Ballons Les ballons nouvelle génération Sommaire, les ballons nouvelle génération TARIF > > Ballon tampon simple...140 > > Ballon tampon à stratification...140 > > Ballon tampon avec échangeur solaire...140 > > Ballon avec échangeur ECS...141 > > Ballon avec échangeurs solaire et ECS...141 > > Ballon combiné solaire, ECS et chauffage...141 > > Ballons et accessoires... 142 TECHNIQUE > > 1er réservoir plastique avec revêtement en fibre de carbone... 143 > > Une large profondeur de gamme... 144 > > Ballon tampon... 145 > > Ballon tampon à stratification... 146 > > Ballon tampon avec échangeur solaire... 147 > > Ballon tampon avec échangeur ECS (Eau Chaude Sanitaire)... 148 > > Ballon tampon avec échangeur ECS et Solaire... 149 > > Ballon combiné (Production d'ecs, Solaire et Tampon chauffage)... 150 Tarif indicatif HT Tarif Roth 2015 139
Ballons et accessoires Ballon tampon simple > > Ballon de stockage tampon pour générateur de chaleur très faible Forme compacte et quadrangulaire Seul réservoir en matière plastique capable de supporter une pression allant jusqu à 3 bars à 90 C Anti-corrosif : longue durée de vie Désignation Ballon tampon simple 325L Ballon tampon simple 500L lxlxh 650 x 650 x 780 x 780 x Dimensions Ø HB Référence PU HT 140 Tarif Roth 2015 Tarif indicatif HT [kg] Ballon tampon à stratification > > Ballon de stockage tampon pour générateur de chaleur très faible Forme compacte et quadrangulaire Colonne de stratification pour améliorer la charge et décharge du réservoir Seul réservoir en matière plastique capable de supporter une pression allant jusqu à 3 bars à 90 C Anti-corrosif : longue durée de vie Dimensions Désignation Ballon tampon avec stratification 325L Ballon tampon avec stratification 500L Ballon tampon avec stratification 850L lxlxh 650 x 650 x 780 x 780 x 1090 x 960 x 650 2030 40 1466000823 1239.70 780 2070 50 1466000824 1349.60 Ø HB [kg] Référence PU HT 650 2030 40 1466000830 1435.60 780 2070 50 1466000831 1629.90 1090 x 960 Ballon tampon avec échangeur solaire > > Ballon de stockage tampon pour générateur de chaleur très faible Forme compacte et quadrangulaire Seul réservoir en matière plastique capable de supporter une pression allant jusqu à 3 bars à 90 C Équipé d un échangeur solaire interne Anti-corrosif : longue durée de vie Dimensions Désignation Ballon tampon solaire 325L Ballon tampon solaire 500L Ballon tampon solaire 850L N N lxlxh 650 x 650 x 780 x 780 x 1090 x 960 x Ø 2016 75 1466000836 2800.00 HB [kg] Référence PU HT 650 2030 52 1466000825 2114.80 780 2070 62 1466000826 2296.10 1090 x 960 2016 96 1466000837 3721.00
Ballons et accessoires Ballon avec échangeur ECS > > Chauffe-eau à associer à un générateur de chaleur très faible Forme compacte et quadrangulaire Colonne de stratification pour améliorer la charge et décharge du réservoir Seul réservoir en matière plastique capable de supporter une pression allant jusqu à 3 bars à 90 C Anti-corrosif : longue durée de vie Dimensions Désignation Ballon ECS 325L Ballon ECS 500L Ballon ECS 850L N lxlxh 650 x 650 x 780 x 780 x 1090 x 960 x Ø HB [kg] Référence PU HT 650 2030 65 1466000832 2296.10 780 2070 74 1466000833 2478.40 1090 x 960 2016 106 1466000840 4070.00 Ballon avec échangeurs solaire et ECS > > Chauffe-eau solaire très faible Forme compacte et quadrangulaire Seul réservoir en matière plastique capable de supporter une pression allant jusqu à 3 bars à 90 C 3 échangeurs internes (ECS+Solaire+Appoint hydraulique) Anti-corrosion : longue durée de vie Dimensions Désignation Ballon ECS Solaire 325L Ballon ECS Solaire 500L Ballon ECS Solaire 850L N lxlxh 650 x 650 x 780 x 