CAP SUD, AVENTURE CULTURELLE AU PÉROU

CAP SUD, AVENTURE CULTURELLE AU PÉROU Notre objectif Permettre aux groupes scolaires de vivre un voyage SUR MESURE inoubliable, sous le signe de l encadrement et de la sécurité! Notre engagement Bâtir une relation de confiance avec nos clients, basée sur l écoute, la communication, la rigueur, le souci du détail et le respect de vos exigences pédagogiques et financières. Nous souhaitons contribuer à l épanouissement et à l accomplissement d une génération avide de nouveaux défis, d aventure et d authenticité. Les points forts de ce voyage Découverte du site des géoglyphes de Nazca Tour de ville francophone de la cité blanche d Arequipa Randonnée dans le Cruz des Condor Croisière privée dans le lac Titicaca Visite des sites incas de Pisaq et du Machu Picchu Saviez-vous que? La passion de la danse est si forte au cœur des Péruviens que chaque grande ville abrite au moins un coliseo, immense chapiteau décoré de couleurs vives, consacré aux concours de musique et de danse. Durée 15j/13n Coût 3 107$ 514-722-0909 1-866-722-0909 -1-

VOTRE VOYAGE SCOLAIRE Descriptif On pense au Pérou et une image s impose naturellement à nous : le Machu Picchu, cité perdue perchée dans les nuages, source inépuisable de rêves et de légendes Le Pérou, terre bénie des Dieux, regorge de richesses naturelles, culturelles et archéologiques qu on serait bien en peine de résumer. Pour ce voyage scolaire, nous vous proposons de partir à la découverte de ce pays, depuis ses côtes jusqu à son désert ponctué d oasis, en passant par ses cultures en terrasses et ses sommets andins déclinant des paysages à couper le souffle. Partez sur les traces de l histoire, depuis les sites archéologiques de Pisaq et du Machu Picchu jusqu aux quartiers coloniaux de Lima et d Arequipa, avant de découvrir le Pérou moderne des grandes villes En route, ne manquez pas le mystérieux site de Nazca, dont on ne peut toujours pas expliquer la signification, de même que le lac Titicaca, plus haut lac navigable au monde Immergez-vous dans la culture préhispanique inca, omniprésente, une culture vénérant l astre solaire et qui connut une fin aussi abrupte que tragique Apprenez à connaître un peuple qui porte l héritage des techniques pré-incas et incas, proposant des objets artisanaux authentiquement péruviens pour notre plus grand bonheur, sans oublier une gastronomie parmi les plus riches en Amérique! Une aventure en bordure de mer et dans le désert, au cœur des hauts plateaux de l altiplano et au pied des volcans, dans de vertes vallées encadrées de cimes enneigés Pour ceux qui aiment bouger, ce circuit intègre quelques activités optionnelles plus qu intéressantes, en toute sécurité! SURVOL RAPIDE DU VOYAGE JOUR 1 JOUR 2 JOUR 3 JOUR 4 JOUR 5 JOUR 6 JOUR 7 JOUR 8 JOUR 9 JOUR 10 JOUR 11 JOUR 12 JOUR 13 JOUR 14 JOUR 15 DÉPART DU CANADA VOL INTERNATIONAL ARRIVÉE À LIMA LIMA PARACAS PARACAS ICA ICA NAZCA NAZCA AREQUIA AREQUIPA AREQUIPA COLCA COLCA PUNO PUNO (LAC TITICACA) PUNO CUSCO CUSCO CUSCO OLLANTAYTAMBO OLLANTAYTAMBO CUSCO CUSCO LIMA VOL INTERNATIONAL ARRIVÉE À MONTRÉAL Un voyage éco responsable Sans trace Canada L environnement dans lequel nous effectuons les voyages est fragile. Fier partenaire de Sans Trace Canada, nous vous recommandons de respecter cet environnement en suivant quelques pratiques simples et responsables. Laissez une trace positive auprès de la communauté locale, de leur écosystème et bien entendu, pour le bénéfice des futurs voyageurs. Veuillez consulter le site de Sans Trace Canada pour plus d informations. www.sanstrace.ca 514-722-0909 1-866-722-0909 -2-

