INDEX. Introduction 4 Service 5 Tech 6-7 Graphène 8 ROUES DE ROUTE

2015 ROUES

INDEX Introduction 4 Service 5 Tech 6-7 Graphène 8 ROUES DE ROUTE QURANO Pour ressentir des émotions de pro 9-11 FRAXION Pour les défis les plus implacables 12 ELUSION NERO Look agressif pour oser plus 13 ELUSION Roues légères de course en aluminium 14 ALUSION Pour une utilisation durable et sans soucis 15 SESSION Sûres, pour votre plus grand plaisir sur la route 16 ROUES VTT RACE Vitesse maximale, pour boyau XC 17 DEAMION Roues agressives d'all Mountain / Enduro 18 REAXCION Fiable et durable pour le Cross Country 19 CREED Roues polyvalentes pour toutes les dimensions 20 Roues / Pneus 21 Fiche Technique 22-23 Accessoires 24 Garantie 25 Roues 2015 3

#l uomocolmartello Dream big.pedal hard. SERVICE Service d assistance. Une qualité sans précédent. Pensez-vous tout savoir sur Vittoria? Détrompez-vous! Une nouvelle ère commence avec l introduction de la gamme roues. La grande expérience de Vittoria en tant que chef de file dans la production de pneus a joué un rôle clé dans le projet: aujourd hui l entreprise est en mesure d offrir les pneumatiques qui correspondent le mieux à ses roues, pour assurer le maximum d avantages en termes de performances, sur tous les terrains. Cette expérience a conduit Vittoria à produire ses propres roues. Tout a été étudié et planifié pour répondre aux besoins de chaque coureur et couvrir toutes les gammes de prix. Nous nous sommes demandés ce que nous pourrions améliorer pour assurer des performances supérieures. Et nous l avons fait. Nous avons créé des roues qui assurent les performances maximales en utilisant les enveloppes Vittoria. En outre, nous avons mis en place un excellent service d assistance; nous avons affiné nos idées, développé les produits et nous les avons testés. Maintenant nous sommes prêts pour ce nouveau défi. PLAY HARDER. Pédalez sur nos roues. Nous allons prendre soin d elles! Voici notre promesse : permettre à chaque coureur d utiliser les roues Vittoria sans soucis. Nous avons mobilisé tout notre réseau de vente pour vous offrir une nouvelle expérience d achat: assistance, pièces de rechange, communication personnalisée «one-to-one». Avec votre achat, vous aurez 2 ans de garantie, avec l extension d un an si vous enregistrez votre produit sur notre portail. Cela nous aide à assurer le service le plus professionnel et efficace : les techniciens Vittoria disposent de toutes les informations nécessaires pour vous fournir une assistance d excellence. Chaque roue Vittoria est identifiée par un système de traçabilité sûr, ID unique, à travers lequel l on peut retracer l histoire complète du produit. Nous avons fait en sorte que chaque centre de service dans le monde ait les mêmes outils et équipements, la même approche et structure, tous liés à notre Global Data Center pour un accès encore plus rapide aux pièces de rechange et à la procédure d assistance. Nous avons travaillé dur, maintenant c est à vous de nous tester. 4 Roues 2015 Roues 2015 5

