AÉRATION INDUSTRIELLE

N 45 CATALOGUE GÉNÉRAL 215-216 L air c est la vie AÉRATION INDUSTRIELLE

Nous vivons dans un air toujours renouvelé. La recherche Vortice a étudié des appareils pour la ventilation des milieux industriels, lieux où il est indispensable que l air respiré soit le plus possible contrôlé. Pour cette raison, les gammes comprennent des Ventilateurs industriels hélicoïdaux, centrifuges et pour toiture : les Séries Vorticel (A-E, E, MPC-E) pour évacuation directe à l extérieur ; la Série centrifuge Vorticent C, et pour finir la Série des Tourelles dont la Série TR-ED homologuée pour applications désenfumage. Le modèle Tiracamino, accélérateur de tirage centrifuge renforce la gamme des appareils à usage tertiaire ou domestique. HOMOLOGATION Appareils pour la Ventilation Industrielle conformes aux directives européennes suivantes : 94/9/EC 26/42/EC 24/18/EC Directive Atex Directive Machine (MD) Directive de Compatibilité Électromagnétique (EMC) Directive 29/125/CE (ERP) Selon les normes standard suivantes : Sécurité électrique et mécanique : EN 624-1 EN ISO 121-1 EN ISO 121-2 EN ISO 12499 EN ISO 13857 EN 1211-3 (TR-ED, TR ED-V) Compatibilité électromagnétique : EN 5514-1 EN 5514-2 EN 61-3-2 EN 61-3-3 Règlementations p.432

AéRATION INDUSTRIELLE Série Vorticel A-E Industriel Série Vorticel E Série E ATEX Série Vorticel MPC-E Axe rouge tubulaire Série Vorticent C E Série C ATEX NOUVEAU Série Tourelle RF Série Torrette TR E Série Torrette TR E-V Série Torrette TR ED Série Torrette TR ED-V

ventilateurs hélicoïdes industriels Série vorticel A-e 1 2 3 Pour les applications dans les locaux commerciaux et industriels. 19 modèles : 9 Monophasés et 1 Triphasés. Panneau en acier, verni de couleur grise avec effet martelé résistant aux agents atmosphériques. Moteur protection thermique de classe D, à rotor extérieur à 1 vitesse. Pâles à rendement aéraulique élevé, en tôles d acier électrozingué et vernies noir. 4 pâles : modèles 4-45 - 54-56 et 63. 5 pâles : modèles 25 et 3. 7 pâles : modèle 56. Niveau sonore très faible. Grille de protection en acier anti-volatile protégée par de la peinture exposydique de couleur noire, facile à démonter. pour la maintenance et le nettoyage. Plage de température de fonctionnement -3 à +5 C. Degré de protection IP54. Classe de protection CI.I Conforme au règlement N 327/211/UE (Lot11, 1st Tier) de la Directive EUP/ErP en vigueur à la date du 1.1.213. Schéma électrique disponible p.481. Réf. A-E 44, A-E 454, A-E 54, A-E 564, A-E 566, A-E 636 Réf. A-E 252, A-E 254, A-E 34, A-E 354 Réf. A-E 54, A-E 56 Modèle Code V~5 Hz W A T/mn Débit m 3 /h I/s mm H 2 O P max Pa Lw db(a) Kg Isolation IP o C MONOPHASE A-E 252 M 4227 23 95.41 25 1365 379 18 177 73.5 2.1 ci.i 54 5 A-E 254 M 4228 23 38.17 14 764 212 6. 61 59. 2.1 ci.i 54 5 A-E 34 M 42216 23 81.35 14 1563 434 13. 13 63.5 3 ci.i 54 5 A-E 354 M 42258 23 17,75 14 296 822 1,2 1 7 6,2 ci.i 54 5 A-E 44 M 4226 23 3 1,33 14 431 1197 15,5 152 76,1 9,3 ci.i 54 5 A-E 454 M 4237 23 23 1,13 14 525 1458 12,9 127 75,3 15 ci.i 54 4 A-E 54 M 42316 23 482 2.12 14 6639 1844 19. 186 79.5 13.2 ci.i 54 5 A-E 56 M 42337 23 29 1,27 1 485 1335 15,5 152 77,7 17,6 ci.i 54 5 A-E 566 M 42356 23 35 1,6 1 6715 1865 13,7 134 77,7 24,2 ci.i 54 5 TRIPHASE Modèle Code V~5 Hz W A T/mn Débit m 3 /h I/s mm H 2 O P max Lp db(a) Kg Isolation IP o C A-E 254 T 42357 4 5.22 14 785 218 13.5 134 59.5 2.5 ci.i 54 5 A-E 34 T 42227 4 79.22 14 1696 471 13. 129 66.5 3.4 ci.i 54 5 A-E 354 T 42259 4 166,35 14 298 828 11,7 115 69,2 6,2 ci.i 54 5 A-E 44 T 42261 4 318.65 14 3832 164 25. 246 73.5 6.3 ci.i 54 5 A-E 454 T 4238 4 37.73 135 5187 144 15.8 155 78.5 6.5 ci.i 54 5 A-E 54 T 42327 4 485 1.12 14 6966 1935 13.1 128 81. 11.1 ci.i 54 4 A-E 56 T 42346 4 25,79 1 54 14 9,8 96 73,2 15 ci.i 54 5 A-E 564 T 42336 4 925 1.71 14 9255 257 29. 285 75.4 14.8 ci.i 54 4 A-E 566 T 42366 4 48 1,6 1 85 2236 17,8 175 77,2 2,8 ci.i 54 5 A-E 636 T 42347 4 522 1.4 1 952 2639 15.7 154 78.5 15.8 ci.i 54 5 Pa 4 Aération industrielle

ventilateurs hélicoïdes industriels Dimensions (mm) C C E D E D A A F F B G B G modèles A Ø B C D E F Ø G A-E 252 M A-E 254 M 32 264 149 82 28 A-E 254 T A-E 34 M 1 38 316 151 A-E 34 T 84 33 A-E 354 M A-E 354 T 45 359 155 43 38 A-E 44 M 2 75 51 46 A-E 44 T 27 67 43 A-E 454 M 2 6 455 A-E 454 T 27 67 A-E 54 M 218 72 63 53 A-E 54 T 198 52 57 15 A-E 56 M 218 72 A-E 56 T 198 52 A-E 564 T 67 A-E 566 M 725 563 675 218 67 A-E 566 T A-E 636 T 85 638 68 75 Dimensions (mm) 8 12 11 Aération industrielle 5

