GUIDE UTILISATEUR Mise en œuvre et restrictions d utilisation des TAG Actifs SOMMAIRE 1. PRESENTATION... 2 2. CHOIX DU TAG... 2 2.1. MODELE... 2 2.2. FRÉQUENCES... 2 3. RAPPEL SUR LA PROPAGATION RADIO... 3 3.1. PROPAGATION... 3 3.2. COLLISION ET DELAI DE LECTURE... 3 4. CONDITIONS DE MESURES EN CHAMP LIBRE... 4 5. EXEMPLES DE PROPAGATION SUIVANT LE POSITIONEMENT DU TAG... 5 5.1. TAG EN CHAMP LIBRE... 5 5.2. TAG PORTE PAR UNE PERSONNE... 6 5.3. TAG SUR PARE BRISE... 7 5.4. TAG SUR CONTENEUR... 8 6. RESTRICTIONS / RECOMMANDATIONS... 9 7. SUPPORT TECHNIQUE... 9 1/9 Guide utilisateur EADS Application TAG et antennes.doc
1. PRESENTATION La note d application concerne la gamme de TAG actifs. Elle s adresse aux installateurs et intégrateurs des systèmes et résume les recommandations essentielles à respecter pour obtenir une identification longue portée efficace. 2. CHOIX DU TAG 2.1. Modèle Il est conseillé de choisir le TAG en fonction de l application désirée. Le tableau suivant résume le contour d application de chaque TAG. Modèle de TAG Principales caractéristiques Applications THINLINE_ID I_LINE SLIM_ID ITEMS_ID BEACON_H 2.2. Fréquences Pile remplaçable Autonomie 1,5 ans Idem Thinline, bi tecnologie actif + passif (IClass ou 125KHz) Dimensions réduites (ep 2.5mm) Autocollant Détection anti arrachement Autonomie 1 à 3 ans Pile non interchangeable. Autonomie élevée (6 à 10 ans). pile non interchangeable Etanche Portée élevée (200m) Pile interchangeable. Identification de personnes et objets Identification de personnes Identification et surveillance d objet en intérieur Identification d objet en intérieur Identification de véhicule (Tag intérieur sur pare brise) Identification d objet en extérieur Les TAG sont disponibles sur 2 bandes de fréquences : 433.92 MHz et 868.30 MHz. Tout appareil opérant dans la même bande de fréquence est susceptible de détériorer la réception des Tags. Il est conseillé de ne pas utiliser ce type d appareils de manière permanente à proximité des lecteurs (télécommande par exemple). Il est nécessaire de vérifier au préalable que la bande de fréquence choisie n est pas fortement occupée sur le site à équiper. 2/9 Guide utilisateur EADS Application TAG et antennes.doc
3. RAPPEL SUR LA PROPAGATION RADIO L identification des badges (ou Tags) repose sur un procédé par radiofréquence. Leur installation, doit tenir compte de la propagation des ondes. Chaque site présente des caractéristiques propres. Les réglages et essais sont donc à réaliser sur le site à équiper, les essais en laboratoire ou en atelier ne procurant que des indications et une prise en main du système. 3.1. Propagation Toute surface de taille importante devant, crée un phénomène d absorption et de réflexion et modifie la propagation de l onde. La réflexion est d autant plus importante que la teneur en métal de la surface est forte. La propagation de l onde entre le TAG et l antenne dépend du positionnement du TAG. Afin d obtenir un réglage de l antenne identique pour tous les TAG il est impératif de positionner ou d utiliser les TAG de la même façon. Toute surface de taille importante devant le TAG crée un phénomène d absorption et de réflexion. La propagation de l onde est modifiée, surtout s il y a présence de surface métallique importante à proximité du TAG. Il est important de : Vérifier la propagation suivant le positionnement du TAG choisi. Ne pas positionner le TAG sur une surface métallique. Poser et utiliser tous les TAG de manière identique. Attention, certains pare brise sont équipés d un revêtement athermique. Vérifier que le positionnement du TAG est effectué dans la réserve de ce revêtement, généralement situé en face du rétroviseur central (cf. notice du véhicule pour plus de détail). 3.2. Collision et délai de lecture La présence d un nombre important de Tags augmente le délai de lecture de chaque Tag (le délai peut passer de 1,5 seconde pour 1 Tag, à plus de 10 secondes pour 100 Tags en permanence dans la zone de détection maximale du lecteur). Il est recommandé pour les phases de réglages de n utiliser qu un seul Tag dans la zone de réception maximale du lecteur. 3/9 Guide utilisateur EADS Application TAG et antennes.doc
