INDEX 7 PAGE 505-530 CHAUFFE-EAUX ÉLECTRIQUES Chauffe-eaux électriques basse pression, 5 à 10 Litres EVENES p. 506 Groupes de sécurité/raccords diélectriques/clapet antipollution ab S. 515 Chauffe-eaux électriques résistants à la pression 5 à 15 litres EVENES p. 507 Chauffe-eaux électriques instantanés basse pression CLAGE p. 518 Chauffe-eaux électriques résistants à la pression 30 à 150 litres EVENES p. 508 Chauffe-eaux électriques instantanés résistants à la pression CLAGE p. 519 Chauffe-eaux électriques résistants à la pression stéatite 30 à litres EVENES p. 510 Chauffe-eaux électriques instantanés basse pression, électroniques CLAGE p. 520 Préparateurs d eau chaude sanitaire avec échangeur de chaleur 80 à 150 litres EVENES p. 511 Chauffe-eaux électriques instantanés basse pression pour un ou deux points de prélèvement CLAGE p. 521 Chauffe-eaux électriques résistants à la pression avec réglage électronique 30 à 150 litres EVENES p. 512 Chauffe-eaux électriques instantanés basse pression pour un ou plusieurs points de prélèvement CLAGE p. 522 Chauffe-eaux électriques résistants à la pression, monophasés ou triphasés 50 à 150 litres EVENES p. 513 Bouilloire basse pression CLAGE p. 528 Chauffe-eaux électriques résistants à la pression, monophasés ou triphasés 50 à 120 litres CLAGE p. 514 Robinetteries p. 529 info ATTENTION: POUR LES CHAUFFE-EAUX ELECTRIQUES BASSE PRESSION, VEUILLEZ UTILISER IMPERATIVEMENT UNE ROBINETTERIE BASSE PRESSION SOUS PEINE DE DEGATS IMPORTANTS DU CHAUFFE-EAU. LA SOCIÉTÉ TBS FRANCE NE PROCÈDERA À AUCUN ÉCHANGE, AUCUN REMBOURSEMENT, ET AUCUNE EXPERTISE EN CAS DE NON RESPECT DES CONDITIONS SUS-CITEES. Fax pour la France: Fax pour le Bénélux: 02 47 54 22 23 0033 2 47 54 22 23 www.tbs-international.fr 505
A B CHAUFFE-EAUX ÉLECTRIQUES Chauffe eau électrique basse pression TEG, 5-10 litres pour un seul point de prélèvement Tuyaux de conduite courts, perte de chaleur faible Champs d'application : Pour les petites quantités d'eau Pour cuisine, chambre d'hôte, buanderie, atelier, etc. Vue en coupe 93 064 26 Sous évier Sur évier Dimensions 93 064 27 E D Modèle TEG Montage Sous évier Sous évier Sur évier Sur évier Volumes 5 l 10 l 5 l 10 l Prescription Un point de prélèvement Montage en aval Montage en amont Dimensions de raccordement A (mm) 390 545 390 454 B (mm) 264 354 C (mm) 138 179 D (mm) 256 310 256 310 E (mm) 213 264 213 264 Raccords à la conduite d'eau DN 10 (3(8 ) DN 10 (3/8 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) Poids vide/avec eau [kg] 3,5/8,5 4/14 3,5/8,5 4/14 Données techniques Cuve en plastique Réglage de la température jusqu'à 75 C Protection antigel Témoin lumineux - affichage de service Épaisseur moyenne de la couche isolante [mm] 31 35 31 35 Niveau de protection contre l'humidité IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 Propriétés électriques Puissance [W] 2000 2000 2000 2000 Tension [V] 230 V ~ Intensité [A] 8,7 8,7 8,7 8,7 Propiétés fonctionnelles Durée de chauffe de 15 sur 75 C 11 min 22 min 11 min 22 min Quantité d'eau mélangée à 40 C (1) 9,1 l 16,4 l 9,1 l 17,2 l Perte de chaleur [kwh/24h] (2) 0,32 0,40 0,32 0,40 Équipement complémentaire pour le raccordement Robinetterie basse pression En aval WB En aval WB En amont WB En aval WB Clapet anti-retour (1) Les valeurs sont valables pour mélanger l'eau sanitaire d'une température de 15 C avec de l'eau du chauffe-eau électrique après le réchauffement de la quantité d'eau totale sur 65 C (DIN 44532). (2) Consommation de courant de réserve : mesurée à une température ambiante de 20 C et à une température d'eau de 65 C dans le chauffe-eau électrique (DIN 44532). 70 Dimensions 93 064 26 70 E A info C 140 140 5 litres sur évier 93 064 27 66,50 5 litres sous évier 93 064 26 66,50 10 litres sur évier 93 065 61 96,50 10 litres sous évier 93 065 60 96,50 D Les robinetteries sont proposées à la page 529 (93 064 29) 506 Tél. pour la France: 02 47 54 22 22 Tél. pour le Bénélux: 0033 2 47 54 22 22 E-Mail: vente@tbs-international.fr
A B CHAUFFE-EAUX ÉLECTRIQUES Chauffe- eau électrique résistant à la pression GT, 5-15 litres Peut être utilisé avec un raccord basse pression correspondant et une robinetterie basse pression comme chauffe-eau électrique basse pression pour seulement un point de prélèvement Bride de chauffe avec une ouverture plus grande - nettoyage et entretien simplifiés Utiliser impérativement un groupe de sécurité Champs d'application : Tout particulièrement pour l installation dans des bâtiments anciens, blanchisseries, cuisines, laboratoires, ateliers de réparation et garages Vue en coupe 93 077 01 Sous évier Sur évier Modèle GT Montage Sous évier Sous évier Sous évier Sur évier Sur évier Sur évier Volumes 5 l 10 l 15 l 5 l 10 l 15 l Prescription Un point de prélèvement Montage en aval Montage en amont Dimensions de raccordement A (mm) 396 500 500 396 500 500 B (mm) 398 398 398 C (mm) 144 122 122 D (mm) 256 350 350 256 350 350 E (mm) 260 265 310 260 265 310 Raccords à la conduite d'eau DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) Poids vide/avec eau [kg] 6,8/11,8 8/18 11/26 6,8/11,8 8/18 11/26 Données techniques Pression [bar] 6 6 6 6 6 6 Cuve en tôle d'acier émaillée Anode de magnésium Réglage de la température jusqu'à 75 C Protection antigel Témoin lumineux - affichage de service Épaisseur moyenne de la couche isolante. [mm] 28 40 30 28 40 30 Niveau de protection contre l'humidité IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 