ventilateurs hélicoïdes industriels Modèle Code Produits DPU 25 (entretoise pour installation sur panneau) 52151 4227-4228 - 42357 DPU 3 (entretoise pour installation sur panneau) 52251 42216-42227 DPU 35 (entretoise pour installation sur panneau) 52351 42258-42259 DPU 4 (entretoise pour installation sur panneau) 52451 4226-42261 PGR 25 (persienne à gravité) 515 4227-4228 - 42357 PGR 3 (persienne à gravité) 525 42216-42227 PGR 35 (persienne à gravité) 535 42258-42259 PGR 4 (persienne à gravité) 545 4226-42261 PGR 45/5 (persienne à gravité) 555 4237-42316 - 42337-4238 - 42327-42346 TRA 25 (grille de protection) 5115 4227-4228 - 42357 TRA 3 (grille de protection) 5125 42216-42227 TRA 35 (grille de protection) 5135 42258-42259 TRA 4 (grille de protection) 5145 4226-42261 TRA 45/5 (grille de protection) 5155 4237-42316 - 42337-4238 - 42327-42346 IRM 3 (variateur de tension monophasé) 12921 4226-42337 IRT 15 (variateur de tension triphasé) 12923 42357-42227 - 42259-42261 IRT 35 (variateur de tension triphasé) 12924 42261-4238 - 42327-42346 - 42336-42366 - 42347 IREM 3 (régulateur électronique de vitesse monophasé) 12931 4227-4228 - 42216-42258 - 4226-42316 - 42356 C 1.5 (régulateur électronique de vitesse monophasé) 12966 4227-4228 - 42216-42258 * réglages multiples jusqu à 5 A max - ** permet le réglage de plusieurs appareils jusqu à 9 A max. Conduits p.34 Accessoires p22 Bouches et Entrées d air (Diffusion) p326 6 Aération industrielle

ventilateurs hélicoïdes industriels Courbes débit/pression 2 A-E 252 M 196 16 7 A-E 254 M 68 43 16 157 85 6 54 34 12 8 118 64 78 43 4 3 41 26 27 17 4 39 21 1 14 9 313 625 938 1.25 1.563 171 342 512 683 854 87 174 261 347 434 47 95 142 19 237 16 A-E 254 T 154 56 15 A-E 34 M 15 9 13 123 45 12 12 72 9 6 92 34 62 22 9 6 9 54 6 36 3 31 11 3 3 18 175 35 525 7 875 353 75 1.58 1.41 1.763 49 97 146 194 243 98 196 294 392 49 15 A-E 34 T 149 88 17 A-E 354 M 164 212 12 119 7 13 131 17 9 6 89 53 6 35 1 7 98 127 66 85 3 3 18 3 33 42 379 758 1.138 1.517 1.896 683 1.366 2.49 2.732 3.415 15 211 316 421 527 19 379 569 759 949 15 A-E 354 T 149 193 16 A-E 44 M 154 291 12 119 155 13 123 233 9 6 89 116 6 77 9 6 92 175 62 116 3 3 39 3 31 58 694 1.388 2.83 2.777 3.471 913 1.825 2.738 3.65 4.563 193 386 579 771 964 254 57 761 1.14 1.268 Débit Puissance Aération industrielle 7

ventilateurs hélicoïdes industriels Courbes débit/pression 28 A-E 44 T 276 358 9 A-E 454 M 9 341 23 221 287 7 72 273 17 11 166 215 11 143 6 4 54 25 36 137 6 55 72 2 18 68 842 1.685 2.527 3.37 4.212 1.154 2.37 3.461 4.614 5.768 234 468 72 936 1.17 32 641 961 1.282 1.62 18 A-E 454 T 175 421 22 A-E 54 M 216 543 14 14 336 18 173 434 11 7 15 252 7 168 13 9 13 326 86 217 4 35 84 4 43 19 1.157 2.315 3.472 4.63 5.787 1.488 2.976 4.463 5.951 7.439 322 643 965 1.286 1.68 413 827 1.24 1.653 2.66 15 A-E 54 T 148 546 16 A-E 56 M 155 325 12 118 436 13 124 26 9 6 89 327 59 218 9 6 93 195 62 13 3 3 19 3 31 65 1.553 3.16 4.66 6.213 7.766 1.115 2.231 3.346 4.462 5.577 431 863 1.294 1.726 2.157 31 62 93 1.239 1.549 Débit Puissance 8 Aération industrielle

ventilateurs hélicoïdes industriels Courbes débit/pression 15 A-E 56 T 151 294 33 A-E 564 T 325 1.35 12 121 235 27 26 828 9 6 91 176 6 117 2 13 195 621 13 414 3 3 59 7 65 27 1.89 2.178 3.266 4.355 5.444 2.71 4.142 6.213 8.284 1.355 32 65 97 1.21 1.512 575 1.151 1.726 2.31 2.876 15 A-E 566 M 143 385 19 A-E 566 T 187 616 12 114 38 15 15 493 9 6 86 231 57 154 11 8 112 37 75 246 3 29 77 4 37 123 1.461 2.922 4.383 5.844 7.35 46 812 1.218 1.623 2.29 1.642 3.284 4.925 6.567 8.29 456 912 1.368 1.824 2.28 23 A-E 636 T 229 684 19 183 547 14 9 137 41 92 274 5 46 137 2.12 4.241 6.361 8.482 1.62 589 1.178 1.767 2.356 2.945 Débit Puissance Aération industrielle 9

