Virtuoso Nouvelle approche thérapeutique SANTE
UNE CONCEPTION INNOVANTE La structure du matelas est composée d un double niveau de cellules interconnectées qui permet l élimination des pressions sur les différentes parties du corps en fonction de la morphologie, de la taille et du poids du patient. Cette conception ingénieuse facilite la décontamination et le service. LA THERAPIE VALIDE CLINIQUEMENT La thérapie VIRTUOSO est fondée sur le résultat de nombreuses études cliniques en France, comme à l étranger, et combine les avantages d un cycle alterné 1 sur 3 avec une élimination fréquente de la pression imitant les mouvements naturels du corps. Le contrôle permanent des pressions favorise le confort du patient. LES SOINS SANS EFFORTS VIRTUOSO intègre une autoprogrammation de ces fonctions diminuant le risque d erreur pour le soignant et offrant une large gamme de possibilité dans les soins infi rmiers, un traitement effi cace des zones de pressions, la facilité des transferts et un accès rapide au CPR. Le mode Evaluation aidera à déterminer le bon moment pour transférer le patient vers un support thérapeutique plus simple et optimiser l utilisation du Virtuoso DESINFECTION ET NETTOYAGE VIRTUOSO possède un chemin de câble rangement (il est maintenu par des bouchons liens le long du corps du matelas) du câble d alimentation évitant tout dommage lors des transports.
Surface de couchage intelligente Virtuoso offre un système thérapeutique testé cliniquement dans la prévention et la guérison des escarres à tous les stades, indépendamment de la mobilité physique des patients et tout en préservant leur confort. Il présente également un avantage sans pareil pour le nettoyage, la désinfection et le rapport coût/effi cacité des opérations de maintenance. [01] PROTECTION DE LA PEAU La construction innovante du VIRTUOSO, double étage de cellules interconnectées et sa housse DARTEX, imperméable à l air et perméable à la vapeur, est conçue pour éliminer au maximum les pressions d interfaces, le respect des parties individuelles du corps et apporter un maximum de confort au patient au cours des procédures de soins. [01] HOUSSES SPECIFIQUES Les housses (supérieure et inférieure) sont lavables, en Dartex, et sont entièrement amovibles pour faciliter le passage en blanchisserie si nécessaire. Les coutures soudées et le rabat recouvrant la fermeture éclair n autorise pas l entrée de microorganismes dans la housse. [02] SYSTEME DE MAINTIEN DU CABLE Le câble d alimentation se range le long du lit à l aide de crochets plastiques et évite le contact avec le sol. Ainsi les risques de contamination ou de développement de bactérie sont largement limités. [02] 4
Virtuoso Zones de travail ZONES DE TRAVAIL Les modules Virtuoso de la nappe supérieure sont conçus pour créer des zones spécifiques répondant aux besoins des différentes parties du corps du patient. NAPPE SUPERIEURE [01] [03] NAPPE INFERIEURE [02] [04] [01] ZONE DE TETE Les 4 cellules de tête sont statiques de base pour le confort du patient. Elles peuvent être en option modifiées en cellules alternées ou dégonflées pour un Décubitus Ventral quatre cellules contrôlées individuellement (statique, alternée, dégonflée) permettant de s adapter aux différents soins infirmiers (intubation, management des flux). [02] ZONE DE BUSTE Respectant la répartition naturelle des masses, la zone buste étant soumise à de plus plus grands efforts, VIRTUOSO a doublé sa thérapie active par l alternance de 2 niveaux de cellules (inf. et sup.) dans cette région. [03] ZONE TALONNIERE La zone talonnière a des cellules plus petites afin de réduire le contact et diminuer les pressions d interfaces. [04] RENFORTS LATERAUX Les renforts latéraux sont conçus pour sécuriser la réadaptation. Ils apportent un soutien et une sécurité patients/soignants pendant les verticalisations.
