Fils et Flux pour le Soudage à l Arc Submergé Unsurpassed solutions for ambitious tasks www.airliquide.ca www.blueshield.ca 1 of 6
Depuis plusieurs décennies, Air Liquide et OERLIKON contribuent de façon significative au développement des techniques de soudage à l arc submergé. Peu importe où l on utilise les procédés de soudage à l arc submergé, OERLIKON et BLUESHIELD sont des gages de très haute qualité et de solide expertise technique. BLUESHIELD Fils et Flux pour le Soudage à l Arc Submergé BLUESHIELD LA 23 Flux rutile, destiné au soudage monopasse ou 1-3 passes d aciers calmés ou effervescents; il tolère une mince couche de calamine ou de rouille sur le matériel à souder, à l aide de fils simples ou multiples. Il convient parfaitement aux soudures en angle à haute vitesse de structures d acier, de poutres, de petits réservoirs. Il s utilise pour le soudage de réservoirs GPL et de tuyauterie. Ce flux produit un cordon lisse et un laitier qui s enlève très facilement. Il s utilise à des intensités de courant pouvant atteindre jusqu à 1200 ampères par fil. NOM DU PRODUIT BLUESHIELD Flux FIL Catégorie AWS LA 23 F7A0-EM12K TYPE & BASICITÉ Rutile BI = 0.4 BLUESHIELD LA 46 Flux semi-basique, destiné au soudage monopasse ou multi-passe d aciers au carbone lorsque de bonnes valeurs de résilience à des températures pouvant atteindre -40 C (-40 F) sont requises. Le flux LA 46 s utilise pour le soudage d aciers doux et d aciers à teneur moyenne en carbone, pour la construction navale, la tuyauterie, les réservoirs et les vaisseaux sous pression et les structures d acier. Ce flux convient parfaitement aux soudures en angle et aux vitesses de déplacement supérieures jusqu à 800 mm/min (32 po/min). LA 46 F7A4-EM12K LA 59 LA 100 Austenitic Stainless F7A6-EM12K F7P6-EM12K ER308L- ER309L- Stainless Semi-basique BI = 1.3 Basique BI = 2.1 Semi-basique BI = 1.2 BLUESHIELD LA 59 Flux basique, conçu pour le soudage multi-passe d aciers au carbone lorsque de bonnes valeurs de résilience sont requises à des températures pouvant atteindre -60 C (-76 F) sont requises. Le flux LA 59 s utilise pour le soudage d aciers doux et d aciers à teneur moyenne en carbone, pour la construction navale, al tuyauterie, les réservoirs et les vaisseaux sous pression, les structures d acier et les applications hauturières. BLUESHIELD LA 100 Flux semi-basique, destiné au soudage d aciers inoxydables austénitiques non stabilisés. Il s utilise en construction navale, pour le soudage de tuyauterie, de réservoirs et de vaisseaux sous pression. Le flux LA 100 contient une faible addition de chrome et il offre de bonnes valeurs de résilience à 196 C. L enlèvement du laitier est uniforme, même dans le cas des soudures d entailles profondes. Ce flux procure un bon mouillage et un cordon de soudure lisse. 2 of 6
Air Liquide offre un vaste éventail de produits pour une grande variété d applications de soudage à l arc submergé : automobile, construction navale, montage de charpentes, plates-formes de forage, ponts, conduites, conteneurs, régénérateurs thermiques et centrales d énergie. Nous vous invitons à tirer avantage du savoir-faire d Air Liquide et d Oerlikon. Oerlikon Fils et Flux pour le Soudage à l Arc Submergé OERLIKON OP 176 Flux au silicate de manganèse pour les soudures à haute vitesse en angle et les soudures d assemblage bord à bord. Le flux OP 176 s utilise pour le soudage de structures d acier, de tuyaux, de vaisseaux sous pression et d équipement de procédé. Le flux OP 176 est l un des plus polyvalents pour les travaux d usinage en général. OERLIKON OP 139 Flux semi-basique pour le soudage d aciers au carbone monopasse et multi-passe. Le flux OP 139 s utilise pour le soudage de lourdes structures d acier, de tuyauterie, de vaisseaux sous pression et d équipement de procédé, dans l industrie électrique, chimique, et la pétrochimie. Le flux OP 139 est l un des plus polyvalents pour les travaux de fabrication générale. OERLIKON OP 121TT Flux entièrement