ITINÉRAIRE JOUR PAR JOUR JOUR 1 DÉPART DU CANADA VOL INTERNATIONAL Départ du Canada et vol international. Repas en vol. JOUR 2 ARRIVÉE À LIMA Arrivée en soirée à Lima. Votre guide francophone vous attendra à l aéroport. Transport privé jusqu au quartier riche de Miraflores, en bordure de mer. Léger gouter d accueil à l hôtel. Nuit à Lima. Souper inclus. JOUR 3 LIMA PARACAS En matinée, visite de cette capitale tentaculaire où chaque quartier a son essence propre, son histoire, sa saveur. La visite du centre historique se fera à pieds et se terminera par l exploration des catacombes. Dîner typique créole dans le centre. Puis vous prendrez la direction du sud en sortant de la capitale. Premier arrêt à la plage de Cerro Azul, réputée pour ses dauphins que l on peut parfois voir jouer près du quai de pêche. Cerro Azul fait partie de la province de Canete qui fait penser aux Caraïbes, avec sa forte concentration de culture africaine, ses danses et sa nourriture. Arrivée en début de soirée au Parc National de Paracas. Nuit à Paracas. JOUR 4 PARACAS ICA En matinée, toujours dans la thématique marine, une croisière privée, avec guide francophone, vous attend pour découvrir les îles Ballestas, connues aussi sous le nom des «Petites Galapagos péruviennes». Loups de mer, mammifères et oiseaux marins seront au rendez-vous! Retour au port. Vous quitterez alors la mer pour le désert. Prochain arrêt : l Oasis de Huacachina, l unique véritable oasis des Amériques, avec sa petite forêt de palmier et ses dunes de sable mesurant jusqu à 100 mètres de haut Un oasis perdu dans un des déserts les plus arides du globe. Dîner sur la rive de l Oasis. En après-midi, 2 activités optionnelles seront offertes, soit le boogi et le surf des sables. Le boogi est un véhicule du désert fait pour rouler dans les dunes, doté d une protection pour plus de sécurité et conçu pour embarquer plusieurs personnes. On pourrait le comparer à une montagne russe, adrénaline garantie, toujours très apprécié des jeunes, et sécuritaire. Les dunes de sable, de la même façon que la neige, permettent de pratiquer plusieurs sports de glisse dont le plus populaire est le surf des sables qui se pratique avec un «sand board». Nous vous proposons cette activité comme deuxième option. Un après-midi qui ravira les amateurs de sensations fortes! 514-722-0909 1-866-722-0909 -3-

JOUR 5 ICA NAZCA Aujourd hui vous plongez dans le désert pour entrer dans le monde mystérieux du peuple Nazca, éteint il y a plus de 2000 ans. Partez à la découverte de cette culture ancestrale réputée à travers le monde pour l étrange labyrinthe de lignes et de formes qu elle a laissé dans le désert... Un arrêt à une tour d observation vous permettra de mieux les apprécier. Visite des ruines nazcas, de leurs étranges puits circulaires et surtout de leur cimetière. Les momies qui y furent retrouvées sont aujourd hui visibles au musée du site. La tombée du jour est le meilleur temps pour survoler les lignes de Nazca en avion. Cette activité est optionnelle car l avion, qui peut accueillir 4 personnes à la fois, vibre beaucoup, donc cœurs trop sensibles s abstenir! Ce vol de 45 minutes permet de découvrir toute l ampleur de ces formes étranges tracées par un peuple qui voulait possiblement parler aux étoiles, et pourquoi pas aux «extraterrestres»! JOUR 6 NAZCA AREQUIA Vous continuez votre route vers le sud pour sortir progressivement du désert. Vous êtes de retour à la mer pour le dîner et vous vous arrêtez à Camana, considérée comme l une des plus belles plages du Pérou. Temps libre en bordure de plage avant de quitter définitivement mer et désert pour entrer dans les terres en direction la cité blanche d Arequipa. Arequipa, aussi appelée «porte des Andes», se trouve au cœur de la région des volcans. Le plus fameux de ces volcans, le Misti, est symbole de la ville. Arequipa est un véritable pays à l intérieur du pays, et les gens qui y vivent ont un plus grand sentiment d appartenance à leur ville qu à leur pays. La nourriture, l accent, la philosophie de vie, tout y est différent, et Arequipa est considérée comme la ville la plus européenne du Pérou. Nuit dans le quartier colonial. JOUR 7 AREQUIPA En matinée, exploration