PLAN COMPTABLE DES ASSURANCES

Documents pareils
Plan comptable marocain

AVIS N 89 MINISTERE DES FINANCES CONSEIL NATIONAL DE LA COMPTABILITE

Réglementation prudentielle. en assurance. Plan. - I - Les principes de la comptabilité générale et leur application à l assurance

Norme comptable relative aux provisions techniques dans les entreprises d assurance et/ou de réassurance NC 29

-12 Résultat net de l'exercice (excédent ou déficit Poste Résultat des l'exercice (excédent) Poste Résultat de l'exercice (déficit) 12900

Norme comptable relative aux placements dans les entreprises d assurance et/ou de réassurance NC31

ANNEXE N 13 : Bilan et compte de résultat M4

Plan comptable français

Parc des Bois de Grasse - 1 rue Louison Bobet GRASSE

LE CREDIT-BAIL MOBILIER & IMMOBILIER. Traitements comptables des opérations dans le cadre du crédit-bail mobilier et immobilier. TABLE DES MATIERES

LES CRÉANCES ET LES DETTES

EURASIA GROUPE Comptes consolidés au 31 décembre 2010

NC 29 Les provisions techniques dans les entreprises d assurances et / ou de réassurance

Le PLAN COMPTABLE DES ASSOCIATIONS détaillé

CHAPITRE 2 : CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES CONTENU ET FONCTIONNEMENT DES COMPTES SECTION 1

ARRETE n 1CM du 4 janvier 2001 relatif au plan comptable notarial de Polynésie française. (JOPF du 11 janvier 2001, n 2, p. 78)

TABLEAU DE FINANCEMENT - APPROFONDISSEMENT

La société mère : Rapport de gestion exercice clos le 31 décembre 2010 (dont

Plan comptable des associations et fondations

Comptes de tiers (Classe 4)

NC 30 Les charges techniques dans les entreprises d assurance et / ou de réassurance

Chapitre 2 : Contenu et fonctionnement des comptes

FICHE TECHNIQUE N 12 INSTRUMENTS FINANCIERS A TERME ET EMPRUNTS EN MONNAIES ETRANGERES

Le tableau de financement

NORME COMPTABLE RELATIVE A LA PRESENTATION DES ETATS FINANCIERS DES ASSOCIATIONS AUTORISEES A ACCORDER DES MICRO-CREDITS NC 32

BILAN ET COMPTE DE RESULTAT

Norme comptable internationale 7 Tableau des flux de trésorerie

COMITÉ DE LA RÉGLEMENTATION COMPTABLE RÈGLEMENT N DU 14 DÉCEMBRE 2007

UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE

Fonds de revenu Colabor

2014 CLASSE 1 : COMPTES DE CAPITAUX 10 : FONDS ASSOCIATIFS ET RESERVES

PLAN COMPTABLE DES ASSOCIATIONS Nomenclature des comptes

C V 1 Extrait du Plan Comptable Général

Comptes statutaires résumés Groupe Delhaize SA

NORME COMPTABLE RELATIVE AUX OPERATIONS EN DEVISES DANS LES ETABLISSEMENTS BANCAIRES NC 23

NC 06 Norme comptable relative aux Immobilisations incorporelles

COMPTES CONSOLIDÉS Exercice clos le 31 décembre 2013

Liste alphabétique des comptes par classe Comptes de capitaux

NC 21 Présentation des états financiers des établissements bancaires

ETATS FINANCIERS CONSOLIDES

GROUPE NSE INDUSTRIES. Comptes intermédiaires consolidés Période du 1 er janvier au 30 juin 2014

CLASSE 1. COMPTES DES FONDS DE LA SECURITE SOCIALE ET DE PROVISIONS

PREPARATION DES COMPTES ANNUELS. Contrôler et justifier le solde des comptes suivants :

CLASSE 5 COMPTES FINANCIERS 1.1. COMPTE 50 VALEURS MOBILIERES DE PLACEMENT

DOSSIER DE GESTION. Sommaire

Abrogé et repris par règlement ANC n

Les intérêts des comptes courants d associés Novembre 2013

Fonds de revenu Colabor

REGLES D IMPUTATION DES DEPENSES Fiche de gestion financière

Relatif au plan comptable des mutuelles relevant du code de la mutualité et assumant un risque d assurance

Loi n 9-88 relative aux obligations comptables des commerçants

- - Créances sur les établissements de crédit et. chèques postaux

Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau; Arrêtons: Chapitre 1er - De l'agrément et du plan d'activités

ETATS FINANCIERS CONSOLIDES INTERMEDIAIRES RESUMES

COMPTES CONSOLIDÉS AU 31 DÉCEMBRE 2014

Guide comptable. Les inscriptions comptables

INSTRUCTION N 002 RELATIVE AUX NORMES PRUDENTIELLES DES COOPERATIVES D EPARGNE ET DE CREDIT AINSI QUE DES INSTITUTIONS DE MICRO FINANCE

A. Bilan. B. Compte de résultat. Comptes sociaux au 31 décembre ACTIF (en milliers d euros) Notes Brut

NOMENCLATURE COMPTABLE POUR LE PARTICULIER

BILAN FONCTIONNEL. Pour répondre au mieux à cette préoccupation, nous étudierons les points suivants :

ANNEXE C. ÉLÉMENTS D'ANALYSE FINANCIÈRE

Annexe aux comptes annuels de l exercice clos le Montants exprimés en Euros. Ce rapport contient 12 pages

Comptes Consolidés 31/12/2013

INSTRUCTION BUDGETAIRE ET COMPTABLE M52

EMPRUNTS OBLIGATAIRES EMIS PAR LES SOCIETES. Conséquences du financement par emprunt obligataire dans le tableau de financement de l'entreprise.

Comptes Consolidés 30/06/2014

La dépréciation d'un élément d'actif représente la différence entre sa valeur brute et sa valeur nette comptable.

2. La définition du chiffre d affaires prévisionnel, traduisant par secteur, l estimation du volume d activité raisonnablement réalisable;

GUIDE DIDACTIQUE DU PLAN COMPTABLE DE L ETAT CEMAC TOME 2 RELATIF AUX FONCTIONNEMENT DES COMPTES DIVISIONNAIRES

SECTION 4 : OPERATIONS EN DEVISES

Section II : Provisions techniques des opérations d'assurance sur la vie, d'assurance nuptialité-natalité et de capitalisation.

ETATS FINANCIERS SEMESTRIELS. Données consolidées. Du 1 er Janvier 2014 au 30 Juin Page 1 sur 13

Norme internationale d information financière 9 Instruments financiers

Comptes consolidés résumés non audités

Les engagements et revenus y afférents dans les établissements bancaires

RAPPORT FINANCIER ANNUEL

Sommaire. Weborama Rapport financier du premier semestre

GROUPE TXCOM 10 AV DESCARTES ZI DU PETIT CLAMART LE PLESSIS ROBINSON

Le Crédit Renting. De quoi s'agit-il?

L AFFECTATION DES RESULTATS. Affecter un résultat selon la forme juridique de l'entreprise (individuelle ou société).

Loi du 8 décembre 1994 relative: aux comptes annuels et comptes consolidés des entreprises d'assurances et de réassurances de droit luxembourgeois

BANQUE NATIONALE DE PARIS

Fondation Québec Philanthrope (antérieurement Fondation communautaire du grand Québec)

ADVANS Cameroun SA. Rapport du Commissaire aux Comptes au Conseil d'administration

MAISON DE QUARTIER DES CHAMPS ELYSEES

COMPTABILITE. Fait par Christophe Lemaigre. Principes de base

ANNEXE - REGLES ET METHODES COMPTABLES -

inférieur par rapport aux créances de tous les autres créanciers et ne seront remboursés qu'après règlement de toutes les autres dettes en cours à ce

ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS

relatif aux opérations d assurance réalisées dans le cadre d un «patrimoine d affectation»

Annexe A de la norme 110

SYSCOHADA : PLAN DE COMPTES

Rapport de la direction

PLAN COMPTABLE DES SOCIETES DE BOURSE

Le portefeuille-titres dans les établissements bancaires

Plan comptable Belgique

LES OPÉRATIONS EXCEPTIONNELLES

Annexe A à la Communication F.1 Demande d'une société de cautionnement mutuel (arrêté royal du 30 avril M.B.