4. CONDITIONS DE MESURES EN CHAMP LIBRE ZONE de CHAMP LIBRE ZONE CHAMP LIBRE 12m 12 m ZONE de TEST ZONE DE TEST Antenne directive étalonnée Antenne semi directive étalonnée s 17m 17m 4m 4m 1m 1m Equip. Sous Test (EST) Equip sous Test (EST) 10 m 10m 1m 1m Support isolant 20m 20 m 4/9 Guide utilisateur EADS Application TAG et antennes.doc
5. EXEMPLES DE PROPAGATION SUIVANT LE POSITIONEMENT DU TAG 5.1. TAG en champ libre Antenne SLENDER sur trépied à 0.8m de hauteur : semi directive ; gain +8dBi Tags sur trépied isolant à 1.20m de hauteur : rotation sur lui-même devant l antenne pour les mesures. Lecteur SCIEL Reader rs232 K Thinline_ID SLIM_ID ITEMS_ID (Horizontal) (Vertical) Echelle réelle de réception : Niveau reçu de 115 à 255 (fort à faible) Diagramme de réception Tag 337,5 0 115 22,5 315 155 175 45 292,5 270 195 215 235 255 TAG 67,5 90 247,5 112,5 225 202,5 157,5 180 Th-ID slim_id 5/9 ITEM_ID H ITEM_ID Guide utilisateur V EADS Application TAG et antennes.doc
Personne 2 5.2. TAG porté par une personne Antenne SLENDER : semi directive ; gain +8dBi Tag Thinline_ID (courbe rouge) et Slim_ID (courbe bleue) Position du Tag : la personne tourne sur elle-même devant l antenne pour les mesures (symbolisé au centre du graphe) Echelle réelle de réception : niveau 155 à 255 (fort à faible) SLENDER Diagramme de réception Tag 338 115 000 023 315 155 175 045 293 195 215 068 235 270 255 090 248 113 225 203 158 180 Th-ID slim_id 6/9 Guide utilisateur EADS Application TAG et antennes.doc
RETROVISEUR 5.3. TAG sur pare brise Antenne SLENDER : semi directive ; gain +8dBi Tag Items_ID (courbe rouge) et Slim_ID (courbe bleue) Orientation et position du Tag : fixé sur le centre haut du pare brise à l intérieur. Le véhicule pivote sur lui-même devant l antenne (le véhicule est symbolisé au centre du diagramme) Echelle réelle de réception : Niveau reçu 155 à 255 (fort à faible) TAG Par brise côté intérieur Diagramme de réception Tag 338 115 000 023 315 155 175 045 293 195 215 235 068 270 255 090 248 113 225 203 158 180 Th-ID slim_id 7/9 Guide utilisateur EADS Application TAG et antennes.doc
5.4. TAG sur conteneur Antenne SLENDER : semi directive ; gain +8dBi Tag ITEMS_ID fixé sur conteneur métallique à 1m de hauteur Orientation du Tag sur le conteneur : il est fixé sur la surface la plus importante. L antenne est déplacée sur un demi cercle face au Tag. Il s agit d une mesure de -90 à +90 autour de l axe de mesure à 0. Ainsi les mesures de l arrière du dispositif n ont pas été réalisées en raison de la configuration de la mesure. Echelle réelle de réception : Niveau reçu 155 à 255 (fort à faible) Diagramme de réception Tag Conteneur 338 115 000 023 315 155 175 045 270 293 195 215 235 255 068 090 TAG 248 113 225 203 158 180 Tag ITEM 8/9 Guide utilisateur EADS Application TAG et antennes.doc
6. RESTRICTIONS / RECOMMANDATIONS Ne pas utiliser les TAG sur une bande de fréquence déjà fortement occupée Ne pas stocker des TAG actifs à proximité des antennes (>100m). Ne pas poser les TAG sur une surface métallique. Effectuer une mesure de rayonnement du TAG en situation d utilisation. Positionner tous les TAG de la même façon. Ne pas utiliser les Antennes sur une bande de fréquence déjà fortement occupée Eviter si possible la proximité de surface métallique. Effectuer une mesure de directivité de l antenne en position d utilisation. 7. SUPPORT TECHNIQUE Pour toute demande de renseignement ou d assistance, veuillez contacter notre service technique. 9/9 Guide utilisateur EADS Application TAG et antennes.doc