pose & entretien by EBEMA the way to your dreams
1 Comment poser des pavés? Etape 1: préparation (fig. 01 Préparation) 1. Reportez les mesures correctes sur le terrain au moyen de pieux indiquant la hauteur. 2. Les pavés touchant les façades doivent se trouver sous le niveau d étanchéité. Prévoyez une pente de 1 à 2 cm par mètre pour assurer un bon écoulement des eaux. 3. Creusez à 20 cm de profondeur, plus l épaisseur des pavés à poser. 4. Creusez éventuellement un peu plus profondément si le sol n est pas assez portant et comblez avec des décombres brisés. Au besoin, un drainage peu être placé. Etape 2: contrebutage (fig. 02 Contrebutage) 1. Pour empêcher le déplacement latéral des pavés, placez un contrebutage (des bordures). Si vous souhaitez que le contrebutage reste invisible, enfouissez-le quelques centimètres plus bas afin que sa partie supérieure soit plus basse que celle des pavés (max. 3 cm). 2. Le contrebutage repose toujours sur un lit de béton maigre (sable, gravier fin et de 150 à 200 kg de ciment classe 32.5 par m 3 ) et est étayé latéralement. Placez une rangée provisoire de pavés pour déterminer la distance correcte entre les deux contrebutages. 2
Etape 3: fondation 1. Pour une surface carrossable (voitures), prévoyez une couche minimale de 20 cm de sable et ciment (stabilisé) avec 100 à 150 kg de ciment classe 32.5 par m 3. 2. Versez le stabilisé en excès ± 15 %. 3. Egalisez le stabilisé au moyen d un râteau et vibrez le avec une plaque vibrante, jusqu à l épaisseur voulue.* 4. Sur la fondation, placez une couche de pose de 3 à 4 cm, composée de sable de rivière lavé pur de granulométrie uniforme (0/5) avec très peu de fines particules. 5. Cette couche facilite la pose et compense les éventuelles irrégularités. Attention: ne pas vibrer la couche de pose, mais lissez-la avec une règle! (fig. 03 Fondation) *Attention: après avoir égalisé le stabilisé, nettoyez immédiatement votre plaque vibrante pour éviter la formation de taches les pavés lors de leur ajustement. En fonction de la qualité et le type de ciment utilisé, la durée de traitement maximale est de 3 à 6 heures. Les pavés doivent être posés avant que la fondation ait durci. Tenez-en compte lors de fortes chaleurs: le durcissement est plus rapide. 3 Pavés
1 Comment poser des pavés? Etape 4: pose 1. Mélangez bien les pavés de minimum 3 différents paquets pour obtenir un résultat harmonieux, même en cas de teinte unique. 2. Posez les pavés les uns contre les autres, avec joint minimum, sur la couche de pose non vibrée. (fig. 04 Pose) Etape 5: vibration (fig. 05 Vibration) 1. Ajustez les pavés au moyen d une plaque à vibrer munie d une semelle en caoutchouc pur. 2. Avant de vibrer les pavés, nettoyez toujours la face inférieure de la plaque vibrante. Des résidus de sable, de ciment ou de tout autre matériaux peuvent encrasser votre pavage. 3. Evitez de vibrer par temps humide, ceci peut entraîner la formation de taches. 4. Vibrez toujours à partir du bord vers le centre. 5. Avec des materiaux sesibles, remplis les joints avant de vibrer les pavés. 4
Etape 6: joints de sable 1. Comblez les joints de sable de quartz blanc pur et lavé. Tout autre type de sable peut occasionner des colorations. 2. Rebrossez les joints régulièrement à l aide de sable sec. Ne laissez pas le sable s accumuler sur le pavage, ceci peut entraîner des efflorescences calcaires. (fig. 06 Joints de sable) Etape 7: mise en usage Beaucoup de plaisir avec votre pavage en Stone & Style. (fig. 07 Mise en usage) 5 Pavés
