Cédric Gendre Inra, ESR Toulouse

Documents pareils
Date de diffusion : Rédigé par : Version : Mars 2008 APEM 1.4. Sig-Artisanat : Guide de l'utilisateur 2 / 24

PRODIGE V3. Manuel utilisateurs. Consultation des métadonnées

Mémo d'utilisation de BD Dico1.6

OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR

MEDIAplus elearning. version 6.6

DOSSIER D'ACTIVITES SUR LE PHP N 03 Créer une base de données MySQL avec PHPMyAdmin

Cyberclasse L'interface web pas à pas

PRODIGE V3. Manuel utilisateurs. Consultation des métadonnées

TDB-SSI Extension OpenVAS

Sage CRM. 7.2 Guide de Portail Client

Alfresco Guide Utilisateur

Gestion du parc informatique des collèges du département du Cher. Manuel d utilisation de la solution de gestion de Parc

Manuel d'utilisation

SOMMAIRE. Savoir utiliser les services de l'ent Outils collaboratifs

claroline classroom online

GESTION DES BONS DE COMMANDE

Formation Administrateur de Données Localisées (Prodige V3.2) Recherche et consultation des métadonnées

Charte de fonctionnement du portail Géocharente

Business Intelligence avec SQL Server 2012

CommandCenter Génération 4

GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE:

Le générateur d'activités

PORTAIL INTERNET DE LA GESTION PUBLIQUE Guide d'utilisation du Portail Internet de la Gestion Publique

Comment retrouver le fichier "bingo" sauvegardé dans l'ordinateur? Socle commun

Aide à l'utilisation de l'application 'base de données communales' intégrée à la plate-forme PEGASE. Interface 'Front-Office'

NOUVEAUTES de Microsoft Dynamics CRM 2011 REF FR 80342A

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android

PMI PLACE DE MARCHE INTERMINISTERIELLE GUIDE D'UTILISATION UTILISATEUR OPERATEUR ECONOMIQUE

Sage 100 CRM - Guide de démarrage rapide Version 8. Mise à jour : 2015 version 8

Gestion des documents associés

7.0 Guide de la solution Portable sans fil

Guide d'utilisation de l'instrument électronique en ligne d'auto-évaluation du CAF

Sage CRM. Sage CRM 7.3 Guide du portable

Guide de démarrage rapide

Documentation module hosting

GUIDE D UTILISATION DE L ISU SEPTEMBRE 2013 GUIDE D UTILISATION DU NAVIGATEUR UIS.STAT (VERSION BÊTA)

XTRADE TRADING CFD EN LIGNE. XTRADE - XFR Financial Ltd. CIF 108/10 1

Business Intelligence avec SQL Server 2012

2 Grad Info Soir Langage C++ Juin Projet BANQUE

PROJET Site Drupal Informationsgeographiques.onema.fr

Administration du site

Découpe fonctionnel e-commerce 100 V14 Fonctions spécifiques E-commerce : Navigation on-line

Cahier des charges de formation

Manuel d'utilisation d'apimail V3

Sage 100 CRM Guide de l Import Plus avec Talend Version 8. Mise à jour : 2015 version 8

MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANTÉ. Organisation

Les tableaux de bord de pilotage de nouvelle génération. Copyright PRELYTIS

Analyse tarifaire en ligne (TAO) de l'omc

Le guide Votre manuel d utilisation pour une gestion rapide des polices en ligne

CHARTE D UTILISATION DE GÉOANJOU : PLATEFORME MUTUALISEE POUR LE PARTAGE

1. Accéder à votre site

Guide de l exportation postale en ligne Objets interdits et admis conditionnellement

Intranet d'établissement avec Eva-web Installation configuration sur serveur 2000 ou 2003 Document pour les administrateurs

SIRH Gestion des documents Socle Oracle RH

VTigerCRM. CRM : Logiciel de gestion des activités commerciales d'une (petite) entreprise

SAUVEGARDER SES DONNEES PERSONNELLES

NAS 206 Utiliser le NAS avec Windows Active Directory

SYSTEME INFORMATIQUE DES DECHETS INDUSTRIELS ET DANGEREUX «SIDID «Sommaire

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation

Assistance à distance sous Windows

CONVENTION Pour l'hébergement d un site Web

Document d accompagnement pour le référentiel national du C2i niveau 2 Métiers de l environnement et de l aménagement durables

