettre les valeurs qui ont permis de construire une Europe de paix est un devoir qui s impose à nous : Transmettre le souvenir en est un autre. HORAIRES DU RELAIS POSTE Lundi, mardi, mercredi, vendredi et samedi de 7H30 à 12H30 et de 14H00 à 19H30 Jeudi de 7H30 à 12H30 Dimanche de 8H00 à 12H00 HORAIRES DE LA DECHETTERIE Horaires d hiver : 1 er Oct. au 31 mars du lundi au samedi Dimanche 9 h 11 h45 13 h 16 h45 9 h 11 h45 Téléphone : 03.20.59.34.66 Ce 11 novembre, autour du monument érigé en l honneur des genéchois morts pour la France, nous perpétuerons le souvenir et entretiendrons ainsi l espoir, l espoir en un monde de paix, un monde fraternel libéré de l égoïsme, de l incompréhension. Cela dépend de chacun d entre nous. Votre Maire Y. OLIVIER
N UMÉ RO 11 P A GE 2 ETAT CIVIL NAISSANCE Nous souhaitons la bienvenue à : Oriane LEFEVRE, née le 29/09/09 Chez Véronique KACZOR et Emmanuel LEFEVRE 626 Rue du Riez INFORMATIONS MUNICIPALES CEREMONIE DU 11 NOVEMBRE Nous vous invitons à commémorer l Armistice de la guerre 1914-1918, le mercredi 11 novembre 2009. A 11 h 30 : cérémonie au monument aux morts avec la participation de l association des anciens combattants et des élèves de l école Le Petit Prince, puis vin d honneur en mairie annexe. A 13 h 00 : banquet des anciens combattants à l estaminet de «l Abbaye V» - réservation à prendre auprès du Président au 03.20.79.59.06. LES RESTOS DU COEUR Nous vous informons que les inscriptions pour la campagne 2009/2010 se feront les 26 & 27 novembre 2009 de 13 h 30 à 17 h 30 au 3/5 Rue Neuve à Templeuve (face à l église). Vous munir de papier d identité, du livret de famille, des justificatifs de revenus et de charges. La première distribution aura lieu le : Jeudi 3 décembre 2009 Salle des Associations n 1 Rue de la libération à GENECH De 13 h 30 à 16 h 00 NOEL 2009 Retenez dès à présent la date du spectacle et du goûter de Noël offert par la municipalité le samedi 19 décembre 2009 après-midi. De plus amples informations dans le prochain GENECH infos. ORDRE DES AVOCATS L ordre des avocats au Barreau de Lille nous prie de vous informer de la création d antennes d avocats pour l assistance et la défense des victimes. Une quarantaine d avocats compose la commission droit des victimes, spécialement formés en droit des victimes et volontaires pour assurer les permanences mises en place par le barreau à l attention des victimes d infractions pénales. Ces permanences entièrement gratuites ont lieu tous les mercredis matin à la Maison de l Avocat, 8 rue d Angleterre à Lille. Permanence droit des victimes : 03.20.55.09.55 du lundi au vendredi de 9 h à 12 h.
N UMÉ RO 11 P A GE 3 INFORMATIONS MUNICIPALES suite... FEPEM EMPLOIS FAMILIAUX L association FEPEM Emplois Familiaux vous propose sur l agglomération du personnel qualifié capable d assurer les tâches ménagères, la garde d enfants, le maintien à domicile des personnes âgées ou handicapées. 20 bis rue Claude Lorrain 59100 ROUBAIX Tél. 03.20.70.31.21 Fax : 03.20.36.53.78 E.mail : fepem-emplois-familiaux@aliceadsl.fr ou fepememplois@nordnet.fr TELETHON La préfecture nous informe qu elle a autorisé l Association Française contre les Myopathies, sise 1 rue de l Internationale à Evry, à organiser des quêtes dans le cadre du Téléthon du 3 au 13 décembre 2009. ETRENNES Attention aux abus. La municipalité vous informe qu elle a donné l autorisation à la société CO- VED de passer dans le village pour les étrennes. Cette société regroupe tous les ramassages (poubelles, déchets verts, encombrants..). Vous trouverez ci-dessous le nom et la photo des personnes autorisées à réaliser ces quêtes. Régis DUBOIS Ludwig COURSIER Frédéric CHATELAIN Zian AZARKANE Mais n hésitez pas à réclamer en plus l attestation délivrée par la mairie. LE COIN DES ECOLES BANQUE ALIMENTAIRE La collecte nationale de produits alimentaires à destination des plus démunis aura lieu les 26 et 27 novembre 2009 à l école le Petit Prince, entrée maternelle.