2 Comment poser des Megategels/Megasmooth? Sur fondation avec couche de pose Etape 1: préparation 1. Lissez et préparez le support. 2. Placez-y une fondation de 10 à 20 cm d épaisseur, selon l application et la charge. Utilisez à cet effet un matériau sans ciment (ex béton concassées 0/20 mm) ou à base de ciment (ex débris de béton ou stabilisé avec 100 à 150 kg de ciment classe 32.5 par m 3 ). 3. Attention: le stabilisé doit toujours être travaillé le plus vite possible. Selon la quantité et le type de ciment utilisé, la durée de traitement maximale est de 3 à 6 heures. Etape 2: fondation 6 1. Pour la fondation, prévoyez une surépaisseur de 10 à 15% et compactez-la de manière à obtenir une surface égale. 2. Appliquez sur la fondation une couche de pose d environ 3 cm de sable de rivière lavé pur, non stabilisé 0/5, ou de gravillons de concassage 0/7 mm avec une granularité adéquate et une quantité limitée de particules fines. Cette couche de pose permet de compenser les éventuelles différences d épaisseur des dalles. Ne pas vibrer la couche de pose, mais la lisser avec une règle. Prévoyez une bordure de contrebutage de manière à ce que la couche de pavage ne puisse pas affouiller.
Etape 3: pose 1. Posez la 1ière Megategel, à l aide d une pince de manutention certifiée et veillez à ce que la dalle soit en ligne avec le degré de pente. Lors de la pose, laissez-la descendre tout droit vers le bas. 2. Attention: La pose des dalles Megasmooth est identique à celle des Megategels, à l exception de l usage de la pince de manutention. En effet pour la pose du Megasmooth il est impératif d utiliser une ventouse. Des plaintes pour l endommagement des bords, ne sont pas acceptées en cas d utilisation d une pince de manutention lourde ou nonconforme. 3. Pour la pose des Megategels/Megasmooth suivantes, veillez à poser la languette métallique de la pince sur la dalle déjà placée, afin que celle-ci soit parfaitement ajustée, avec un joint minimal. 4. Si la Megategel/Megasmooth n est pas à la bonne hauteur, adaptez l épaisseur de la couche de pose. Faites en sorte que la Megategel/Megasmooth soit soutenue sur toute sa superficie. Les creux sous les Megategel/Megasmooth peuvent donner lieu à des fissures ou des cassures. 5. Les petites inégalités et différences d épaisseur peuvent être éliminées avec un maillet en caoutchouc. Protégez la dalle avec une planche en bois: si vous tapez directement sur la dalle avec le marteau, vous risquez de la fissurer ou de la briser. (Pour de plus amples informations concernant la pince certifiée, contactez EBEMA). 7 Megategels/Megasmooth p05
2 Comment poser des Megategels/Megasmooth? Etape 4: vibrer *Important: Ne JAMAIS VIBRER les Megategels/Megasmooth! Etape 5: jointoyage 1. Les Megategels utilisées pour le pavage des surfaces non carrossables (terrasse, sentier) se posent l une directement contre l autre et ne doivent pas être sablées. 2. Les Megategels, utilisées pour le pavage des surfaces carrossables (entrées) se posent avec un joint minimal. Les joints sont comblés avec du sable de quartz blanc. 