Thérapie testée cliniquement L efficacité du matelas est une question clé dans le traitement des escarres. Nos matelas sont comparables à des traitements médicamenteux : prescrirait-on un médicament à un patient sans qu il est était testé cliniquement? PRESSION [01] ZERO PRESSURE Ainsi, la nécessité d un allégement de la pression est reconnue depuis longtemps. Kosiak (1) a étudié le lien entre la pression et la durée de temps et a démontré que très peu de pression, même en étant soulagé, sur une longue période va conduire à terme à des lésions tissulaires. Il a conclu que «puisque c est impossible d éliminer complètement toute la pression pendant une longue période de temps, il devient impératif que celle-ci soit complètement éliminée à intervalles réguliers afi n de maintenir la circulation dans les tissus ischémiques» DUREE [01] [02] TECHNOLOGIE 3 CELLULES L alternance des pressions dans un cycle de trois cellules (une cellule sur trois) fournit la combinaison optimale dans la prévention des escarres. Les résultats cliniques le prouvent et le confort du patient est respecté. Le poids du patient est divisé en deux tiers sur la surface ce qui permet au matelas d être doux et confortable, sans compromettre l efficacité de la thérapie. En outre, seulement un tiers de la surface est active à un moment (gonflage / dégonflage), il laisse suffisamment de soutien stable à l organisme, et un tiers des tissus est libéré de toute pression. 7.5 MINUTES La question qui reste à élucider est de savoir comment la pression sera éliminée? Exton-Smith et Sherwin ont étudié nombre de mouvements chez des sujets sains pendant leur sommeil, afin de savoir quel est le comportement naturel de l organisme (2). Ils ont découvert que des patients qui bougés plus de 56 fois dans leur sommeil n endommageaient absolument pas leurs tissus. Cette fréquence est équivalente à environ un mouvement toutes les 7.5 minutes. Vert: peu de pression Jaune: pressions moyennes Rouge: fortes pressions [02] ALTERNANCE DES CELLULES Construction en trois cellules : A, B et C liées entre elles. 6
Virtuoso, étude de cas La technologie 3 cellules du Virtuoso imite la méthode naturelle du corps par laquelle il empêche les lésions sur la peau. Pour cela, il fournit de fréquentes éliminations complètes de la pression. Virtuoso est un système de soin et d élimination des pressions 24 h/24 pour une prévention et une aide à la guérison des escarres. BRISTOL ROYAL INFIRMARY, GREEN MARK B.SC. B.ED. RGN L unité de soins intensifs utilisée pour cette évaluation est l une des plus reconnues du Royaume-Uni. L unité gère un large éventail de patients gravement malades avec un accent particulier sur les soins, les traumatismes et les brûlures neuro-intensives. [01] EVALUATION DES RISQUES [02] PROGRÈS DES PATIENTS 27% 7% 13% 20% 53% 80% Risque faible Risque moyen Risque élevé Risque très élevé Guérisons ou guéris Sans escarres Tous les patients ont été évalués comme étant «à risque de développement d escarres» Les 80% des patients qui ont été défi nis comme «à haut ou très haut risque de développement d escarres» avaient un dommage tissulaire avant d être admis dans le service. Tous ont été observés et ont fi nalement guéri sur le Virtuoso. Les 20% restants des patients n ont pas développé d escarres durant l étude. REFERENCES 1 Kosiak, L étiologie des escarres: Archives de médecine physique et Réhabilitation.1961; 5: 19 29 2 Exton-Smith, AN, Sherwin RW;. La prévention des escarres: l importance des lésions spontanées 2 mouvements:. Lancet. 1961 1124 1126. 7
Soigner en toutes circonstances Virtuoso offre une large gamme d options thérapeutiques pour répondre aux besoins exigeants de la cicatrisation des escarres et permettre toutes les activités des soignants, tout en restant intuitif et simple d utilisation. [01] REANIMATION CARDIAQUE ET PULMONAIRE Le CPR est idéalement situé sur le compresseur. Opéré d une seule main, le CPR permet un dégonfl age rapide en situations d urgence. [01] [02] [02] FACILITE D UTILISATION Le compresseur du Virtuoso a été conçu en pensant avant tout à son ergonomie et sa facilité de manipulation. Il est facile à transporter, à monter sur le lit grâce à ses crochets synchrones; la prise connecteur d air est en haut pour ne pas que le soignant ait à se baisser. [03] COUSSIN A AIR ALTERNE Virtuoso peut être accompagné d un cousin à pression alternée, afi n de proposer une prise en charge de vos patients au lit ou au fauteuil 24h/24. [03] [04] [04] DECUBITUS VENTRAL La partie tête (4 cellules) du Virtuoso peut être adaptée selon les procédures particulières de nursing ou de thérapie, telles que le décubitus ventral. Ces cellules peuvent être réglées sur 3 modes (statique, alternatif, dégonfl é) par le soignant. 8