LA SOCIÉTÉ D'ASSURANCE-DÉPÔTS DES CAISSES POPULAIRES

NOTE DE PRÉSENTATION

Transcription:

1

! " # $# "! % " #& $ & ' ("#% $ # $)**& * *$!!*(+,--.*' ' " ) # $"! " ' ' $ " $$ " #' ')! " #(+,! $"!" ' '/0"" $"! $ " " 1234+5! 6" $"'.'/! #! 0 6" $"!$' + $ 7 234+ 8 "!"' 9' " # % 2

#& & 8)& #& & & : $"' '; :#! : : ' ()!::! ::$ ) ' '+:! $ )#7:!#" #$:' ' / 0 : :! :#7' 2 )!! 8 ) # ' '; 7! : $ ) :":7" ' '2!: ) 7 $:#:' '$ $ )#' /! " $ 6"! : "! "!"' ' 2 8 )! : : # : $)) : : :!:' 3"! "! 6""'+$ 6' 3

'($!: "!" #' ' 2$ :#!$ 7! #! :#)"" ' ' " ):)$" ): $$! ' 3"! # " $$ 6)!) ' '3$# <! 7 $:#' '3$:# #!7 $:#'.'3$ :###!7 ":# $' 9 2 )! $ =#'3"! " ""!% 7 # 7 )& = 7 # 7 ' ' 2! > $ :#7 #' + " # $!)$:#' ' 2! ) : " ) :&! $ ):' '; " < : # "" & #! " <! # "# (+, $ #' 4

': :":: ")"""# 67$! 7 > : '3"! $! 7 $.' 3 ) $ :# : # 7$:# 7 :): <:#: ' ';% " 7 ) )! & :""7 & 7) ' ' 2! : $! $! " # (+,' ' 7 )!! 0 : (+, # 0 $ #' ',#! 7 7! 7 6! 7$$ (+, --.'.'($#$!: 7 ) :! #! 7 $ ":$""$:6": $"' '; $"! ""' 2 $" " :" :)!"' '+!! : ' 4 : $ (+, --. :#! :$ ) # ' 5

'/! # ) :$ $""$:6": $"' '/ :234+! : $" ) :$">)" : $"' 6

:$ $"" " '! :" :!7$): %!$""& :!!)& ")!!<:# ' ( 7! " # #$ $' + "(+,--.' :$ ::!# < ) " ' 3 " # " % ' 3"! " $ $! ) " # $$ $! $ ' : :$ 6& )$:$ ) ** ** ))& : 6"!! "! "$ & $ $)& $ (+, --.& < "" & <:# ""& 7

! ) $! : > :$!! :!)" )"6" ):' ' : )! "!! $ " "(+,--.' ' (+, --. $ $ **' % & $& #& )' +) ":6:" ' " ) ""! # "!:" ' ' ) 7 "" :$ " # (+, --.' 7!! $ $ #' 7 ' /! $ $ > $ ""# % & & $& & & """' ') (+,--."":$!'.' 4! (+, --. # :!$ $ 7!! " # "" (+, --. ) $!!!! ' 9' :' '3 "):# (+,--.' 8

% '? :$ '+ $ ): #$ #) ' '6!!) $ 6 6! "!!#!!! 66' '$" : ") '+) "> :#! ** **:# 1 5!)"' : " " >! )! :#! :#!"!" *@*' ':!!) 1@5 $1+(+5)#' 7 6"""" "$' 6 $ 6# #!): ::#$' /0$6#$#! #)!! "! 6$' 7! " : #! < ' ' 3 : "" # ::: ) % :" $ & " :"& 9

$ $ $!! #! & $' ): $! 7$#' ' $6$)' $ $' 67$ $' ' $!! " :#! # " :# :#' '67!:'.'6!66' 3"! 7 7 : 7 67$$ 7 ' 9'3::$ ' 7 $! :! "=! #$ ) % $"' *$"*: )":' ' $ ) 6 )! 6#! ''' ' 7")#' '@+(+ :7 """ :#' ':#A 6 ) ' 2! #! #!) #! 7""#A ' ' :! " # 6" 234+!" <:#'.' 7 :234+' 10

+ 7 #! :' ' :) : ) "" :""!!" :$$$ ' ':$ " )% #$% $$ & : "" # :$ & $ "" $ & $ < :!$ # ' ')" 7 ' '+) : 7:6"' 11

!!! $ ' + $ ' 2 # $' " " " $ $ ") #!"!$#' '!! " #!! :#! 8 )' ' " 8 )! $ " $ ' ' 7" % & )) & "$' ' " ) # #'.';"$! "" "7 ' ' $! ) ""! """ $ &! )' ' " " "' 12

'; "6# $"! ) 234+! 8 ' / $ # # & ) " $ $! 7$ 234+ 8 "! "' 2! 7 " %! ' ' "! " )!% ) #! 8 )8& )$! 8 )' '!!" )' '!!$! '! $ $)%! % 8))#& #)#& #!"87 "#)#& #!"" )#& 8& 13

& )$'+ # 8& 8)6 $ % )!8$) )7!) 7& "=!8 $#)7 ' "!#$%& &'(") #! '! $ :' (7! # " #$$)% ' $ " # (+, --.!!! $#) " ' '+! " "6" ' ' " B C ' ',!! #' '; $$ % " #!""& "!""' 3"!)!)$B8 C15' 14

.' "% B C"$ $& "' 9'3"!) )"!) 6$ "!7$' ' "" $ :$<!"! ' 15

** +" # $#! $ $"' = ) $!!1 $5' "!!!) ) ',! $ # # ' " '! " $ '? ""% "" " & # "" ")& "" "& ) "" " 7 ' % %"""& %".""& %"9""' ) % % " & % " & % "& % "& 16

.% ' $ % 9% $& % & D% ' # )' -""# #' "" " $"' +,-./ '( (0 ) ',1./ '( (0 D ) ) ' 2,12./ '( (0, # D BE ""C! D ) B'''C -,1-./ '( (0 D )% B'''C B'''C ) 1.5& B'''#C)9',3./ '( (0 $" ' 4,3-./ '( (0 ) 7 ' 5,2./ '( (0 17

- )) 7 ))' 1,!/ (0-7 $ $' / " ""' # % +,*$! &$(6!(05&78./ '( (0? ) ',!#$&)$ 9$!$7) & &'9$!$7) 0? """# ""' 2,7"!:7'! $7).!78('#! (&7!$0 ) 9! 9!!! 9-! - % 9()& 9( ""#& ()& / & 9-("& -( ' (! ) ) " 6 )% 9+$)& ()' ) 9 B$ "" #CB( ""#C' "% /)9--!""BCBC ) BCBC' ""B C )' 18

-,;!<%'!(&7 %!#7)? A)!$! )# 9' 9-(" -( 9+$)# ()# 9+$ ""# ( ""# : : 9+$) () 9.+$).() $ # "$ ' 1)# )9!9!!!9--5 "$ (+, --.! )!!! ' /$#)!! ) 234+' + "% 67 "= (&!$!' (&7 && 9$ (. F E) ( + + "" "" "" "". ""!)! #!! (+,--. $' 9 ; 9""! (+,--.! ' 19

(+,--.D1D5 $! 1 5 )1-5( #' +!"#$%&!#%'(%)*$*+",#!$$-.-)" /0!.-$*+.!$$!%)1*-('$!%)-"* %0" 2&0"$*-0++3#'"!%) 4+$-03-#+5#- 6'"0-$0+$-03-$ 7- %0"8)%'3-' 9%)*$$%&!#&%. #+.-)"!0- :+$'#""$)-"$-)!)$")&-*((-&""!%) ;+$'#"")-"*-#-<-0&!&- 2 260%3!$!%)$0+5#-.-)"+-$ 4 4. 0')"$%,#!5"!0-$ 42. 0')"$ %'0(%)*$*+",#!$$-.-)" 4:'"0-$*-""-$*-(!))&-.-)" 6 60%3!$!%)$ %'00!$='-$ 660%3!$!%)$ %'0&>05-$ 7 70%3!$!%)$ %'0 0!.-$)%)&='!$-$ 7/0%3!$!%)$ %'0$!)!$"0-$8?-0 720%3!$!%)$*-$$$'0)&-$3!- 740%3!$!%)$ %'0(#'&"'"!%)$*-$!)!$"0#!"+ 760%3!$!%)$ %'0#+$(!))&!-0$ 770%3!$!%)$"-&>)!='-$*-$&%)"0"$-)')!"+$*-&%. "- 790%3!$!%)$ %'0 0"!&! "!%)$'<,+)+(!&-$ 7:'"0-$0%3!$!%)$"-&>)!='-$ 7;0%3!$!%)$"-&>)!='-$$'0 #&-.-)"$ 9 9'5.-)""!%)*-$&0+)&-$!..%,!#!$+-$-"*-$ #&-.-)"$ 9/!.!)'"!%)*-$*-""-$*-(!))&-.-)"-"*-$ 0%3!$!%)$"-&>)!='-$ : :@ %. "-$*-#!!$%)*-$+",#!$$-.-)"$-"$'&&'0$#-$ 20