VENTILATEURS HÉLICOÏDAUX AXIAUX INDUSTRIELS À BASSE PRESSION SÉRIE VORTICEL E AXE NOIR 1 Pour les applications dans les locaux tertiaires et industriels, sur les installations de ventilation ou d aspiration comme garages, hangars, gymnases, teintureries, menuiseries, etc... 6 modèles dont 4 monophasés et 2 triphasés. Moteur asynchrone à induction avec degré de protection IP44, rotor monté sur roulements à billes à double écran d étanchéité du lubrifiant. Hélice à profil alaire pour réduire le niveau sonore dû à la turbulence de l air, pales en Dimensions (mm) polypropylène indéformable à grande résistance et stabilité, et moyeu en aluminium moulé sous pression. Cadre muni d une virole d aspiration à section aérodynamique réalisé dans de la tôle d acier protégée par de la peinture polyester. Grille de protection en acier, protégée par de la peinture époxydique de couleur noire, facile à démonter pour la maintenance et le nettoyage, spécialement conçue pour assurer un fonctionnement silencieux de l appareil. Vitesse de rotation variable grâce à un variateur de tension en option. Température de fontionnement : de 25 C à +7 C max. Schéma électrique disponible p.481. Ces appareils sont adaptés pour les applications qui n exigent pas de fortes pertes de charges et pour l extraction d air, non acide ni corrosif. Ønom. A B C ØD E ØF G E 252 25 32 28 21 256 68 8 1 E 254 25 32 28 21 256 68 8 1 E 34 315 38 33 23 38 7 8 1 E 354 355 45 38 23 36 7 8 1 Modèle MONOPHASE Code V~5 Hz Valeurs puissances et niveaux sonores conformes à l ISO 3744 W A T/mn min/ max Débit P max Lp m 3 /h I/s mm H 2 O Pa db(a) 1 et 3m Kg Isolation IP o C E 252 M 423 22-24 95-15.45-.47 28 15 416.7 2 196 71 3.5 ci.i 44 7 E 254 M 433 22-24 55-65.31-.39 14 1 277.8 6.7 66 5.5 3 ci.i 44 6 E 34 M 453 22-24 55-7.33-.4 14 136 377.8 7.5 74 54 3 ci.i 44 65 E 354 M 473 22-24 85-95.44-.45 14 185 514 4.6 45 66.5 4 ci.i 44 65 TRIPHASE Modèle Code V~5 Hz E 254 T 4356 38-415 55-7 E 34 T 4556 38-415 9-1 E 354 T 4756 38-415 9-1 W A.35-.2.4-.23.32-.19.38-.22.34-.2.38-.22 T/mn min/ max Débit P max Lp m 3 /h I/s mm H 2 O Pa db(a) 1 et 3m Kg Isolation IP o C 14 1 277.8 7.3 71 53 3 ci.i 44 55 14 14 389 8.2 81 53 3 ci.i 44 5 14 19 528 7.1 7 61 4 cl.l 44 5 1 Aération industrielle

VENTILATEURS HÉLICOÏDAUX AXIAUX INDUSTRIELS À BASSE PRESSION Accessoires Modèle Code Produits DPU 25 (entretoise pour installation sur panneau) 52151 423-433 - 4356 DPU 3 (entretoise pour installation sur panneau) 52251 453-4556 - 4756 DPU 35 (entretoise pour installation sur panneau) 52351 473 PGR 25 (persienne à gravité) 515 423-433 - 4356 PGR 3 (persienne à gravité) 525 453-4556 PGR 35 (persienne à gravité) 535 473-4756 TRA 25 (grille de protection) 5115 423-433 - 4356 TRA 3 (grille de protection) 5125 453-4556 TRA 35 (grille de protection) 5135 473-4756 IRM 3 (variateur de tension monophasé) 12921 423-433 - 453-473 IRT 15 (variateur de tension triphasé) 12923 4356-4556 - 4756 IREM 3 (régulateur électronique de vitesse monophase) 12931 423-433 - 453-473 IREM 5 (régulateur électronique de vitesse monophase)* 12932 423-433 - 453-473 IREM 9 (régulateur électronique de vitesse monophase)** 12933 423-433 - 453-473 * réglages multiples jusqu à 5 A max - ** permet le réglage de plusieurs appareils jusqu à 9 A max. Conduits p.34 Accessoires p22 Bouches et Entrées d air (Diffusion) p326 Aération industrielle 11

VENTILATEURS HÉLICOÏDAUX AXIAUX INDUSTRIELS À BASSE PRESSION Courbes débit/pression 11 E 252 M 19 19 3,6 E 254 M 3 69 9 87 87 2,45 24 55 7 4 65 65 44 44 1,84 1,22 18 41 12 27 2 22 22,61 6 14 34 68 1.2 1.36 1.7 24 48 72 96 1.2 94 189 283 378 472 67 133 2 267 333 5 E 34 M 5 73 5 E 354 M 53 83 4 4 58 4 42 66 3 2 3 44 2 29 3 2 32 5 21 33 1 1 15 1 11 17 312 624 936 1.248 1.56 432 864 1.296 1.728 2.16 87 173 26 347 433 12 24 36 48 6 2,96 E 254 T 29 63 4,79 E 34 T 47 72 2,37 23 5 3,83 38 58 1,77 1,18 17 38 12 25 2,88 1,92 28 43 19 29,59 6 13,96 9 14 24 48 72 96 1.2 67 133 2 267 333 32 64 96 1.28 1.6 89 178 267 356 444 E 354 T E 354 T 7,5 1 6, 8 ps [mmh 2O] 4,5 3, 6 4 P [W[ q v 1,5 2, 4 8 12 16 2 q [m 3 /h] Débit Puissance 12 Aération industrielle