780 x 1090 x 960 x Ø HB [kg] Référence PU HT 650 2030 72 1466000828 2628.10 780 2070 81 1466000829 2952.00 1090 x 960 2016 114 1466000841 4665.00 Ballon combiné solaire, ECS et chauffage > > Ballon combiné solaire, ECS et chauffage très faible Forme compacte et quadrangulaire Seul réservoir en matière plastique capable de supporter une pression allant jusqu à 3 bars à 90 C 3 échangeurs internes (ECS+Solaire+Appoint hydraulique) Anti-corrosif : longue durée de vie Dimensions Désignation Ballon combiné solaire, ECS et chauffage 500L Ballon combiné solaire, ECS et chauffage 850L N lxlxh 780 x 780 x 1090 x 960 x Ø HB Référence PU HT Tarif indicatif HT Tarif Roth 2015 141 [kg] 780 2070 81 1466000827 3153.70 1090 x 960 2016 116 1466000839 4840.00
Ballons et accessoires Support pour régulation Désignation Référence PU HT [ ] Support pour régulation 1466000834 77.25 Manchon de jonction mâle-mâle 1 1/4" Désignation Référence PU HT [ ] Manchon de jonction mâle-mâle 1 1/4" 1466000835 25.75 Jaquette Thermocoat > > Jaquette souple en PVC > > Compatible avec tous les ballons 325L, 500L ou 850L > > Épaisseur de 5 mm NEW Désignation Référence PU HT [ ] Jaquette pour Thermocoat TQ 325 1466000844 Jaquette pour Thermocoat TQ 500 1466000843 Jaquette pour Thermocoat TQ 850 1466000842 Livraison mars 2015 142 Tarif Roth 2015 Tarif indicatif HT
1 er réservoir plastique avec revêtement en fibre de carbone Une large profondeur de gamme Comparatif d'emprise au sol > > Le ballon peut être utilisé comme ballon tampon, appoint, solaire, ECS ou combiné, tout en étant facilement utilisable avec toutes sources de chaleur. Efficacité énergétique, hygiène et sécurité > > Comparé aux ballons de stockage en métal, le ballon permet de réduire jusqu à 65% les pertes d énergies grâce à son matériau composite haute performance. Ce matériau empêche aussi la corrosion et garantit une résistance maximale contre les montées en pression Ballon Ballon acier conventionnel Design épuré, forme compacte > > Le design compact du ballon ROTH occupe l espace de façon optimale. Comparé aux réservoirs de stockage classiques ronds, la conception de se distingue grâce à ses dimensions peu encombrantes Rapide et facile à installer > > Même si le volume du ballon est grand, son poids (environ le tiers d un réservoir de stockage en acier) le rend facile à transporter par deux personnes, économisant du temps et de l argent lors de l installation. Efficacité énergétique Roth PE-RT et composite, haute performance Isolation 100 mm Ballon de stockage Type 1 Acier inoxydable, Isolation 100 mm Autres fabricants Ballon de stockage Type 2 Acier émaillé, Isolation 100 mm Ballon de stockage Type 3 Acier émaillé, Isolation 80 mm Pertes d'énergies Coûts d'achats Coûts d'entretien - Coûts d'énergies Coûts totaux Achat + Entretien + Coûts d'énergies 1 an 2 ans 3 ans et plus Tarif indicatif HT Tarif Roth 2015 143
Une large profondeur de gamme > Ballon tampon > Ballon tampon à stratification > Ballon tampon avec échangeur solaire > Ballon avec échangeur ECS > Ballon avec échangeurs solaire et ECS > Ballon combiné solaire, ECS et chauffage en vidéo Garantie 5 ans 144 Tarif Roth 2015 Tarif indicatif HT
Ballon tampon > > Pour les installations hydrauliques en montage série > > Emplacement pour 4 sondes de température > > Isolation extérieure amovible, en PSE > > Support pour régulation (option) : 1466000834 (p140) A A Départ vers circuit chauffage H Entrée générateur de chaleur X Emplacement pour 4 sondes H 325 500 Description Référence 1466000823 1466000824 Dimensions avec isolation Longueur x Largeur 650 x 650 780 x 780 Hauteur Dimensions sans isolation Diamètre 547 677 Hauteur 1935 1935 Cote de basculement 2030 2070 Température maximale [ C] 90 90 Pression maximale de service continu [Bar] 3 3 Pression maximale de contrôle du ballon à 20 C [Bar] 4,5 4,5 Prix unitaire [ HT] 1239.70 1349.60 Tarif indicatif HT Tarif Roth 2015 145