3. Dans le cas d une pose à joint ouvert, vous pouvez utiliser un matériau de jointoiement plus grossier, comme par exemple du gravillon de concassage pur 1/3 ou 2/5 mm. N utilisez jamais de mortier de ciment, afin d éviter de salir la Megategel et de prévenir tout risque de fissure ou de cassure du joint et de la Megategel sous l effet du gel. Pour de plus amples informations sur la pose du Megategel/Megasmooth consultez www.stone-style.com. Pour de plus amples informations et pour consulter notre film montrant les techniques de pose, consultez notre site: www.stone-style.com. Ici vous retrouverez aussi les conseils de pose du Mega-Linea (XXL) et Mega- Matrix/Mega-Caprice. 8
Sur plots (la solution idéale pour les terrasses en toiture) Etape 1: préparation 1. Clipsez les ailettes des plots réglables pour placer les dalles d angle. 2. Disposez les plots selon les dimensions des Megategels/Megasmooth et réglez les plots à la hauteur souhaitée. Etape 2: pose 1. Posez la 1ière Megategel, à l aide d une pince de manutention certifiée/une ventouse (Megasmooth) et veillez à ce que la dalle soit en ligne avec le degré de pente. Lors de la pose, laissez-la descendre tout droit vers le bas. 2. Pour la pose des Megategels suivantes, veillez à poser la languette métallique de la pince sur la dalle déjà placée, afin que celle-ci soit parfaitement ajustée. 3. TOUJOURS soutenir les 4 points d angle par un plot réglable. Pour les dalles plus grandes (par ex. 100x100, 120x80, 100x50, 100x25), une mesure de sécurité supplémentaire consiste à soutenir également le centre du Megategels/Megasmooth par un 5ème plot. 4. La hauteur des Megategels/Megasmooth peut également être corrigée individuellement au moyen de plaquettes d ajustement. Suivez toujours les instructions du fabricant des plots. 5. La largeur du joint entre les Megategels/Megasmooth est déterminée par l épaisseur des écarteurs sur les plots. L eau pluviale peut être évacuée sans problème par ce joint ouvert. 9 Megategels/Megasmooth
3 Comment poser les éléments muraux Cliffstone? Etape 1: préparation/fondation 1. Creusez une tranchée de 20 à 30 cm de profondeur et de 40 cm de largeur. Remplissez-la de sable stabilisé (ex: 1 quart de ciment et 3 quarts de sable de rivière). 2. Les murets dépassant les 75 cm doivent être construits sur les fondations en béton (ex: Mélange de beton de min 150 kg ciment classe 32,5 par m³). 3. Prévoyez pour ces constructions en hauteur une fondation d au moins 60 cm de profondeur et 30 à 40 cm de largeur. Etape 2: mur de soutènement 1. Un mur en Cliffstone Brick ou Curve, faisant office de mur de soutènement, nécessite TOUJOURS un mur d étai. Le Cliffstone Block par contre peut être utilisé comme soutènement avec un maximum de 5 blocs en hauteur. Des constructions plus élevées doivent à chaque fois être pourvues d un mur de soutien. Etape 3: pose 10 A. Elément standard B. Pièce de coin, embout de début/de finition C. Embout de début/de finition 1. Placez les éléments muraux couche par couche. Pour les coins et les bords des éléments avec trois faces clivées sont disponibles. 2. Les extrémités peuvent être amenées à longueur exacte par sciage. 3. Contrôlez régulièrement (à l aide d un fil à plomb et d un niveau) si le mur est bien droit. 4. Les éléments muraux Cliffstone peuvent être maçonnés avec un joint ou être collés à l aide d une colle de mastic ou d une colle pour dalles imperméable, sans jointoyage.