VENTILATEURS HÉLICOÏDAUX POUR DES MILIEUX SUJETS À UNE ATMOSPHÈRE POTENTIELLEMENT EXPLOSIVE SÉRIE E ATEX 1 2 3 Pour des milieux sujets à une atmosphère potentiellement dangereuse par la présence de substances inflammables sous forme de gaz et/ou poussières. 14 modèles dont 5 monophases et 9 triphases. Certifié ATEX pour une utilisation dans les milieux sujets à une atmosphère explosive. Estampillé ATEX : Gr II cat 2G/D b T4/135 X. Débit jusqu à 69 m³/h. Pression maximale de 24 Pa. Moteur : asynchrone à induction certifié ATEX. Turbine avec moyeu en aluminium et pales en plastique. Cadre avec embout et rétine en acier assorti d un double revêtement. Dans les modèles monophasés, le condensateur est logé dans une enveloppe antidéflagrante. Toutes les parties vernies sont traitées avec une première couche protectrice recouverte ensuite de peinture en polyuréthane. Température constante entre : 2 C et +4 C. Construits conformément à la règlementation en vigueur sur les ventilateurs pour des milieux sujets à une atmosphère potentiellement explosive EN 14986. Certification : IMQ 1 ATEX 3 X. Schéma électrique disponible p.482. Ces dispositifs peuvent être installés sur un mur, au plafond et même une canalisation. La classification et l identification de ces environnements doivent être effectuées par les autorités. Gaz Poussière Modèle Code V~5 Hz W A Pôles T/mn m 3 /h Débit I/s mm H 2 O P max Pa Lp db(a) 3m Kg Isolation IP o C max E 254 M ATEX 431 23 167.75 4 14 14 288.9 8.9 87.5 63.2 8 ci.i 65 4 MONOPHASE E 34 M ATEX 432 23 175.77 4 14 16 444.4 14 137.3 59.6 8.8 ci.i 65 4 E 354 M ATEX 434 23 24.97 4 14 222 616.7 17.3 169.4 66 9.5 ci.i 65 4 E 44 M ATEX 436 23 294 1.27 4 14 355 986.1 19.8 193.8 62 11.5 ci.i 65 4 E 454 M ATEX 438 23 346 1.5 4 14 4634 1287.2 19.1 187.6 7 14 ci.i 65 4 Aération industrielle 13

VENTILATEURS HÉLICOÏDAUX POUR DES MILIEUX SUJETS À UNE ATMOSPHÈRE POTENTIELLEMENT EXPLOSIVE Modèle Code V~5 Hz W A Pôles T/mn m 3 /h Débit I/s mm H 2 O P max Pa Lp db(a) 3m Kg Isolation IP o C max E 254 T ATEX 439 4 121.49 4 14 15 291.7 9.6 94.2 59.6 7 ci.i 65 4 E 34 T ATEX 431 4 162.53 4 14 1585 44.3 14.1 138.3 62 8 ci.i 65 4 E 354 T ATEX 4313 4 28.5 4 14 255 78.3 18.4 18.5 66 8.8 ci.i 65 4 TRIPHASE E 44 T ATEX 4314 4 268.61 4 14 348 966.7 17.4 17.3 64.8 1.5 ci.i 65 4 E 454 T ATEX 4315 4 345.7 4 14 4443 1234.2 18.2 178.3 69.8 13.6 ci.i 65 4 E 54 T ATEX 4316 4 293.64 4 14 49 1361.1 17.7 173.8 72.7 13.6 ci.i 65 4 E 56 T ATEX 4319 4 166.47 6 1 3823 161.9 1.1 99.2 64 14.5 ci.i 65 4 E 64 T ATEX 4317 4 374.71 4 14 69 1916.7 2.8 23.7 75.4 18 ci.i 65 4 E 66 T ATEX 4318 4 223.49 6 1 5715 1587.5 12.2 119.4 65.5 19.5 ci.i 65 4 EXEMPLES DE VENTILATION Image A Image B Dimensions (mm) Modèle ØNOM. A B C D ØE ØF G ØH L E 254 M ATEX 25 32 32 35 28 256 25 95 8 1 E 34 M ATEX 315 38 38 37 33 38 3 97 8 1 E 354 M ATEX 355 45 45 37 38 36 35 97 8 1 E 44 M ATEX 4 51 51 327 43 41 4 117 12 15 E 454 M ATEX 45 63 63 325 53 46 448 112 12 15 E 254 T ATEX 25 32 32 35 28 256 25 95 8 1 E 34 T ATEX 315 38 38 37 33 38 3 97 8 1 E 354 T ATEX 355 45 45 37 38 36 35 97 8 1 E 44 T ATEX 4 51 51 327 43 41 4 117 12 15 E 454 T ATEX 45 63 63 325 53 46 448 112 12 15 E 54 T ATEX 5 63 63 325 53 51 498 112 12 15 E 56 T ATEX 5 63 63 361 53 51 498 112 12 15 E 64 T ATEX 63 76 76 34 63 61 598 127 12 15 E 66 T ATEX 63 76 76 361 63 61 598 127 12 15 14 Aération industrielle

VENTILATEURS HÉLICOÏDAUX POUR DES MILIEUX SUJETS À UNE ATMOSPHÈRE POTENTIELLEMENT EXPLOSIVE Courbes débit/pression ATEX E 254 M ATEX E 254 T ATEX E 34 M ATEX E 34 T ATEX E 354 M ATEX E 354 T ATEX E 44 M ATEX E 44 T Aération industrielle 15

VENTILATEURS HÉLICOÏDAUX POUR DES MILIEUX SUJETS À UNE ATMOSPHÈRE POTENTIELLEMENT EXPLOSIVE Courbes débit/pression ATEX E 454 M ATEX E 454 T ATEX E 54 T ATEX E 56 T ATEX E 64 T ATEX E 66 T P = Puissance d absorption q = débit 16 Aération industrielle