Ballon tampon à stratification > > Pour les installations hydrauliques en montage parallèle > > Emplacement pour 4 sondes de température > > Isolation extérieure amovible, en PSE > > Support pour régulation (option) : 1466000834 (p140) A B A Retour circuit chauffage (froid) B Départ vers circuit chauffage G Départ générateur de chaleur H Retour générateur de chaleur (froid) X Emplacement pour 4 sondes G H 325 500 850 Description Référence 1466000830 1466000831 1466000836 Dimensions avec isolation Longueur x Largeur 650 x 650 780 x 780 1090 x 960 Hauteur Dimensions sans isolation Diamètre 547 677 950 x 790 Hauteur 1935 1935 1935 Cote de basculement 2030 2070 2016 Température maximale [ C] 90 90 90 Pression maximale de service continu [Bar] 3 3 3 Pression maximale de contrôle du ballon à 20 C [Bar] 4,5 4,5 4,5 Prix unitaire [ HT] 146 Tarif Roth 2015 Tarif indicatif HT
Ballon tampon avec échangeur solaire > > Pour les installations hydrauliques en montage parallèle (2 entrées / 2 sorties) > > Échangeur thermique solaire en acier inoxydable > > Emplacement pour 4 sondes de température > > Isolation extérieure amovible, en PSE > > Support pour régulation (option) : 1466000834 (p140) A B A Retour circuit chauffage (froid) B Départ vers circuit chauffage E Départ capteurs solaires (entrée chaude) F Retour capteurs solaires (sortie froide) G Départ générateur de chaleur E F G H H Retour générateur de chaleur (froid) X Emplacement pour 4 sondes 325 500 850 Description Référence 1466000825 1466000826 1466000837 Dimensions avec isolation Longueur x Largeur 650 x 650 780 x 780 1090 x 960 Hauteur Dimensions sans isolation Diamètre 547 677 950 x 790 Hauteur 1935 1935 1935 Cote de basculement 2030 2070 2016 Température maximale [ C] 90 90 90 Pression maximale de service continu [Bar] 3 3 3 Pression maximale de contrôle du ballon à 20 C [Bar] 4,5 4,5 4,5 Échangeur thermique solaire Superficie de l échangeur [m²] 1,5 1,5 2,5 Pression de service max. [Bar] 10 10 10 Volume de l échangeur [l] 8 8 13 Surface max. de capteurs solaires [m²] 12,5 12,5 20 Prix unitaire [ HT] Tarif indicatif HT Tarif Roth 2015 147
Ballon tampon avec échangeur ECS (Eau Chaude Sanitaire) > > Pour la production instantanée d eau chaude sanitaire > > Hygiénique : pas de risque de légionellose > > Échangeur ECS en acier inoxydable > > Emplacement pour 4 sondes de température > > Isolation extérieure amovible, en PSE > > Support pour régulation (option) : 1466000834 (p140) B C D B Départ vers circuit chauffage C Sortie d eau chaude D Entrée d eau froide H Retour générateur de chaleur (froid) X Douille de sonde (4 pièces) 325 500 H 850 Description Référence 1466000832 1466000833 1466000840 Dimensions avec isolation Longueur x Largeur 650 x 650 780 x 780 1090 x 960 Hauteur Dimensions sans isolation Diamètre 547 677 950 x 790 Hauteur 1935 1935 1935 Cote de basculement 2030 2070 2016 Température maximale [ C] 90 90 90 Pression maximale de service continu [Bar] 3 3 3 Pression maximale de contrôle du ballon à 20 C* [Bar] 4,5 4,5 4,5 Échangeur thermique de production d eau chaude, puissance selon DIN 4708/T3 Superficie de l échangeur [m²] 5 5 7,5 Pression de service max. [Bar] 10 10 10 Volume de l échangeur [l] 26 26 37 Puisage d ECS (débit 20l/min)** [l] 375 510 930 Valeur caractéristique de puissance NL Env.** 2,8 4,3 - Hauteur du piquage pour l ECS 1750 1750 1750 Prix unitaire [ HT] * Contrôle autorisé uniquement avec de l eau ** Valeur NL selon DIN 4708-3 pour un débit de 20l/min, une température de stockage de 60 C et une température d eau puisée égale à 45 C 148 Tarif Roth 2015 Tarif indicatif HT