N UMÉ RO 11 P A GE 4 ECOLE LE PETIT PRINCE A.P.E. Opération Noël 2009 organisée par l Association des Parents d Elèves de l école Le Petit Prince de GENECH le : Samedi 12 décembre 2009 Salle du restaurant scolaire de l école De 14 heures à 17 heures Vente de jacinthes et couronnes confectionnées par les parents d élèves. Bourse aux jouets : toute personne voulant participer à cette bourse pourra réserver son emplacement au prix de 3 euros auprès de l association de l école, dès à présent et au plus tard le samedi 5 décembre. Les bénéfices des jacinthes, couronnes et emplacements réservés seront intégralement reversés à l école. Pour toute réservation et tout renseignement, téléphonez au 03.20.34.24.82 ou 03.20.19.43.31 LE COIN DES ASSOCIATIONS AMICALE DES SAPEURS POMPIERS Comme chaque année, les sapeurs pompiers de GENECH vont vous solliciter pour la vente de leur calendrier. Merci de leur réserver un bon accueil! DON DE SOIE Le magasin sera fermé les vendredi 20 Novembre et Samedi 21 Novembre 2009. Par contre, il y aura une grande vente exceptionnelle le vendredi 20 novembre de 14 h à 18 h et le samedi 21 novembre non-stop de 9 h à 18 h dans les anciens locaux, 269, rue JB Lebas, à Cysoing Contact : Brigitte Raux (06 82 82 19 63) PAPIERS COULEURS L association vous propose des ateliers : Aquarelle/dessin : Le jeudi de 14 h à 16 h à Péronne en Mélantois Le vendredi de 14 h à 16 h et de 17 h à 19 h à Sainghin en Mélantois Encadrement : Le lundi de 14 h à 17 h et le samedi de 9 h à 12 heures à Sainghin en Mélantois. Initiation Peinture sur Porcelaine : Le jeudi de 14 h à 16 h 30 à Genech Renseignements au 03.20.84.58.47 ou 03.20.34.90.24 TELETHON 5 décembre Participez au téléthon avec les pompiers et les hospitaliers de Villeneuve d ascq, Roubaix et Lille. Courez avec eux pour la bonne cause! Renseignements auprès de Bernard CADART au 06.79.44.40.22
N UMÉ RO 11 P A GE 5 THEATRE A GENECH 27 & 28 novembre L association «les zazouzannis» propose à GENECH, salle polyvalente, Le vendredi 27 et le samedi 28 novembre 2009 à 20 h 30, une pièce de théâtre peu ordinaire, pour ne pas dire. Extraordinaire : Vénus s égare Une gare désaffectée... Vénus, une femme de ménage, rêve et espère que le monde change... Mais qui sont ces êtres qui errent dans cette gare? Que disent-ils? D où viennent-ils? Qu est-ce qui les réunit en ce lieu insolite? Cette espèce de folie ambiante qui suinte Sans doute, peut être... allez savoir... Mais grâce à eux, Vénus s égare Renseignements : Olivier DUTERTE au 06.08.26.80.16 THEATRE DE LA PLAINE Le théâtre de la plaine organise un mini festival de Théâtre à Tressin auquel participent quelques genéchois. Ils vous invitent au spectacle gratuit organisé à la salle des fêtes de Tressin : Vendredi 6 novembre à 20 h 30 : les Boud Femmes dans «A fond la caisse» Samedi 7 novembre à 20 h 30 : Manu fait son «One Man Show» Dimanche 8 novembre à 15 h 00 : Les Maguettes dans «Un beau salaud» LE COIN DES COMMERCES ARUM CANNELLE MIEUX VIVRE EN GENECH Le magasin sera ouvert le Mercredi 11 novembre de 10 h à 13 h. Le prochain cours d art floral aura lieu le jeudi 17 déc. à 18 h 30 sur le thème du centre de table de Noël. Venez vous inscrire dès maintenant. La vente de sapins se fera uniquement sur commande à partir de la fin novembre. On le voit pas On ne le sent pas Et il tue chaque année dans notre région... Maux de tête, nausées, vertiges, vomissements, perte de connaissance tels sont les signes d une intoxication au monoxyde de carbone. C est un gaz inodore, incolore et sans saveur qui se dégage suite à une mauvaise combustion quel que soit le combustible utilisé : charbon, gaz, pétrole. Il est essentiel de procéder aux 3 actions primordiales : Le ramonage mécanique au minimum annuel par un professionnel des conduits de fumées, L entretien annuel par un professionnel de tous les appareils à combusion La vérification de la présence et l entretien des ventilations.