Virtuoso : fonctionnalités MANIPULATION ET FONCTIONS DU COMPRESSEUR Virtuoso est conçu pour une facilité de manipulation optimale et une ergonomie efficace. Il est facile à transporter et à installer sur le lit. La prise d air unique du connecteur est en hauteur pour accompagner la posture naturelle du soignant. Les commandes du panneau sont clairement indiquées grâce à leurs symboles graphiques qui rendent l opération facile à apprendre et à mémoriser. [01] [03] [02] [04] [06] [05] [01] MODE DYNAMIQUE Une fois allumé, le matelas démarre automatiquement en mode alternatif et ajuste la pression à l intérieur des cellules en fonction de chaque patient, de son poids et de sa position pour le soulagement optimal des pressions. [02] NDICATEUR DOSSIER RELEVE Virtuoso règle automatiquement la pression d air interne si le buste est relevé ou abaissé afi n de répondre à une charge plus ou moins intense de la région pelvienne. [03] MODE STATIQUE Le mode statique fournit une surface ferme et stable pour différentes techniques de soins, comme le nettoyage de la plaie, le changement des draps etc. Le mode statique est équipé d un retour automatique de sécurité vers l alternance après une demiheure de fonctionnement afi n de s assurer que le patient ne sera jamais maintenu sur une surface «dure», même si le personnel oublié de réinitialiser le système. [04] MODE EVALUATION Le mode évaluation aide les soignants à évaluer l état de santé de leurs patients. Il aide à déterminer les délais pour le transfert du patient vers un support plus adapté dès que cela est possible. Economiser de l argent en optimisant l utilisation de l équipement. [05] BOUTON GO Les nombreuses caractéristiques de sécurité, tel que le bouton GO, permettent de réduire les risques d erreurs humaines et laisse le temps aux infi rmières de se concentrer sur les soins au patient. Le bouton GO permet d actionner les fonctions durant 3 minutes et les bloquent passé ce délai. Ainsi les risques de mouvements intempestifs sont limités. [06] COUSSIN A AIR La version coussin avec cellules d air permet de maintenir la thérapie au fauteuil. Le patient est ainsi protégé contre le risque de développement des escarres 24h/24.
Maintenance Virtuoso dispose d une série d astuces pour vous fournir une maintenance simple et efficace. Encore fallait-il y penser : MAINTENANCE QUOTIDIENNE [01] Service Date Interface Unit (SDIU) La télécommande permet d accéder aux données de services telles que les heures de fonctionnement total, les codes d erreur avec leurs durées en temps ou en pressions internes par le biais d un port infrarouge sur le côté du compresseur. [01] UNE APPROCHE REFLECHIE DU NETTOYAGE 3 STRATEGIES Selon l importance de la panne, les cellules VIRTUOSO peuvent être rapidement réparées en utilisant l une des trois options suivantes : 1. Coller un «Patch» sur les trous tels que de petites piqûres d aiguille. 2. Insérer une cellule de rechange pour les déchirures plus larges. 3. Echanger le module complet si le dommage est important. [02] CELLULES LIEES L incidence croissante des infections acquises en hôpital (infections nosocomiales) a mis en évidence la nécessité pour les équipements d être facilement et efficacement désinfectés. Diverses caractéristiques ingénieuses facilitent et accélèrent le nettoyage, la réduction du risque de contamination croisée et convient même pour les patients très vulnérables aux infections. [02] En plus de cette construction de cellules en nappes, Virtuoso a été intelligemment conçu : un rabat latéral couvrant offre une protection contre les bactéries. Ce rabat recouvre la totalité de la fermeture et permet l élimination complète des risques d infiltration par la partie supérieure. Tous les éléments sont simples à atteindre et facilement désinfectables. 10
Nouvelle approche thérapeutique 7 rue Augustin Fresnel, 37170 Chambray-Lès-Tours tel.: 02.47.80.31.80, fax: 02.47.80.31.81, e-mail: info @ linet.fr, www.linet.fr 01/2011