Des technologies pour garantir des performances supérieures. TECH Forte de sa grande expérience dans le monde de la compétition à l échelle mondiale, Vittoria a développé des roues et des enveloppes qui sont parfaitement combinées ensemble. L harmonie de nos technologies garantit des performances de niveau supérieur à l utilisateur final. Profil de la jante à section majorée (WST/WSR). La recherche et l expérience acquise sur le terrain prouvent qu un boyau et un pneu de course de section supérieure combinés avec un profil de la jante à section majorée, améliorent les performances du pneu par rapport à une solution traditionnelle. Les roues Vittoria sont le résultat de ce nouveau concept de jantes. Le segment de contact de la chape est plus court et plus large, de sorte que le pneu adhère mieux et gère de façon optimale les virages. De plus, la carcasse se déforme moins, ce qui rend le pneu plus rapide, car elle réduit la résistance au roulement. TECH Accouplement parfait boyau-jante. Après des millions de kilomètres parcourus par nos boyaux en compétition, nous savons comment les accoupler parfaitement aux jantes. Afin de garantir la sécurité et la vitesse, la zone de contact pneu/jante doit être parfaite, spécialement dans la zone de la valve. Les jantes actuelles à profil haut rendent cet aspect encore plus critique. En utilisant des boyaux Vittoria montés sur des jantes full-carbon (100 % carbone) avec des profils parfaitement accouplés (technologie Perfect Match), vous êtes certain du résultat. Moyeux dédiés au vélo tout-terrain. Les roues tout-terrain Vittoria sont munies de moyeux propriétaires, développés par nous et produits en Italie. Le design robuste et unique des roues off-road utilise 24 ou 28 rayons à tête droite (straight pull). Tous les types les plus répandus d axes sont compatibles, du blocage rapide (quick release) à l axe traversant avant 15mm (15QR) et arrière 12mm (12x142). Le système de fixation du disque est basé sur le standard Shimano Centerlock et peut être converti au système classique 6 trous en utilisant un adaptateur standard. Moyeux route Vittoria SwitchIT. Toutes les roues Vittoria sont munies de moyeux exclusifs, développés par nous et produits en Italie, basés sur une mécanique longuement testée. Les rayons, à section ronde ou plats, sont à tête droite (straight pull), plus résistantes et moins sujettes à la rupture par rapport aux rayons à tête courbe (J-bend). Les moyeux arrière sont munis d une flasque droite (côté cassette) à dimension majorée, avec les rayons combinés 2:1 afin d équilibrer la tension sur les deux côtés. Jantes asymétriques AS pour une roue plus rigide. La jante asymétrique AS génère une plus grande rigidité latérale de la roue en rééquilibrant la tension entre les rayons du côté droit par rapport aux rayons opposés à gauche. Cette technologie est nécessaire sur les roues avant munies de frein à disque, où le profil Centerlock déplace la flasque du moyeu axialement vers l intérieur, ainsi que pour les moyeux arrière avec cassette compatible à 11 vitesses. Les jantes AS ont une asymétrie de 2,5 mm par rapport à la ligne médiane, en réduisant la différence de tension des rayons et en améliorant leur carrossage, ce qui engendre une roue plus rigide et plus stable. Roue libre Vittoria SwitchIT. Les roues de route sont munies du système d assemblage de la cassette dénommé Vittoria SwitchIT (à l exception des modèles Alusion et Session*). Les cassettes sont couplées au profil du corps roue libre, ce qui permet leur enlèvement et leur remplacement sans outils - permettant le changement rapide des rapports pour mieux les adapter à chaque parcours, et le passage rapide entre les cassettes Shimano, Campagnolo ou SRAM, par une maintenance très simple. Utilisez le tubeless en toute sécurité avec Speedlock. Le nouveau standard de sécurité pour les pneus tubeless, Speedlock consiste en une légère saillie dans le profil dans la zone de contact avec le bord d étanchéité du pneu, avec une amélioration significative de la compatibilité avec les pneus tubeless tant pour route que pour tout-terrain avec des jantes en aluminium. Même à basse pression, le pneu ne peut pas être dégagé. Cela permet de simplifier considérablement la phase d installation et de gonflage des pneus tubeless. *à l exclusion de Vittoria Alusion et Session qui sont construites avec des moyeux de route différents, également développés par Vittoria. 6 Roues 2015 Roues 2015 7