Comment poser des Palissades? 4 Etape 1: préparation 1. Dessinez le plan du projet. 2. Reportez les mesures sur le terrain avec des piquets et tendez une corde à la bonne hauteur. 3. Creusez une tranchée pour les fondations, de 10 cm de profondeur, plus 1/3 de la hauteur de la palissade. 4. Si la portance du support est peu élevée, vous pouvez l améliorer en creusant 15 cm supplémentaires et en posant une couche composée d un mélange de sable résistant au gel ou d un mélange de granulat grossier. 5. Implantez les palissades plus profondément en cas de charge lourde. Etape 2: pose 1. Posez les palissades verticalement sur un lit de 10 cm de stabilisé. Attention! Les palissades ont une forme légèrement conique, ce qui veut dire que leur coupe supérieure est légèrement inférieure à celui du bas. Utilisez une clavette entre les côtés supérieurs pour poser les palissades verticalement. 2. Les parties supérieures des palissades peuvent être placées bien horizontalement à l aide d un niveau. 3. Après avoir placé quelques palissades, remplissez les deux côtés avec du stabilisé. Remplissez l avant jusqu à 1/3 de la hauteur, et l arrière jusqu à 1/2 de la hauteur totale. Conseil: Pour éviter les infiltrations d eau et des décoloration/efflorescences, placez un film étanche entre le sol et la palissade. En cas d aux souterrains abondants ou un sous-sol humide, prévoyez également un drainage pour éviter une infiltration des eaux dans les joints du mur ou de la construction. Etape 3: finition 1. Une fois le stabilisé durci, remplissez l arrière jusqu à 20 cm sous le côté supérieur de la palissade avec un matériau perméable. Remplir le reste de terre. 11 Cliffstone/Palissades
5 Nettoyage et entretien des pavés et dalles Nettoyage général 1. Afin de conserver le bel aspect de votre pavement, il suffit de le brosser (brosse dure, mais soit prudent afin d éviter de causer des griffes) régulièrement et de le rincer à l eau claire de temps à autre. 2. En appliquant une nouvelle couche de sable sur votre terrasse ou votre allée après chaque nettoyage intensif, vous obtiendrez à nouveau un pavement flambant neuf. 3. Nous déconseillons vivement l utilisation d un nettoyeur à haute pression étant donné que l injection d eau à haute pression peut endommager la surface des produits en béton; elle dégrossit la surface, ce qui rend le pavement plus poreux et le fera devenir plus rapidement sale et vert. Efflorescence 1. Les efflorescences sont un phénomène naturel susceptible de se produire sur tous les produits à base de béton et les matériaux de construction tels que les blocs treillis, briques, etc. Ce voile de calcaire blanchâtre n a aucune influence sur la qualité du produit et ne sera en aucun cas acceptée comme motif de refus ou de réduction de prix de nos produits. Cette efflorescence disparaît graduellement. Les précipitations et l usage du pavage accélèrent la disparition du phénomène. 2. Si toutefois cette efflorescence vous dérange, vous pouvez alors utiliser les produits dans le commerce destiné à éliminer l efflorescence calcaire comme le Lithofin, HG éliminateur d efflorescence disponible chez les marchands professionnels. Lisez attentivement le mode d emploi, car une utilisation erronée peut endommager la texture et la couleur de votre revêtement. Nous vous conseillons de toujours effectuer un test sur une petite surface à un endroit moins visible. 12
Dépôt vert sur le pavement 1. Ce dépôt vert est le résultat de la croissance d algues et/ou de mousse sur une surface humide. 2. Dans la plupart des cas, les algues peuvent très facilement être éliminées en traitant le pavement 2 à 3 fois par an (à l arrosoir ou à la brosse) avec un produit anti-mousse. Suivez toujours soigneusement les recommandations figurant sur l emballage des produits. Divers produits sont disponibles chez les marchands professionnels qui permettent d éliminer les algues et la mousse et de ralentir la croissance de nouvelles algues (ex. HG nettoyant pour dépôts verts, Lithofin Allex, ). Nous vous conseillons de toujours effectuer un test sur une petite surface à un endroit moins visible avant de traiter la surface entière. Utilisation de sel de déneigement 1. Nos produits de pavage sont toujours résistants au gel et aux intempéries. 2. L utilisation de sel de déneigement sur la collection Megasmooth peut détériorer la surface. Attention : Si des produits de dégel sont utilisés, veillez à ce que les sels de dégel ne s entassent pas pendant un temps prolongé, sinon la surface pourrait être détériorée après tout. 13 Nettoyage
