l harmonie des espaces Pierres décoratives LE NUMÉRO 1 AU PAYS EN PRODUITS DE MAÇONNERIE ET D AMÉNAGEMENT PAYSAGER
Au cœur de nos produits, un engagement d esthétisme et de qualité. Au cœur de notre savoir-faire, une promesse d accompagnement et de tranquillité. No 1 au pays en produits de maçonnerie et d aménagement paysager, Permacon s associe à Pierres JR afin d offrir et de distribuer une gamme de pierres décoratives se distinguant par sa qualité, sa polyvalence et son approche esthétique distinctive. Inspirées par ce que la nature offre de plus spectaculaire, les pierres et briquettes décoratives aux noms évocateurs créées par Pierres JR sont synonymes d élégance et de style. Faciles à installer, elles rehaussent décors intérieur et extérieur à des prix compétitifs.
TABLE DES MATIÈRES Pierre Colima...4 Pierre Ubinas...6 Briquette...8 Pierre Stramboli...9 Pierre Masaya...10 Pierre Usu...11 Pierre Etna...12 Pierre St-Helens...13 Nos couleurs...14 Accessoires...18 Installation...19 Adresses...20 Veuillez noter : les couleurs des produits présentés dans cette brochure sont aussi précises que les photographies et le procédé d impression le permettent. Les produits de béton de Pierres JR sont fabriqués à partir de matériaux naturels, donc une légère variation de couleur et de texture peut être observée. Aussi, nous vous suggérons fortement de choisir la couleur définitive du produit à l aide d un échantillon réel plutôt qu à partir des photographies montrées dans la présente brochure. 3
>>> Pierre Colima noyer
MANTEAU DE FOYER COLIMA, DISTINCTIVE Inspirée du massif volcanique de Colima au Mexique, la pierre Colima se remarque par son allure naturelle. Ses variantes de couleurs et de textures en font un choix distinctif pour tout type d applications. Utilisée comme manteau de cheminée ou de mur intérieur, cette pierre d aspect naturel imite à merveille la pierre véritable. Facile à installer, la pierre Colima demande un jointage creux afin de bien en faire ressortir les volumes. À l intérieur comme à l extérieur, elle peut être utilisée comme pierre de parement pour des accents architecturaux. MUR DE SALLE DE BAIN ACCENT ARCHITECTURAL PARAVENT ET COLONNE ASSISE ET CHEMINÉE 5
>>> Pierre Ubinas black lake
MUR DE SALLE DE BAIN MUR ÉCRAN UBINAS, CONTEMPORAINE Avec son look très actuel, la pierre Ubinas rappelle les pierres du stratovolcan en activité au Pérou dont la structure particulière résulte de l accumulation de coulées de lave des différents stades éruptifs d Ubinas. Pierres JR a ainsi trouvé dans la nature l inspiration parfaite pour une pierre contemporaine unique. Finement ciselée et en strates d épaisseurs différentes, la pierre Ubinas cache bien sa structure mécanique qui en fait un produit facile à installer. Installée sans mortier, elle offre un look naturel qui s apparente à l ardoise. La pierre Ubinas est idéale pour rehausser certains détails architecturaux et donner une allure chaleureuse à une application. ACCENT DÉCORATIF MANTEAU DE CHEMINÉE MUR DÉCORATIF MUR DOSSERET 7