TECH La fibre de carbone s améliore grâce à l utilisation du Graphène. Graphène (G+)* représente le futur de l industrie de la bicyclette et Vittoria en définit l allure. G+, de quoi s agit-il? Vittoria est l unique au monde à proposer un composant de cyclisme réalisé avec ce que beaucoup définissent «le matériau du futur». Le graphène est une nano-technologie qui, grâce à ses caractéristiques, améliore de manière significative la vitesse, la robustesse, la légèreté et la résistance des roues. Quels sont les avantages de l utilisation du graphène dans des jantes en carbone? L ajout de graphène au carbone rend le matériau plus robuste et plus élastique. Les roues Qurano et Race munies de jantes en carbone renforcé avec du graphène, sont plus performantes que le meilleur produit disponible sur le marché. Elles sont le futur des roues de compétition. L utilisation du graphène permet une amélioration de 10 à 30 % des propriétés du matériau. Les tests réalisés par les ingénieurs de Recherche & Développement Vittoria et validés par des laboratoires indépendants montrent que: G+ réduit la température de la jante au cours du freinage G+ augmente la robustesse des orifices des rayons G+ améliore la rigidité latérale de la jante G+ implique une réduction potentielle du poids de la jante QURANO 46 1298 g. Roues de course réalisées en matériau composite Carbone et Graphène. Caractérisées par des jantes à section majorée avec un profil spécialement dessiné pour offrir performances et sécurité avec les boyaux Vittoria. Géométrie des rayons asymétrique sur la roue arrière, profil de 46 mm pour donner plus de stabilité, roue avant avec profil de 42 mm. Perfect Match: jantes dessinées pour des associations optimales avec les boyaux Vittoria Moyeux exclusifs Vittoria système roue libre SwitchIT, interchangeable sans l utilisation d outils Rayons ultralégers : pour améliorer l accélération, patins de frein, extensions et multitool 8 Roues 2015 *G+ est une marque déposée de notre partenaire technologique «Directa Plus Ltd». Roues 2015 9

QURANO 60 1409 g. Roues de course réalisées en matériau composite Carbone et Graphène. Caractérisées par des jantes à section majorée avec un profil spécialement dessiné pour offrir de meilleures performances et une plus grande sécurité avec les boyaux Vittoria. Géométrie des rayons asymétrique sur la roue arrière. Modèle à profil intermédiaire 60 mm. Perfect Match: jantes dessinées pour des associations optimales avec les boyaux Vittoria Moyeux exclusifs Vittoria système roue libre SwitchIT, interchangeable sans l utilisation d outils Rayons ultralégers : pour améliorer l accélération, patins de frein, extensions et multitool QURANO 84 1573 g. Roues de course réalisées en matériau composite Carbone et Graphène. Caractérisées par des jantes à section majorée avec un profil spécialement dessiné pour offrir de meilleures performances et une plus grande sécurité avec les boyaux Vittoria. Géométrie des rayons asymétrique sur la roue arrière. Modèle à profil intermédiaire 84 mm. Perfect Match: jantes dessinées pour des associations optimales avec les boyaux Vittoria Moyeux exclusifs Vittoria système roue libre SwitchIT, interchangeable sans l utilisation d outils Rayons ultralégers : pour améliorer l accélération, patins de frein, extensions et multitool 10 Roues 2015 Roues 2015 11

FRAXION 1698 g. Roues à profil moyen pour pneu de course. Rigidité et stabilité de la jante en carbone avec surface de freinage en aluminium ; profil avant de 45 mm et arrière de 50 mm avec structure des rayons asymétrique. Design WSR Vittoria pour une plus ample base d appui et un meilleur contrôle dans les virages. Elles peuvent être associées à des pneus course dans la plage 23-28mm. La meilleure combinaison de carbone et aluminium Moyeux exclusifs Vittoria système roue libre SwitchIT, interchangeable sans l utilisation d outils ELUSION NERO 1576 g. Version all-black en aluminium de la roue Elusion. Un design agressif avec revêtement céramique noir sur la surface de freinage pour des performances supérieures et un look plus attrayant (patins de frein spéciaux inclus). Un autre détail sont les écrous de rayon en aluminium. Rigidité optimale : profils différents entre roue avant et arrière, 16 rayons avant et 21 arrière Moyeux exclusifs Vittoria système roue libre SwitchIT, interchangeable sans l utilisation d outils Amélioration de la durée grâce à la surface de freinage en céramique et patins pour surface de freinage en céramique 12 Roues 2015 Roues 2015 13