Propriétés électriques Puissance [W] 2000 2000 2000 2000 2000 2000 Tension [V] 230 V ~ Intensité [A] 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 Propiétés fonctionnelles Durée de chauffe de 15 à 75 C 11 min 22 min 33 min 11 min 22 min 33 min Quantité d'eau mélangée à 40 C (1) 10 l 18 l 27 l 10 l 18 l 27 l Perte de chaleur [kwh/24h] (2) 0,35 0,33 0,40 0,35 0,33 0,40 Équipement complémentaire pour le raccordement Groupe ou soupape de sécurité (1) Les valeurs sont valables pour mélanger l'eau sanitaire d'une température de 15 C avec de l'eau du chauffe-eau électrique après le réchauffement de la quantité d'eau totale sur 65 C (DIN 44532). (2) Consommation de courant de réserve : mesurée à une température ambiante de 20 C et à une température d'eau de 65 C dans le chauffe-eau électrique (DIN 44532). Dimensions E 70 70 E A C 140 140 5 litres sur évier 93 077 00 112,70 5 litres sous évier 93 077 01 112,70 10 litres sur évier 93 077 02 117,80 10 litres sous évier 93 077 03 117,80 15 litres sur évier 93 077 04 122,90 15 litres sous évier 93 077 05 122,90 D D Fax pour la France: Fax pour le Bénélux: 02 47 54 22 23 0033 2 47 54 22 23 www.tbs-international.fr 507
Chauffe- eau électrique résistant à la pression TG, 30-150 litres Utiliser impérativement un groupe de sécurité Champs d'application : Le diamètre extérieur minime permet une utilisation dans des appartements et des batiments de petites tailles Vue en coupe Z Groupe de sécurité ACCESSOIRES Page: 515 Modèle TG Volumes 30 l 50 l 80 l l 120 l 150 l Prescription Un point de prélèvement Montage vertical au mur Nombre de personnes 1 2 3-4 4-5 5-6 6-8 Dimensions de raccordement A (mm) 459 561 766 926 1081 1296 B (mm) 275 365 565 715 865 1065 C (mm) 173 185 190 200 205 220 Raccords à la conduite d'eau DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) Poids vide/avec eau [kg] 15,5/45,5 21/71 27/107 31/131 41/155 41/191 Données techniques Pression [bar] 6 6 6 6 6 6 Cuve en tôle d'acier émaillée Anode de magnésium Réglage de la température jusqu'à 75 C Protection antigel Témoin lumineux - affichage de service Thermomètre Épaisseur moyenne de la couche isolante. [mm] 34 17 17 17 17 17 Niveau de protection contre l'humidité IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 Propriétés électriques Puissance [W] 2000 2000 2000 2000 2000 2000 Tension [V] 230 V ~ Intensité [A] 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 Propiétés fonctionnelles Durée de chauffe de 15 à 75 C 1h 05min 1h 55min 3h 05min 3h 55min 4h 35min 5h 45min Quantité d'eau mélangée à 40 C (1) 50 l 89 l 146 l 200 l 236 l 298 l Perte de chaleur [kwh/24h] (2) 0,90 1,32 1,85 2,20 2,60 3,20 Équipement complémentaire pour le raccordement (pas compris dans la livraison) Groupe ou soupape de sécurité (1) Les valeurs sont valables pour mélanger l'eau sanitaire d'une température de 15 C avec de l'eau du chauffe-eau électrique après le réchauffement de la quantité d'eau totale sur 65 C (DIN 44532). (2) Consommation de courant de réserve : mesurée à une température ambiante de 20 C et à une température d'eau de 65 C dans le chauffe-eau électrique (DIN 44532). à partir de 80 litres Dimensions C B 350 ø 454 461 A 30 litres 93 077 06 160,00 50 litres 93 077 07 168,00 80 litres 93 077 08 212,52 litres 93 077 09 221,18 120 litres 93 077 10 241,78 150 litres 93 077 11 270,18 508 Tél. pour la France: 02 47 54 22 22 Tél. pour le Bénélux: 0033 2 47 54 22 22 E-Mail: vente@tbs-international.fr
Chauffe-eau électrique résistant à la pression OTG Slim, 30 - litres Utiliser impérativement un groupe de sécurité Design ovale Dimensions extérieures gain de place : uniquement 420 mm de large Vue en coupe Z Groupe de sécurité ACCESSOIRES Page: 515 Modèle OTG SLIM Volumes 30 l 50 l 80 l l Bestimmung Un ou plusieurs points de prélèvement Montage vertical au mur Nombre de personnes 1 2 3-4 4-5 Dimensions de raccordement A (mm) 510 690 950 1125 B (mm) 310 470 735 900 C (mm) 235 250 245 255 Raccords à la conduite d'eau DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) Poids vide/avec eau [kg] 10/49 24/74 31/111 36/136 Données techniques Pression [bar] 6 6 6 6 Cuve en tôle d'acier émaillée Anode de magnésium Réglage de la température jusqu'à 75 C Protection antigel Témoin lumineux - affichage de service Thermomètre Épaisseur moyenne de la couche isolante [mm] 20-60 20-60 20-60 20-60 Niveau de protection contre l'humidité IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 Propriétés électriques Puissance [W] 2000 2000 2000 2000 Tension [V] 230 V ~ Intensité [A] 8,7 8,7 8,7 8,7 Propiétés fonctionnelles Durée de chauffe de 15 sur 75 C 1h 05min 1h 55min 3h 05min 3h 55min Quantité d'eau mélangée à 40 C (1) 50 l 89 l 146 l 200 l Perte de chaleur [kwh/24h] (2) 0,69 0,94 1,30 1,54 Équipement complémentaire pour le raccordement (pas compris dans la livraison) Groupe ou soupape de sécurité (1) Les valeurs sont valables pour mélanger l'eau sanitaire d'une température de 15 C avec de l'eau du chauffe-eau électrique après le réchauffement de la quantité d'eau totale sur 65 C (DIN 44532). (2) Consommation de courant de réserve : mesurée à une température ambiante de 20 C et à une température d'eau de 65 C dans le chauffe-eau électrique (DIN 44532). à partir de 80 litres Vue de côté Vue de face B C 445 420 350 A 30 litres 93 077 16 198,33 50 litres 93 077 17 228,33 80 litres 93 077 18 268,33 litres 93 077 19 288,00 Fax pour la France: Fax pour le Bénélux: 02 47 54 22 23 0033 2 47 54 22 23 www.tbs-international.fr 509