ALOHA Load Balancer 2.5. Guide de démarrage rapide. EXCELIANCE ALOHA 2.5 Guide de démarrage rapide 30/01/2008 1/17

MODE D'EMPLOI DU CONTRIBUTEUR WEB UAPV "CONTRIBUER DANS UNE RUBRIQUE DU SITE WEB"

Infrastructure - Capacity planning. Document FAQ. Infrastructure - Capacity planning. Page: 1 / 7 Dernière mise à jour: 16/04/14 16:09

MANUEL WORDPRESS. Objectif: Refonte d un site web sous Wordpress I PRE-REQUIS: 1 / Créer un backup (sauvegarde) du site:

Manuel utilisateur. des. listes de diffusion. Sympa. l'université Lille 3

Etude du cas ASSURAL. Mise en conformité du système d'information avec la norme ISO 17799

LISTES DE DISTRIBUTION GÉRÉES PAR SYMPA DOCUMENT EXPLICATIF DE L'INTERFACE WEB À L'INTENTION DES ABONNÉS

Projet E-formation. Système MOODLE_ COLLABORATIF. Spécifications fonctionnelles

Auguria_PCM Product & Combination Manager

Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur

Utilisation de GalaxShare

Edition de sites Jahia 6.6

Module Communication - Messagerie V6. Infostance. Messagerie

Charte d'utilisation des infrastructures de la plate-forme bioinformatique Genotoul

REALISER UN SITE INTERNET AVEC IZISPOT SOMMAIRE

Présentation Générale

v7.1 SP2 Guide des Nouveautés

Découverte de Moodle

Bibliothèque Esparron en livres.

BOSS : Bourses régionale du Sanitaire et du Social GUIDE UTILISATEUR ETUDIANT

Gestion de projets. avec. Microsoft Office PROJECT 2003

contact@nqicorp.com - Web :

Gestion d Active Directory à distance : MMC & Délégation

FreeNAS Shere. Par THOREZ Nicolas

Scénario de prise en main DataCar CRM v2.3 Gamme SFA

Table des matières. 1 À propos de ce manuel Icônes utilisées dans ce manuel Public visé Commentaires...

Fiche FOCUS. Les téléprocédures. Demander à remplacer le titulaire d'un service (substitution)

Administration du site (Back Office)

TeamViewer 9 Manuel Management Console

En savoir plus pour bâtir le Système d'information de votre Entreprise

TUTORIEL Qualit Eval. Introduction :

Tutoriel Inscription et utilisation basique d'un blog hébergé chez Blogger.com

Pourquoi un GMAO? Pourquoi GMAO-Machine Bateau? Démarrage Dossier Menu Principal Structure, classification des équipements Fiche d intervention

Administration du Client Web

Fiche FOCUS. Les téléprocédures. Mot de passe oublié (espaces accessibles par adresse électronique/mot de passe)

MANUEL DES NOUVEAUTES

GOOGLE, OUTILS EN LIGNE

Transcription:

ODR, Bases de données administratives à différentes échelles spatiales Cédric Gendre Inra, ESR Toulouse 2èmes journées de recherches en sciences sociales INRA SFER CIRAD 11 & 12 décembre 2008 LILLE, France