ELUSION 1591 g. Roues légères de course en aluminium pour pneu de course. Munies de moyeux Vittoria Performance avec système roue libre SwitchIT pour changements de cassette rapides, rayons plats et droits. Profil WSR avant de 26 mm et arrière de 28 mm. Roue arrière avec rapport rayons 2:1 pour une meilleure tension des rayons. Profils différents entre roue avant et arrière, 16 rayons avant et 21 rayons arrière Moyeux Vittoria avec système roue libre SwitchIT interchangeable sans l utilisation d outils Jante arrière avec design asymétrique pour un maximum de rigidité ALUSION 1790 g. Roues polyvalentes en aluminium : jante arrière asymétrique pour une meilleure tension des rayons et une plus grande stabilité. Roues assurant une longue durée de vie et une haute fiabilité pour des performances importantes. Rigidité maximale : jante avec section de 32 mm et design asymétrique arrière Longue durée : moyeux exclusifs Vittoria avec des composants de qualité supérieure Rayons aérodynamiques et durables 14 Roues 2015 Roues 2015 15

SESSION 1763 g. RACE 1552 g. Roues d entraînement en aluminium. Jantes WSR de grande section favorisant le support du pneu pour un meilleur contrôle et une plus grande sécurité de conduite. Roues compatibles avec cassette Shimano 11 vitesses. Sécurité maximale : jantes en aluminium avec profil 26 mm Rigidité : rayons en inoxydable (20 avant, 24 arrière) Les roues pour les coureurs professionnels. Roues boyaux en carbone de 25 mm renforcées avec Graphène, ultralégères. Les boyaux off-road Vittoria en font l atout idéal pour assurer les meilleures performances en compétition. L expérience parfaite : le meilleur de la technologie Vittoria pour les coureurs off-road Combinaison unique entre poids et robustesse Design Perfect Match : pour boyaux Vittoria 29 16 Roues 2015 Roues 2015 17

DEAMION 1676 g. 27.5-1747 g. 29 Le choix des coureurs les plus exigeants pour All Mountain et Enduro. Le profil WSR asymétrique garantit des performances de qualité supérieure même avec des pneus de grande section. Moyeu Vittoria, 28 rayons, système disque Centerlock (convertibles à 6 orifices) et des composants de qualité. Le brevet Speedlock assure des performances de haut niveau avec tubeless à basses pressions. Tubeless-ready grâce au design Speedlock Association idéale avec pneus Vittoria pour un grip et un contrôle supérieurs Cassette Sram XD comme accessoire REAXCION 1706 g. 27.5-1787 g. 29 Roues résistantes de Cross Country avec jantes WSR de grande section 26 mm, arrière et avant avec structure des rayons asymétrique, moyeux exclusifs Vittoria avec système disque Centerlock (convertible avec adaptateur à 6 orifices). Le brevet Speedlock assure des performances de haut niveau avec tubeless à basses pressions. Tubeless-ready grâce au design Speedlock Association idéale avec pneus Vittoria pour un grip et un contrôle supérieurs Cassette Sram XD comme accessoire 18 Roues 2015 Roues 2015 19