> / /0!$ 0+#!.!)!0-$ // >05-$80+ 0"!0$'0 #'$!-'0$-<-0&!&-$ /20!.-$*-0-.,%'0$-.-)"*-$%,#!5"!%)$ // //..%,!#!$"!%)-)0-&>-0&>--"*+3-#% -.-)" ///0-3-"$1.0='-$1*0%!"$-"3#-'0$$!.!#!0-$ //2%)*$&%..-0&!# //:'"0-$!..%,!#!$"!%)$!)&%0 %0-##-$ /2 A B /2-00!)$ /2/ %)$"0'&"!%)$ /22)$"##"!%)$"-&>)!='-$1."+0!-#-"%'"!##5- /24 "+0!-#*-"0)$ %0" /26%,!#!-01."+0!-#*-,'0-'-".+)5-.-)"$*!3-0$ /2:'"0-$!..%,!#!$"!%)$&%0 %0-##-$ /2;..%,!#!$"!%)$&%0 %0-##-$-)&%'0$ /4C/6 A B /40D"$!..%,!#!$+$ /4:'"0-$&0+)&-$(!))&!E0-$ /6!"0-$*- 0"!&! "!%) /6:'"0-$"!"0-$!..%,!#!$+$ /7 /7#&-.-)"$!..%,!#!-0$ /7/,#!5"!%)$1,%)$-""!"0-$*-&0+)&-$)+5%&!,#-$ /72&"!%)$-" 0"$$%&!#-$ /740D"$-"-((-"$$$!.!#+$ /76+ F"$-)&%. "-$!)*!$ %)!,#-$ /77#&-.-)"$((-&"+$'<&%)"0"$-)')!"+$*-&%. "- /79+ F"$' 0E$*-$&+*)"-$ /7:'"0-$ #&-.-)"$ /9 /9!.!)'"!%)*-&0+)&-$!..%,!#!$+-$-"*-$ #&-.-)"$ /9/'5.-)""!%)*-$*-""-$*-(!))&-.-)"-"*-$ 0%3!$!%)$"-&>)!='-$ /: /:.%0"!$$-.-)"$*-$!..%,!#!$"!%)$-))%)3#-'0$ /:/.%0"!$$-.-)"$*-$!..%,!#!$"!%)$!)&%0 %0-##-$ /:2.%0"!$$-.-)"$*-$!..%,!#!$"!%)$&%0 %0-##-$ /:7.%0"!$$-.-)"$*-$ #&-.-)"$!..%,!#!-0$ /; /;/0%3!$!%)$ %'0*+ 0+&!"!%)*-$!..%,!#!$"!%)$!)&%0 %0-##-$ /;20%3!$!%)$ %'0*+ 0+&!"!%)*-$!..%,!#!$"!%)$&%0 %0-##-$ /;4C/;60%3!$!%)$ %'0*+ 0+&!"!%)*-$!..%,!#!$"!%)$(!))&!E0-$ /;70%3!$!%)$ %'0*+ 0+&!"!%)*-$3#-'0$*- #&-.-)" 21

2 2/ 2/0"*-$&-$$!%))!0-$*)$#-$ 0%3!$!%)$ %'0 0!.-$)%)&='!$-$ 2//0"*-$&-$$!%))!0-$*)$#-$ 0%3!$!%)$ %'0$!)!$"0-$8?-0 2/20"*-$&-$$!%))!0-$*)$#-$ 0%3!$!%)$*-$$$'0)&-$3!- 2/:0"*-$&-$$!%))!0-$*)$#-$'"0-$ 0%3!$!%)$"-&>)!='-$ 24 24 -$$!%))!0-$-"&%. "-$0""&>+$*+,!"-'0$ 24/$$'0+$1!)"-0.+*!!0-$1&+*)"$1&%$$'0-'0$-"&%. "-$0""&>+$*+,!"-'0$ 242-0$%))-#*+,!"-'0 246""*+,!"-'0 247 %. "-$*$$%&!+$*+,!"-'0$ 24:'"0-$*+,!"-'0$ 24; %. "-$*-0+5'#0!$"!%)&"!( 26 A B 26@!"0-$-"3#-'0$*- #&-.-)"A)%)((-&"+$'<% +0"!%)$*$$'0)&-B 25*? @ 29@&0"$*-&%)3-0$!%)&"!(A+#+.-)"$&!0&'#)"$B 2; AB 2;40%3!$!%)$ %'0*+ 0+&!"!%)*-$&0+)&-$*-#&"!(&!0&'#)" 2;60%3!$!%)$ %'0*+ 0+&!"!%)*-$"!"0-$-"3#-'0$*- #&-.-)"A)%)((-&"+$'< % +0"!%)$*$$'0)&-B - 4/ 4/@-""-$ %'0-$ E&-$0-.!$-$ 0#-$&-$$!%))!0-$ 44 44 -$$!%))!0-$-"&%. "-$0""&>+$&0+*!"-'0$ 44/$$'0+$1!)"-0.+*!!0-$1&+*)"$1&%$$'0-'0$-"&%. "-$0""&>+$&0+*!"-'0$ 442-0$%))-#&0+*!"-'0 44405)!$.-$$%&!'<&0+*!"-'0$ 446""&0+*!"-'0 447 %. "-$*$$%&!+$&0+*!"-'0$ 44:'"0-$&0+)&!-0$ 44; %. "-$*-0+5'#0!$"!%) $$!( 46 46@'"0-$ 0%3!$!%)$ %'00!$='-$-"&>05-$ -5? @ 49@&0"$*-&%)3-0$!%) $$!(A+#+.-)"$&!0&'#)"$B 6 6 >E='-$-"3#-'0$8-)&!$$-0 64)='-$1-" A$%#*-$*+,!"-'0$B 67!$$-$1+5!-$*3)&--"&&0+*!"!($ 22

66 66/ 0+*!"$*-$&%. "- 662 0+*!"$*-"0+$%0-0!- 664)='-$A$%#*-$&0+*!"-'0$B 6; 6;@0%3!$!%)$ %'0*+ 0+&!"!%)*-$&%. "-$*-"0+$%0-0!- 4 7@ 7@0-$""!%)$-"(0!$?+$ 7@/0!"!%)*-$ 0%3!$!%)$ %'0$!)!$"0-$8?-0 7@20!"!%)*-$ 0%3!$!%)$*-$$$'0)&-$3!- 7@40!"!%)*-$ 0%3!$!%)$ %'0(#'&"'"!%)$*-$!)!$"0#!"+ 7@60!"!%)*-$ 0%3!$!%)$ %'0#+$(!))&!-0$ 7@70!"!%)*-$ 0%3!$!%)$"-&>)!='-$*-$&%)"0"$-)')!"+$*-&%. "- 7@90!"!%)*-$ 0%3!$!%)$ %'0 0"!&! "!%)$'<,+)+(!&-$ 7@:0!"!%)*-$'"0-$ 0%3!$!%)$"-&>)!='-$ 7 7 >05-$*&='!$!"!%)*-$&%)"0"$ 7/&>"$&%)$%..+$*-."!E0-$-"(%'0)!"'0-$ 72C74'"0-$&>05-$-<"-0)-$ 77. F"$-""<-$ 79 >05-$*- -0$%))-# 7:'"0-$&>05-$*-< #%!""!%) 7;%""!%)$*-< #%!""!%) 72 72 >05-$*!)"+0D"$ 72/0!$*-5-$"!%)*-$ #&-.-)"$ 722-0"-$*-&>)5-724.%0"!$$-.-)"$*-$*!((+0-)&-$$'0 0!<*-0-.,%'0$-.-)" 726-0"-$$'00+#!$"!%)*- #&-.-)"$ 727G'$"-.-)"$*-3#-'0*-$&"!($0-0+$-)""!($*-$&%)"0"$-)')!"+$*-&%. "- A.%!)$3#'-$)%)0+#!$+-$B 729-0"-$ 0%3-))"*-#0++3#'"!%)*-$ #&-.-)"$((-&"+$'<% +0"!%)$ *$$'0)&-$ 72:'"0-$&>05-$*- #&-.-)"$ 72;%""!%)$$'0 #&-.-)"$ 74 74 >05-$*-< #%!""!%))%)"-&>)!='-$&%'0)"-$ 742 >05-$(!))&!E0-$)%)"-&>)!='-$&%'0)"-$ 744.%0"!$$-.-)"$*-$*!((+0-)&-$$'0 0!<*-0-.,%'0$-.-)" 74:'"0-$&>05-$)%)"-&>)!='-$&%'0)"-$ 74;%""!%)$)%)"-&>)!='-$&%'0)"-$ 76 76#-'0$)-""-$*.%0"!$$-.-)"$*-$!..%,!#!$"!%)$&+*+-$ 767',3-)"!%)$&&%0*+-$ 769-0"-$ 0%3-))"*-#0++3#'"!%)*-$+#+.-)"$*&"!( 23