N UMÉ RO 11 P A GE 6 INFORMATIONS CCPP CYBERCENTRE Une nouvelle session de l atelier Bureautique débutera mi-novembre le mercredi matin de 10 h à 12 h. Venez vous inscrire en mairie ou directement au cybercentre. FORMATION BAFA/BAFD Si vous souhaitez effectuer une formation BAFA, BAFD, SB en 2010 et désirez obtenir une aide de la Communauté de Communes du Pays de Pévèle, vous êtes invités à venir retirer une demande en mairie ou au service animation jeunesse, 85 Rue de Roubaix 59242 TEMPLEUVE et la faire parvenir avant le 15 décembre 2009 pour examen ; toute demande reçue après cette date ne sera pas prise en compte. Vous trouverez également les nouvelles fiches de candidature pour postuler à un poste d animation ou de direction accompagné des modalités de fonctionnement. N hésitez pas à contacter le service animation jeunesse au 03.28.76.99.76 si vous souhaitez de plus amples renseignements. CELLULE EMPLOI dates HORAIRES & LIEU 03.12.2009 15 h 00 17 h 00 GENECH Mairie 17.12.2009 14 h 00 15 h 00 COBRIEUX bibliothèque AUTRES VILLES CONCERNEES MOUCHIN COBRIEUX MOUCHIN GENECH Contact pour le secteur 5 (Cobrieux Genech Mouchin) : Madame SZAT Catherine au 03.20.59.36.02 Bureaux de l ancienne mairie, 1 Place du Général de Gaulle à TEMPLEUVE DIALOGUE Vous pouvez donner vos idées, réclamations ou observations en mairie par écrit. NOM PRENOM ADRESSE Remarques
N UMÉ RO 11 P A GE 7 Ça s est passé près de chez vous! Club de l amitié Le jeudi 15 octobre, pour sa dernière sortie de l année, le Club de l Amitié s est rendu sur le site du moulin de la Roose à Terdeghem puis au restaurant du Mont noir où nos aînés ont assuré dans une super ambiance. RDV maintenant pour la journée des collectionneurs le 6 décembre et le goûter de Noël le 17 décembre. Tous les adhérents recevront prochainement un courrier. Inauguration du Point Jeunes Le 3 Octobre, l équipe d animation du Secteur Est de la CCPP a organisé une manifestation sur le local de GENECH symbolisant une réouverture suite aux différents aménagements : nouveau local, nouveau matériel (mobilier, billard, table de ping-pong et air hockey ) Au cours de cette journée en présence de Mme DUBORPER, vice-présidente de l action seniors et jeunesse, de Mr OLIVIER, maire de Genech et des élus de la commune, nous avons pu assister à une démonstration de danse HIP HOP et BREAK DANCE. De jeunes artistes ont peint une fresque originale en GRAFF. Le clou de la journée fut une démonstration époustouflante d un parcours acrobatique YAMAKA- SIS par l association URBAN MOVE de Roubaix, sensations fortes assurées. Nous vous invitons à venir nombreux rejoindre L ACCUEIL JEUNES. L équipe d animateurs vous attend : un accueil, une écoute, des activités, des rencontres, tout cela vous est proposé au sein du local de GENECH.