1. Introduction et contexte L'observatoire des programmes communautaires de développement rural (ODR) a pour objectifs de contribuer à la préparation au suivi et à l'évaluation en France des politiques communautaires du développement rural, plus particulièrement des mesures financées par les règlements de développement rural (RDR) de 1999 (programmation 2000-2006) et de 2005 (programmation 2007-2013), et de constituer un outil coopératif pour la recherches en Sciences Sociales sur les politiques agricoles, le développement rural et l'agro-environnement. L'observatoire est régi par une convention cadre et un comité de pilotage. Les partenaires fondateurs sont le Centre National pour l'aménagement des Structures des Exploitations Agricoles (CNASEA), l'inra et le Ministère de l'agriculture et de la pêche (MAP). Il peut accueillir de nouveaux partenaires et des "tiers agréés", susceptibles de fournir ou d'utiliser des données. Il est administré et développé par un chef de projet et une équipe opérationnelle, situé à l'inra (Toulouse), cette équipe est désignée comme équipe d administration. C'est un système d'information partenarial au service de la préparation, du suivi et de l'évaluation des politiques publiques. Accessible par internet (https://esrcarto.supagro.inra.fr/intranet/), il s'agit d'un serveur de données, complété d'une plateforme logicielle permettant diverses actions sur les données (importer/exporter, traiter, visualiser). L'observatoire est piloté par des partenaires, liés par une convention. Le développement de l'observatoire s'effectue de façon collaborative par des utilisateurs disposant de droits d'accès au serveur. Le fonctionnement de l'observatoire est régi par des règles : Les données sont soit libres (données publiques), soit réservées avec un accès contrôlé par leur propriétaire. Les données disponibles sont rattachées à des codes géographiques, en particulier aux communes ou groupes de communes, mais aussi à d'autres types d'entités géographiques comme les zones Natura 2000, les programmes d'action territoriaux pour l'eau, les unités de distribution d'eau potable, etc. Par ailleurs l'observatoire donne accès à la documentation nécessaire à la compréhension des données utilisables ou consultables via un serveur collaboratif (cartowiki : https://esrcarto.supagro.inra.fr/intranet/carto/cartowiki/index.php/accueil). Le serveur de données permet soit l'accès à des données pour en réaliser un traitement (calcul et cartographie), soit la simple visualisation de résultats (cartes et tableaux déjà préparés) qui sont des données traitées. Il s'agit d'une visualisation dynamique (actualisation des calculs à chaque affichage), avec de larges possibilités de navigation entre échelles et types de territoires. 2. Un système d'information collaboratif géré en partenariat L'observatoire ODR est un système d'information, que l'on peut représenter par le schéma cidessous. Les relations entre les entités du système sont : - soit directement gérées par le système informatique et de façon collaborative par les utilisateurs via les interfaces mises à leur disposition, les possibilités d'action dépendant de leur statut, - soit elles résultent de décisions prises par les partenaires (qui désignent des utilisateurs), le comité de pilotage (qui valide les projets et émet des demandes) ou l'administration (qui attribue les droits utilisateur et les mots de passe). Ces décisions sont mises en oeuvre par l'administration.

Les rectangles du schéma sont des ensembles ou classes d'entités, définies par des attributs listés dans les fiches d'identité associées à ces classes d'entités (en vert sur le schéma). Les rectangles rouges représentent les acteurs et les rectangles bleus les ressources. Les actions sont décrites en rouge. Les principales actions sont : enregistrement (import) de tables de données, référencement de données, traitement de données, publication de résultats. 2.1. Les données gérées Les bases de données sont deux types principaux : - des données géographiques (géoréférencées) qui fournissent les contours de différents types de découpages géographiques (fond de carte), - des données localisées (géocodées) qui sont des attributs des entités géographiques connues dans l'observatoire. La mise à disposition et la mise à jour des données géographiques (géoréférencées) sont réservées à l'administration. Les données localisées (ou gécodées) sont déposées par les utilisateurs désignés et agréés par les partenaires. Ces données sont nécessairement localisées au niveau des communes ou d'ensembles de communes, soit "agrégées" (une valeur par entité géographique), soit "individuelles" (plusieurs valeurs par entité géographique ). Il existe dans ce dernier cas une ou plusieurs clés permettant de distinguer si nécessaire les individus. Les comptes "utilisateur" des partenaires principaux fournisseurs de données (CNASEA notamment) sont gérés par l'équipe d'administration. Toutefois, tout utilisateur titulaire peut déposer des données dans des zones de dépôts réservées (sous sa seule administration) et peut référencer ces données dans tout projet dont il est membre ou inscrit comme donateur. Les règles de dépôt et de référencement sont les mêmes pour tous les utilisateurs. La création de projet est libre. Une information sur les données (métadonnées) est mise à disposition des utilisateurs via des répertoires accessibles dans le menu accueil. Certaines ressources sont publiques (accessibles à tout utilisateur) et d'autres sont réservées. Les données "publiques" sont accessibles à tout titulaire dans tout projet créé par celui-ci. Les données