5 Nettoyage et entretien des pavés et dalles Eliminer les taches Type de tache Poussières et saletés normales Taches d huile** Taches de graisse** Dépôt vert Taches de rouille Taches tenaces : peinture, goudron, traces de pneus et chewing-gum Efflorescence, voile de ciment* Nettoyant Savon neutre Ex. Lösefix de Lithofin, HG Super remover, Techniseal Nettoyant-Dégraissant Ex. Lösefix de Lithofin, Hg Taches d huile, Techniseal Nettoyant-Dégraissant Ex. Allex de Lithofin, HG Nettoyant pour dépôts verts, Techniseal Antimousse, Greenaway (Van Meerbeek) ou solution diluée d eau de javel Ex. HG Antirouille e.a. oxidation (taches), Techniseal Antirouille, Lithofin Bero Ex. Techniseal décapant, HG absorbant pour taches d huile et de graisse Ex. Techniseal éliminateur de voile de ciment et nettoyant acide, Lithofin MN suppresseur de voile de ciment, Lithofin MN Muro, ou une solution diluée acide chlorhydrique. Taches d humidité, décolorations sombres provoquées par les plantes ou les feuilles, taches de boue Lithofin MN-Nettoyant Extérieur * La plupart de ces produits peuvent modifier l aspect de votre pavement! ** Ces produits ne peuvent pas être utilisés sur les dalles Megasmooth, ils peuvent attaquer la couche protectrice Pour plus d information : www.stone-style.com - dienstnaverkoop@ebema.be - T: +32 (0)89 61 00 99 www.tegeldokter.be - www.techniseal.com - www.hg.eu 14
Points d attention 6 Emballages et commandes 1. Jusqu au moment de la pose, stockez toujours les produits dans un endroit sec, dans leur emballage d origine. L élimination précoce de la palette et de la housse en plastique peut entraîner la formation d efflorescences sur les dalles. 2. Pour prévenir toute casse, ne JAMAIS entasser les paquets Megategels/Megasmooth et TOUJOURS les déposer sur un support plat (sans retirer la palette). 3. Avant de les ouvrir, les emballages livrés sur le chantier doivent être contrôlés. Endommagements ou casses doivent être immédiatement communiquées au fournisseur. Contrôler aussi si les dimensions et les couleurs mentionnées sur l étiquette de production correspondent aux produits commandés. Contacter le fournisseur en cas de différence. Contrôlez les produits sur endommagements et différences de couleur. Contrôlez également la date de production, les dimensions et la couleur mentionnée sur les étiquettes de production. Si des produits sont livrés avec des dates de production différentes, prêtez attention spéciale à des différences de couleur éventuelles. En cas dans d endommagement ou casse prenez une photo pour faciliter le service après-vente. Pose et entretien 1. Rincez et brossez toujours à l eau claire les pavés et dalles s ils doivent être sciés. Ne sciez jamais sur ou aux environs d un pavage déjà posé. 2. Même si la pose n est pas encore complètement terminée, nettoyez régulièrement à fond avec de l eau propre. Les taches de ciment (stabilisé), sable fin ou de petites particulier d argiles peuvent rester durablement sur les dalles et pavés. 3. Prenez les précautions nécessaires pour éviter des encrassements lors de la pose: si besoin, couvrir le pavage d un film plastique pour éviter tout encrassement tenace par le ciment, le sable-ciment ou le sable argileux ATTENTION! La couverture prolongée de la surface peut provoquer des efflorescences. 15 Nettoyage/ Points d attention