WHEELS / TIRES Choisissez la combinaison parfaite. Les roues Vittoria ont été développées et testées en utilisant des enveloppes Vittoria. Bien sûr, vous pouvez monter des enveloppes différentes qui ont les mêmes dimensions techniques. Toutefois, nous savons que nos enveloppes se montent avec facilité sur les jantes Vittoria, garantissent la sécurité maximale, le plus haut confort et les meilleurs performances. Voici nos suggestions. CREED 1819 g. 26-1843 g. 27.5-1951 g. 29 Roues off-road polyvalentes et fiables. Les jantes WSR sont étudiées pour accueillir parfaitement les pneus off-road Vittoria, en garantissant un contrôle de niveau supérieur sur tous les terrains. Les roues pour toutes les utilisations! Modèle offrant une polyvalence extrême À votre choix : roue avant disponible avec axe traversant ou avec quick release Disponible dans les trois mesures standard Produit Utilisation Catégorie Exemple ROUES DE ROUTE Qurano 46 Compétition Pro Series Corsa CX Qurano 60 Compétition Pro Pro Series Corsa SL Qurano 84 Contre-la-montre, Triathlon Pro Series Crono CS Fraxion Cyclosportive Pro Series Open Corsa SR Elusion Nero Compétition amateur All-Around Diamante Pro Elusion Compétition, Entraînement All-Around Rubino Pro Allusion Entraînement, Loisirs Training Zaffiro Pro Session Loisirs, Temps libre Training Zaffiro Pro Tech ROUES VTT Race Elite XC racing Cross Country Saguaro tubular Deamion AM, Enduro All Mountain Goma Reaxcion XC Compétition et Entraînement Cross Country Peyote Creed Sport et Loisirs Cross Country Barzo 20 Roues 2015 Roues 2015 21