réservées doivent être demandées au propriétaire, ou au comité de pilotage (demande d'agrément de projet) si ces données proviennent des partenaires fondateurs. Certains "résultats" sont également publics, c'est-à-dire accessible à toute personne ayant un accès visiteur. Tout projet peut servir à mettre à disposition des résultats pour des visiteurs autorisés en publiant des dossiers thématiques. Enfin, tout utilisateur titulaire peut contribuer à la documentation de l'observatoire via un module mediawiki appelé Cartowiki. 2.2. La gestion des résultats Représentation géographique d indicateur L'interface de traitement permet entre autre de sauvegarder et d'exporter le résultat. Le traitement peut être simplement sauvegardé (comme un brouillon) à la disposition des membres du projet ou sauvegardé comme une "nouvelle variable" qui entrera dans le dictionnaire global des variables ou encore comme "thème" dans un dossier thématique qui sera visible par les visiteurs du projet. La liste de ces dossiers est visible dans le menu visiteur (les menus à gauche de l'écran, cf. photo d écran page suivante). Au sens de la charte créant l'observatoire ODR, les thèmes et dossiers thématiques sont des publications. Ainsi les résultats et publications comprennent : - les traitements (sauvegarde formule et paramètres carte) sont des brouillons, ils ne sont accessibles qu'aux membres des projets concernés, ce ne sont pas des publications ; - les indicateurs sont des traitements sauvegardés en tant que nouvelles variables (la valeur pour un niveau géographique donné est sauvegardée dans une base de dépôt du créateur, le lien avec le traitement est conservé (actualisation possible) et notamment les sources de données utilisées, la sensibilité de l'indicateur au secret statistique en est déduite). Ce sont des données secondaires ; - les dossiers thématiques comprennent un ensemble de thèmes correspondant à la cartographie d'un indicateur et (le cas échéant) un "tableau de bord", c'est-à-dire un ensemble d'indicateurs présentés dans des tableaux statistiques géographiques ou des fiches descriptives ad hoc. Ce sont des publications (éventuellement confidentielles si peu de visiteurs inscrits au projet ), soumises notamment au secret statistique ; - les thèmes (traitement validé comme thème avec les paramètres de contrôle affichage) (idem indicateur plus les paramètres d'affichage dans le dossier où cet indicateur est présent comme thème). Ce sont des publications.

Dans le cas des indicateurs sauvegardés comme thèmes ou comme nouvelles variables, plusieurs champs de métadonnées doivent être nécessairement renseignés par les créateurs de ces thèmes ou variables. Un indicateur devenant une nouvelle variable doit être référencé dans le dictionnaire du projet pour être réutilisable. Son créateur la déclare alors comme personnelle, privée, publiable ou non, ou encore publique (si la formule ne comprend que des données publiques, les propriétaires des données primaires réservées gardent leurs droits sur les données secondaires) ; Il doit fournir un minimum de renseignements méthodologiques sur l'indicateur, qui apparaîtront dans la fiche d'identité de la variable si celle-ci est "publiable". Enfin une documentation méthodologique peut aussi être attachée au thème, la procédure d'enregistrement précise également les conditions d'application des règles de confidentialité (voir secret statistique). L'interface de visualisation des thèmes ne permet pas d'exporter les données brutes. Toutefois une exportation des valeurs des indicateurs d'un dossier thématique est possible via la mise à disposition des visiteurs de tableaux géographiques et de tableaux de bord statistiques par territoire (quel que soit le découpage). Actuellement un simple titulaire peut seulement créer des dossiers thématiques et y classer des thèmes (cartes). L'insertion d'un tableau géographique ou d'un tableau de bord nécessite l'intervention de l'administration. Exemple de fiche (tableau de bord) dans dossier thématique L'ensemble des opérations d'enregistrement et de référencement des données primaires (déposées par les utilisateurs) et des indicateurs forme le circuit des métadonnées. Toutes les variables publiables sont référencées dans le répertoire des données, accessible sur la page d'accueil. La fiche d'identité des données rassemble les métadonnées, dont : les indicateurs statistiques habituels (moyenne, maxi, mini, nombre d'occurrences non null, etc.), le propriétaire dans l'observatoire (l'utilisateur qui a effectué le référencement), la date de création, son lien avec diverses entités (voir ci-après les entités secondaires auxquelles rattacher les données), son statut au regard des règles de diffusion (les «4 P» : privées, personnelles, publiques, publiables), sa sensibilité au secret statistique.