de la ville à pieds et découverte de ses secrets avec un guide local francophone. Surtout, exploration du monastère de Santa Catalina, véritable cité qui fut cachée de la ville pendant des siècles. Dîner typique pour apprécier les saveurs de la capitale laitière péruvienne. En après-midi, deux activités optionnelles sont possibles : promenade à cheval dans un canyon agricole pour découvrir la vie champêtre de la région (durée d environ 3h), ou rafting sur une petite rivière de ce même canyon (durée d environ 3h). Le rafting est d un niveau accessible et sans danger, avec quelques petites rapides pour mettre du piquant, ce qui est évidemment très apprécié des jeunes! Sinon l après-midi libre peut être passé à la découverte du centre colonial de la ville, tranquille, où l on peut se promener sans problème. Nuit à Arequipa dans le quartier colonial. 514-722-0909 1-866-722-0909 -4-

JOUR 8 AREQUIPA COLCA Départ tôt pour grimper dans les Andes à proximité du volcan Chachani. Passage d un Parc national de haute altitude pour voir des lamas, alpacas et vigognes en grand nombre, puis passage à un col de 4900m. Un belvédère vous permettra de voir tous les volcans de la région. Descente dans la vallée de Colca pour arriver au charmant village de Chivay, avec ses milliers de terrasses provenant de la culture colca et inca, un régal pour les yeux. Dîner à Chivay. Nous aurons tout l après-midi pour profiter des sources thermales du village, attention très chaud! En soirée, souper spectacle pour mettre en chant et en danse l histoire de cette culture Colca qui fut miraculeusement préservée. Nuit sous les étoiles de cette vallée enchantée! Déjeuner, dîner et souper inclus. JOUR 9 COLCA PUNO À la hauteur de Chivay, le Colca est toujours une vallée. En matinée, vous vous enfoncerez dans cette vallée qui se transforme progressivement en canyon, l un des plus profonds au monde. En chemin, visite de plusieurs villages typiques de la culture Colca. À l arrivée au fameux Cruz Del Condor, il sera temps de vous dégourdir les jambes pour suivre un sentier d interprétation sur 2 kms, ce qui vous permettra de bien apprécier les profondeurs du canyon et la beauté des lieux, mais avant tout de voir le roi des Andes : le condor royal, en plein vol. Le condor est le plus grand oiseau au monde, mesurant plus de 3 mètres de l extrémité d une aile à l autre. Cet endroit se démarque par ses courants d air provenant du fond du canyon. Retour à Chivay pour dîner, puis départ pour Puno, la capitale folklorique du Pérou. Le chemin traverse des zones sauvages des Andes, et vous mène à un lac de haute altitude où il est possible de voir des flamands roses. Rendus aux abords de Puno, vous entrez dans un nouvel écosystème appelé «altiplano», véritable plaine aride à très haute altitude, soit 3800m. Nuit à Puno. JOUR 10 PUNO (LAC TITICACA) Puno, en plus d être capitale folklorique, est la capitale de la culture aymara. La ville est encore aujourd hui majoritairement autochtone, et les aymaras sont reconnaissables à leurs habits traditionnels et à leurs coutumes. Cette journée sera donc dédiée à la découverte du lac Titicaca et de la culture Aymara. Départ de l hôtel pour se rendre jusqu au port de Puno, car le lac Titicaca est une véritable mer intérieure. Croisière privée d une journée avec guide local francophone aymara pour vous faire vivre au rythme de la culture du lac. Premier arrêt aux les îles flottantes de la communauté des Uros, qui est l unique communauté vivant sur des îles artificielles construites de leur main depuis des siècles. Discussion avec la communauté puis visite. Vous continuez votre route jusqu à l île mythique de Taquile. Cette île isolée depuis des siècles a su développer une micro-culture et des codes culturels uniques, surtout en ce qui a trait aux vêtements et chapeaux! Retour en fin de journée au port de Puno. Nuit à Puno. 514-722-0909 1-866-722-0909 -5-