VENTILATEURS AXIAUX INDUSTRIELS TUBULAIRES POUR EXTRACTION D AIR PAR CONDUIT DE VENTILATION SÉRIE VORTICEL MPC-E AXE ROUGE TUBULAIRE 1 2 3 Pour des applications dans les locaux tertiaires et industriels, pour la ventilation générale dans les magasins, les grandes surfaces, les locaux agricoles, les serres, les parkings souterrains, etc... 1 modèles dont 5 monophasés et 5 triphasés. Moteur : asynchrone à induction avec degré de protection IP55, rotor monté sur roulements à billes. Hélice à profil alaire, conçue pour réduire le niveau sonore dû aux turbulences de l air. Cadre composé de deux parties bridées, assemblées au moyen de quatre vis, qui permettent le raccordement à des conduits de section normalisée et au bâtimoteur en acier, protégé par de la peinture époxy polyester de couleur noire, faciles à démonter pour la maintenance et le nettoyage, et spécialement conçu pour assurer un fonctionnement silencieux. Vitesse de rotation variable grâce à un variateur de tension en option. Température de fontionnement : de 25 C à +7 C ; et de -25 C à +5 C pour le modèle MPC-E 44 M. Conforme au règlement N 327/211/UE (Lot11, 1st Tier) de la directive EUP/ErP en vigueur à la date du 1.1.213. Schéma électrique disponible p.482. Ces appareils peuvent être employés pour l évacuation par un conduit de ventilation ou montés sur des filtres de dépuration, et sur toutes les installations où il se produit des pertes de charge importante. L air ventilé ne doit pas être acide ou corrosif. Dimensions (mm) A C D H B G Modèle Ønom. ØA ØB C ØD E F G H MPC-E 254 25 319 264 3 292 14 9 4 45 MPC-E 32 315 393 316 33 366 14 9 4 45 MPC-E 34 315 393 316 33 366 14 9 4 45 MPC-E 354 355 432 368 33 45 14 9 4 45 MPC-E 44 4 475 418 33 448 14 9 4 45 E F Aération industrielle 17

VENTILATEURS AXIAUX INDUSTRIELS TUBULAIRES À MOYENNE PRESSION POUR EXTRACTION D AIR PAR CONDUIT DE VENTILATION Modèle MONOPHASE Code V~5 Hz W A Pôles T/mn min/ max Débit P max Lp m 3 /h I/s mm H 2 O Pa db(a) 1 et 3m MPC-E 254 M 42263 23 7.32 4 146 118 328 9 82 25.3 8.2 ci.i X4 7 MPC-E 32 M 4229 23 375 1.8 2 294 285 792 6 588 79.9 12,3 ci.i X4 7 MPC-E 34 M 4221 23 11.5 4 139 216 6 1.1 99 34.8 1.2 ci.i X4 7 MPC-E 354 M 42217 23 152.7 4 145 315 875 17.2 169 36.8 13.4 ci.i X4 7 MPC-E 44 M 42228 23 272 1.3 4 144 48 1333 18.7 183 48.1 14 ci.i X4 5 TRIPHASE Modèle Code V~5 Hz W A Pôles T/mn min/ max Débit P max Lp m 3 /h I/s mm H 2 O Pa db(a) 1 et 3m MPC-E 254 T 42359 4 6.21 4 146 121 336 8.2 8 25.3 8.2 ci.i X4 7 MPC-E 32 T 4239 4 36 1 2 294 29 85 6 588 58.7 12,3 ci.i X4 7 MPC-E 34 T 4231 4 17.24 4 14 225 625 1.4 12 34.8 1.2 ci.i X4 7 MPC-E 354 T 42317 4 155.3 4 1425 355 986 15.9 156 46.2 13.4 ci.i X4 7 MPC-E 44 T 42328 4 225.4 4 1365 47 135 16.5 162 46.9 14 ci.i X4 7 Valeurs puissances et niveaux sonores conformes à l ISO 9614 Accessoires Modèle Code Produits MPC BO 25 (embout d aspiration) 22535 42263-42359 MPC BO 3 (embout d aspiration) 22536 4229-4221 - 4239-4231 MPC BO 35 (embout d aspiration) 22537 42217-42317 MPC BO 4 (embout d aspiration) 22538 42228-42328 MPC RA 25 (raccord souple) 22516 42263-42359 MPC RA 3 (raccord souple) 22517 4229-4221 - 4239-4231 MPC RA 35 (raccord souple) 22518 42217-42317 MPC RA 4 (raccord souple) 22519 42228-42328 MPC SU 25 (support de soutien) 22531 42263-42359 MPC SU 3 (support de soutien) 22532 4229-4221 - 4239-4231 MPC SU 35 (support de soutien) 22533 42217-42317 MPC SU 4 (support de soutien) 22534 42228-42328 MPC FL 25 (bride de raccordement) 22523 42263-42359 MPC FL 3 (bride de raccordement) 22524 4229-4221 - 4239-4231 MPC FL 35 (bride de raccordement) 22525 42217-42317 MPC FL 4 (bride de raccordement) 22526 42228-42328 MPC RP 25 (grille de protection) 22527 42263-42359 MPC RP 3 (grille de protection) 22528 4229-4221 - 4239-4231 MPC RP 35 (grille de protection) 22529 42217-42317 MPC RP 4 (grille de protection) 2253 42228-42328 IRM 3 (variateur de tension monophasé) 12921 42263-4221 IRM 4 (variateur de tension monophasé) 12922 4229-42217 - 42228 IRT 15 (variateur de tension triphasé) 12923 42359-4231 - 42317-42328 IRT 35 (variateur de tension triphasé) 12924 4239 IREM 3 (régulateur électronique de vitesse monophase) 12931 42263-4221 - 42217-42228 IREM 5 (régulateur électronique de vitesse monophase)* 12932 4229 * réglages multiples jusqu à 5 A max. ** permet le réglage de plusieurs appareils jusqu à 9 A max. Conduits p.34 Accessoires p22 Bouches et Entrées d air (Diffusion) p326 Kg Kg Isolation Isolation IP IP o C o C 18 Aération industrielle

VENTILATEURS AXIAUX INDUSTRIELS TUBULAIRES À MOYENNE PRESSION POUR EXTRACTION D AIR PAR CONDUIT DE VENTILATION Courbes débit/pression 7 MPC-E 254 M 68 78 7 MPC-E 254 T 66 69 6 54 62 5 53 55 4 3 41 47 27 31 4 3 39 41 26 28 1 14 16 1 13 14 276 552 828 1.14 1.38 282 564 846 1.128 1.41 77 153 23 37 383 78 157 235 313 392 5 MPC-E 32 M 491 46 5 MPC-E 32 T 491 48 4 393 368 4 393 384 3 2 295 276 196 184 3 2 295 288 196 192 1 98 92 1 98 96 652 1.34 1.956 2.68 3.26 66 1.321 1.981 2.642 3.32 181 362 543 724 96 183 367 55 734 917 7 MPC-E 34 M 72 132 7 MPC-E 34 T 72 13 6 57 16 6 57 14 4 3 43 79 29 53 4 3 43 78 29 52 1 14 26 1 14 26 492 984 1.476 1.968 2.46 51 1.2 1.53 2.4 2.55 137 273 41 547 683 142 283 425 567 78 Débit Puissance Aération industrielle 19

