Pèlerinages & Itinéraires spirituels Agence Notre Dame de la Paix, spécialiste en pèlerinages depuis 30 ans 19 Rue du Jour 75001 PARIS France + 33 (0)1 45 08 57 66 PELERINAGE A MEDJUGORJE & ROME Fêter l Ascension à Medjugorje et célébrer le Jubilé de la Miséricorde à Rome Au départ de Paris Du 03 au 12 mai 2016 (10 jours 9 nuits) P160521 INDIV J1/ Mardi 3 mai 2016 : Paris Split (par avion) / Medjugorje Découverte du sanctuaire de Notre Dame de la Paix à Medjugorje - Rendez-vous à l aéroport d Orly Sud à 10h00 Enregistrement et vol direct pour Split (vol TO3572 décollage à 12h05 arrivée à 14h05) - Accueil à l aéroport de Split et route pour Medjugorje (2h30) - Installation et déjeuner dans notre hôtel *** à proximité immédiate du sanctuaire - Conférence de présentation des lieux, de l histoire et des messages de la Gospa de Medjugorje - A partir, de 18h : programme de la Paroisse (Rosaire puis Sainte Messe) - Dîner et nuit dans notre hôtel*** à Medjugorje, à proximité immédiate du sanctuaire (100 m) - Le soir, possibilité de participer à l Adoration (jusqu à 22h) De J1 à J5 / du Mardi 3 au Samedi 7 mai 2016 : Pèlerinage à Medjugorje (5 j.) En prière avec Notre Dame de la paix Le programme est donné chaque jour par votre guide en fonction des animations proposées par la Paroisse et des disponibilités pour les renconres et témoignages. Il comprend notamment : Les lieux : la colline des premières Apparitions (Podbr o) où l on peut y prier le Rosaire, le Chemin de Croix (Kriezewak) Des rencontres avec les témoins en fonction de leur présence et de leur disponibilité (Vicka Ivankovic ou Mirjana, bénéficiaires des visites de Marie) Les fruits de Medjugorje à travers des échanges avec les communautés installées en réponse à l appel de la Gospa : le Cénacle fondé par Sœur Elvira qui vient en aide aux anciens toxicomanes, la Communauté des Béatitudes, la communauté de l Oasis de la Paix où nous serons reçus par Sr Marie-Emmanuelle, Le programme d office de la Paroisse : la messe quotidienne en français (à 12h ou 10h) et en fin d après-midi le programme de la Paroisse : les prières à l église avec les mystères joyeux et douloureux du Rosaire suivies de la Messe officielle du pèlerinage et certains soirs de l Adoration (le mardi) Le programme d enseignement et/ou d échanges qui pourra être dispensé par le Prêtre accompagnateur Le temps de liberté pour la méditation, la prière personnelle et le 19 rue du Jour - BP 2857 75028 - Paris Cedex 01 Tél. : (33) 1 45 08 57 66 Fax : (33) 1 45 08 99 04 E-mail : andp-voyages@wanadoo.fr Site internet : andp-voyages.org S A R L a u c a p i t a l d e 1 5 2 4 5 E u r o s R C S P a r i s B 4 2 2 0 7 6 4 4 8 S I R E T 4 2 2 0 7 6 4 4 8 0 0 0 1 4 L i c e n c e 0 7 5 1 4 0 0 2 2 T V A F R 8 6 4 2 2 0 7 6 4 4 8 G a r a n t i e F i n a n c i è r e A P S A P E 6 3 3 Z R C P H I S C O X
Sacrement de Réconciliation qui revêt à Medjugorje une importance particulière Un temps de témoignage et de partage au sein de notre groupe Nota : nous fêterons la fête de l Ascension à Medjugorje avec l ensemble des pèlerins le jeudi 5 mai 2016 J6 / Dimanche 8 mai 2016 : Medjugorje Split / Split Rome (par avion) En prière sur la tombe de l Apôtre Pierre - Transfert pour Trogir près de Split pour découvrir cette ville médiévale, joyau d architecture installée sur une petite-île à proximité immédiate de l aéroport Temps libre pour découvrir ce site inscrit au Patrimoine Mondial de l UNESCO - Transfert, enregistrement et vol pour Rome-FCO (vol VY6271 décollage à 10h50 arrivée à 12h00) - Déjeuner - Visite guidée en français des Catacombes Saint Calixte, ces cimetières antiques souterrains, témoins de la vie de l'eglise. Dans la crypte des