basique, sont l utilisation est très répandue pour le soudage des structures d acier et des aciers fins faiblement alliés qui requièrent des bonnes propriétés de résilience et CTOD. Ce flux est conçu pour le soudage des composantes critiques des structures hauturières : chemises, piliers, quais et modules, vaisseaux sous pression et usines de procédé. L utilisation de ce flux est très répandue pour le soudage des composantes épaisses de structures hauturières, des réacteurs nucléaires et des vaisseaux sous pression. BLUESHIELD & OERLIKON Fils NOM CLASSE AWS DIAM (mm) EM12K 2.0 à 5.0 OE-S2Mo EA2 2.5 à 4.0 OE-SD3 EH12K 2.5 à 4.0 OE-S3NiMo1 EG 2.5 à 4.0 3 of 6
Air Liquide et Oerlikon contribuent depuis des années à l avancement des techniques de soudage à l arc submergé. Partout où ces méthodes sont utilisées, les marques BLUESHIELD et OERLIKON sont reconnues pour leur qualité supérieure et sont appuyées par une solide expertise technique. Oerlikon Fils et Flux pour le Soudage à l Arc Submergé OERLIKON Flux NOM FILS CLASSES AWS OP 176 F7A2-EM12K OP 139 OP 121TT OP 33 OP 76, OE-S2Mo, OE-SD3, OE-S2Mo, OE-S3NiMo1 Austenitic stainless Austenitic stainless, nickel based, heat resistant steel (CrMo alloy) F7A2-EM12K, F8A4-EA2-A2 F7A6-EM12K, F7A8-EH12K, F8P6-EA2-A2, F8P6-EA2-A2, F9A6-EG-G, F9P6-EG-G ER308L, ER309L,, ER347L ER308L, ER309L, ER347L, ER2209, ERNiCr3, ERNiCrMo3, F8P6-EB3-B3 (High purity) TYPE & BASICITY Rutile BI = 0.8 Semibasique BI = 1.5 Basique BI = 3.0 Basique BI = 1.8 Basique BI = 2.7 OERLIKON OP 33 Flux semi-basique conçu pour être utilisé avec fils en acier inoxydable (308L, 309L, 316L, 347, etc.). Le flux OP 33 est conçu pour les soudures en angle et les soudures d assemblage bord à bord. L utilisation du flux OP 33 réduit au minimum les pertes de chrome dans le dépôt de soudure. OERLIKON OP 76 Flux basique pour le soudage des aciers inoxydables austénitiques et duplex. Ce flux peut aussi être utilisé avec les fils CrMo faiblement alliés ainsi qu avec les fils à teneur en nickel. Le flux OP 76 produit un cordon de soudure de belle forme et de belle l apparence, qui produit un mouillage uniforme. 4 of 6
Dans la nouvelle économie, l optimisation de la productivité, l amélioration de la qualité des produits et la réduction des coûts d opération sont les éléments qui permettront d être plus compétitifs. Voici ce que les solutions intégrées Omniweld peuvent vous offrir. Une division d Air Liquide, l expertise d Omiweld est le fruit de plus de 100 ans de recherche et développement dans le domaine du soudage. Omniweld offre également des services de laboratoire pour le développement des procédés SAW. Données Techniques pour le Soudage à l Arc Submergé 5 of 6
Tableau comparatif BLUESHIELD & OERLIKON AIR LIQUIDE LINCOLN ESAB FLUX FILS CATÉGORIE AWS FLUX FLUX LA 23 F7A0-EM12K LA 46 F7A4-EM12K LA 59 LA 100 ER308L-ER309L- F7A6-EM12K F7P6-EM12K 781 231, 350, 350M, 282, 585 860, 865, 880, 960, 980 429, 429M, 439, OK 10.71 882, 880M, 8500, MIL800 St-100, BLUEMAX 2000, 801, 802 OP 176 F7A2-EM12K 714, 760, 761, 781 OP 139 OP 121TT OP 33 OP 76 OE-S2Mo OE-SD3 OE-S2Mo OE-S3NiMo1 OE-S3NiMo1 ER308L ER309L ER347 Acier inoxydable austénitique à teneur en nickel, acier résistant à la chaleur (alliage CrMo) F7A2-EM12K, F8A4-EA2-A2 F7A6-EM12K F7A8-EH12K F8P6-EA2-A2 F9A6-EG-G, F9P6-EG-G ER308L ER309L ER347 ER308L, ER309L, ER347L, ER2209, ERNiCr3, ERNiCrMo3, F8P6-EB3-B3 (High purity) 860, 865, 880, 960, 980 651VF, 656, OK 10.61, 10.62 OK 10.92, OK10.93, 10.94 880M, 8500, MIL800 OK 10.61, 10.62 ST-100, BLUEMAX 2000 ST-100, BLUEMAX 2000, BLUEMAX LNS 4462 OK 10.92, OK10.93, 10.94 OK 10.92, OK10.93, 10.94 Ce tableau comparatif est présenté à titre informatif seulement. Tous les efforts sont mis en place pour procurer l équivalent le plus près pour chaque produit (fil ou flux). La sélection finale du produit doit être fait en fonction de l application. Pour toute information supplémentaire, veuillez contacter Air Liquide au 1-800-817-7697. 6 of 6