Chauffe-eau électrique résistant à la pression OGB Slim, avec résistance stéatite 30 - litres Utiliser impérativement un groupe de sécurité Design ovale Dimensions extérieures gain de place : uniquement 420 mm de large Éléments de chauffe spéciaux incorporés dans une bride de tuyauterie. Les résistances électriques n'entrent pas en contact direct avec l'eau, ce qui réduit facilite l'entretien Vue en coupe Z Groupe de sécurité ACCESSOIRES Page: 515 Modèle OGB SLIM Volumes 30 l 50 l 80 l l Prescription Un ou plusieurs points de prélèvement Montage vertical au mur Nombre de personnes 1 2 3-4 4-5 Dimensions de raccordement A (mm) 510 690 950 1125 B (mm) 310 470 735 900 C (mm) 235 250 245 255 Raccords à la conduite d'eau DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) Poids vide/avec eau [kg] 19/49 24/74 31/111 36/136 Données techniques Pression [bar] 6 6 6 6 Cuve en tôle d'acier émaillée Anode de magnésium Réglage de la température jusqu'à 75 C Protection antigel Témoin lumineux - affichage de service Thermomètre Épaisseur moyenne de la couche isolante [mm] 20-60 20-60 20-60 20-60 Niveau de protection contre l'humidité IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 Propriétés électriques nombre de résistances 3 2 2 2 Puissance d une résistance [W] 700 0 0 0 Puissance [W] 2 2000 2000 2000 Tension [V]230 V ~ Intensité [A] 8,7 8,7 8,7 8,7 Propiétés fonctionnelles Durée de chauffe de 15 à 75 C 1h 05min 1h 55min 3h 05min 3h 55min Quantité d'eau mélangée à 40 C (1) 54 l 96 l 151 l 199 l Perte de chaleur [kwh/24h] (2) 0,69 0,94 1,30 1,54 Équipement complémentaire pour le raccordement (pas compris dans la livraison) Groupe ou soupape de sécurité (1) Les valeurs sont valables pour mélanger l'eau sanitaire d'une température de 15 C avec de l'eau du chauffe-eau électrique après le réchauffement de la quantité d'eau totale sur 65 C (DIN 44532). (2) Consommation de courant de réserve : mesurée à une température ambiante de 20 C et à une température d'eau de 65 C dans le chauffe-eau électrique (DIN 44532). à partir de 80 litres Vue de côté Vue de face B C 445 420 350 A 30 litres 93 077 26 231,00 50 litres 93 077 27 265,65 80 litres 93 077 28 299,83 litres 93 077 29 316,50 510 Tél. pour la France: 02 47 54 22 22 Tél. pour le Bénélux: 0033 2 47 54 22 22 E-Mail: vente@tbs-international.fr
Chauffe-eau électrique résistant à la pression GBK, 80-150 litres Combinaison résistance électrique et réchauffement avec une autre source d'énergie via un échangeur de chaleur Couche isolante de qualité Résistance stéatite incorporée à la bride Domaines d'application : Dans des maisons unifamiliales avec chauffage central durant la saison de chauffe. Peuvent être associés à des capteurs solaires durant la saison estivale. Un réchauffement complémentaire ou simple de l'eau est à tout moment possible avec la résistance électrique. Vue en coupe Raccord de l'échangeur de chaleur à droite Modèle GBK RN Volumes 80 l l 120 l 150 l Prescription Un ou plusieurs points de prélèvement Montage vertical au mur Raccord à droite pour l'échangeur de chaleur DN 20 (3/4 ) DN 20 (3/4 ) DN 20 (3/4 ) DN 20 (3/4 ) Nombre de personnes 3-4 4-5 5-6 6-8 Dimensions de raccordement A (mm) 803 948 1103 1318 B (mm) 565 715 865 1065 C (mm) 250 200 205 220 D (mm) 340 416 416 416 Raccords à la conduite d'eau DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) Poids vide/avec eau [kg] 51/131 56/156 62/182 72/222 Données techniques Pression [bar] 6 6 6 6 Cuve en tôle d'acier émaillée Anode de magnésium Réglage de la température jusqu'à 75 C avec élément de chauffe électrique Protection antigel Affichage opérationnel de l'élément de chauffe Thermomètre Épaisseur moyenne de la couche isolante [mm] 40 40 40 40 Niveau de protection contre l'humidité IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 Échangeur thermique Surface de l'échangeur thermique [m 2 ] 0,7 0,9 0,9 0,9 Pression la plus élevée de l'élément de chauffe [bar] 6 6 6 6 Température d'entrée la plus élevée [C ] 85 85 85 85 Propriétés électriques nombre de résistances 2 2 2 2 Puissance d une résistance [W] 0 0 0 0 Puissance [W] 2000 2000 2000 2000 Tension [V] 230 V ~ Intensité [A] 8,7 8,7 8,7 8,7 Propiétés fonctionnelles Durée de chauffe de 15 à 75 C électr. 3h 05min 3h 55min 4h 35min 5h 45min Durée de chauffe de 15 à 45 C avec échangeur de chaleur 17 min 12 min 15 min 18 min Quantité d'eau mélangée à 40 C (1) 141 l 187 l 224 l 286 l Perte de chaleur [kwh/24h] (2) 1,39 1,58 1,77 2,05 Équipement complémentaire pour le raccordement (sans contenu de lifraison) Groupe ou soupape de sécurité Clapet anti-retour pour l'échangeur de chaleur (1) Les valeurs sont valables pour mélanger l'eau sanitaire d'une température de 15 C avec de l'eau du chauffe-eau électrique après le réchauffement de la quantité d'eau totale sur 65 C (DIN 44532). (2) Consommation de courant de réserve : mesurée à une température ambiante de 20 C et à une température d'eau de 65 C dans le chauffe-eau électrique (DIN 44532). Dimensions Z C B D 230 350 ACCESSOIRES ø 500 DN 15 (1/2 ) 507 Groupe de sécurité Page: 515 A 80 litres 93 077 12 331,10 litres 93 077 13 355,92 120 litres 93 077 14 371,17 150 litres 93 077 15 396,93 Fax pour la France: Fax pour le Bénélux: 02 47 54 22 23 0033 2 47 54 22 23 www.tbs-international.fr 511