VENTILATEURS AXIAUX INDUSTRIELS TUBULAIRES À MOYENNE PRESSION POUR EXTRACTION D AIR PAR CONDUIT DE VENTILATION Courbes débit/pression 12 MPC-E 354 M 121 229 11 MPC-E 354 T 19 228 1 97 183 9 87 182 7 5 73 137 48 91 7 4 65 137 44 91 2 24 46 2 22 46 78 1.56 2.34 3.12 3.9 854 1.78 2.562 3.416 4.27 217 433 65 867 1.83 237 474 712 949 1.186 14 MPC-E 44 M 133 355 13 MPC-E 44 T 123 325 11 16 284 1 98 26 8 5 8 213 53 142 8 5 74 195 49 13 3 27 71 3 25 65 1.12 2.24 3.36 4.48 5.6 1.16 2.32 3.48 4.64 5.8 311 622 933 1.244 1.556 322 644 967 1.289 1.611 Débit Puissance 2 Aération industrielle

VENTILATEURS CENTRIFUGES INDUSTRIELS POUR EXTRACTION DE L AIR PAR CONDUIT DE VENTILATION SÉRIE VORTICENT C e 1 2 3 Pour les applications dans les locaux tertiaires et industriels, les banques, les cinémas, les théâtres, les restaurants, les cantines, les garages, les hôpitaux, les gymnases, les hangars, les magasins, etc... 21 modèles : 9 monophasés et 12 triphasés. Moteur : asynchrone à induction avec degré de protection IP55, autoventilé, monté sur roulements à billes. Turbine en acier galvanisé à pales recourbées vers l avant pour permettre un haut rendement ; extraction facile du ventilateur pour la maintenance et le nettoyage, même avec l appareil installé. Bâti en tôle d acier peinte avec des résines époxydiques, muni de trous pour permettre d orienter le moteur en 8 positions différentes par rapport à la bouche de refoulement. Température de fontionnement : de 25 C à +5 C. Conforme au règlement N 327/211/UE (Lot11, 1st Tier) de la directive EUP/ErP en vigueur à la date du 1.1.213. Schéma électrique disponible p.482. Ces appareils peuvent être appliqués là où il y a des pertes de charge importantes. L air ventilé ne doit pas être acide ou corrosif. Modèle Code V~5 Hz Valeurs puissances et niveaux sonores conformes à l ISO 3741:29 W A Pôles T/mn min/ max Débit P max Lp m 3 /h I/s mm H 2 O MONOPHASE C 1/2 M 332 23 1.45 2 28 3 83.3 25 245 55.5 2.7 c.i 55 5 C 15/2 M 392 23 16.7 2 28 45 125 45 441 59 5 c.i 55 5 C 2/2 M 3321 23 35.91 2 28 81 225 51.1 51 66 6 c.i 55 5 C 25/2 M 3323 23 39 1.15 2 28 955 265 59.5 584 66.5 6,8 c.i 55 5 C 3/2 M E 3325 23 74 3.2 2 28 142 394.4 84 824 71 8.4 c.i 55 5 C 3/4 M E 3327 23 132.58 4 14 7 194 19.8 194 55 9 c.i 55 5 C 35/4 M E 333 23 31 1.37 4 14 127 353 33.1 325 61 11 c.i 55 5 C 37/4 M E 3332 23 6 2.7 4 14 21 583 43 422 7 2.5 c.i 55 5 C 4/4 M E 3334 23 87 3.8 4 14 27 75 51 5 73 21 c.i 55 5 TRIPHASE Modèle Code V~5 Hz W A Pôles T/mn min/ max Pa db(a) 3m Débit P max Lp m 3 /h I/s mm H 2 O C 1/2 T 3351 4 13.3 2 28 27 75 25 245 55.5 4.6 c.i 55 5 C 15/2 T 3951 4 16.6 2 28 43 119.4 43 422 59 3.3 c.i 55 5 C 2/2 T E 3322 4 33.54 2 28 8 222 52.7 517 66 5,8 c.i 55 5 C 25/2 T E 3324 4 39.63 2 28 97 269 58 569 66.5 6.3 c.i 55 5 C 3/2 T E 3326 4 72 1.5 2 28 135 375 85 834 71 8.1 c.i 55 5 C 3/4 T E 3328 4 11.19 4 14 655 182 13.2 176 55 8.1 c.i 55 5 C 31/4 T E 3329 4 175.28 4 14 825 229 28.7 281 61 9.5 c.i 55 5 C 35/4 T E 3331 4 35.7 4 14 155 43.6 34 334 61 9.3 c.i 55 5 C 37/4 T E 3333 4 53.9 4 14 19 528 44.5 436 7 2.5 c.i 55 5 C 4/4 T E 3335 4 78 1.25 4 14 246 683 49.1 482 73 21.5 c.i 55 5 C 45/4 T E 3336 4 19 4.35 4 14 45 125 74 726 7.5 23.3 c.i 55 5 C 46/4 T E 3337 4 34 5.5 4 14 665 1847 83 814 76.5 61 c.i 55 5 Pa db(a) 3m Aération industrielle 21 Kg Kg Isolation Isolation IP IP o C o C