76:'"0-$&>05-$)%)&%'0)"-$ 76;%""!%)$)%)&%'0)"-$ 79 9@ 79@. F"$$'0#-$0+$'#""$ 5 9@0!.-$+.!$-$ 9@/0!"!%)*-$ 0%3!$!%)$ %'0 0!.-$)%)&='!$-$ 9 97',3-)"!%)$*-< #%!""!%) 9:'"0-$ 0%*'!"$*-< #%!""!%) 9;- 0!$-$*-< #%!""!%)H"0)$(-0"$*-&>05-$ 92 92/-3-)'$*-$ #&-.-)"$ 922!)$*-&>)5-9240%*'!"$*-$*!((+0-)&-$$'0 0!<*-0-.,%'0$-.-)"8-0&-3%!0 9260%(!"$$'00+#!$"!%)*- #&-.-)"$ 927G'$"-.-)"$*-3#-'0*-$&"!($0-0+$-)""!($*-$&%)"0"$-)')!"+$*-&%. "- A #'$3#'-$)%)0+#!$+-$B 9290%(!"$ 0%3-))"*-#0++3#'"!%)*-$ #&-.-)"$((-&"+$'<% +0"!%)$ *$$'0)&-$ 92:)"+0D"$-"'"0-$ 0%*'!"$*- #&-.-)"$ 92;- 0!$-$$'0&>05-$*- #&-.-)"$H0)$(-0"$*-&>05-$ 94 940%*'!"$*-< #%!""!%))%)"-&>)!='-&%'0)"$ 942)"+0D"$-"'"0-$ 0%*'!"$)%)"-&>)!='-$&%'0)"$ 9440%*'!"$*-$*!((+0-)&-$$'0 0!<*-0-.,%'0$-.-)"8-0&-3%!0 94:'"0-$ 0%*'!"$)%)"-&>)!='-$&%'0)"$ 94;- 0!$-$)%)"-&>)!='-$H0)$(-0"$*-&>05-$ 96 960%*'!"$*-$&-$$!%)$*!..%,!#!$"!%)$ 967',3-)"!%)$*+='!#!,0-9690%(!"$ 0%3-))"*-#0++3#'"!%)*-$+#+.-)"$*&"!( 96:'"0-$ 0%*'!"$)%)"-&>)!='-$)%)&%'0)"$ 96;- 0!$-$)%)&%'0)"-$H0)$(-0"$*-&>05-$ 1 :@ :@+$'#"""-&>)!='-3!- :@/+$'#"""-&>)!='-)%)3!- :/ :/+$'#"")%)"-&>)!='-&%'0)" ://+$'#"")%)"-&>)!='-)%)&%'0)" 24

:7 :7@+$'#""3)"!. F"$ :: ::@+$'#"" 0E$!. F"$ 3 A B ;@ ;@7 >05-$0+(#+&>!-$ ;@90%*'!"$0+(#+&>!$ ; ;7 %. "-$*-0-&#$$-.-)"*-$&>05-$ ;9 %. "-$*-0-&#$$-.-)"*-$ 0%*'!"$ @ @%'3-0"'0-*-$&%. "-$*-(!))&-.-)" -0.)-)" @/%'3-0"'0-*-$&%. "-$*&"!(!..%,!#!$- @2%'3-0"'0-*-$&%. "-$*&"!(&!0&'#)" @4%'3-0"'0-*-$&%. "-$*- $$!(&!0&'#)" @6%'3-0"'0-*-$&%. "-$*-"0+$%0-0!- @/ @/ #F"'0-*-$&%. "-$*-(!))&-.-)" -0.)-)" @// #F"'0-*-$&%. "-$*&"!(!..%,!#!$+ @/2 #F"'0-*-$&%. "-$*&"!(&!0&'#)"A>%0$"0+$%0-0!-B @/4 #F"'0-*-$&%. "-$*- $$!(&!0&'#)"A>%0$"0+$%0-0!-B @/6 #F"'0-*-$&%. "-$*-"0+$%0-0!- @2 @2 +0"!%)$-)!)$")&-*-*+)%'-.-)"A*+,!"B @22 +0"!%)$-)!)$")&-*-*+)%'-.-)"A&0+*!"B @26 +0"!%)$-)*-3!$-$-)"0+-$ @27 +0"!%)$-)*-3!$-$$%0"!-$ @2:'"0-$*%))+-$$""!$"!='-$ @4 @43#$1&'"!%)$-"50)"!-$*%))+$ @4/#-'0$*+ %$+-$ 0#-$0+$$'0-'0$ @42)55-.-)"$-)."!E0-*- -)$!%)$*-0-"0!"--"%,#!5"!%)$$!.!#!0-$ @46((-"$&!0&'#)"$%'$#-)*%$*-#-)"0-0!$- @47)55-.-)"$*%))+$ %'0 0D"$&%)$-)"!$ @4:'"0-$-)55-.-)"$*%))+$ @6 I @63#$1&'"!%)$-"50)"!-$0-J'$ @6/#-'0$*+ %$+-$ 0#-$0+$$'0-'0$ @66!-)$*+"-)'$-)50)"!- 0#-)"0-0!$- @67)55-.-)"$0-J'$$'0*-""-$*-(!))&-.-)" @69)55-.-)"$0-J'$$'0"0+$%0-0!- @6:'"0-$-)55-.-)"$0-J'$ 25

@7 @7-*-3)&-$*-&0+*!",!#0-$")"8&%'0!0 @76)55-.-)"$0-J'$ %'0'"!#!$"!%)-)&0+*!",!# @9 @9!))&-.-)" -0.)-)"-)*-3!$-$ @9/&"!(!..%,!#!$+-)*-3!$-$ @92&"!(&!0&'#)"-)*-3!$-$A>%0$"0+$%0-0!-B @94$$!(&!0&'#)"-)*-3!$-$A>%0$"0+$%0-0!-B @960+$%0-0!--)*-3!$-$ @97 >05-$-)*-3!$-$ @990%*'!"$-)*-3!$-$ @: @:'"0-$&%. "-$$ +&!'< 26

A A "" " "#!B2C' '!! " #! "! #)# " #! $ " $! # 7! $ ' '2!$(+,--.! $ "! "! 7! # 6"! $ $ 0 $ $"' ' "! " " )" % @1@5& + (+$1+(+5& 2;G12';'G'5& 3H 13H5& 24" + 1234+5' ' " #)! " ' '( " #! #!!#!! $"6< ' ' ) #$!! 7!! ' 27

'7" (+,--.'.'@!+(+!2;G3H**)#$ "!*** $"*' +$*)* 7 $* *' F 7! ) > ' 9'@!+(+!2;G3H" )!)! #' AB '+ 1"5 1"5 % " $ " 1 # #!)$$ $" 5& " ))"! 7!# 1!! " $$ )'''5' ' 7 " #! ) )!!6 #$'''4! "! #! " "! $' '(+,--.$*$*) # < # & < # ) #! ) "7' ' ""% H ("15 3(",","15 3,".'"**"" (+,--.'4$"#!' 28

A B ' +! $! "% "!!!!! #' 4 &$" 0 $ "' " >!! )' $ "!!"! ) ) )! $! ) " % <! $!7'2!$!$) # #!$# ) < ' 2 & $ 0 "' " >!!$)' '+(+ $!$!# $! " #!! $ ' +(+ #% + )& + )& + )' ; 1# $5 # " 1"5!1#$5" 15' " # ) ) ' ')+(+% B ( ()# ( ""# (" +$)# +$ ""# 29

B ( ()# ( ""# (" +$)# +$ ""# B () () +$) +$) E) E) E) E < E' +(+# $' +(+ 2I(J43,34JK32+LK4M?2 2I(J43,34JK,;;?E,K+2;N42 (,+2F 2K3; 2I(J43,34JK32+LK4M?2 2I(J43,34JK,;;?E,K+2;KJKN42 (,+2F 2K3; 2I(J43,34JK +J?E,K3 KJK32+LK4M?2 KJK+J?E,K3 4F(J3;?E2;E2;?3,3; ' +(+ " # '.'$+(+" ) ' AB 2;G # # * * " " ' +, ")7&9(!/ (&!#7)? @ 3HE"> $)$ $% 30

1 $5& $#& "& )& & )& & $#' ")7&&#!/ (&)7 (9$/ +">)"% """ & " ' AB '+) )"")"##' +>##" 3H% ) " " "!" & "#!)"""#% )78&8')( (0 N )! #! & )78&6 / 0N" & )78&9$/ 0N" ' A B ' " 234+ " )!' '234+ $ "!"! "' ( 7! " 234+ 7 $"! " ) "' 31

' 234+! 7! " ) " )' 4 # " )' 234+" )"$ )' ' "234+% ( % ) # (+,--.)&$# ) 6" $"&$ ''' + " $%3#!!& &!&$$ &'''," %)""!!''' 32

A 2 $#)! % @1@5& + (+$1+(+5 % )& )& )& 2;G12;G'5& 3H #13H5& 24" + 1234+5' AB (#"1"O"5!="= * *6#""' # <#'!)) "!#"". '!)$! 6)! "*"*' + ) "$ " " 6) $ "' ( 7 "! # " " ))$! 7 ' +,$ 9 " A)$ ' # %! &!) '+7) ' & #!! ', 7$"' 33

/ "! )* $"* * * " 1"" '''5 *)* 1! '''5' + * $"*! $!7 "!)! ',9 " A)$ ' 4#' #! #!!# ' + $"% B,!C & BEC1$""5& BE""C1$""5& BE#C1$""5' $ > " " ' 4"!A#)! 1**5 / * " *! )* $"* * * " 1""5!*)*1$5' +!* $"*!!7"! " ' + % 34