JOUR 11 PUNO CUSCO Nous quittons le berceau de la culture aymara pour nous rapprocher du monde inca. Direction Cusco, la capitale impériale, le «nombril des Andes». La route empruntée est la même que celle utilisée à l époque par les caravanes incas, traversant l empire pour acheminer l or et les produits exotiques. Au passage, visite de Pucara, vieille cité mère d une culture dont nous ne connaissons que très peu de choses. Vous quittez les plateaux arides de l altiplano pour entrer dans la longue vallée fertile de Cusco. Entre les deux, un col de 4400m vous rapprochera de la cordillère de la Vilcanota et de ses glaciers. Visite du site inca de Racchi qui sera votre première ruine inca d importance, avec son Temple du Soleil et ses maisons circulaires. Notre dernière visite de la journée sera la Chapelle de Haydallaylias, appelée «la petite chapelle Sixtine des Andes», un chef d œuvre baroque dissimulé dans un petit village. Cette chapelle est encore très populaire pour les mariages. Arrivée à Cusco en début de soirée et installation à l hôtel. Nuit à Cusco. JOUR 12 CUSCO Ville impériale, Cusco fut le centre de la civilisation inca. Toute la ville, de l urbanisme jusqu à la base de ses édifices, date de cette période, avec une touche coloniale apportée par les espagnols. Cette ville, extraordinaire tant par son architecture que par son histoire, est inscrite au patrimoine mondial de l UNESCO. Vous prendrez la journée entière pour découvrir ses secrets, ses marchés traditionnels, ses ruelles étroites aux nombreuses marches, et pour profiter de cette énergie qu on ne retrouve nulle part ailleurs. Vous passerez au Temple du Soleil, le «Quorincancha», pour mieux comprendre les origines incas de la ville. Dîner typique sur la Plaza De Armas pour une initiation à la gastronomie des Andes. En après-midi, vous quitterez la ville pour entrer dans le Parc Archéologique de Sacsayhuaman, où vous explorerez la titanesque forteresse de Sacsayhuaman, lieu de la dernière grande bataille entre Incas et Espagnols, puis le Temple de l Eau, le Genqo, le Temple de la Lune. En chemin, vous vous rendrez dans un endroit sacré avec un «shaman andin» qui vous initiera aux croyances locales avec la cérémonie du «despacho», une offrande à la terre mère! Pour ceux qui le veulent, retour à pieds jusqu à l hôtel par un authentique chemin royal inca. Cette journée vous aura donné un bon aperçu de l histoire, de la philosophie, des croyances et de la manière de vivre des Incas. Nuit à Cusco. JOUR 13 CUSCO OLLANTAYTAMBO La Vallée Sacrée est appelée ainsi car à l époque des Incas, elle servait de grenier à l Empire. Les récoltes y étaient abondantes et elles le sont toujours. Départ en bus de l hôtel pour passer le petit col qui sépare la Vallée de Cusco à la Vallée Sacrée. Depuis ce col, longue descente jusqu au petit village de Pisaq dans la Vallée. En chemin, en plus de profiter de plusieurs points de vue spectaculaires, vous visiterez le centre textile équitable d Awanacancha, où vous 514-722-0909 1-866-722-0909 -6-

pourrez voir les élevages des différentes sortes de lamas, vigognes et alpacas, et ainsi apprendre à les différencier. Vous découvrirez aussi les procédés de tissage ancestral et les différentes sortes de teintures naturelles. Vous ferez par ailleurs un arrêt à un refuge pour animaux, où l on trouve plusieurs espèces andines dont le Puma et le condor Possibilité de prendre des photos à proximité des condors impressionnant! Arrivés à la Vallée Sacrée, vous marcherez vers le vieux village de Pisaq avant de monter en bus aux ruines du même nom, tout en haut de la crête, surplombant la vallée. Les ruines de Pisaq sont probablement les plus imposantes après celles de Machu Picchu. Pour les sportifs, possibilité de descendre par la suite les 1050 marches qui partent du Temple du Soleil jusqu à la rivière Sacrée, comme le faisaient les sacerdotes andins à l