Chauffe-eau électrique résistant à la pression OGB Electronique, 30-150 litres L'électronique ne simplifie pas uniquement le maniement, mais permet aussi un affichage défini du mode de service du corps de chauffe et de la température souhaitée dans la cuve. Ces chauffe-eaux à accumulateurs appartiennent ainsi aux appareils les plus économiques et les plus faciles à utiliser. La technique de réglage électronique précise, claire et facile à commander assure une consommation de courant optimale Résistance stéatite Doigts de gants des résistances en acier émaillé Sécurité d'exploitation élevée Faible formation d'inscrustations Couche isolante de qualité Thermo-régulateur électronique Affichage numérique de la température Vue en coupe à partir de 50 litres Vue de côté Modèle OGB Eléctronique ELN Volumes 30 l 50 l 80 l l 120 l 150 l Prescription Un ou plusieurs points de prélèvement Montage vertical au mur Nombre de personnes 1 2 3-4 4-5 5-6 6-8 Dimensions de raccordement A (mm) 510 610 830 975 1130 1345 B (mm) 310 400 600 750 900 1 C (mm) 235 240 260 255 260 275 Raccords à la conduite d'eau DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) Poids vide/avec eau [kg] 23/53 30/80 36/116 41/141 46/166 52/202 Données techniques Pression [bar] 6 6 6 6 6 6 Cuve en tôle d'acier émaillée Anode de magnésium Épaisseur moyenne de la couche isolante. [mm] 55-40-85 40-85 40-85 40-85 40-85 Niveau de protection contre l'humidité IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 Fonctions de la commande électrique Réglage manuel de la température sélectionnée Réglage automatique de la température souhaitée Réglage automatique de la protection antigel Affichage numérique de la température réglée Affichage des résistances électriques Propriétés électriques nombre de résistances 3 2 2 2 2 2 Puissance d une résistance [W] 700 0 0 0 0 0 Puissance [W] 2 2000 2000 2000 2000 2000 Tension [V] 230 V ~ Intensité [A] 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 Propiétés fonctionnelles Durée de chauffe de 15 à 75 C 1h 05min 1h 55min 3h 05min 3h 55min 4h 35min 5h 45min Quantité d'eau mélangée à 40 C (1) 54 l 96 l 151 l 199 l 238 l 296 l Perte de chaleur [kwh/24h] (2) 0,55 0,62 0,86 1,02 1,17 1,41 Équipement complémentaire pour le raccordement (pas compris dans la livraison) Groupe ou soupape de sécurité Réducteur de pression >5 bars (1) Les valeurs sont valables pour mélanger l'eau sanitaire d'une température de 15 C avec de l'eau du chauffe-eau électrique après le réchauffement de la quantité d'eau totale sur 65 C (DIN 44532). (2) Consommation de courant de réserve : mesurée à une température ambiante de 20 C et à une température d'eau de 65 C dans le chauffe-eau électrique (DIN 44532). Vue de face Z ACCESSOIRES Groupe de sécurité Page: 515 30 litres 93 077 41 265,00 50 litres 93 077 42 304,47 80 litres 93 077 43 342,98 litres 93 077 44 358,78 120 litres 93 077 45 425,00 150 litres 93 077 46 458,33 512 Tél. pour la France: 02 47 54 22 22 Tél. pour le Bénélux: 0033 2 47 54 22 22 E-Mail: vente@tbs-international.fr
Chauffe-eau électrique résistant à la pression OGB Z, 50-150 litres Résistance stéatite Monophasé ou triphasé Possibilité d ajustement de la puissance en fonction du raccordement monophasé ou triphasé Économie en mode d'énergie électrique Touche "marche forcée" : augmentation de la puissance en cas de consommation d'eau plus élevée Design oval Couche isolante de qualité Vue en coupe Z Groupe de sécurité ACCESSOIRES Page: 515 Modèle OGB Z Volumes 50 l 80 l l 120 l 150 l Prescription Un ou plusieurs points de prélèvement Montage vertical au mur Nombre de personnes 2 3-4 4-5 5-6 6-8 Dimensions de raccordement A (mm) 610 830 975 1130 1345 B (mm) 400 600 750 900 1 C (mm) 240 260 255 260 275 Raccords à la conduite d'eau DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) Poids vide/avec eau [kg] 30/80 36/116 41/141 46/166 52/202 Données techniques Pression [bar] 6 6 6 6 6 Cuve en tôle d'acier émaillée Anode de magnésium Réglage de la température jusqu'à 85 C Protection antigel Réglage pour un réchauffement plus rapide Témoin lumineux - affichage de service En plus Témoin lumineux - réchauffement plus rapide Épaisseur moyenne de la couche isolante. [mm] 40-85 40-85 40-85 40-85 40-85 Niveau de protection contre l'humidité IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 Propriétés électriques Nombre de résistances 6 6 6 6 6 Possibilité de puissance en monophasé [kw] 1, 2, 3, 4, 6 1, 2, 3, 4, 6 1, 2, 3, 4, 6 1, 2, 3, 4, 6 1, 2, 3, 4, 6 Possibilité de puissance en triphasé [kw] 3/6, 2/6, 1/6, 3/6, 2/6, 1/6, 3/6, 2/6, 1/6, 3/6, 2/6, 1/6, 3/6, 2/6, 1/6, 3/4, 2/4, 1/4, 3/4, 2/4, 1/4, 3/4, 2/4, 1/4, 3/4, 2/4, 1/4, 3/4, 2/4, 1/4, 3/3, 2/3, 3/3, 2/3, 3/3, 2/3, 3/3, 2/3, 3/3, 2/3, 1/3, 1/2 1/3, 1/2 1/3, 1/2 1/3, 1/2 1/3, 1/2 Tension [V] 230 V ~ 400 V ~ Propiétés fonctionnelles Quantité d'eau mélangée à 40 C (1) 96 l 151 l 199 l 238 l 296 l Perte de chaleur [kwh/24h] (2) 0,62 0,86 1,02 1,17 1,41 (1) Les valeurs sont valables pour mélanger l'eau sanitaire d'une température de 15 C avec de l'eau du chauffe-eau électrique après le réchauffement de la quantité d'eau totale sur 65 C (DIN 44532). (2) Consommation de courant de réserve : mesurée à une température ambiante de 20 C et à une température d'eau de 65 C dans le chauffe-eau électrique (DIN 44532). Vue de côté Vue de face B C 512 500 350 A 50 litres 93 077 36 370,00 80 litres 93 077 37 389,00 litres 93 077 38 406,00 120 litres 93 077 39 486,00 150 litres 93 077 40 520,00 Fax pour la France: Fax pour le Bénélux: 02 47 54 22 23 0033 2 47 54 22 23 www.tbs-international.fr 513