?@2# Plan Comptable des Assurances 2# 2# @, 'O(' K H +$# ( $ 4 @! )! H, 3 + 4)! $ F F! $, 4 (7," 3, ( J$!$, (7"" /< ( ""# /<, C /,$ " )?;(!!#(!!@ B ( ) ( (,) +,!!! ( 2 + :, + $"?(99$ #78('#! (&7!$@?)#/ $!$7) @ +) @)!3GE!+'+'(' +!$"

Plan Comptable des Assurances?@2# 8!$$ 8!$$ '!#$#& +" %,! +!1''''''''''''''''''''''''''''''''''5 ( :!"!: 2 E$, E15 H E""15 E:#15 ($ 2 $ 2 "," B () ($ B ( ) ( ( (" (" () (#" (),) C,$ / " )?;(!!#(!!@ / +,!!! ( J$ # 2 + :, + $" B?#)#/ $!$7) @ +: + @) 15@"1P5&"15

A B $! " )! 1 5$#!# ) 1* * * *5! ) ) ")$$% )& )& )& <& ' # ** & ** ) 1! )5' 4 "#' #' +) $"'4$% & )& & "& "& ) & #"& )& )' $ > "! " ' "%)N4'+ )"$ #"#' + $% 37

?@ B 2#, 2# 2#'(' @ + K K + ( B ;#,# E#!"$ 2 (" N N N" N" N) N#" N) - B +$), ",$# 4 <# +$,$:# /:#, E G$ (""# (",6 N,E+?+1515 (" "" 47 E$ &3"$ 4 +$7 H$ ($, ""# ( ( "",6 N,E+?+151 5,$ / B?+D2-D4@ 15N,E+?+%N"" ' 38

?@ B 2# ', 2# 2#'(' @ + K K + ( N ) B ;#,# E#!"$ 2 (" N N" N" N#" N) - B +$), ",$# 4 <# +$,$:# /:# E G$ (""# (" (" "" 47 E$ &3"$ 4 +$7 H$ ($, ""# ( ( "",$ / B?+D2-D4@ 39

?@ B 2#, J + 3# 2# ( # # 2# + B (#) 47) (""#,) E)!"$ B +$#) +$"), ""#,$) /) #7) ( $;:7$(7!?+@ 2 B (: ;) (" ", E!"$ - B N: ; ( ",$ / #7) ( $;:7($(7!?2-@ B?+D2-@?@ 2#, 2# 2# 4 E2;?3,332+LK4M?2N42 44 E2;?3,332+LK4M?2KJKN42 444 E2;?3,3KJK32+LK4M?2 4N E2;?3,3,N,K34F(J3; N 4F(J3;;?E2;E2;?3,3; 3J3,/2;(EJ/?43;,;;?E,K+2;N42 3J3,/2;(EJ/?43;,;;?E,K+2;KJKN42 3J3,/2;(EJ/?43;KJK32+LK4M?2; 3J3,/2;+L,EG2;,;;?E,K+2;N42 3J3,/2;+L,EG2;,;;?E,K+2;KJKN42 3J3,/2;+L,EG2;KJK32+LK4M?2; 4F(J3;;?E2;E2;?3,3; 40

+ ##% " 13HE5)!! " & " 1,H5#!) " 1+,H5'!7!"#',#-'*-(%0."!%)*-$0+$'#""$AB 3HE! +(+! $ "! $ $' / &!"+*'"%(!))&-.-)"-"'"%(!))&-.-)" " ** #',% 6 # ) # " " ' 4 $!! # # "! # # $ & J!! 1 ) # " " 5 & $ 6 "' " +,H" #1$"##5' +! $% 41

*? @ 8!$$ ( )1Q5 ( N ) 8!$$!#$#& N )19-P9-P9-P9-P 9-9P9-95,6 N,E+?+ +$1P5 ("1) 5 N ()&&(7$!' (?!<"!7 @?+C2-@. +$) 9,$)# ()# ;!<&$:7 ( &< (?D45@!<&8')( (?C@ D ( 1Q9516 N,E+?+5 (#$719-.!9-9! 9-99!9-5 ()&9$!?1C3@ #7) $;:7"!7?D@ - ( ) ( ( ()&&!#7!$?++D+C+@ #7) $;:7?D@ E) E) #7) ( $;:7?+2D+-@ C#7) 6 /'E?D@. 4 < F#7)?C+@ 9!<&8')( ( &!#7!$?D@?@ E# @"P ( D /#15 D / 15 D /). D /) 9 E#15 E 15 D E) E)1515 - (" D ( ( D N R /" R 15,##""' 15,##""' 15S ' 42

AB 3H" #"#'4 ##% ; & 3"#' +,G ;.&/ &7") + "$ "#'"! ""! % " " 1,5 1" " ) ""5'2"!" $"& 1@5 1( ) "" " < 5' 2 $"! "& " $1+51" ) " <5'2!""7$& 1, P@ +5%) $1"5 1 "5', ###15 15!1515!! " #' "" 15 15 % "15& "15' " $ ** * *!)!! "' $ ** * *!)!! ' " $$ * * **!)!! ' 43

/,#-'*-$(#'<*-"0+$%0-0!- +!#!) % +"T#& +"T & +"T" & ' + " % 44

F,;;2; A 2# 2# N15 15 15 15 15 H 1 )95 I I II F," 1 )95 I I II 2 H(&&!(7)/ 9($ ()?+@?@ (7 ()19Q5 I I II. ( <19Q5 I I II 4 H($(76! 7!?-C@?@ (7,"1 )5 I I II D F ("1 )5 I I II 3 H(&9$/?51@?@ (7 +!#(!!?$ 9'9@H?D@ (7 7</ ( / 7 ( II FLUX DE TRESORERIE 2# 2# #7) N) N":) N 15 N6 N,E+?+19Q995 PQ " PQ: :" N)1P5 N195 N1DQD5,1 Q 5,): 195,):$195,):195,,)195,,)1..5 P P C9)78&>8')( ( C9)78 &>6 / / 2 O1 5:,$ O15",$ O15: P P P C9)78&9$/ /4 $1PP5! ( &)!#(!!?DDD@ H3 6!#(!!9&'#!(&?D@ 15 45

A B + " ) 1# % 5 )! ' #! "U' " $"! 6" $"! 7 ' %,( ")&,2$&,2$ ' @/& @3 & @@3 & @3 & @3& @@3 & @.3& @93& @3& @D38=& @ 2$$ "=& @-3& @/+(+& @($ "& @/ <& @/#6' +2& +3""#& +E ) #& +3 #& +./ & +92$ )& +$##' 46

KJ3,% '( ")12,5!! ) (+, --. # ' '4$12,5 # " #& # & #$ ' + $ 7 "! "' '2$ #12,5 6" $ "! "' ",!,,"(+,--.&$ ' 47

+ > B,''''''''''''''''''''''''''' 4 ),2 4 4 4 4 ".( ""# @+ F F F," 15,2 () +" 3 @+ F F," F F $ /" F )$.F ) 9F ("?;(!!#(!!@ / /" F )$ F (" 3," 3(" F 48

,''''''''''''''''''''''''''''''''' 4$ 4/$# " # 44/$# 444/$#$ V"$ 4"$!" 49

,'''''''''''''''''''''''''' K +$ 4+$ "" 44+$ "" $ 2 V" $ 4"! " 50

51 +,'''''''''''''''''''''''''''' + 4 F 3J3,

Plan Comptable des Assurances B 2#'''''''''''''''''''''''''''','''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' K F @,$ / F / #,) ( 7 N + E N H 2# H +$# ( $ 4 @! )! H, 3 + 4)! $ F F! $, 4 3 +,

Plan Comptable des Assurances 2#'''''''''''''''','''''''''''''''''' K,3?E2 H +$# ( $ 4 @! )! H, 3 + 4)! $ F F! $, 4 3 +, + # / #, N + "#.

2 2#'''''''''''''''''''',''''''''''''''''''''' / + F, N ( ( F @ 3 54

- 2#'''''''''''''''''''','''''''''''''' 2# E 44F F J@44;,34JK; H4K,K+42E2; 44(,+2F 2K3;,HH2+32;,?IJ(2E,34JK; /:,;;?E,K+2 ; + W (# N ) $. / < 9 ; E D 3 ( +(+ # 55

Plan Comptable des Assurances 2#X X X X X '' 22F 2K3;/:,+34H - N N N 15 319!!!!95 +19!!!.!5 ( 195, 19D!D!D5 ( 19! 5 ( )')$/ //(")! J$219!95 @319!95 J$$219.!9.5 3195 3$195 319.5,$19D!9D!D!.-!.-9!.-D5 ( )")< (%"(!&$!#$#<($") 319!.-5, J(+NF J$ J(+NF, J(+NF /, ( )$ (!&'! $' ( (7 )19!5,195 (7$195,719D!.!9!D!D!D!DD!9D! 9DD5 ( )'!I $!#$//(")# /< 19.5 J(+NF F 19.5,<19.D!D95 N #195 + #19.5 ( )#'E ( 1995 J$1995,)J(+F N195 (J(+NF 1995 (J(+NF 199.5, 199D5 ( ))$/ 7 #&$(/' 15N #1!!#X 5 (