>>> Briquette archambault BRIQUETTE, TRADITIONNELLE Utilisées autrefois comme matériau privilégié pour la structure des bâtiments, la brique a toujours la cote auprès des décorateurs d intérieur. Un standard incontournable qui a donné naissance aux briquettes de Pierres JR, idéales pour créer un décor simple, naturel et raffi né. Quelle que soit l application, les briquettes de Pierres JR recréent l allure authentique des murs structuraux tant recherchés. MUR DE SALLE DE BAIN CAVE À VIN MUR DE CAGE D ESCALIER
MUR DÉCORATIF >>> Pierre Stramboli beige STRAMBOLI, EUROPÉENNE La pierre Stramboli s apparente à une roche volcanique issue d un magma vite refroidi au contact de l eau ou de l air. Une pierre sombre à très sombre avec une structure monolithique qui donne un style à l européenne très apprécié. De bonne dimension, la pierre Stramboli se présente en une variété de couleurs et une texture ciselée. Elle est idéale pour créer un effet massif et imposant. MANTEAU DE FOYER 9
>>> Pierre Masaya marbré > MASAYA, AUTHENTIQUE Inspirée du volcan âgé de 9 000 ans situé dans le parc Managua au Nicaragua, la pierre Masaya rappelle aussi les pierres des champs que l on retrouve ici même au Canada. De forme irrégulière, elle permet une mosaïque aléatoire illimitée et apporte chaleur et convivialité à toute décoration. Sans forme précise, la pierre Masaya exige une bonne connaissance de la pose aléatoire qui nécessite un jointage. ACCENT ARCHITECTURAL
>>> Pierre Masaya marbré USU, MODERNE Dans l esprit zen typique du Japon, la pierre Usu offre un look très épuré et moderne grâce à sa forme linéaire et une très faible variation de couleurs. Rappelant une pierre stratovolcanique, elle crée ainsi une signature unique. 11
>>> Pierre Etna cendré ETNA, SPLENDIDE À l image du volcan qui culmine à 3 330 mètres d altitude sous l ardent soleil de la Sicile, la pierre Etna apporte chaleur et majesté à tout décor. Monolithique et imposante, elle offre un aspect naturel et une allure hors du commun. MUR DÉCORATIF
>>> Pierre St-Helens adirondack ST-HELENS, IMPRESSIONNANTE La pierre St-Helens est inspirée de la lave durcie à laquelle se mêle des cendres volcaniques et de la pierre ponce. Cet aspect particulier s apparente à de la pierre stratifiée. Avec ses arêtes franches et ses couleurs chaudes, elle est définitivement un choix qui saura impressionner. Avec ses volumes modulaires, la pierre St-Helens est facile à installer. Elle peut être utilisée autant pour les petits que les grands ouvrages, à l intérieur comme à l extérieur. MANTEAU DE CHEMINÉE INTÉRIEUR ACCENT ARCHITETURAL 13
PIERRE UBINAS BAHAMAS BLACK LAKE CENDRÉ COGNAC SABLE SAHARA SANTA FE SUÈDE
PIERRE COLIMA ADIRONDACK MARBRÉ NOYER SILVERSTONE TAUPE PIERRE STRAMBOLI GRIS BEIGE BRUN CRÈME 15
PIERRE ETNA CENDRÉ NOYER TAUPE PIERRE MASAYA CENDRÉ MARBRÉ TAUPE PIERRE ST-HELENS ADIRONDACK BEIGE CENDRÉ
BRIQUETTE CHAMPAGNE BORDEAUX ROYALE RUSTIK MOISSON ARCHAMBAULT PIERRE USU BEIGE GRIS 17