Chauffe-eau électrique résistant à la pression SX, 50-120 litres Raccord universel pour câblage en monophasé ou triphasé Réglage électronique de la température avec deux sondes de température Corps de chauffe de qualité en acier fin avec bride d'inspection et tubulures de vidange Avec pochoir et étrier de montage Cuve intérieure en acier émaillé avec protecteur en titane de qualité Sans groupe de sécurité Domaines d'utilisation Alimentation en eau chaude de plusieurs points d'eau, p.ex. dans tout l'appartement et bâtiments publics Dimensions (en mm) Tableau de contrôle La température peut être préréglée à 40 C, 60 C ou 85 C. Il est facile de reconnaître la quantité d'eau mélangée disponible par l'intermédiaire de l'afficheur du contenu d'eau chaude avec tableau d'utilisation. Interrupteur marche/arrêt et touche de réchauffement rapide à partir de 80 litres Modèle SX Volumes 50 l 80 l l 120 l spécifications Un ou plusieurs points de prélèvement montage vertical Dimensions de raccordement A (mm) 613 841 993 1153 C (mm) 300 E (mm) Hauteur de montage support mural 550 900 900 900 raccord à la conduite d eau DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) DN 15 (1/2 ) poids total avec eau en kg 71 106 133 162 Données techniques Pression [bar] 6 6 6 6 niveau de protection contre l humidité IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 Propriétés électriques type de branchement 3/N/PE ~ 400-1/N/PE ~ 230-2/N/PE ~ 400 puissance mini et maxi en kw 0,75/4,5 1,0/6,0 1,0/6,0 2,0/6,0 tension 230 V ~ 400 V ~ temps de préchauffage t = 45 K min/max 37/220 44/264 55/330 66/198 Consommation d'énergie à redondance pour 65 C (kwh/jour) 0,59 0,82 0,99 1,14 Propiétés fonctionnelles Réglage de la température jusqu'à 75 C avec résistances électriques à 40 C - 60 C - 85 C Quantité d'eau mélangée à von 40 C 85 l 142 l 176 l 217 l 50 litres 93 066 09 536,67 80 litres 93 066 10 601,07 litres 93 066 11 632,07 120 litres 93 066 07 658,08 514 Tél. pour la France: 02 47 54 22 22 Tél. pour le Bénélux: 0033 2 47 54 22 22 E-Mail: vente@tbs-international.fr
Groupe de sécurité pour petit chauffe-eau sous évier et sur évier Pour la protection des chauffe-eaux électriques (résistants à la pression) selon DIN 1988 ou DIN 4753 T1 contre la surpression Comportement au bruit selon DIN 4109 classe 1 Pour les chauffe-eaux électriques (résistants à la pression) jusqu'à 200 litres BFK 12/10 Longueur de construction : 75 mm Tarage à 10 bars,vanne de fermeture,clapet anti-retour et vis de contrôle Raccord : Raccord à compression des deux côtés ø 15 mm 93 004 30 26,17 DN 15 Longueur de construction : 85 mm sans raccord Modèle compact tarage à 10 bars Corps en laiton Raccord union à souder en laiton Vanne de fermeture à tête oblique en laiton Bouchon DN 8 (1/4"), DN 10 (3/8") en laiton Manomètre DN 8 (1/4") en plastique avec tubulures en laiton Clapet anti-retour DN 15 en plastique Matériaux d'étanchéification en cuivre, PTFE, NBR, EPDM, Klinger-Sil Raccord DN 15 (1/2") 93 075 79 41,33 Groupes de sécurité Le groupe de sécurité permet la séparation entre le chauffe-eau électrique et l'approvisionnement en eau froide; le clapet anti-retour NF empêche le reflux de l'eau chaude dans les tuyauteries d'eau potable Le groupe de sécurité s'ouvre, quand la pression est en hausse, ce qui ne cause pas de surpression Correspond à la norme écologique NF - NF EN 1487 (NFD 36401) 3 positions : fermée, légèrement ouverte, entièrement ouverte pour une vidange rapide PN 10 T max. 95 C Puissance utile max. du chauffe-eau électrique : 4 kw pour le groupe de sécurité 1/2", 10 kw pour le groupe de sécurité 3/4", 18 kw pour le groupe de sécurité 1" N ACS: 05.ACC.LY.166 REVERSO 1/2" Raccord diélectrique et valve amovible incorporée Pour une utilisation horizontale et verticale 90 620 72 44,78 889 Pour alimentation verticale, modèle droit en laiton, antipollution 1/2" 90 620 73 23,77 3/4" 90 620 74 21,50 Coudé 8881/1" pour alimentation horizontale 90 620 75 170,00 pour groupe de sécurité Reverso, 3/4" (sans visuel) 90 620 76 26,03 Securi'kit de 3/4"; comprenant groupe de sécurité 889 en laiton et siphon 8877 90 620 77 26,92 Siphon pour groupe sécurité REVERSO, 889 et 8881 90 620 78 3,42 Fax pour la France: Fax pour le Bénélux: 02 47 54 22 23 0033 2 47 54 22 23 www.tbs-international.fr 515
Accessoires Raccords diélectriques (2 pièces) 3/4" 8896 90 620 79 20,67 Distributeur 1 1/4" 8886 pour groupe de sécurité 1" 90 620 80 91,67 Réducteur mâle 3/4" - femelle 1/2" 886 90 620 81 2,48 groupe de sécurité pour chauffe-eau électrique sous évier SGU Pour tous les chauffe-eaux électriques (résistants à la pression) jusqu'à 10 litres Avec clapet anti-retour, réducteur de pression et tubes flexibles de raccordement 93 089 73 188,65 Kit groupe de sécurité NF SFR Kit complet: raccord isolant diélectrique en croix F3/4"; M3/4"; 2 x M1/2" Mitigeur thermostatique RLT M2; M/M/M; 3/4". Flexible sanitaire tresse inox F3/4"; F1/2", Long:20 cm. raccord isolant diélectrique écrou tournant F3/4"; F écrou tournant 3/4". groupe de sécurité SFR NF IG3/4". Siphon groupe de sécurité 90 807 05 165,00 groupe de sécurité pour chauffe-eaux électriques sur évier Pour les chauffe-eaux électriques (résistants à la pression) jusqu'à 200 litres Pour la protection contre le dépassement de la pression Raccord DN 15 (1/2") Toutes les versions sont équipées de raccords brevetés à rotule faciles à monter. Correspond aux prescriptions et conditions des normes DIN 1988 et DIN 4753 partie 1, groupe de sécurité à pièce de construction testé (TÜV.SV.971021.1/2 W.6). Tarage jusqu à 6 bars BSG 169 sans réducteur de pression Utilisable jusqu'à 4,5 bars de pression de la conduite d'eau BSG 170 avec réducteur de pression Utilisable jusqu'à 10 bars de pression de la conduite d'eau 93 066 29 76,50 93 066 30 122,50 516 Tél. pour la France: 02 47 54 22 22 Tél. pour le Bénélux: 0033 2 47 54 22 22 E-Mail: vente@tbs-international.fr