Ballon avec échangeurs ECS et Solaire > > Pour la production instantanée d eau chaude sanitaire solaire > > Hygiénique : pas de risque de légionellose > > Échangeur ECS en acier inoxydable > > Échangeur thermique solaire en acier inoxydable > > Emplacement pour 4 sondes de température > > Isolation extérieure amovible, en PSE > > Support pour régulation (option): 1466000834 (p140) B C D E F * Contrôle autorisé uniquement avec de l eau ** Valeur NL selon DIN 4708-3 pour un débit de 20l/min, une température de stockage de 60 C et une température d eau puisée égale à 45 C B Départ générateur de chaleur C Sortie d eau chaude D Entrée d eau froide E Départ capteurs solaires (entrée chaude) F Retour capteurs solaires (sortie froide) H Retour générateur de chaleur (froid) X Emplacement pour 4 sondes 325 500 850 Description Référence 1466000828 1466000829 1466000841 Dimensions avec isolation Longueur x Largeur 650 x 650 780 x 780 1090 x 960 Hauteur Dimensions sans isolation Diamètre 547 677 950 x 790 Hauteur 1935 1935 1935 Cote de basculement 2030 2070 2016 Température maximale [ C] 90 90 90 Pression maximale de service continu [Bar] 3 3 3 Pression maximale de contrôle du ballon à 20 C* [Bar] 4,5 4,5 4,5 Échangeur thermique solaire Superficie de l échangeur [m²] 1,5 1,5 2,5 Pression de service max. [Bar] 10 10 10 Volume de l échangeur [l] 8 8 13 Surface max. de capteurs solaires [m²] 12,5 12,5 20 Échangeur thermique de production d eau chaude, puissance selon DIN 4708/T3 Superficie de l échangeur [m²] 5 5 7,5 Pression de service max. [Bar] 10 10 10 Volume de l échangeur [l] 26 26 37 Puisage d ECS (débit 20l/min)** [l] 375 510 930 Valeur caractéristique de puissance NL Env.** 2,8 4,3 - Hauteur du piquage pour l ECS 1750 1750 1750 Tarif Prix indicatif unitaire HT [ HT] Tarif Roth 2015 149 H
Ballon combiné (Production d ECS, Solaire et Tampon chauffage) A B C D A Retour circuit chauffage (froid) B Départ circuit chauffage C Sortie d eau chaude D Entrée d eau froide E Départ capteurs solaires (entrée chaude) F Retour capteurs solaires (sortie froide) G Retour générateur de chaleur (froid) H Départ générateur de chaleur X Emplacement pour 4 sondes E F G H 500 850 Description Référence 1466000827 1466000839 Dimensions avec isolation Longueur x Largeur 780 x 780 1090 x 960 Hauteur Dimensions sans isolation Diamètre 677 950 x 790 Hauteur 1935 1935 Cote de basculement 2070 2016 Température maximale [ C] 90 90 Pression maximale de service continu [Bar] 3 3 Pression maximale de contrôle du ballon à 20 C* [Bar] 4,5 4,5 Échangeur thermique solaire Superficie de l échangeur [m²] 1,5 2,5 Pression de service max. [Bar] 10 10 Volume de l échangeur [l] 8 13 Surface max. de capteurs solaires [m²] 12,5 20 Échangeur thermique de production d eau chaude, puissance selon DIN 4708/T3 Superficie de l échangeur [m²] 5 7,5 Pression de service max. [Bar] 10 10 Volume de l échangeur [l] 26 37 Puisage d ECS (débit 20l/min)** [l] 410 780 Valeur caractéristique de puissance NL Env.** 2,5 - Hauteur du piquage pour l ECS 1750 1750 Prix unitaire [ HT] * Contrôle autorisé uniquement avec de l eau ** Valeur NL selon DIN 4708-3 pour un débit de 20l/min, une température de stockage de 60 C et une température d eau puisée égale à 45 C 150 Tarif Roth 2015 Tarif indicatif HT
Titre Sous-Titre Tarif indicatif HT Tarif Roth 2015 151