Plan Comptable des Assurances 2#'''''''''''''''''''''''''''''''',''''''''''' B K,3?E2 ( ) ( ( (" (" ( (#" (),) 3J3, J* F # N# F "# @ + K @ + K @ + K F /J3,34JK; E2(E4;2; F K,3?E2, # ; # ; "# # ) ) ) ) (" ($ ()$ ;J?;3J3,1,5 (".,)$ 9( ;J?;3J3,1@5 3J3,1,P@5

,'''''''''''''''''''''''''''''' +EY,K+2; 4 " (7," ( ""# J$3+K (7"" +< ( ) + 4!! ( Y +, + $" 3J3, 3J3, J* 4 *,K,S;2(,EY+LY,K+2 ( F Y,?3E2;,K,S;2; F F Y $ F F "" 58

,''''''''''''''''''''''''''''''''''' /2332; 2 $," /< + 4!! ( J$ # 2 +, + $" 5,K,S;2(,E2+L2,K+2,?3E2;,K,S;2; ( F 2 F 3J3, F Y $ F F "" 59

K ***,''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 342E;/Y@432?E;J?342E;+EY/432?E; K **L 342E;/Y@432?E;J?342E;+EY/432?E; F 8 J* 1 K 15 / J6 15 F 8 K 15 / J6 15 15G$%L)%K %Z %,%.15 15(8"1851!! 5 15(8=)18=5 15( N 8 < N8 <15 60

Plan Comptable des Assurances 3,'''''''''''''''''''''''''''''''' 2KG,G2F 2K3;/JKK2;, N #,$$ F # 3J3,15 15/$$ $ 2KG,G2F 2K3;E2+?;, N,$$ = F # 3J3, F # F #

Plan Comptable des Assurances /''''''''''''''''''''','''''''''''''''' E) / / N + /) + # 9 F # E (# "., D, - J

Plan Comptable des Assurances ++ 2#''''''''''''''''''''''',''''''''''''''''''''''''''''''' ( 2# 2# 5+!/ #/ 5! (&'!(6('(7!'!/ ($:7 5+4 7"6 (&8')( ( 5+1 7!'!(&7 &8')( ( 52 67&')$/ E E$ E E 52!(9 7!!#) (&')$/ ( J$, E(" 521 #!I 7!'!(&7 &')$/ 47 E 4+! ( 9!'G# 4M41! (&'!(6( $;:7 4++ ;!<&$:7 (&$(! 4+ $; $((//#&/.! 9(7! 7!,[ ",#! E "' 4+2N4+- 7!$;!<8! $ E 2 ( E # E /! E$# 4+5 ;!<&'!() E +$ E$ 4+1 7!$;!<&8')( ( ( E$# 42+ ;!<& #!I 42!&< (&')$/ H$ H$ E$ 42! 7!!#) (&')$/ ( J$, E( 421 7!$;!<&')$/ (7"" E$

+,'''''''''''''''''''''''''''' 4K343?2; F F 4E2;?3,3K23+JF(3,@2 @" I ( I 44E24K32GE,34JK;H4;+,2; I 444/2/?+34JK;H4;+,2; I 3J3, 3 3 F 4NE2;?3,3@E?3H4;+, @"3\31,5 I /"3\31@5 I NE2(JE3;/2H4+43,4E2;4F(?32;1+515 I 2#K I 2#K I 2#K I 2#K I N4E2;?3,3K23H4;+, @""1,+5 I /""1@5 I F N44+?F?/2;,F JE34;;2F 2K3;H4;+,2F 2K3/4HH2E2; I N444+?F?/2;/2H4+43;H4;+,?IE2;3,K3]E2(JE32E I 2#K I 2#K I 2#K I 2#K I 15/ ""1,5 64

,'''''''''''''''''''''''''' 4/232EF 4K,34JK/?E2;?3,3 +2 E)+(+1P5 15 E)+(+1P5 15 E)+(+1P5 15 E$"1))51P5 /"1))515 E) 1R5 4 <)15 E) <1R5 F 444K/4+,34JK/?E2G4F 2H4;+,23/2;,N,K3,G2;J+3EJS2;(,E2;+L,E32;/2;4KN2;34;;2F 2K3;J? (,E/2;/4;(J;434JK;2G,2;;(2+4H4M?2; 65

Plan Comptable des Assurances 77,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, K,3?E2 +- F ;# J # / 3N,#,3N," I I I I @3N,E I I I I ;$ # # I # ; # # I # +3N,3N,1,@5 I ;"# 1PR5

+ F''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''','''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' K (W F K!, 2# 2# 2# 2# ;, #15,. 9 D - E 15M "$-!'/ )-# ' 67

,'''''''''''''''''''''''''''''''''''',JE4G4K2;/2;E2;?3,3;,,HH2+32E /'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' E E"" E# (, F @,HH2+3,34JK/2;E2;?3,3; E$, 3 /,"" E 3J3,, 3J3,@ 3,R3@ F 68

2 B,''''''''''''''''''''''''''''' K,3?E2/2;4K/4+,34JK; > +## +""""#15 E < 4 < @".E1 :""5 E @" F :# 2""" :# 15( 2#Q 2# 2# 69

Plan Comptable des Assurances -,'''''''''''''''''''''''''''''' K,3?E2 H 4 E E " 2 + / /< /< /< 47< /<= /< /< 47<,"" ( ; + ( ;,,$ 3J3,/2;2K3E22; 3J3,/2;;JE342; @,,K+2/2N4;2; J? 3J3, R R ; + /

/<15 / 15 15V"$ <#' 15V" $ ' / A 4 H /" 71

4 BC 2#K 2#, K K K K K 4K E$ ( 3$ ( ) ;O )1W5 2#, K K K K K 4K E$ ( 3$ ( ) ;O )1W5 2#, K K K K K 4K E$ ( 3$ ( ) ;O )1W5 72

73 5 +$/#15 ;$"#$ 152#!) BC

+ +# +" ++++' )($) +++2(&&># ")/ $( 7# +++3$ (!%$' )(7$! ('')# ( :!": +++!/ &>#/ ( ++!/ &97( ++2!/&>''(! Y ++2*$! &!##6)7 ( E$ ++-#!6)#<)., +++#!6 7!(7$(!$ 7)) ++#!69$7) 6 ++#!6!#<)/ # ++4#!6'(7!!/"(7!/ &)>/'!7 '(7!9(& &># ")/ 9E ++4+'(! M(767?()&$!#& 7!@ ++43'(! M(767?()&&#" 7!@ 9%)*$$%&!#&%. #+.-)"!0- ++5(&($)$(/')#/! DE:"" ++1+#7) $&>99$ (?()&$!#& 7!@ ++13#7) $&>99$ (?()&&#" 7!@ E:# ++3+#7) &)>8!$$?$!#& 7!@ ++33#7) &)>8!$$?&#" 7!@ +2 *.($ +2+!(6('(7!/(! / &#!(< (! +2!(6('(7!')76)7 $&>/'( ( +2-!(6('(7!6 / +24!(6('(7!$:7 ( $(!7$ (&)(</ +217!'!(6( +- 2 $ +-+/'!7 (")<! 2 " +-2/'!7 '(7!9(&&# ")/ D," +-1+/'!7 7'!.&# ")/ &$!#& +-16$&)>* +-12! $;#M&'! $' ( 74

+-1-)) &9(& +-16$!O7 $(/' $(7! ")(:7# +-14(7!7!&>//(") ( +-15#'E $7 (/!O7 +-11 &9$/ &6! +B.() +++!(6('(7!) < ++!(6('(7!<! &/(6)77!!<#!# ++-!(6('(7!'! 7!/!$;#M!/ ++!(6('(7!/ &%&(7")&!( %'#) # ++4!(6('(7!'! &$;< ++17!'!(6('(7!!:7..($ ++!(6('(7!/'E +!(6('(7!$;!<M!#'!!7!')77!8!$$ +17!'!(6('(7!$;!< +4 B 9( ) +4+!(6('(7!'!/ ($:7(6 +4+-!(6('(7!'!/ ($:7$$' ((6 9( +4+!(6('(7!!M'G!6 +4!(6('(7!!M'G!(6! +42!(6('(7!!M'G!$$' (6 +4-!(6('(7!!M'G!$$' ((6 9( +42+!(6(/ ;#/ :7 +42!(6(&< ( +422!(6(/ ;#/ :7$$' ( +42!/ &'!(6( 740%3!$!%)$ %'0(#'&"'"!%)$*-$!)!$"0#!"+ +4-+!(6('(7!9)7$ 7 (&!) #6 +4-!(6('(7!9)7$ 7 (&!) #(6 +4-2!(6('(7!9)7$ 7 (&!) #$$' (6 +4--!(6('(7!9)7$ 7 (&!) #$$' ((6 760%3!$!%)$ %'0#+$(!))&!-0$ +4+!(6('(7!)#9$!6 +4!(6('(7!)#9$!(6 770%3!$!%)$"-&>)!='-$*-$&%)"0"$-)')!"+$*-&%. "- +44+!(6(/ ;#/ :7 +4417!'!(6(&$(! 7 #&$(/' 75