Kit soupape de sécurité Frankonia HWV Pour les chauffe-eaux électriques (résistants à la pression) jusqu'à 1 000 litres Correspond aux prescriptions et conditions des normes DIN 1988 et DIN 4753 partie 1, ainsi que EN 1487 le chauffe-eau doit être protégé par un kit de sécurité ainsi que d un régulateur de température et d un limiteur de température Tous les composants sont à étanchéité plate en 2 axes, rotatifs chacun à 360 Plus combinaison pièce coudée pour évacuation de la soupape de sécurité Avec verrouillage automatique pour le remplacement du clapet anti-retour Avec une sécurité plus élevée grâce à deux clapets anti-retour connectés en série Raccord : DN 20 (3/4") Pression 6 bars 93 004 31 81,43 8 bars 93 004 32 81,43 10 bars 93 004 33 81,43 Contrôleur de débit et de température FLOWTEMP pour le réglage et le contrôle de robinetterie thermostatique et de chauffe-eaux électriques La plage de mesure pour le débit est sélectionnée par un disque de réglage avec de différents alésages : 1,6 à 4 l/min, 4 à 8 l/min ou. 8 à 16 l/min L'appareil est tenu sous la robinetterie et affiche la température de l'eau Dimensions : 50/60" x 250 mm Livraison avec un socle stable en plastique 70 124 34 220,00 Clapet antipollution ECS Pour l'eau potable Boîtier en laiton Température de service max. 90 C Pression de service : max. 10 bars Pression d'ouverture : env. 5 mbar EN 13959 Raccordements : filetage femelle des deux côtés Dimensions Longueur [mm] DN 15 (1/2") 68 90 605 70 8,00 DN 20 (3/4") 78 90 605 71 11,80 DN 25 (1") 90 90 605 72 19,40 DN 32 (1 1/4") 110 90 605 73 33,50 DN 40 (1 1/2") 120 90 605 74 53,20 DN 50 (2") 150 90 605 75 76,00 Raccordements : Ecrou tournant / filetage mâle Dimensions Longueur [mm] DN 20 (3/4") 78 90 605 83 10,50 DN 25 (1") 90 90 605 84 18,17 Mélangeur thermique ECS DN 15 (1/2"), modèle 522 Pour une installation sous le chauffe-eau électrique Valeur-kv : 1,3 m³/h réglable Boîtier en laiton, chormé pression de service : 10 bars température d entrée max. : 90 C Plage de réglage 30 C à 48 C 90 046 47 53,90 40 C à 60 C 90 046 48 53,90 Les soupapes de sécurité sanitaire sont proposées dans notre catalogue chauffage à la page 68 CHAUFFAGE Fax pour la France: Fax pour le Bénélux: 02 47 54 22 23 0033 2 47 54 22 23 www.tbs-international.fr 517
Chauffe-eau électrique instantané basse pression MH Uniquement pour un point de prélèvement Chauffe-eau instantané à commande hydraulique mini-format Résistance électrique nue facile à entretenir IES basse pression Raccordement au réseau, env. 650 mm de long, (uniquement MH 3 avec fiche euro) Régulateur de débit spécial robinetteries Domaine d'utilisation Lavabos magasins, restaurants et cabinets médicaux Évier de cuisine (à partir de 6,5 kw) MH 7 Sous évier Sur évier Insérer le régulateur de débit! (compris dans la livraison) CSM pour MH 3 CSP pour MH 7 Installation basse pression Dimensions (en mm) 3,5 kw = prêt à être enfiché à partir de 4,4 kw = conduite au compteur électrique Modèle MH 3-U 7-U 3-O 7-O Montage Sous évier Sous évier Sur évier Sur évier contenu 0,2 l 0,2 l 0,2 l 0,2 l Données techniques résistance électrique en contact avec l eau Plage d'utilisation: (résistance spécifique) 800 Ω cm pour 15 C Puissance réstituée en 230 V~ 3,5 kw 3,5 kw Puissance restituée en 400 V~ 6,5 kw 6,5 kw Intensité 15 A 16 A 19 A 16 A débit eau chaude pour t=25 K (de 15 C à 40 C) en l/min 2,0 3,7 2,0 3,7 plage de T max. 50 C (pour débit réduit) Débit d eau à l enclenchement et débit d eau max 1,6 / 1,2 2,4 / 2,0 1,8 / 1,4 2,4 / 2,0 Pression de mise en marche 0,05 MPa 0,09 MPa 0,05 MPa 0,09 MPa poids total avec eau en kg 1,2 1,2 1,2 1,2 niveau de protection contre l humidité IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 info Les robinetteries sont proposées à la page 529 MH3-U 93 066 21 111,55 MH3-O 93 066 22 111,07 MH7-U 93 066 23 116,62 MH7-O 93 066 24 122,17 518 Tél. pour la France: 02 47 54 22 22 Tél. pour le Bénélux: 0033 2 47 54 22 22 E-Mail: vente@tbs-international.fr
Chauffe-eau électrique instantané résistant à la pression MDH Uniquement pour un point de prélèvement Chauffe-eau instantané à commande hydraulique mini-format Résistance électrique nue facile à entretenir résistant à la pression Raccordement au réseau, env. 650 mm de long, Régulateur de débit M22 / M24 kit té de raccordement à la pression Domaine d'utilisation pour tous les lavabos avec robinetterie à pression, p.ex. dans les WC salles de bains et chambres à coucher Évier de cuisine (à partir de 6,5 kw) MDH 7 Sous évier Installation résistante à la pression Afin de faciliter l'installation, un kit té de raccordement à la pression est compris dans la livraison (raccord en T et flexible) (Modèles MDH + MDX) Dimensions (en mm) 3,5 kw = prêt à être enfiché à partir de 4,4 kw = conduite au compteur électrique Modèle MDH 3 4 6 contenu 0,2 l 0,2 l 0,2 l Données techniques Pression [bar] 10 10 10 résistance électrique en contact avec l eau Plage d'utilisation: (résistance spécifique) 800 Ωcm pour 15 C puissance restituée en 230 V~ 3,5 kw 4,4 kw 5,7 kw puissance restituée en 400 V~ Intensité 15 A 19 A 25 A débit eau chaude pour t=25 K (de 15 C à 40 C) en l/min 2,0 2,6 3,3 plage de T max. 50 C (pour débit réduit) Débit d eau à l enclenchement et débit d eau max 1,6 / 1,2 1,8 / 1,4 2,1 / 1,7 Pression de mise en marche 0,05 MPa 0,08 MPa 0,08 MPa poids total avec eau en kg 1,3 1,3 1,3 niveau de protection contre l humidité IP 24 IP 24 IP 24 MDH 3 93 098 64 183,85 MDH 4 93 098 65 190,30 MDH 6 93 098 66 196,75 Fax pour la France: Fax pour le Bénélux: 02 47 54 22 23 0033 2 47 54 22 23 www.tbs-international.fr 519