N UMÉ RO 11 P A GE 8 Ça s est passé près de chez vous! Sortie Team GENECH VTT Sortie familiale du 11 octobre 09 Merci à toutes les participantes (nombreuses!) et participants d être venus rouler avec nous pour découvrir la Pévèle sur des chemins inconnus. Et ceci dans la bonne humeur! Nous vous donnons d ores et déjà rendez-vous au Printemps pour d autres découvertes. La FORESTIERE Nous étions 6 membres inscrits à cette course qui se déroule tous les ans dans le Jura. Epreuve de 70, voire 100 kms, pour plus de 3 000 participants. Une photo souvenir gravée à jamais dans nos esprits. Peinture - Exposition du Club Artistique Landasien Les 9, 10 et 11 octobre a eu lieu à la salle polyvalente l exposition du Club Artistique Landasien. Artistes peintres amateurs et artisans (bijoux, travail du verre, chapeaux, broderies ) proposaient leurs articles à la vente. Cette exposition aura permis aux genéchois de découvrir et de prendre contact avec des artistes de talent proches de chez eux. Vernissage de l exposition en présence de Luc Monnet et de Yves Olivier
N UMÉ RO 11 P A GE 9 Ça s est passé près de chez vous! Anniversaire de l inhumation du soldat inconnu d Algérie Vendredi 16 octobre, une cérémonie a eu lieu en fin d après midi pour célébrer l anniversaire de l inhumation du soldat inconnu d Algérie. Les membres de l association des anciens combattants, genéchois et élus ont déposé une gerbe au monument aux morts avant de se recueillir sur les tombes de Bernard DELCOUR et Pierre SION. Amicale des sapeurs pompiers de Genech L Amicale des Sapeurs pompiers de Genech a organisé ce 18 octobre son 3 tournoi de football en salle dans la salle de sport de l Institut de Genech. Les différents matchs se sont succédés entre l équipe organisatrice et les équipes invitées, parmi lesquelles on retrouvait une équipe locale de l Association des Familles de Genech et une équipe des sapeurs pompiers de Flines-lez-Râches. Le tournoi s est déroulé dans une excellente ambiance de camaraderie. C est finalement l équipe de l Association des Familles qui l a emporté après l épreuve des tirs au but face à l équipe des sapeurs de Genech.
N UMÉ RO 11 P A GE 1 0 Ça s est passé près de chez vous! Semaine bleue La séance de cinéma offerte par la CCPP aux seniors de la commune dans le cadre de la semaine bleue a eu lieu le mercredi 21 octobre, au cinéma de Templeuve. Le film sélectionné : «Tellement proches». Au retour, nos aînés ont pu partager un moment convivial dans la salle des associations. La semaine de la sécurité Comme annoncé dans le précédent Genech Info, la semaine de la sécurité, version genéchoise, s est déroulée du 12 au 17 octobre et si le thème général concerne l ensemble des personnes, les actions menées s adressaient particulièrement aux enfants, avec la participation active des enseignants de l Ecole Le petit Prince. Plusieurs classes ont préparé et obtenu les permis piéton et cyclistes sur la piste d éducation routière, montée pour l occasion par la brigade motorisée de Villeneuve d Ascq. et déjà les premiers bouchons pour accéder à la piste. Les diplômes ont ensuite été remis de façon très officielle par les gendarmes de Cysoing, en présence des parents, des enseignants, des pompiers de Genech, des motards du Pévèle et des membres du Conseil Municipal Pour clôturer cette semaine de la sécurité, Benoît DEL- PORTE, chef du CPI de Genech, a procédé à une démonstration du défibrillateur. Un discours simple et compréhensif qui a captivé l attention de nos têtes blondes et de l ensemble des participants d ailleurs. Bravo!