Papes, plusieurs Papes d IIIème siècle ont été ensevelis. Parmi eux, Pontien et Fabien moururent martyrs. - Puis visite de la Basilique Saint Pierre de Rome au Vatican à partir de 324, l'empereur Constantin fit élever une grande basilique au-dessus du tombeau de Pierre où Saint Pierre y fût martyrisé (64-67) - Messe dans la crypte de la Basilique Saint Pierre (sous réserve) Prière sur la tombe de Saint Jean Paul II Passage par la Porte Sainte spécialement ouverte en cette année Jubilaire - - Transfert, dîner et nuit en maison religieuse dans le centre de Rome (Sœurs de Cluny ou équivalent) J7 / Lundi 9 mai 2016 : Rome Pèlerinage des Basiliques Majeures - Visite de la Basilique Sainte-Marie-Majeure, la plus ancienne Basilique, puisqu'elle remonte, pour l'essentiel, au Vème siècle. Avant sa construction, un autre sanctuaire, dû au Pape Libère, honorait déjà la Vierge Marie en ce lieu depuis le milieu du quatrième siècle. Elle a été la première à porter la Saint Nom de Marie à Rome et en Occident. Célébration eucharistique dans une chapelle de la Basilique - Continuation vers la Basilique Sainte Praxède qui possède le plus bel ensemble de mosaïques du IXème siècle à Rome. Nous ne manquerons pas son abside, son arc de triomphe, et la chapelle Saint Zénon. - Temps libre autour de la Basilique pour quelques achats éventuels - Déjeuner - Dans l après-midi, montée des Escaliers saints (Scala Santa) que Jésus a gravit la veille de sa Passion et qui ont été rapportés, selon la tradition, de Jérusalem par Sainte Hélène Nous en gravirons les marches dans une prière pénitentielle en mémoire de la Passion du Christ - Puis visite de la Basilique Majeure Saint Jean de Latran, cathédrale de Rome et mère de toutes les églises. Nous reformulerons notre promesse de baptême autour du célèbre baptistère de la Basilique, qui a servi de modèle à tous les baptistères - Enfin, nous nous rendrons à l Eglise Sainte Croix de Jérusalem pour y vénérer les nombreuses reliques de la Passion du Christ qu elle abrite Page 2
- Retour à l hébergement pour dîner et nuit dans une maison religieuse dans le Centre de Rome (Sœurs de Cluny ou équivalent) J8 / Mardi 10 mai 2016 : Rome Découverte de la Rome antique et baroque - Visite de la Basilique Saint Pierre aux Liens construite pour abriter le reliquaire des chaînes de Saint Pierre lors de son emprisonnement à Jérusalem (Ac 12,7) Messe dans la Basilique - Puis nous poursuivrons à pied une promenade dans le centre historique de Rome. Notre promenade nous conduira notamment sur le Capitole, centre politique de la Rome antique d où l on peut admirer le Forum Romain, à l Eglise Santa Maria d Aracoeli où nous pourrons vénérer dans la chapelle du Santo Bambino la statuette de l Enfant Jésus aux nombreux pouvoirs de guérison, l Eglise de Gesù, église mère de l Ordre des Jésuites, l église du Panthéon, l Eglise Saint Ignace de Loyola et les trésors de la Rome Baroque : la fontaine de Trévi, la Place d Espagne, la Place Navone - Déjeuner libre dans le centre de Rome - Après-midi libre dans le centre de Rome pour visites ou achats éventuels - Dîner et nuit dans une maison religieuse dans le Centre de Rome (Sœurs de Cluny ou équivalent) J9 / Mercredi 11 mai 2016 : Rome Audience pontificale et visite des musées du Vatican - Transfert pour la Place Saint Pierre afin de participer l audience pontificale du mercredi (sous réserve du calendrier du Saint Père) - Déjeuner - Après-midi, visite guidée des musées du Vatican - Retour à notre hébergement Messe dans la chapelle de la maison religieuse - Dîner et nuit dans une maison religieuse dans le Centre de Rome (Sœurs de Cluny ou équivalent) J10/ Jeudi 12 mai 2016 : Rome vol retour pour