Livret - jeu primaire Le retour du Belem à Nantes Sur les pas de Job (1913) 1
2
Le 3 août 1913, le Belem accoste quai de la Fosse, à Nantes. A son bord, Joseph Le Guen dit Job, mousse âgé de 15 ans, retrouve son port d attache après cinq mois d absence. Pour une première navigation, que de choses à raconter! Alors, Job saute à terre et part à la rencontre de son cousin, Jules Le Guen, qui travaille aux chantiers navals, sur l île de la Prairie-au-duc. Suivons-le... Escale 1 Traverser la Loire * Pour rejoindre la Prairie-au-duc, tu as emprunté le pont Anne-de-Bretagne. Job n a pas pu passer ce pont construit en 1975. Alors comment a-t-il pu aller sur l autre rive? Voici quelques indices. 3
Sur la photo de droite, entoure au crayon les vestiges encore visibles aujourd hui. Puis complète le texte suivant : Job se rend à la Prairie-au-duc en empruntant...inauguré en 1903. Le trajet est rapide, moins d'une minute, et de là on ne craint pas d'affronter le courant, les crues et les vagues ; normal, on est confortablement installé dans une nacelle suspendue au-dessus de l'eau. * Une fois sur l autre rive, Job jette un regard nostalgique vers le Belem. Ce n est pas le plus grand des voiliers de son temps, mais ce navire, né à Nantes aux chantiers Dubigeon, a fière allure. La vue de son trois-mâts ravive bien des souvenirs, comme ce jour où pour la première fois il fut autorisé à monter dans la mâture*, pour ferler* le grand perroquet, alors que le vent forçait. A quel mât Job est-il monté? A-t-il été jusqu en haut?... 4
Escale 2 La Prairie-au-duc : une île, des canaux, des industries * Tu es aux nefs de la Loire* : tourne-toi vers la ville. Regarde cette carte postale ancienne et le paysage actuel. Tu peux te repérer grâce au dôme d une église, Notre-Dame-de-Bon-Port, visible à la fois sur la carte postale ancienne et dans le paysage actuel. Au centre de la carte postale, tu aperçois le canal que Job a suivi pour parvenir jusqu ici. Aujourd hui les lieux ont bien changé. Compare hier et aujourd hui et repère au moins deux différences :...... Maintenant, retourne-toi et entre sous les nefs. Quelles sont tes impressions? Quels mots choisirais-tu pour parler de ce lieu? Entoure-les. Si tu en trouves d autres, note-les élégant obscurité légèreté aéré vaste résonnance sombre accueillant étouffant lumineux exigu petit Ce que je ressens :...... 5
Aujourd hui, ici, on fabrique de drôles de machines imaginaires...comme l Eléphant. On y va aussi pour assister au concert dans une salle qu on appelle la Fabrique. Escale 3 Les Ateliers et Chantiers de Nantes Mais hier que faisait-on dans les nefs *? (anciennement Ateliers et Chantiers de la Loire*) Localise ce panneau. Des informations précieuses t y attendent......... * Job est pressé de retrouver son cousin aux chantiers pour lui raconter ses aventures. Il lui a donné rendez-vous devant les nefs, près de l entrée du chantier. Jules l y attend et l entraîne assister à un événement unique Rendez-vous sur l esplanade des traceurs de coques (voir plan p. 2). Ce 3 août 1913, une foule nombreuse est rassemblée. Le directeur et les autorités participent à la pose de la première pierre d un tout nouveau bâtiment. Cette cérémonie marque le début d un grand chantier qui durera jusqu en 1917... 6
Le résultat est plutôt impressionnant, non? Tu as du remarquer que la façade symétrique répète, sur toute la longueur, de part et d autre de l entrée, le même «module» composé de deux baies superposées (en architecture, ce «module» est appelé une travée). Sachant qu une travée mesure un peu plus de 4 mètres de large, quelle est la longueur totale du bâtiment? Entoure la bonne réponse Entre 80 et 90 mètres Entre 90 et 100 mètres Entre 100 et 110 mètres Escale 4 Sur la cale... * Jules est curieux et pressé d en savoir plus sur le voyage du Belem. Mais voilà le travail l attend. Alors sans tarder, il entraîne son cousin vers la cale*... rendez-vous dans l actuel jardin de l Estuaire (plan). Jules travaille alors comme apprenti riveur* sur le Dupleix. La coque d acier de ce bateau à vapeur est presque achevée. Ah! Ces vapeurs! Des bateaux rapides qui n ont pas besoin d attendre que le vent soit favorable. Mais, les grands voiliers comme le Belem rivalisent encore: ils ont pour eux de pouvoir traverser les océans sans ravitaillement en charbon. 7