VENTILATEURS CENTRIFUGES INDUSTRIELS POUR EXTRACTION DE L AIR PAR CONDUIT DE VENTILATION Accessoires Modèle Code Produits C GM 1 (grille de protection pour la bouche de refoulement) 22811 332-3351 C GM 15 (grille de protection pour la bouche de refoulement) 22812 392-3951 C GM 2 (grille de protection pour la bouche de refoulement) 22813 3321-3322 C GM 25 (grille de protection pour la bouche de refoulement) 22814 3323-3324 C GM 3 (grille de protection pour la bouche de refoulement) 22816 3325-3327 - 3326-3328 C GM 31 (grille de protection pour la bouche de refoulement) 22817 3329 C GM 35 (grille de protection pour la bouche de refoulement) 22818 333-3331 C GM 37 (grille de protection pour la bouche de refoulement) 22819 3332-3333 C GM 4 (grille de protection pour la bouche de refoulement) 2282 3334-3335 C GM 45 (grille de protection pour la bouche de refoulement) 22821 3351 C GM 46 (grille de protection pour la bouche de refoulement) 22822 3336 C GA 1 (grille de protection pour la bouche d aspiration) 2281 332-3351 C GA 15 (grille de protection pour la bouche d aspiration) 2282 392-3951 C GA 2/25 (grille de protection pour la bouche d aspiration) 2283 3321-3323 - 3322-3324 C GA 3 (grille de protection pour la bouche d aspiration) 2284 3325-3327 - 3326-3328 C GA 31/35 (grille de protection pour la bouche d aspiration) 2285 333-3329 - 3331 C GA 37/4 (grille de protection pour la bouche d aspiration) 2286 3332-3334 - 3333-3335 C GA 45 (grille de protection pour la bouche d aspiration) 2287 3336 C GA 46 (grille de protection pour la bouche d aspiration) 2288 3337 C RA 1 (raccord bridé) 22825 332-3351 C RA 15 (raccord bridé) 22826 392-3951 C RA 2/25 (raccord bridé) 22828 3321-3323 - 3322-3324 C RA 3 (raccord bridé) 22829 3325-3327 - 3328 C RA 31/35 (raccord bridé) 2283 333-3329 - 3331 C RA 37 (raccord bridé) 22832 3332-3333 C RA 4 (raccord bridé) 22833 3334-3335 C RA 45 (raccord bridé) 22834 3336 C RA 46 (raccord bridé) 22835 3337 C MS 2/25 (support de fixation) 22836 3321-3323 - 3322-3324 C MS 3 (support de fixation) 22837 3325-3327 - 3326-3328 C MS 31/35 (support de fixation) 22838 333-3329 - 3331 C MS 37/4 (support de fixation) 22839 3332-3334 - 3333-3335 C MS 45 (support de fixation) 2284 3336 Conduits p.34 Accessoires p22 Bouches et Entrées d air (Diffusion) p326 Dimensions (mm) Bouche d aspiration D C B A Modèles Ø A Ø B Ø C Ø D C 1 111.5 1 8 C 15 141 128 C 2 18 152 132 C 25 C 3 19 17 132 C 31 C 35 24 22 17 C 37 C 4 282 262 199 C 45 32 3 236 C 46 42 395 288 Nbe de trous 7 6 8.5 8 Bouche de refoulement D E F A B C G Modèles A B C D E F Ø G C 1 98 82 68 88 72 63 6.5 C 15 125 1 83 132 18 88 7 C 2 145 123 12 145 123 C 25 164 142 115 146 124 98 C 3 162 137 117 15 126 18 C 31 165 139 112 8.5 19 164 137 C 35 2 174 149 C 37 218 182 22 25 187 C 4 244 28 185 214 C 45 26 228 2 26 228 2 9 C 46 295 264 236 336 36 277 11.5 Nbe de trous 4 8 22 Aération industrielle

VENTILATEURS CENTRIFUGES INDUSTRIELS POUR EXTRACTION DE L AIR PAR CONDUIT DE VENTILATION Dimensions (mm) C E H A F G B P D L N Q R M Modèles A B C D E F G H L Ø M N P Q R C 1/2 M 26 186 171 72 82 6.5 68 63 8 81 66.5 C 1/2 T 56 36 71 C 15/2 M 281 234 26 18 1 7 83 88 99 79 C 15/2 T C 2/2 M E 35 123 123 12 18 C 2/2 T E 258 232 98 117 87 C 25/2 M E 124 142 115 C 25/2 T E 366 8.5 71 45 9 C 3/2 M E C 3/2 T E 38 272 126 137 117 18 132 131 111 C 3/4 M E 352 C 3/4 T E C 31/4 T E 351 139 112 C 35/4 M E 4 34 164 71 137 17 152 144 45 9 387 174 C 35/4 T E 149 C 37/4 M E 8.5 435 471 416.5 22 182 146 C 37/4 T E 8 187 199 181.5 5 1 C 4/4 T E 466 472 418 214 28 185 147 C 4/4 M E C 45/4 T E 549 557.2 484.5 228 228 9 9 2 2 24 222 217 56 125 Dimensions (mm) C M F L D G P B N Q H E R A Modèles A B C D E F G H L Ø M N P Q R C 46/4 T E 593 675 566 36 265 11.5 442 236 277 288 25 244.5 27 27 Aération industrielle 23

VENTILATEURS CENTRIFUGES INDUSTRIELS POUR EXTRACTION DE L AIR PAR CONDUIT DE VENTILATION Courbes débit/pression 26 C 1/2 M 256 12 26 C 1/2 T 256 15 21 25 96 21 25 12 16 1 154 72 12 48 16 1 154 9 12 6 5 51 24 5 51 3 68 136 24 272 34 6 12 18 24 3 19 38 57 76 94 17 33 5 67 83 33 C 15/2 M 325 18 32 C 15/2 T 314 18 27 26 144 26 251 144 2 13 195 18 13 72 19 13 188 18 126 72 7 65 36 6 63 36 2 26 32 38 44 5 2 256 312 368 424 48 56 72 89 16 122 139 56 71 87 12 118 133 51 C 2/2 M E 497 45 54 C 2/2 T E 529 449 41 398 36 43 423 359 3 2 298 27 199 18 32 22 317 269 212 179 1 99 9 11 16 9 24 48 612 816 1.2 196 392 588 784 98 57 113 17 227 283 54 19 163 218 272 51 C 25/2 M E 496 488 5 C 25/2 T E 491 538 4 397 39 4 393 43 3 2 298 293 198 195 3 2 295 323 196 215 1 99 98 1 98 18 24 481 721 961 1.21 252 54 756 1.8 1.26 67 133 2 267 334 7 14 21 28 35 24 Débit Puissance Aération industrielle