6 Points d attention Couleur et qualité 1. Le béton est un matériau inaltérable dont les couleurs s adoucissent sous l influence du soleil et de l acidité de la pluie. Au bout d une année, le béton atteint sa patine douce et stable. Les produits de Stone & Style (Carreau et Cassaia) étant teintés avec des pigments de la meilleure qualité, leur teinte se stabilise après la première année et les produits restent indéfiniment inaltérables. Plus la couleur est foncée au départ, plus elle se patinera au cours de la première année. 2. Cette patine de couleurs n a rien à voir avec le phénomène d efflorescences. (Voir point 5) 3. Le lavage des produits Rockstone immédiatement après la production, donne aux produits un aspect rugueux. Le voile de ciment est éliminé, révélant les couleurs des granulats naturels et garantissant des couleurs inaltérables. 4. Dans notre brochure, la reproduction des couleurs des projets et produits ne correspond pas toujours à la réalité. Les circonstances atmosphériques, la luminosité d une part et le processus d impression d autre part influencent le rendu des couleurs. Pour avoir une idée réaliste et correcte, nous vous conseillons de vous rendre aux Expos de Stone & Style ou de visiter les jardins d exposition de nos distributeurs. 5. Les efflorescences sont un phénomène naturel susceptible de se produire sur tous les produits à base de béton et les matériaux de construction tels que les blocs treillis, briques, etc. Ce voile de calcaire blanchâtre n a aucune influence sur la qualité du produit et ne sera en aucun cas acceptée comme motif de refus ou de réduction de prix de nos produits. Cette efflorescence disparaît graduellement. Les précipitations et l usage du pavage accélèrent la disparition du phénomène. 6. L utilisation de matières premières naturelles dans le processus de production peut engendrer de légères différences de couleur. Pour éviter ces différences et pour obtenir de belles nuances, toujours mélanger les produits d au moins 3 paquets différents lors de la pose. 7. Veillez à ce qu une quantité suffisante de produits soit présente avant de commencer les travaux. Pour toute sécurité, commandez 5 % de plus car une livraison ultérieure peut présenter une différence de teinte. 16
Dalles Megasmooth 1. Les dalles Megasmooth résistent au gel, mais pas aux sels de déneigement. L utilisation de sel de déneigement peut provoquer une dégradation de la surface. Les dalles Megasmooth ne conviennent donc pas non plus pour les voies d accès. 2. Le procédé de fabrication et l utilisation de matières premières naturelles assurent des nuances de couleurs naturelles qui confèrent aux dalles Megasmooth leur caractère spécifique et unique. Pour obtenir une nuance harmonieuse, toujours mélanger soigneusement les dalles. 3. Les dalles Megasmooth sont sensibles aux griffes et aux rayures. Il s agit d une caractéristique du produit, comparable à la pierre naturelle et au béton poli. 4. La méthode de production spécifique fait que les petites bulles d air donnent encore plus de charme au produit. Il ne s agit aucunement d une perte de qualité, même à terme. 5. Les nuances de couleurs, les bulles d air et les griffes sont propres au produit et ne peuvent donner lieu à une réclamation. Megategels 1. Pour les superficies et entrées nécessitant un trafic léger ou sporadique, utilisez TOUJOURS des Megategels de 8 cm d épaisseur. Pour le trafic lourd ou intensif, seules les Megategels de 14 ou de 20 cm. Cassaia 1. Les pavés tambourinés Cassaia ont une face supérieure lisse, et une face inférieure plus rugueuse. Sur la palette, les pavés ne sont pas tous entassés avec la face supérieure vers le haut. Si les faces sont inversées lors de la pose, cela provoque des nuances différentes. Posez donc toujours le Cassaia avec la face supérieure lisse vers le haut pour éviter des différences de teinte ou de structure. 17 Points d attention
6 Points d attention Endommagements et réclamation 1. Contrôlez les produits sur endommagements et différences de couleur. Contrôlez également la date de production, les dimensions et la couleur mentionnée sur les étiquettes de production. Si des produits sont livrés avec des dates de production différentes, prêtez attention spéciale à des différences de couleur éventuelles. En cas de grandes différences contactez votre revendeur. 2. Les réclamations doivent toujours être communiquées dans les 8 jours qui suivent la livraison. Aucune réclamation pour des produits avec des défauts visibles ne sera acceptée après la pose de ces produits. Gardez toujours les étiquettes de production! Les informations qui s y trouvent sont indispensables pour des commandes complémentaires ou pour le contrôle de nos données de productions en cas de réclamation. 18
19 Points d attention
by EBEMA the way to your dreams FR: Edition mars 2013