ROUES DE ROUTE Material Jantes (dimensions/profil/largeur) Poids (g) Moyeux Rayons Roulements Système Freewheel QR Tubeless Accessoires Code ROUES EN CARBONE POUR BOYAU Qurano 46 G+ Carbone 700C/ 42-46mm / 23,5mm 1298 Alluminum 104/260g Vittoria Aero Lite - 16/21 inox - écrous en aluminium Avt: 2sb - Arr.: 4sb SwitchIT - Aluminium - 11 vitesses NON Housse pour roues - Patins frein Extensions - Multitool 1W1FA01QQ2016AM Qurano 60 G+ Carbone 700C/ 60mm / 23,5mm 1409 Alluminum 104/260g Vittoria Aero Lite - 16/21 inox - écrous en aluminium Avt: 2sb - Arr.: 4sb SwitchIT - Aluminium - 11 vitesses NON Housse pour roues - Patins frein Extensions - Multitool 1W1FA01QQ3016AM Qurano 84 G+ Carbone 700C / 84mm / 23,5mm 1573 Alluminum 104/260g Vittoria Aero Lite - 16/21 inox - écrous en aluminium Avt: 2sb - Arr.: 4sb SwitchIT - Aluminium - 11 vitesses NON Housse pour roues - Patins frein Extensions - Multitool 1W1FA01QQ4016AM ROUES EN CARBONE / ALUMINIUM Fraxion Aluminium Carbone 700C / 45-50mm / 17-22mm 1698 Aluminium Vittoria Aero Lite / Aero - 16/21 inox - écrous en aluminium Avt: 2sb - Arr.: 4sb SwitchIT - Aluminium - 11 vitesses NON Housse pour roues - Extensions 1W1DE01QQ2016AM ROUES EN ALUMINIUM Elusion Nero Aluminium 700C/26-28mm/17-22mm Céramique Surface freinage revêtement céramique 1576 Aluminium Vittoria Performance - 16/21 - inox - écrous en aluminium Avt: 2sb - Arr.: 4sb SwitchIT - Aluminium - 11 vitesses NON Housse pour roues - Patins de frein 1W1CD01QQ0011AM Elusion Aluminium 700C / 26-28mm / 17-22mm 1591 Aluminium Vittoria Performance - 16/21 - inox - écrous en laiton Avt: 2sb - Arr.: 4sb SwitchIT - Aluminium - 11 vitesses NON Housse pour roues 1W1AD01QQ0016AM Alusion Aluminium 700C / 33 mm / 17-22mm 1791 Aluminium Vittoria Aero - 16/21 inox - écrous en laiton Avt: 2sb - Arr.: 4sb Aluminium - 11 vitesses NON Housse pour roues 1W1AC01QQ1016AM Session Aluminium 700C / 26 mm / 17-22mm 1763 Aluminium Vittoria PG - 20/24 inox - écrous en laiton Avt: 2sb - Arr.: 2sb Acier - 11 vitesses NON Housse pour roues 1W1AB01QQ0015AM ROUES VTT Matériau Pouces + Profil + Largeur Poids (g) Moyeux Rayons Roulements Système Freewheel QR Tubeless Accessoires Code ROUES EN CARBONE POUR XC Race G+ Carbone 29" - 30mm - 25mm 1552 Aluminium Vittoria Aero Lite - 24/24 inox - écrous en aluminium Avt: 3sb - Arr.: 4sb Titane 9/10/11 vitesses - N/A Housse pour roues - Multitool 1W2F402529016AM ROUES EN ALUMINIUM POUR AM Deamion Alloy 27,5" - 21mm - 23/28mm 1676 Aluminium Deamion Alloy 29" - 21mm - 23/28mm 1747 Aluminium ROUES EN ALUMINIUM POUR XC Reaxcion Aluminium 27,5" - 21mm - 21/26mm 1706 Aluminium Reaxcion Aluminium 29" - 21mm - 21/26mm 1787 Aluminium Creed Aluminium 26" - 21mm - 21/26mm 1819 Aluminium Creed Aluminium 27,5" - 21mm - 21/26mm 1843 Aluminium Creed 15mm Aluminium 27,5" - 21mm - 21/26mm 1824 Aluminium Creed Aluminium 29" - 21mm - 21/26mm 1951 Aluminium Creed 15mm Aluminium 29" - 21mm - 21/26mm 1930 Aluminium Vittoria Performance - 28/28 inox - écrous en aluminium Vittoria Performance - 28/28 inox - écrous en aluminium Vittoria PG - 28/28 inox - écrous en laiton Vittoria PG - 28/28 inox - écrous en laiton Vittoria PG - 28/28 inox - écrous en laiton Vittoria PG - 28/28 inox - écrous en laiton Vittoria PG - 28/28 inox - écrous en laiton Vittoria PG - 28/28 inox - écrous en laiton Vittoria PG - 28/28 inox - écrous en laiton Avt: 2sb - Arr.: 4sb Aluminium - 9/10/11 vitesses - Ready Housse pour roues 1W2A202527016AM Avt: 2sb - Arr.: 2sb Aluminium - 9/10/11 vitesses - Ready Housse pour roues 1W2A202529016AM Avt: 2sb - Arr.: 4sb Aluminium - 9/10/11 vitesses - Ready Housse pour roues 1W2A10252701SAM Avt: 2sb - Arr.: 4sb Aluminium - 9/10/11 vitesses - Ready Housse pour roues 1W2A10252901SAM Avt: 2sb - Arr.: 2sb Avt: 2sb - Arr.: 2sb Avt: 2sb - Arr.: 2sb Avt: 2sb - Arr.: 2sb Avt: 2sb - Arr.: 2sb Acier - 9/10 vitesses Acier - 9/10 vitesses Acier - 9/10 vitesses Acier - 9/10 vitesses Acier - 9/10 vitesses Ready Housse pour roues 1W2A303Q56015AM Ready Housse pour roues 1W2A303Q57015AM Ready Housse pour roues 1W2A303557015AM Ready Housse pour roues 1W2A303Q59015AM Ready Housse pour roues 1W2A303559015AM 22 Roues 2015 Roues 2015 23