790%3!$!%)$ %'0 0"!&! "!%)$*-$$$'0+$'<,+)+(!&-$ +45+!(6('(7!'! $' (78"##9$6 " # $ " # $ # +45!(6('(7!'! $' (78"##9$(6 7:'"0-$0%3!$!%)$"-&>)!='-$ +41+7!'!(6( $;:76 +417!'!(6( $;:7(6 %! %! %%&! +4127!'!(6( $;:7$$' (6 +41-7!'!(6( $;:7$$' ((6 7;0%3!$!%)$"-&>)!='-$$'0 #&-.-)"$ +43+!(6('(7!!:7&8<") # '!( # '!( # '!( # '!( # +43!(6(&$' ) ( ' ' ' ' +5*,$ +5++7</ (&$!#$//(")# +5+7</ (&')$/ / " ) +5+/ 7 (&& &9$/ +5/ 7 (&'!(6( $;:7 +1 * D-+ +1+(/' &)(&.< +1(/' &)(&# ")/ > + H +++!&$( 7 ( ++!'!#)")7&#/!!< ++2!&>7</ (&7$' ) ++-!7!('#! (&97(%$(!9(!/ ( ++4!&'!('$ ( ++5!&'7")$ # ++17!9!'!#)/! +$# ++!&>$:7 (&//(") ( +!&$:7 (&')$/ +!&>#/ (&/'!7 +4!&>$:7 (&$(! '!#$(/' # +17!$;!<M!#'!! 76

( $ +2!/ &!/"(7!/ &(")< ( 4 +//(") (!$;!$; &#6)(''/ @! )!!6 %/!:7%&!( 6)7!/ )! H 2(&$(//!$) D, 1//(") ($(!'(!))$(7! 2? B @ 3 2++!!7 2+!!/#<# 2+2!!"P 2+4<$/ /#</ &!! 2+17!!! + 2+P / 22(!7$ (7!!!&>7!7 276!<&>9!!7$ 7! 25<$/ /#</ &"P / 217!$(!7$ ( 4)! $ 22+ )) ( $;:7 22 #!) (7 ))< 2217! )) ( $;:7%/ #!) (7 ))< F 2- #!)&!'(!.F! $ 2+(")!&"7!7 2 #!)&"7!7 2 #!)9(!/ :7 24<$/ % )) ( /#</ &6!?" >''! 'M)>!'!@ 217!/(")!%/ #!)&"7!7 /#</ &6! D, 217!//(") ($(!'(!)) 4 23//(") ($(7!&!! $(!7$ ( 232//(") ($(7!& )) ( $;:7%/ #!) (7 ))< 23-//(") ($(!'(!))$(7!0/ #!)&!'(! 23//(") ($(!'(!))$(7!0/(")!%/ #!)&"7!7 /#</ &6! 2356$ $(/' 6!#7!$(// &&>//(") ( $(7! 2317!//(") ($(!'(!))$(7! -N J? B @ (7 -++!I 7'!() 77

-+!I 78($# -+4)) &9(& -+17!'!I D," -1+!//(")#?&!( &$!#$@ %)# %*(! %%* -12!#$! $;#M&'! $' ( -14#'E $7 (/ 6!# %+, %- -15!#$//(")# -11!#$9$.!&6!.3 +!&'! $' (.D, 1+$ ( 11!&6! 4 ** 9( 4++!! 4+(!7$ ( 4+2! $ (&($# #//(").! & # 4+17!')$/ //(")! 4+3)$/ //(")!$(7! ' #. '"& # '%& # 9J$!$ 4+!$( # )# /0 *1 )# /02 %& 4!($( # )# /0 *1 )# /02 %& 42!;G'( ;#$!?(")< (@ 4-!&$!#$#<($") 4!&$!#$#$;7 9, 42+!&'! $' ( 42$ ($( # 422$ (($( # 42-$ ( '! &&# 8$)76/ &!M!6798 78

42$ ( '! &7! 424! &9(&&')$/ $())$ 9! (? @ 4217!$ ( '! ($) 9(7"" 4-+!I '!/.!;G'( ;.:7 4-26$7!'()$6 4--!I '!&(")< ( 4-17!'!I 9./< 4+#'E M!/ 42$ ( '! &/(#! 417!&#'E 99( ""# 44+)$/ //(")! 44")< ( "( 442$ ( '! 7!:7) 44-! $ (&&# 8$)76/ &!M!67 98 44! $ (&7! 4417!')$/ 9/< 45)7!!/ 78$#& "& "& 45!#$'(7!'.$!/ 78$#& " & " & 9D, 412!#$! $;#M&'! $' ( 411!#$9$.!&6! 5* / 5++/ 7 (&$!#$//(")# 5+/ 7 (&')$/,$ " ) 5+7</ (&& &9$/ 57</ (&'!(6( $;:7 1 D, 1++/(! / &9!'!#)/! %& %& %& / %& 2 %& %"& # %%& 1+/(! / &$;!<M!#'!! %& /! # %& /! % & / 79

%& /! %%& 1+2/(! / &'!/ &!/"(7!/ &(")< ( D, 1+/(! / &//(") (!$;!$; &#6)(''/ 1/(! / &"!6 %/!:7%&!( 6)7!/ )! 12/(! / &79(&$(//!$) 11/(! / &7!//(") ($(!'(!)) D, 12+/(! / &!! 12/(! / &$(!7$ ( %& #3 %& / % & / %"& %%& 122/(! / & )) ( $;:7%/ #!) (7 ))< %&! %& 12-/(! / &7/ #!)&!'(! 12/(! / &7/(")!%/ #!)&"7!7 /#</ &6! % & # # % & # % &! % & 2 % %& # 2 # 121/(! / &7!//(") ($(!'(!)) D9, 14/(! / &$(!7$ ( 141/(! / &7!')$/ //(")! 3** ( 3!(6('(7!&#'!#$ (&//(") ($(!'(!)) ( 32!(6('(7!&#'!#$ (&//(") ($(!'(!)) O.( " 3-+!(6('(7!&#'!#$ (&'!I //(")# 3-1!(6('(7!&#'!#$ (&7!$!#$9$.! 3+!(6('(7!&#'!#$ (&!&'! $' ( 31!(6('(7!&#'!#$ (&7!!//(")# 9( 34+!(6('(7!&#'!#$ (&')$/ //(")! 34!(6('(7!&#'!#$ (&(")< (%"(!&$!#$ #<($") 342!(6('(7!&#'!#$ (&$ ( '! ($) 34-!(6('(7!&#'!#$ (&'!I 99 / )# 34!(6('(7!&#'!#$ (&&#'E $(/' &'(") 345!(6('(7!&#'!#$ (&&#'E 7'!.&$#& 341!(6('(7!&#'!#$ (&7!')$/ 80

2 2 B! 2+!(6('(7!'!/ ($:7?$(@ 2+-!(6('(7!'!/ ($:7?!#!($(@ 2+!(6('(7!!M'G!6?$(@ 2!(6('(7!!M'G!(6?$(@ 22!(6('(7!!M'G!6?!#!($(@ 2-!(6('(7!!M'G!(6?!#!($(@ 22+!(6(/ ;#/ :76?$(@ 222!(6(/ ;#/ :76?!#!($(@ %! 21+! &$(!&)7!'!(6( $;:76 21! &$(!&)7!'!(6( $;:7(6 2-*> - # 2-++(/' 6$)$(! 2-+(!&#" 7! &2 22# 2-+7!#&#" 7! &4 &4! &4,,,, &4.,.,.,., 24/:$$'0+$'"0-$ 0!.-$80-&-3%!0 2-(/' 6$)!/#&! - 5 # 5 5 4 2-2(/' 6$)$#& - -# " 2-(/' 6$)$(7!7! - - -# 2-5!/ M#/! 2-17!'!(&7$ 7!&#" 7! 81

# 2-2+6$ $(/' 7'!() 2-21!()7!&#" 7! 0# 2-+* %7"6 (M!$6(! 2-2* %$(/' 7!/'E 7!)!#7) 2--* % 87!)$(! &7!$M!#$7'#!! 2-* %!#$7'#!") 0216&# # 0216&# 2-4* %$!#& & 2-1* %7!$(/' &#" 7! -/ # 2-4+($#%$(/' &>''(! ($# # 2-4$ (!%$' )(7$! '')#(6!# 2-42(/' $(7! &($#&#" 7! 2-4-($#('#! (9 $(// 7 2-45!#$! $;#78$(/' &>($# %&# 2-1+!#$7!$(&>//(") ( 2-1!#$7!$(&>#)#/ &>$ 9$!$7) 2-12$(7!M$! 24:2 0+)&-$ %'00-&%'0$8-)&!$$-0 24:22-&%'0$8-)&!$$-0A (%0(!"!0-$B 2-146$789(7!7! 2-15!#$! $;#787!&#" 7! 2-11#" 7!&6! '- 4 2-3+;!<$( #&>6$ 2-3;!<&$:7 (!'(! # 2-32 #!I )(G!$:7 (#$;7 2-3(/' &!#'! ('#!(&:7&$;!< 2-3499#!$7!'!8&!/"(7!/ M'!$6(!7!! '+ # '+ # '+ # '%+ # ( 2-35(/'! (!(7&> &#" 7! 2? * @ 71 8 (9 2+$ (%'! )"#!# 2$ (%'! ()"#!# 22$ ( '! & 2-")< ( 24(&$ ")) &!#(!! 217!! 6)7!&')$/ / )! 25*?** @ "70 4 8 9 82