époque des Incas! Moment libre à Pisaq qui accueille l un des plus grands marchés artisanaux du pays, parfait pour acheter ses souvenirs! Traversée de la Vallée Sacrée jusqu au village fortifié d Ollantaytambo. Le soir, promenade dans ce site magnifiquement préservé. Nuit à Ollantaytambo. JOUR 14 OLLANTAYTAMBO CUSCO Le matin tôt, vous prenez le train pour passer les fabuleuses gorges de l Urubamba, gardiennes du secret de la cité perdue du Machu Picchu. Après 2 heures de train, vous arrivez au village d Aguas Calientes, petit village touristique et piétonnier au pied du Machu Picchu. Puis vous prenez le bus pour gravir la paroi qui vous mènera aux portes de la cité. Le Machu Picchu fait maintenant partie du club sélect des 7 nouvelles merveilles du monde, et il est difficile de décrire l impression que donne cette cité de pierre perchée dans les nuages, avec ses terrasses et ses nombreux temples La visite avec explications prend environ 3 heures, mais par la suite vous pourrez marcher jusqu à la Porte du Soleil ou jusqu à l observatoire astronomique du Hayna Picchu. Redescente en bus jusqu au village d Aguas Calientes. Temps libre avec possibilité de se baigner dans les sources thermales. Retour en train en fin d après-midi jusqu à Cusco. Nuit à Cusco après une autre journée remplie d images qui laissera des souvenirs que vous n oublierez jamais! JOUR 15 CUSCO LIMA VOL INTERNATIONAL ARRIVÉE À MONTRÉAL Il sera temps de faire vos adieux aux Andes et leur montagne, les «Apus». Transfert à l aéroport de Cusco. Fin des services. Déjeuner inclus. 514-722-0909 1-866-722-0909 -7-

BUDGET (par personne et incluant les taxes) Tableau des coûts Hébergement 2* occupation triple ou quadruple $ 1 826 Vol international et vol intérieur Lima-Cusco (prix sujet à changement majeur) $ 1 270 Taxe OPC (fond d'indemnisation des clients de l'office 0.35%) $ 11 TOTAL / PERS. $ 3 107 Options / Suppléments / Escomptes Assurance Voyage "Forfait Plus" médicale & annulation (coût estimatif) $ 153 Vaccins nous consulter *** Prix valable pour un groupe composé de 20 personnes payantes à 35 personnes payantes. Les budgets présentés sur ce site web ne le sont qu à titre indicatif et n ont aucune valeur contractuelle (en tenant compte notamment qu il n y a pas de date de départ indiquée et que les prix des transports aériens fluctuent selon les dates choisies). Les prix sont amenés à changer très régulièrement sur ce site en fonction du cours des devises des fluctuations des prestations hôtelières et des tarifs aériens. Pour obtenir un devis, nous vous invitons à nous joindre. Les taxes et le carburant peuvent être sujets à changement et peuvent révisés au moment du paiement du montant final. Elles sont à la charge des participants. Le tarif de base de toutes les portions aériennes est garanti au moment du premier dépôt du client. 514-722-0909 1-866-722-0909 -8-

INCLUSIONS AU VOYAGE SCOLAIRE Le vol international; Le vol intérieur; 12 nuits en hébergement économique 2*, 1 nuit chez l habitant; Les repas tels qu indiqués à l itinéraire; Tous les transports terrestres tels que décrits dans l itinéraire; Toutes les activités telles que décrites dans l itinéraire; Tous les frais d entrée aux activités; Guide accompagnateur francophone tout au long du trajet. EXCLUSIONS AU VOYAGE SCOLAIRE Toute prestation non mentionnée dans la rubrique «INCLUSIONS AU VOYAGE SCOLAIRE» Tout type de prestation proposé en «option» ou en «suggestion»; L assurance voyage, fortement conseillée; Repas «libres»; Boissons; Location de matériel SAUF POUR UN TREK; Équipement individuel; Les pourboires : nous suggérons 5$/jour et par personne pour le guide et le chauffeur; Les taxes aériennes s il y a lieu; Les dépenses personnelles et les services non mentionnés ci-dessus; Frais d internet, téléphone, messages textes, laverie; Transport entre l école et l aéroport; Toutes dépenses dues à des retards ou conditions indépendantes de notre volonté; Vaccins. 514-722-0909 1-866-722-0909 -9-