Job observe son cousin et l équipe des riveurs qui assemblent les tôles d acier une par une sur la cale. Ils sont montés sur les échafaudages afin d atteindre les parties hautes de la coque. Gare au vertige!! Observe le paysage actuel. Que reste-t-il de la cale ancienne?... En 1918, deux des cales des Ateliers et Chantiers de la Loire sont reconstruites. L une d elles est allongée et élargie dans les années 1950 pour recevoir des bateaux plus lourds et plus longs... Pour mieux admirer le paysage, rejoins le belvédère de la cale 2 (plan) ; c est moins impressionnant que du haut du transbordeur, mais la vue vaut le détour. 8
Escale 5 Nantes, un port ouvert sur le monde * En attendant son cousin, Job traîne le long de la Loire. Il admire les longs-courriers à quais, venus de toutes les mers du monde. Comme le Belem qui revient après avoir fait escale à Para (au Brésil), Cayenne (Guyane) et Fort-de-France (Antilles). Il est chargé de minerais de cuivre. Mais le Belem n a pas toujours transporté du minerai. Au début de sa carrière, il rapportait du Brésil du cacao et du sucre, avec pour destination finale, la chocolaterie Menier à Noisiel (près de Paris). Imagine le circuit du cacao du port de Nantes jusqu à l usine de Noisiel... A Nantes, où sont stockés les sacs de cacao? Sur le quai, à l air libre Dans des entrepôts construits pour cela ; à Nantes, les plus importants sont situés sur la rive Nord : ce sont les Salorges ; mais il en existe également sur l autre rive, le long du quai des Antilles... Dans les caves des immeubles du quai de la Fosse Dans les greniers des habitations du quai de la Fosse Une fois arrivé à Nantes, quel était le moyen de transport le plus rapide pour acheminer le cacao à Noisiel? par camions, par la route par train, par le chemin-de-fer par bateau, sur les canaux 9
A Nantes aussi, il existait des usines qui utilisaient le cacao comme matières premières. Elles fabriquaient du chocolat ou des biscuits. En connais-tu une?... Escale 6 Quai des Antilles, destination Trentemoult La sirène annonce la fin de la journée de travail. Jules rejoint Job. Ensemble ils se rendent au quai des Antilles. De là ils rentreront à Trentemoult. Cette première soirée, Job la passera à raconter ses navigations et ses dangers. Comme la fois où le Belem faillit être abordé au milieu de l Atlantique, par l Imperator, un des plus grands paquebots de ces temps-là Pour se rendre à Trentemoult, Jules et Job empruntent un bateau à passagers typique de Nantes. Retrouve le nom de ce bateau en trouvant la solution à ce rébus : 1) Mon premier est un style de musique né dans les années 1960 que Job n a pas connu dans sa jeunesse. 2) Mon second est la 3 e voyelle de l alphabet 3) Mon troisième est un précieux liquide, difficile à conserver sur un bateau et qui se gâte au bout de quelques jours... Mon tout est :... * Et voilà cette première journée à terre est passée bien vite. Demain, Job retournera à bord pour la paye. Il quitte le Belem, à regret. Mais le capitaine Chauvelon a promis de lui délivrer un certificat de première navigation et de le recommander auprès d un de ses amis, capitaine au long cours. C est le début d une longue carrière de marin. 10
Lexique - Ateliers et Chantiers de Nantes (ACL) : c est un des deux chantiers navals installés sur la Prairie-au-duc. Il date de 1881 - Cale : plan incliné ayant un accès au fleuve ou à la mer et sur lequel on construit les navires. - Ferler : serrer, attacher une voile le long de la vergue, ce qui permet de réduire la voilure. - Mâtûre : ensemble des mâts. - Nefs : bâtiments industriels de très grandes dimensions, toute en longueur, qui servaient d ateliers. L ossature (le squelette) du bâtiment est constituée d une structure de métal ou de béton. - Riveur : ouvrier spécialisé qui pose des rivets. - Trois-mâts : ce type de voilier est équipé, d avant en arrière, d un mât de misaine, d un grand mât et d un mât d artimon. 11
Direction générale à la culture Direction du patrimoine et de l archéologie Mairie de Nantes - 2 rue de l Hôtel de Ville 44094 NANTES cedex 1 Secrétariat : 02 40 41 56 55 ou 02 40 41 56 52 Archives Municipales de Nantes - Musée d histoire de Nantes - Maison des Hommes et des Techniques - Photos Ville de Nantes - Dparc - Textes Irène Gillardot Dparc 12