Chauffe-eau électrique instantané résistant à la pression, réglage électronique Pour un seule point de prélèvement Chauffe-eau électrique à réglage électronique Économie d'eau jusqu'à 85% par rapport aux chauffe-eaux précédents Bouton avec trois LED de couleurs différentes afin de déterminer la température de sortie maximum ECO (35 C), Confort (+38 C) et Max (+4 5 C) résistant à la pression Résistance électrique nue facile à entretenir Raccordement au réseau, env. 650 mm de long, prêt à brancher (3,5 kw) ou câble à brancher sur compteur électrique (à partir de 4,4 KW) Résistance électrique facile à entretenir Adapté pour une eau préchauffée (par ex. installation solaire) Domaine d'application Avec raccords de plomberie standard pour lavabos, également adaptés : Pour les robinetteries életroniques Pour les robinetteries simples sans mitigeurs thermiques Lors d un débit faible Pour un évier de cuisine (uniquement MCX 6/7) Sous évier Installation résistante à la pression La livraison comprend un kit té de raccordement à la pression Dimensions (en mm) 3,5 kw = prêt à être enfiché à partir de 4,4 kw = conduite au compteur électrique Modèle MCX 3 4 6 contenu 0,2 l 0,2 l 0,2 l pression MPa (bar) 1 (10 ) 1 (10) 1 (10 ) raccord à la conduite d eau DN 10 (3/8 ) DN 10 (3/8 ) DN 10 (3/8 ) débit eau chaude pour t = 25 2,0 l/min 2,5 l/min 3,3 l/min Débit d eau à l enclenchement et débit d eau max 1,2-2,0 l/min 1,5-2,5 l/min 1,5-3,3 l/min Puissance nominale 3,5 kw 4,4 kw 5,7 kw tension V 1 / N / PE ~ 220-240 Intensité 15 A 19 A 25 A Section du câble 1,5 mm 2 2,5 mm 2 4,0 mm 2 niveau de protection contre l humidité / IP 25 / IP 25 / IP 25 Résistance électrique IES /Ω cm / 1 / 800 / 800 adaptée aux installations solaires (Température d alimentation < 70 C) Poid total avec eau 1,5 kg 1,5 kg 1,5 kg MCX 3 93 907 57 272,00 MCX 4 93 907 58 278,83 MCX 6 93 907 59 290,83 520 Tél. pour la France: 02 47 54 22 22 Tél. pour le Bénélux: 0033 2 47 54 22 22 E-Mail: vente@tbs-international.fr
Chauffe-eau électrique instantané résistant à la pression CDX-U et CEX-U pour un ou 2 points de prélèvement installation sous évier sans problème de par ses petites dimensions et par les branchements externes DN 10 (3/8 ) pour une installation haute et basse pression avec câble de branchement sur secteur de 600 mm pour une prise de courant triphasée utilisation pour évier lavabo (avec installation directe sur les flexibles des robinetteries sanitaires) Tableau de contrôle à touches électroniques CEX-U Tableau de contrôle à touches avec affichage à cristaux liquides pour l'entrée de la température au degré près entre 20 C et 60 C Deux touches de programme pour des valeurs individuelles fixes, contrôle de la température et affichage de service Dimensions (en mm) CDX 11-U CEX-U Electronique CDX11-U chauffe-eau électrique instantané sous évier de forme compacte. adaptation automatique du débit et de la T d'arrivée T de sortie réglée en usine sur 50 C réglable en interne CEX-U électronique chauffe-eau électrique avec commande électronique T exacte grâce au TWIN TEMPERATURE Control TTC en fonction du débit peut être installé avec un système solaire Modèle: CDX-U CEX-U contenu: 0,2 litres 0,2 litres pression: fermé¹ (10 bars/1mpa) fermé¹ (10 bars/1mpa) Résistance électrique: nue IES nue IES Plage d'utilisation: (résistance spécifique): 0 Ωcm pour 15 C 0 Ωcm pour 15 C Débit d eau à l enclenchement et débit d eau max: 2,0-5,0 l/min 2,0-5,0 l/min Tension nominale 3/PE~400 V 3/PE~400 V puissance restituée en 400 V ~: 11 kw 11 kw ou 13,5 kw Intensité: 16 A 16 A ou 19,5 A section du câble nécessaire (mm²): 1,5 1,5 ou 2,5 débit eau chaude M pour Δt = 33 K (de 12 C à 45 C) en l / min: 4,8 4,8 ou 5,8 T de sortie: 50 C (réglable en interne 30-60 C) pouvant être présélectionnée 20 C jusqu'à 60 C T d'arrivée maxi: 30 C 70 C Poid total avec eau: 2,2 kg 2,2 kg niveau de protection contre l humidité: I / IP24 I / IP24 312 108 177 37 longueur de câble 600 mm ¹ également adapté à des installations basse pression ² débit limité, afin d'atteindre une hausse de T idéale M eau de mélange CDX11-U 93 710 32 281,60 CEX-U 93 710 31 310,40 Fax pour la France: Fax pour le Bénélux: 02 47 54 22 23 0033 2 47 54 22 23 www.tbs-international.fr 521