25+/ 7 (&$!#$$!$7) 257</ (&& $!$7) 23** >? *@ ' / 23-+!(6('(7!&#'!#$ (&$(!%!#!($(! $(/'! $;#&#" 7! 23-!(6('(7!&#'!#$ (&7!#%$#& %!/#&! $(7!7! $(/'! $;#&#" 7! ' Q( Q( Q( Q( '% 23-2!(6('(7!&#'!#$ (&7'!()&#" 7! 23-4!(6('(7!&#'!#$ (&$(/' &>($#&#" 7! 23-1!(6('(7!&#'!#$ (&7!&#" 7! ' 8 5 23+!(6('(7!&#'!#$ (&$ (%'! )"#!# 23!(6('(7!&#'!#$ (&$ (%'! ()"#!# 232!(6('(7!&#'!#$ (&$ ( '! & 23-!(6('(7!&#'!#$ (&(")< ( 234!(6('(7!&#'!#$ (&"(&$ ")) &!#(!! 231!(6('(7!&#'!#$ (&7!! 6)7!&')$/ / )! - - J 7+ -+ '(7!'.$!/ '!)$(!6 7+, 7"+, - '(7!'.$!/ '!)$(!(6 7+, 7"+, -2 '(7!'.$!/ '!)!#!($(!6 7+, 7"+, -- '(7!'.$!/ '!)!#!($(!(6 7+, 7"+, -- - --+(!$!#& 7! &2 22 --+(//(7!'!/ --++(// (7!'!/ M!$6(! --+2(// (7!:7 $! (7!# --+-(// (7!'!/ /'G# --!/#&!$!#& 7! 83

---#& $!#& 7! --(7!7!$!#& 7! --47!#$!#& 7! --5!/ M7)! --17!'!(&7$ 7!$!#& 7! --2#/ 7#! (&77'!() --22#'E &7'!()$!#& 7! --2-''( (7!)! --25;!<&7'!()M'G! --21!()7!$!#& 7! ) ---+ ()&#$7! #($) ---2&!! ---7 7)) ---5;!<($)M'G! ---17!(!</ ($78 0 --* %/'E % 8 / )# 02/ 02 025:; --2* %/'E 7!)!#7) ---* % 87!)7!$ <2 <2 4 --* % 7!$(// ( --4* % &7?76 &#$)! (@ --5* %/'E 8M'G! --1* %7!$(/' $!#& 7! -/ --4+($#%$' )M!/"(7!! --4($#%6!/!O77!7</ (&$' ) --42(/' $(7! &($#$!#& 7! --4-($#%('#! (9 $(// 7 --4($#%&6&&M'G! --417!$(/' &>($#$!#& 7! %& --1+ 7!$:7 (&>//(") ( --1 7!$:7 (&! 6)7!&')$/ --12$(7!M'G! 44:2-""-$ %'00-&%'0$8?-0 44:22-&%'0$8?-0A (%0(!"!0-$B --1-")< (#$;7M!/"(7!! --1")< (%$(7'(M'G! --14(7!7! --15! $;#787!$!#$! --116!$!#$! %%) %%%& '- 4 --3+!(&7 $( #&>6$ 84

--399#!$&> / ( --32 #!I $(7!7 (#$;7M'G! --3-' 78$( 7 9&! --3(/' &!#'! ('#!(&:7&'!(&7 --34/(! / &&99#!$7!'!8&!/"(7!/ &! 44;7.%0"*-$*!((+0-)&-$$'0 0!<*-0-.,%'0$-.-)"*-$"!"0-$ ((-&"+$'<% +0"!%)$3!- 44;7/.%0"*-$*!((+0-)&-$$'0 0!<*-0-.,%'0$-.-)"*-$"!"0-$ ((-&"+$'<% +0"!%)$)%)3!- 44;72.%0"*-$*!((+0-)&-$$'0 0!<*-0-.,%'0$-.-)"*-$"!"0-$ ((-&"+$'<% +0"!%)$&&- ""!%)$ 44;7:.%0"*-$*!((+0-)&-$$'0 0!<*-0-.,%'0$-.-)"*-$"!"0-$)%) ((-&"+$'<% +0"!%)$*$$'0)&-$ --35(/'! (!(7& C$!#& 7! --317!$(/' &!#<7)! ( - B 7&! -+!(6('(7!) < -2!(6('(7!/(6)7<)(")&7!99$ ( -!(6('(7!/ &%&(7")&!( '#) # -4!(6('(7!'! &$;< -5!(6('(7!/'E -17!'!(6('(7!!:7 $;!< -5?#)#/ $!$7) @ "70 4 8 9-5+7</ (&$!#$$!$7) -5/ 7 (&& $!$7) + * -! +++;.:7M$!(7M)>$/ -! -!/ ++299 M$!(7M)>$/ < < / ++!/ &9(& ++17!6)7!M$! *!21:;-=-==8# 9 +-+:7?()&&#" 7!@ +-2!#(!!##!) +-4;.:7'( 78 +-17!# ")/ 9$! / )#?()&&#" 7!@ - 2; / +4+ +4#<&>6$ $$!#& 9 * - /!#& &>$(/' - 2!#& &!#(!! 85

*!8 9 -+:7?()&$!#& 7!@ -17!# ")/ 9$! / )#?()&$!#& 7!@ 3** * '7 3!(6('(7!&#'!#$ (&$(/' &!#(!! 4 4 7 4++! ( 9!'G#6 7> 7-7& 7; 7 # 7? 4+! ( 9!'G#(6 7> 7-7& 7; 7 # 7? 7'; 4+2! ( 9!'G#$$' (6 4+-! ( 9!'G#$$' ((6 4+3! &$(!&)'! ( 9! 7' 8 9 4+3++! ( 9!$#&# 4+3+;!<&&#'E! 7' 8 9 4+3+! ( 9!$#&# 4+3;!<&&#'E! 7@;20-$""!%)$-"(0!$A0+"0%&-$$!%)$B3!- 9- (" 9- +$< 7@;40-$""!%)$-"(0!$A0+"0%&-$$!%)$B)%)3!- 9- (" 9- +$< 76 4+! (&'!(6('(7!!M'G!6 4! (&'!(6('(7!!M'G!(6 42! (&'!(6('(7!!M'G!$$' (6 4-! (&'!(6('(7!!M'G!$$' ((6 44! (&'!(6(/ ;#/ :7&! 7@/70!"!%)*-$ 0%3!$!%)$.">+."!='-$*-$0-)"-$ 7@/77 >05-*-$!)"+0D"$&0+*!"+$'< 0%3!$!%)$.">+."!='-$*-$0-)"-$ 7@/79)"+0D"$&0+*!"+$'< 0%3!$!%)$.">+."!='-$*-$0-)"-$ 43! (&'!(6('(7!!M)$;!<&$(! 86

7'6 4 8 9 7'6 8 9 7@/;20!"!%)*-$ 0%3!$!%)$ %'0$!)!$"0-$A0+"0%&-$$!%)$B3!- 7@/;40!"!%)*-$ 0%3!$!%)$ %'0$!)!$"0-$A0+"0%&-$$!%)$B)%)3!- 76 42+! (&'!(6(/ ;#/ :76 76! 7- @! 7"5@! 42! (&'!(6(&< ( 422! (&'!(6(/ ;#/ :7$$' ( 423! (&'!(6(/ ;#/ :7M)$;!<&$(! 7'6! 7'6! 76 4-+! (&'!(6('(7!9)7$ 7 (&!) #6 4-! (&'!(6('(7!9)7$ 7 (&!) #(6 4-2! (&'!(6('(7!9)7$ 7 (&!) #$$' ( 6 4--! (&'!(6('(7!9)7$ 7 (&!) #$$' ( (6 7 6 4+! (&)'!(6('(7!)#9$!6 4! (&)'!(6('(7!)#9$!(6 9-9N) 44! (&'!(6( $;:7&$(! 7 #&$(/' 7"6 # 45+! (&'!(6('(7!'! $' (78"##9$6 7"6 # $ 7"6 # $ # 7"- @ # 7""5@ # 45! (&'!(6('(7!'! $' (78"##9$(6 7%6! 41+! (&7!'!(6( $;:76 41! (&7!'!(6( $;:7(6 7%6! 7%6! 7%%6! 412! (&7!'!(6( $;:7$$' (6 41-! (&7!'!(6( $;:7$$' ((6 413! (&7!'!(6( $;:7$( 7%'6! 7%'6! 4+ B -(! 4+++;!<&$:7 (7!$6? (! 87