Règlement du 1er Concours Photo organisé par la CCI de Morlaix «La CCI de Morlaix, 96 communes en développement» Article 1 : Objet du concours La CCI de Morlaix organise un concours photos intitulé : «La CCI de Morlaix, 96 communes en développement». Celui-ci se déroule du vendredi 1 er août au vendredi 12 septembre 2008. Il s adresse aux passionnés de la photo qui souhaitent faire partager leur vision du territoire de la CCI. Ce concours, sans frais d inscription et sans obligation d achat, est réservé aux photographes amateurs, qu ils soient locaux ou touristes. Les photos doivent exclusivement être faites sur l une des communes de la circonscription de la CCI de Morlaix. (carte jointe en annexe) Article 2 : Modalités pratiques Les participants doivent impérativement remplir la fiche d inscription jointe au règlement. Cette fiche sera à retourner à la CCI de Morlaix avant le 8 septembre 2008, délais de rigueur. Les participants devront faire parvenir leur(s) photo(s) en format papier (A4), pour l exposition, ainsi qu en version numérique, sur CD Rom avant le 12 septembre 2008, délais de rigueur. Chambre de Commerce et d Industrie de Morlaix Service Tourisme CS 27934 29679 Morlaix Cedex
Les photos devront répondre aux caractéristiques suivantes : Photo haute résolution, 5 millions de pixels minimum, couleur ou noir&blanc. Photo obligatoirement réalisée sur l une des 96 communes couvertes par la CCI des Morlaix. Photo obligatoirement légendée au dos, indiquant le nom, prénom de l auteur, ainsi que la date et lieu précis de la prise de vue. 5 catégories seront représentées et récompensées - Economie locale - Littoral - Paysage rural - Paysage urbain - Loisirs Chaque participant devra préciser la catégorie à laquelle appartient sa photo. 5 photos maximum par participant 1 photo maximum par catégorie Article 3 : Calendrier Le 8 septembre 2008 : date limite d inscription auprès de la CCI de Morlaix Le 12 septembre 2008 : date limite de réception des photos. Le 15 septembre 2008 : Réunion du jury Important : aucune photo ne sera retenue sans la fiche d inscription signée. Du 15 au 30 septembre 2008 : exposition des photos à la CCI de Morlaix. Article 4 : Désignation par le jury Le jury sera composé de 8 membres. Le jury officiel, composé à la fois de représentants de la CCI de Morlaix, de professionnels du milieu artistique et culturel et de personnalités du Pays de Morlaix choisira les 10 photos lauréates. Sa décision sera sans appel. La remise des prix aura lieu le 15 septembre 2008 à la CCI de Morlaix.
Dans un premier temps, le jury procédera à la sélection de 25 photos soit 5 par catégorie, puis à la désignation des 10 lauréats, soit 2 par catégorie. Communication des résultats aux propriétaires des photos sélectionnées et aux lauréats par mail ou par courrier. Article 5 : Les Dotations Catégorie 1 er Prix 2eme Prix Economie locale 140 60 Littoral 140 60 Paysage rural 140 60 Paysage urbain 140 60 Loisirs 140 60 Article 6 : Droits des personnes et des biens La photographie étant communiquée à la CCI de Morlaix aux fins de reproduction pour les usages définis à l article 6, il convient que l auteur déclare expressément être titulaire des droits d exploitation existant sur la photographie. Les participants s engagent ainsi à respecter le droit des personnes photographiées ou des propriétaires des lieux patrimoniaux privés, et à obtenir en conséquence leur accord pour l affichage et l exposition des images. Le photographe étant personnellement responsable vis-à-vis des tiers et de la CCI de Morlaix du respect de ces obligations, il devra être en possession de toutes les autorisations nécessaires. Article 7 : Cession des droits d auteurs La participation au concours entraîne expressément la cession des droits d auteur des clichés au bénéfice de la CCI de Morlaix. Ce dernier s engage naturellement à ne pratiquer aucune exploitation des photos en dehors de celle relative à la promotion du territoire de la CCI. Cela exclut donc toutes utilisations à des fins commerciales. La cession des droits patrimoniaux de l auteur par le photographe induit notamment le droit de reproduction, de représentation et d adaptation. La CCI pourra ainsi reproduire les photos dans divers formats et sur tous les supports : revues, affiches, exposition, insertion presse, dépliants, court métrage, internet etc La CCI pourra utiliser les photos dans le cadre de représentation publique. Il pourra, le cas échéant, modifier le cadrage de
la photographie, y ajouter un texte, sonoriser sa présentation, la présenter en album ou magazine. Article 8 : Interprétation du règlement Toute difficulté relative à l application ou à l interprétation du présent règlement sera tranchée en dernier ressort par la CCI de Morlaix dont les décisions sont sans appel. LA CCI de Morlaix se réserve le droit d annuler le concours et de modifier les prix si des impératifs l imposent. Article 9 : Droits d accès et de rectification Conformément à la loi «informatiques et libertés» du 6 janvier 1978, toute personne dispose d un droit d accès et de rectifications des informations la concernant. Article 10 : Informations complémentaires Règlement et fiche d inscription disponibles sur le site www.morlaix.cci.fr ou sur demande au 02-98-62-39-26