Paris Orly Petit-déjeuner puis transfert pour l aéroport de Rome-FCO pour enregistrement et vol retour pour Paris (vol Iberia IB5142 décollage à 7h00 arrivée à Paris Orly à 9h05) [fin des prestations ANDP] Tarif et prestations TARIF (base chambre double) : à partir de 1180 CE TARIF COMPREND : Les vols directs Paris - Split ; et Split - Rome et Rome - Paris sur compagnies régulières La pension complète du déjeuner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour sauf déjeuner libre en J9 Les transferts comme indiqués dans le programme ainsi que la mise à disposition d un autocar à Rome (sauf en J7) Page 3
Les visites mentionnées au programme et droits d entrée (Catacombes et Musée du Vatican, sous réserve de disponibilité) L organisation quotidienne de la célébration eucharistique présidée par notre prêtre accompagnateur Le service d un guide local à Medjugorje et les visites guidées quand mentionnées au programme Le transport d une valise en soute d un poids maximal de 20 kg L assurance couverture médicale, rapatriement en France CE TARIF NE COMPREND PAS : Les dépenses personnelles Le supplément en chambre individuelle (supplément de 200 ) Les offrandes aux messes Conditions de réservation et de règlement - Engagement d inscription : 300 par participant à la réservation - Deuxième paiement de 60% par participant au moins 120 jours avant le départ - Paiement du solde au plus tard 30 jours avant le départ - Frais d annulation : o Annulation sans remplacement par un autre participant : - Jusqu à 90 jours : pas de frais - De 89 à 45 jours : frais de 50 par annulation - De 44 à 15 jours : frais de 300 par annulation - Moins de 15 jours : 80% du tarif o Changement de nom : pas de frais sauf 50 à moins de 15 jours avant le départ - Les paiements peuvent être effectués par transfert aux coordonnées suivantes : Formalités consulaires Nom de la banque : Sociéte générale Agence : Paris Louvre 03160 Code IBAN : FR76 3000 3031 6000 0205 0779 802 Code BIC (SWIFT) : SOGEFRPP Pour les ressortissants d un Etat de l Union Européenne, la Carte Nationale d Identité ou le Passeport valides suffisent. Vous devez nous communiquer votre nom et votre prénom figurant sur votre passeport ou votre carte d'identité. Les billets d'avion seront comparés à votre pièce d'identité, si ceux-ci diffèrent, vous devrez payer un autre billet. De même, vous devez nous communiquer le numéro de votre pièce d'identité ainsi que sa date de validité en application de la nouvelle règlementation destinée à la sécurité des voyageurs. Responsabilités et garanties 1. Les clients d ANDP Voyages sont couverts intégralement par une garantie des fonds déposés par ses clients, souscrite auprès de l APST, en application du décret n 2015-1111 du 2 septembre 2015 qui précise «La garantie financière est affectée au remboursement de l'intégralité des fonds reçus par l'opérateur de voyages et de séjours au titre des engagements qu'il a contractés à l'égard du consommateur final pour des prestations en cours ou à servir et permet d'assurer, notamment en cas de cessation de paiements ayant entraîné un dépôt de bilan, le rapatriement des voyageurs et la prise en charge des frais de séjour supplémentaires qui résulteraient directement de l'organisation du rapatriement». 2. ANDP Voyages est couverte en tant qu agence de voyages par une assurance en responsabilité civile souscrite auprès de la compagnie Hiscox France couvrant les conséquences de sa responsabilité civile professionnelle dont les dommages immatériels (jusqu à 1,5 millions d euros), la perte, le vol ou la détérioration des objets confiés jusqu à 30.000 euros. Page 4