PRODUITS COMPLÉMENTAIRES Cadre pour prise de lampadaire Largeur 8 po Hauteur 10 po Épaisseur 2 po Cadre pour prise électrique Largeur 6 po Hauteur 8 po Épaisseur 2 po Allège Largeur Hauteur Épaisseur 32 po 2 po 3,5 po Dalles Largeur Longueur Épaisseur 17 po 19 po 1,5 po à 1,75 po Largeur Longueur Épaisseur 19 po 20 po 1,5 po à 1,75 po Clé de voûte Largeur 7,5 po (haut) 6 po (bas) Hauteur 10 po Épaisseur 2,5 po Pierre de contour rectangulaire Largeur 7 po Hauteur 3,5 po Épaisseur 1,5 po Pierre de contour carré Largeur 7 po Hauteur 7 po Épaisseur 1,5 po Pierre de coin Disponible dans tous les modèles de pierres. Dimensions variables selon le modèle choisi. Épaisseur approximative de 1 1/2 po. Pierre de coin Ubinas Dimensions variables selon le modèle choisi. Épaisseur approximative de 1 1/4 po. Chaque pied linéaire d Ubinas couvre approximativement 0,8 pi 2 Pierre de départ Ubinas Dimensions variables selon le modèle choisi. Épaisseur approximative de 1 1/4 po. Briquette de coin Créez l illusion d une brique pleine. Dimensions 8 po x 2 po x 3 po 7 po x 1,5 po x 3 po Épaisseur approximative de 1/2 po. AUTRES APPLICATIONS CAVE À VIN DESCENTE D ESCALIER MUR DÉCORATIF MUR DOSSERET
La pose des pierres Installez les Pierres JR sur tout mur à structure solide, simplement à l aide de mortier à maçonnerie de type S ou de mortier modifié au polymère. Les couleurs et les formes pouvant varier d une boîte à l autre, toutes les boîtes doivent être ouvertes avant de débuter l installation. Les pierres doivent être sélectionnées au hasard afin d obtenir un aspect naturel. Pour des instructions plus détaillées, consultez votre détaillant ou visitez notre site Internet : permacon.ca Installation intérieure ou extérieure sur panneau de contreplaqué* 1) Panneau rigide (contreplaqué*) 2) Barrière d étanchéité à l eau 3) Écran para-pluie 3D ventilé** 4) Treillis métallique galvanisé 5) Mortier de type S ou mortier modifié au polymère 6) Pierres JR 7) Pour les joints, s il y a lieu, utiliser un mortier de type S *Utiliser un contreplaqué de grade extérieur pour l extérieur. **Pour utilisation extérieure seulement Installation intérieure sur panneau de gypse ou de béton 1) Panneau de gypse (appliquez une couche d apprêt sur le gypse) ou de béton 2) Mortier modifi é au polymère ou colle à céramique à mur 3) Pierres JR 4) Pour les joints, s il y a lieu, utilisez un mortier de type S. Les joints Rustique ou urbain, classique ou moderne, créez un look personnalisé selon le type de joint choisi. CHOIX DE JOINTS Avec joint de mortier creux 7 6 4 3 Avec joint de mortier plat 5 2 4 3 Sans joint de mortier 2 1 1 19
l harmonie des espaces Pierres décoratives LE NUMÉRO 1 AU PAYS EN PRODUITS DE MAÇONNERIE ET D AMÉNAGEMENT PAYSAGER 1 888 permacon 1 8 8 8 7 3 7-6 2 2 6 permacon.ca Permacon Bolton 3 Betomat Court Bolton (Ontario) L7E 2V9 Tél. : 905 857-6773 1 800 668-4805 Permacon London 1201 Brydges Street London (Ontario) N5W 2B5 Tél. : 519 453-9501 1 888 264-4429 Permacon Milton 8375 5th Side Road Milton (Ontario) L9T 2X7 Tél. : 905 875-4215 1 800 265-0692 Permacon Montréal 8140, rue Bombardier Anjou (Québec) H1J 1A4 Tél. : 514 351-2120 Distributeur autorisé : Permacon Ottawa Sud 6860 Bank Street Metcalfe (Ontario) K0A 2P0 Tél. : 613 821-0898 1 800 361-2707 Permacon Ottawa Ouest 6775 Hazeldean Road Stittsville (Ontario) K2S 1B9 Tél. : 613 821-0898 1 800 361-2707 Permacon Québec 8845, boul. Pierre-Bertrand Québec (Québec) G2K 1W2 Tél. : 418 622-3333 Permacon Sherbrooke 1080, rue Panneton Sherbrooke (Québec) J1K 2B4 Tél. : 819 564-1414 Permacon Trois-Rivières 1100, boul. de la Commune Trois-Rivières (Québec) G9A 2W6 Tél. : 819 378-2721