N UMÉ RO 11 P A GE 1 1 Contexte Deux points marquent ce début d année 2009 : L existence d un programme de résorption des zones d ombre, conduit par la région et dont l objectif est de résorber les zones d ombre Haut Débit ADSL (remise à niveau des lignes inférieures à 512 Kb), avec un accompagnement intéressant en terme de financement (participation de la Préfecture de région, des fonds européens et de la Région à hauteur de 80%). Dans le cadre du Pays Pévèlois, la volonté affichée de plusieurs communes de profiter de cette opportunité afin de proposer à leurs administrés une amélioration technique des services. La commune de GENECH s est immédiatement inscrite dans cette démarche mais, encore fallait-il pouvoir intégrer le périmètre des communes éligibles à ce programme. L enquête que nous avons menée en début d année sur le sujet (Genech Informations de Janvier et Février) nous a permis de mettre en avant les insuffisances en matière d ADSL et de valider notre participation au dossier. Conduite du projet La complexité du dossier et le nombre de communes concernées nous a imposé une approche collective des différents points ainsi qu une assistance technique. Un regroupement des commune concernées, bien au-delà des frontières des communautés de communes. Le projet est porté, dans son intégralité, par le Pays Pévèlois qui regroupe cinq communautés de communes: la communauté des communes du Carembault (6 communes). la communauté des communes rurales de la Vallée de la Scarpe (7 communes), la communauté des communes du Pays de Pévèle (19 communes, dont essentiellement Genech, Avelin et Mouchin) Dossier du mois ADSL - Résorption des zones d ombre haut débit la communauté des communes du Cœur de Pévèle (2 communes), la communauté des communes d Espace en Pévèle (7 communes). Les 41 communes du périmètre du Pays Pévèlois ne sont pas toutes impactées par le projet puisque certaines d entre elles disposent déjà de solutions techniques qui les rendent inéligibles au programme. Une conduite du dossier en mode projet : Point d avancement un chef de projet : Frédéric MINIER du Pays Pévèlois, une maîtrise d ouvrage assurée par les maires et adjoints des communes concernées, une assistance à maîtrise d ouvrage : le cabinet I-Solutio, expert dans les technologies abordées (Radio, NRA cuivre, NRA fibre, satellite ), une maîtrise d œuvre, à désigner et qui interviendra dans la phase de réalisation.
N UMÉ RO 11 P A GE 1 2 Dossier du mois ADSL - Résorption des zones d ombre haut débit Solution retenue Point d avancement (suite) Les travaux ont débouché sur l élaboration de plusieurs portages administratifs et financiers pour investir dans des solutions techniques permettant de résorber les zones d ombre Haut Débit ADSL. Ces portages prennent en compte les réalités «terrain» (zones d ombre diagnostiquées) et les scénarii technico-économiques proposés par le cabinet I-Solutio. Pour notre commune : une réponse technique : le NRA zone d ombre fibre plus complément radio, à partir du central d Orchies. un portage mixte qui réunit les collectivités suivantes : La Communauté de communes d Espace en Pévèle, Genech : (terminus) NRA à travers celui de Nomain. Mouchin. un coût moindre, compte tenu des choix techniques cohérents et des économies d échelle réalisées. Le coût définitif de l opération sera connu après le lancement du marché. une mise à niveau (TV/ADSL) de 583 lignes (dont 133 étaient inférieures à 512Kb et 13 étaient non éligibles à l ADSL). En revanche, la législation actuelle ne permet pas de changement dans l immédiat pour les 250 lignes qui étaient/qui restent sur des débits de 512 Kb à 2 Mb. Les suites du dossier et délais de mise en oeuvre Les communes et communautés concernées ont pris toutes les dispositions nécessaires pour la suite du dossier (autorisation de signature des conventions constitutives de groupement de commandes, etc.). Ce dossier va entrer dans la phase de réalisation. Les délais annoncés pour les travaux sont de l ordre d une année. Nous ne manquerons pas de vous tenir informés.