3. Les pèlerins sont couverts par une convention d assistance et d assurance individuelle souscrite par ANDP-Voyages, dans le cadre du forfait, auprès d Europ Assistance sous le n 53.863.876 qui concerne la couverture des frais médicaux, de transport, et de rapatriement en France métropolitaine, en cas de maladie ou de blessure d un voyageur ainsi que celle des frais liés à son accompagnement par un membre de la famille ou au rapatriement des enfants. Toutefois, ne sont pas couverts : 1) les maladies ou blessures préexistantes diagnostiquées et/ou traitées ayant fait l objet d une hospitalisation dans les six mois précédents la demande d assistance ; 2) les incidents dus à un état de grossesse à partir de la 36ème semaine. Les exclusions précédemment mentionnés doivent être couvertes par une assurance particulière. Pour les voyages au sein de l espace européen, nous vous conseillons de vous munir de votre carte Vitale et de faire la demande d une carte européenne d assuré social auprès de votre caisse d assurance maladie (prestation sans frais). 4. Responsabilités de l agence. Pour raisons de force majeure de nature diplomatique, politique, sanitaire, climatique ou économique, et ce dans l intérêt de la sécurité de ses voyageurs, ANDP-Voyages se réserve le droit d annuler le voyage, d en modifier l itinéraire ou d en interrompre le cours. En cas d annulation avant le départ, les participants sont remboursés des sommes versées à l exclusion de tous dommages et intérêts ; en cas d interruption en cours de séjour, ils le sont au prorata du nombre de jours non réalisés. Si pour des raisons quelconques indépendantes de sa volonté, ANDP-Voyages est contraint d annuler tout ou partie des prestations prévues, le participant est remboursé du montant correspondant aux prestations non fournies à l exception de tous dommages et intérêts. Pour ANDP-Voyages Pour le «client» «Bon pour accord» François Brunier Directeur Exécutif Page 5
Pèlerinages & Itinéraires spirituels Agence Notre Dame de la Paix, spécialiste en pèlerinages depuis 30 ans 19 Rue du Jour 75001 PARIS France + 33 (0)1 45 08 57 66 BULLETIN D INSCRIPTION A adresser directement à ANDP Voyages 19 rue du jour BP2857 PARIS Cedex 01 FRANCE PELERINAGE MEDJUGORJE & ROME Fêter l ascension à Medjugorje et célébrer l année jubilaire de la Miséricorde à Rome Du 03 au 12 mai 2016 au départ de Paris Orly P160521INDIV Mentionner Nom et Prénom de manière strictement identique aux patronymes figurant sur votre passeport ou votre CNI NOM : Prénom : Adresse : Code Postal : Ville : Téléphone : Portable : Mail : Date de naissance : Je désire une chambre individuelle (supplément de 200 ) Je désire partager ma chambre avec un participant dont le nom est Je verse une acompte de réservation de 300 libellé à l ordre d ANDP-Voyages J ai bien pris connaissance des conditions générales et particulières de vente relatives à ce pèlerinage. Merci de joindre un photocopie de votre passeport ou de votre CNI au présent envoi. Signature : Paiement possible par : - Chèque libellé à l ordre d ANDP Voyages - Carte Bancaire en nous appelant pour authentification au 01.45.08.57.66 - Virement bancaire en précisant votre nom et le code : P160521INDIV ; le virement est à effectuer auprès du compte IBAN : FR76 3000 3031 6000 0205 0779 802 Code BIC (SWIFT) : SOGEFRPP 19 rue du Jour - BP 2857 75028 - Paris Cedex 01 Tél. : (33) 1 45 08 57 66 Fax : (33) 1 45 08 99 04 E-mail : andp-voyages@wanadoo.fr Site internet : andp-voyages.org S A R L a u c a p i t a l d e 1 5 2 4 5 E u r o s R C S P a r i s B 4 2 2 0 7 6 4 4 8 S I R E T 4 2 2 0 7 6 4 4 8 0 0 0 1 4 L i c e n c e 0 7 5 1 4 0 0 2 2 T V A F R 8 6 4 2 2 0 7 6 4 4 8 G a r a n t i e F i n a n c i è r e A P S A P E 6 3 3 Z R C P H I S C O X