NOTES IMPORTANTES Note 1 Hôtel ; Les hôtels sont donnés à titre indicatif dans le devis. S'ils sont toujours disponibles, ils seront confirmés quelques jours après votre confirmation. En d'autres termes, NOUS DEVONS ATTENDRE VOTRE DÉPÔT ET BULLETIN D'INSCRIPTION AVANT DE LANCER LES RÉSERVATIONS DES HÔTELS. En cas d'indisponibilité lorsque nous lançons les réservations, un hôtel de qualité équivalente sera proposé. La liste finale des hôtels sera envoyée quelques jours avant votre départ. Note 2 Avion ; Le budget aérien est calculé sur la base de prix donnés par la compagnie pour une classe tarifaire précise. Quand cette classe est complète nous pouvons vous proposer une autre classe de réservation ou un autre vol. Lors de ces changements de classe, le tarif donné par la compagnie peut être différent et, dans ce cas, nous le répercutons sur le forfait. Les budgets aériens ne tiennent pas compte de la haute saison. Nous pouvons garantir le prix du billet et sa disponibilité qu'au moment de l'émission de celui-ci (donc du paiement du billet). Note 3 Repas ; Tel qu'indiqué dans le programme. Note 4 Réservation et paiement; Si ce devis et notre service correspondent à vos besoins, nous serions ravis de procéder aux réservations. Dans ce but et afin de valider votre inscription, il vous sera demandé de remplir une entente écrite entre les deux parties. Nous vous demanderons un dépôt équivalent à 300$ non remboursable par participant, à moins d une entente différente. La somme totale du forfait sera exigée 45 jours avant le départ. Les paiements se font par chèque. Conditions d annulation, nous consulter. Note 5 Pourboire ; Règle générale, 5$/ à 7$ par jour/ pers. pour le guide et le chauffeur. Note 6 Taxe OPC ; Il s'agit d'une taxe qui sera ajoutée automatiquement à votre facture pour un montant de 0,35 % (soit 3,5$ par tranche de 1000$). Il s'agit d'une taxe obligatoire pour le fond d'indemnisation de l'office de la protection du consommateur advenant une faillite d'un transporteur ou autre prestataire. Note 7 Prix ; À moins de recevoir un devis, les tarifs indiqués ne sont que des budgets et des idées de grandeur. Il faut considérer que les prix ne sont que des exemples et n'ont par conséquent aucune valeur contractuelle. Note 8 Formalité ; Par mesure de précaution. Assurez-vous d'avoir les vaccins, les visas nécessaires et les passeports à jour (valide 6 mois après la date de retour) et de consulter l'horaire de vos vols 24h avant le départ et le retour. Nous recommandons aux accompagnateurs de garder en tout temps les passeports des élèves. Les élèves auront des photocopies le cas échéant. Note 9 Pour les étudiants ; Pour la plupart, nos voyages se déroulent dans des pays qui n'ont pas la même conception du temps et de la vie en général. Respecter leurs points de vue et coutumes, découvrir leur mode de vie, sont les meilleurs moyens pour enrichir leur expérience personnelle. À votre demande, UNIKTOUR pourra vous donner un document intitulé Le code de vie s applique en tout temps. Note 10 Voyage exotique ; L'aventure, même préparée avec le plus grand soin, garde heureusement sa part d'évènements imprévisibles. Nos partenaires locaux et toute l'équipe Uniktour vous proposeront les solutions les plus adaptées à la situation. Quelques rappels ; Consultez nos témoignages : www.uniktour.com/voyage/temoignages/index.php Commentez la qualité de nos services : serviceclient@uniktour.com Lisez le dossier F.A.Q: www.uniktour.com/voyage/ressources/uniktour_faq.pdf Notez que les photos présentées dans ce document ne sont qu'à titre indicatif et sont présentées aléatoirement. Par conséquent elles n'ont aucun lien avec les textes, ce sont des photos générales du pays. Conditions de ventes : www.uniktour.com/voyage/ressources/condition_de_ventes.pdf 514-722-0909 1-866-722-0909 -10-