ACCESSORIES WARRANTY ACCESSOIRES Housse pour roues avec design Vittoria Housse pour roues Vittoria en Nylon 28x5 avec logo design Vittoria (pour 1 roue). Housse pour roues Vittoria rembourrée 28x8 avec logo design Vittoria (pour 2 roues avec pneus). Quick release Quick Release Vittoria pour roues route (avant 112mm - arrière 144mm), noir avec logo gravé au laser. Quick Release Vittoria pour roues VTT (avant 112mm - arrière 148,5mm), noir avec logo gravé au laser. Patins de frein Patins de frein en céramique, 4 pièces avant et arrière (Shimano). Patins de frein en carbone, 4 pièces avant et arrière (Shimano). Multitool Multitool Vittoria 12 fonctions. Clé à rayons (3.25-3.4), clé pour valve, clé Double Square pour écrous de rayon, levier de blocage rayons, levier pour pneus, clé pour vis à six pans creux 4mm et 5mm. Valves tubeless Vittoria valves tubeless en aluminium noir 44mm (2 pièces) Vittoria valves tubeless en laiton 44mm (2 pièces) cod. 1W05ACBA003 cod. 1W05ACBA02011AM cod. 1W15ACQR01011AM cod. 1W25ACQR02011AM cod. 1W15SPBP001 cod. 1W15SPBP002 cod. 1W05ACTL001 cod. 1W05ACTV44011AM cod. 1W05ACTV440SSAM GARANTIE VITTORIA COUVERTURE DE LA GARANTIE Vittoria garantit que ses produits sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication pour une période de deux ans à compter de la date d achat. Cette garantie ne concerne que l acheteur initial et n est en aucune façon transférable. Toute réclamation en vertu de cette garantie doit être introduite par l entremise du revendeur auprès duquel le produit ou le composant Vittoria a été acheté. Il est nécessaire de présenter une preuve d achat. LÉGISLATION LOCALE Cette garantie donne au client des droits légaux spécifiques. Le client peut également avoir d autres droits, qui varient d un État à l autre (États-Unis), d une province à l autre (Canada), et d un pays à l autre dans le reste du monde. Si la présente garantie n est pas conforme à la législation locale, elle devra être modifiée et se conformer à la loi en vigueur. En conformité avec cette dernière, certaines renonciations et restrictions de la présente garantie pourront être appliquées au client. Par exemple, certains États des États-Unis d Amérique et certaines administrations gouvernementales extérieures, pourront : a. Ne pas admettre que les renonciations et les restrictions de la présente garantie limitent les droits statutaires du consommateur (par exemple dans le Royaume Uni). b. Limiter d une autre manière la possibilité du producteur d appliquer ces renonciations ou restrictions. LIMITATIONS DE LA RESPONSABILITÉ Dans la mesure admise par la législation locale, à l exception des obligations spécifiquement exposées dans la présente garantie, en aucun cas la société Vittoria ou des tiers ne seront tenus responsables d éventuels dommages directs, indirects, particuliers, accidentels ou consécutifs. LIMITATIONS DE LA GARANTIE Cette garantie ne s applique pas aux produits qui n ont pas été correctement installés et réglés conformément au manuel technique spécifique d installation Vittoria. Les manuels d installation Vittoria sont disponibles sur le site www.vittoria.com. Cette garantie ne s applique pas aux dommages subis par le produit suite à un accident, un choc ou une mauvaise utilisation du produit, suite au non-respect des instructions d utilisation fournies par le fabricant, ou suite à toute autre circonstance où le produit a été soumis à des forces ou à des charges supérieures à celles pour lesquelles il a été conçu. Cette garantie ne s applique pas si le produit a été modifié. Cette garantie ne s applique pas si le numéro de série ou le code QR ont été volontairement modifiés, effacés ou enlevés. Cette garantie ne s applique pas dans le cas d une usure normale des différentes parties. Les parties normalement sujettes à l usure peuvent être endommagées suite à l utilisation normale, suite à la non-exécution de la maintenance selon les instructions fournies par Vittoria et/ou suite à la conduite ou à l installation dans des conditions ou des applications différentes de celles conseillées. Les parties soumises à usure peuvent être identifiées comme suit: roulements, surfaces de freinage spécifiques, patins de frein si fournis. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par l utilisation de composants fournis par d autres producteurs. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par l utilisation de pièces qui ne sont pas compatibles, appropriées et / ou autorisées par Vittoria pour une utilisation avec les roues Vittoria. Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d un usage commercial (location). 24 Roues 2015 Roues 2015 25

"It is not the mountain we conquer, but ourselves." Sir Edmund Hillary @montanus_thewildside PLAY HARDER.

vittoria.com FR