- + OVERHEAT POWER PRESSURE Made in Germany CHAUFFE-EAUX ÉLECTRIQUES Chauffe-eau électrique instantané résistant à la pression CBX Electronique Résistance électrique nue facile à entretenir IES résistant à la pression avec limiteur de température de sécurité Commande électronique pour réglage de la température Tableau de commande avec affichage à LED pour la présélection de la température Les raccords pour l alimentation en eau sont réversibles suivant la pose (verticale ou horizontale) Domaines d'application Douche Lavabo Également adapté pour une installation basse pression La température d eau souhaitée peut être sélectionnée via deux touches. La commande électronique permet de choisir la température de chauffe au degré près et de conserver celle-ci pendant l utilisation Installation encastrée pour l'alimentation de différents points de prélèvement, qui ne peuvent cependant pas être utilisés simultanément (à cause de sa faible installation encastrée. Pour l'alimentation d'un point de prélèvement TEMPERATURE puissance 7-13 kw). - + appareil mural Dimensions (en mm) Modèle CBX 13 contenu/pression fermée (10 bars/1mpa) Résistance électrique nue Plage d'utilisation: (résistance spécifique) 1 Ωcm pour 15 C Tension nominale 3/PE ~ 400 V puissance restituée en 3/PE 400 V 3~ 13,5 kw Intensité 19,5 A hausse maxi de T pour puissance nominale et débit 4 l/min 48 K débit 5 l/min 39 K débit 6 l/min 32 K débit 7 l/min 27 K Débit à la mise en marche / à l'arrêt en l/min 2,0 / 1,8 préréglage de T 35 C 55 C T d'arrivée maxi 30 C poids vide 2,2 kg niveau de protection contre l humidité I / IP25 DN 15 (1/2 ) CBX 13 93 079 48 293,00 522 Tél. pour la France: 02 47 54 22 22 Tél. pour le Bénélux: 0033 2 47 54 22 22 E-Mail: vente@tbs-international.fr
Chauffe-eaux électriques instantannés résistant à la pression DBX Ajustage automatique du débit et de la température design attrayant avec une construction plate Système de sécurité électronique avec arrêt de la température et de la pression Montage facile grâce à un espace de montage libre et des raccordements pour un montage mural et encastré Température de sortie réglée d'usine à +50 C, préréglée, réglable par l'intérieur Domaines d'utilisation Alimentation unique ou en série pour la salle de bains, la douche, l'évier de cuisine ou les lavabos ajustage automatique du débit et de la température, afin de ne pas dépasser la limite de programation préreglé. La température de l'eau chaude est réglée en usine sur +50 C et est mélangée à de l'eau froide via la robinetterie. Les appareils DSX, DCX, DEX et DBX sont équipés d'un cadre de montage, lequel permet l'échange simple d'un chauffe-eau usuel. Dimensions (en mm) Entrée de câble 231 170 56 466 363 Modèle DBX 18 21 24 27 contenu/pression 0,4 litre; fermée1 (10 bars / 1MPa) conductibilité électrique spécifique 76 ms/m pour 15 C résistance spécifique 1300 Ωcm pour 15 C débit à la mise en marche - maxi en l/min 2,5 7,0 2,5 8,0 2,5 8,0 2,5 9,0 puissance restituée en 3/PE 400 V~ 18 kw 21 kw 24 kw 27 kw Intensité 26 A 30 A 35 A 39 A Section de câble (mm 2 ) 4,0 4,0 6,0 6,0 débit eau chaudem pour t = 28 K (de 12 C à 40 C) en l/min 9,2 10,7 12,3 13,8 T de sortie +50 C, réglable en interne 30 60 C T d'arrivée maxi 30 C Poid total avec eau 3,65 kg niveau de protection contre l humidité IP25 97 1 Également adapté à une installation basse pression 2 points de prélèvement max, afin d'atteindre une augmentation de température optimale 3 Pour l'échange d'un appareil 21kW/380V, la section de câble 4 mm² peut être prise. M Eau mixte 231 DBX 18 93 098 60 352,73 DBX 21 93 098 61 357,23 DBX 24 93 098 62 361,72 DBX 27 93 098 63 370,68 Fax pour la France: Fax pour le Bénélux: 02 47 54 22 23 0033 2 47 54 22 23 www.tbs-international.fr 523
Chauffe-eau instantané résistant à la pression DCX, modulé 18-27 kw Température constante grâce à la commande de température TWIN TTC jusqu'à la limite de programmation préreglée design attrayant avec une construction plate Système de sécurité électronique avec identification des bulles d'air, arrêt de la température et de la pression Les raccords pour l alimentation en eau sont réversibles suivant la pose (verticale ou horizontale) Puissance absorbée max. : 18-27 kw, à déterminer lors de l'installation! Domaines d'utilisation Alimentation unique ou en série pour la salle de bains, la douche, l'évier de cuisine ou les lavabos La commande électronique règle la puissance selon la température d'arrivée et le débit jusqu'à la limite de programmation préreglée, afin d'atteindre et de conserver cinq températures d'écoulement possibles. La température sélectionnée est affichée par des LED de couleurs différentes. Tableau de contrôle Les appareils DSX, DCX, DEX et DBX sont équipés d'un cadre de montage, lequel permet l'échange simple d'un chauffe-eau usuel. La température de consigne peut être réglée sur 35, 38, 42, 48 et 55 en appuyant simplement sur une touche. Dimensions (en mm) 231 170 Entrée de câble 466 363 Modèle DCX contenu/pression 0,4 litre; fermée1 (10 bars / 1MPa) conductibilité électrique spécifique 90 ms/m pour 15 C résistance spécifique 1 Ωcm pour 15 C débit à la mise en marche - maxi en l/min 2,5 8,02 l/min Tension nominale 3/PE 400 V puissance restituée en 3/PE 400 V~ 18 kw 21 kw 24 kw 27 kw Intensité 26 A 30 A 35 A 39 A Section de câble (mm2) 4,0 4,0 6,03 6,0 débit eau chaudem pour t = 28 K (de 12 C à 40 C) en l/min 9,2 10,7 12,3 13,8 T de sortie au choix 35 C 38 C 42 C 48 C 55 C T d'arrivée maxi 30 C Poid total avec eau 3,7 kg niveau de protection contre l humidité IP25 ¹ Également adapté à une installation basse pression 56 97 231 ² Débit limité, afin d'atteindre une augmentation de température optimale ³ Pour l'échange d'un appareil 21kW/380V, la section de câble 4 mm² peut être prise. M Eau mixte DCX 18-27 93 089 68 460,98 524 Tél. pour la France: 02 47 54 22 22 Tél. pour le Bénélux: 0033 2 47 54 22 22 E-Mail: vente@tbs-international.fr