VENTILATEURS CENTRIFUGES INDUSTRIELS POUR EXTRACTION DE L AIR PAR CONDUIT DE VENTILATION Courbes débit/pression 76 C 3/2 M E 75 833 75 C 3/2 T E 738 788 61 6 666 6 59 63 46 31 45 5 3 333 45 3 443 473 295 315 15 15 167 15 148 158 324 648 972 1.296 1.62 31 62 93 1.24 1.55 9 18 27 36 45 86 172 258 344 431 18 C 3/4 M E 179 152 17 C 3/4 T E 172 122 15 143 121 14 137 98 11 7 17 91 72 61 1 7 13 73 69 49 4 36 3 3 34 24 156 312 468 624 78 147 294 441 588 735 43 87 13 173 217 41 82 123 163 24 28 C 31/4 T E 273 317 31 C 35/4 M E 3 429 22 218 253 24 24 343 17 11 164 19 19 127 18 12 18 257 12 171 6 55 63 6 6 86 26 52 78 1.4 1.3 344 688 1.32 1.376 1.72 72 144 217 289 361 96 191 287 382 478 32 C 35/4 T E 313 384 42 C 37/4 M E 415 755 26 25 37 34 332 64 19 13 188 23 125 154 25 17 249 453 166 32 6 63 77 8 83 151 35 7 1.5 1.4 1.75 49 98 1.47 1.96 2.45 97 194 292 389 486 136 272 48 544 681 Débit Puissance Aération industrielle 25

VENTILATEURS CENTRIFUGES INDUSTRIELS POUR EXTRACTION DE L AIR PAR CONDUIT DE VENTILATION Courbes débit/pression 44 C 37/4 T E 427 78 4 C 4/4 T E 389 88 35 342 624 32 311 74 26 17 256 468 171 312 24 16 234 528 156 352 9 85 156 8 78 176 52 1.4 1.56 2.8 2.6 59 1.18 1.77 2.36 2.95 144 289 433 578 722 164 328 492 656 819 43 C 4/4 M E 422 95 6 C 45/4 T E 586 2.2 34 338 724 48 469 1.76 26 17 253 543 169 362 36 24 352 1.32 235 88 9 84 181 12 117 44 634 1.268 1.92 2.536 3.17 1. 2. 3. 4. 5. 176 352 528 74 881 278 556 833 1.111 1.389 81 C 46/4 T E 795 4.4 65 636 3.52 49 32 477 2.64 318 1.76 16 159 88 1.52 3.4 4.56 6.8 7.6 422 844 1.267 1.689 2.111 Débit Puissance 26 Aération industrielle

VENTILATEURS CENTRIFUGES POUR DES MILIEUX SUJETS À UNE ATMOSPHÈRE POTENTIELLEMENT EXPLOSIVE SÉRIE C ATEX 1 2 3 Pour des milieux sujets à une atmosphère potentiellement dangereuse par la présence de substances inflammables sous forme de gaz et/ou poussières. 9 modèles triphases. Certifiés ATEX pour une utilisation dans les milieux sujets à une atmosphère explosive. Estampillé ATEX : Gr II cat 2G/D b T4/135 X. Débit jusqu à 215 m³/h. Pression maximale de 814 Pa. Moteur : asynchrone à induction certifié ATEX. Turbine à pales recourbées vers l avant pour permettre un haut rendement. Bâti en tôle d acier peinte avec revêtement double surface. Embouts en cuivre brossé. Toutes les parties vernies sont traitées avec une première couche protectrice recouverte ensuite de peinture en polyuréthane. Température constante entre 25 C et +4 C. Construits conformément à la règlementation en vigueur sur les ventilateurs pour des milieux sujets à une atmosphère potentiellement explosive EN 14986. Certification : IMQ 1 ATEX 29 X. Schéma électrique disponible p.482. Ces dispositifs peuvent être installés sur un mur, au plafond et même une canalisation. La classification et l identification de ces environnements doivent être effectuées par les autorités. Gaz Poussière Modèle Code V~5 Hz W A Pôles T/mn m 3 /h Débit I/s mm H 2 O P max Pa Lp db(a) 3m Kg Isolation IP o C max C 1/2 T ATEX 331 4 12.36 2 28 28 77.8 26 255 55.5 4 ci.i 65 4 C 15/2 T ATEX 334 4 175.39 2 28 43 119.4 44 43 59 4.5 ci.i 65 4 C 2/2 T ATEX 335 4 472 1.9 2 28 1 277.8 56 549 66 8.5 ci.i 65 4 TRIPHASE C 25/2 T ATEX 336 4 482 1.1 2 28 11 35.6 67 657 66.5 8.5 ci.i 65 4 C 3/2 T ATEX 337 4 92 1.57 2 28 135 375 83 814 71 1 ci.i 65 4 C 3/4 T ATEX 338 4 226.95 4 14 7 194.4 18 177 55 7.5 ci.i 65 4 C 31/4 T ATEX 339 4 375 1.1 4 14 112 311.1 31 34 61 1.5 ci.i 65 4 C 35/4 T ATEX 331 4 41 1.2 4 14 15 416.7 34 334 61 11.5 ci.i 65 4 C 37/4 T ATEX 3311 4 83 1.8 4 14 215 597.2 48 47 7 17 ci.i 65 4 Aération industrielle 27

F VENTILATEURS CENTRIFUGES POUR DES MILIEUX SUJETS À UNE ATMOSPHÈRE POTENTIELLEMENT EXPLOSIVE EXEMPLES DE VENTILATION : Image A Image B Dimensions (mm) C E H G B D L A F D L ØM Modèle A B C D E F G H L ØM C 1/2 T ATEX 26 186 171 72 82 6.5 56 68 63 8 C 15/2 T ATEX 28 234 26 18 1 7 56 83 88 18 C 2/2 T ATEX 35 258 232 123 123 8.5 71 12 98 18 C 25/2 T ATEX 365 258 232 124 142 8.5 71 115 98 18 C 3/2 T ATEX 365 38 272 126 137 8.5 71 117 18 132 C 3/4 T ATEX 365 38 272 126 137 8.5 71 117 18 132 C 31/4 T ATEX 365 4 34 164 139 8.5 71 112 137 17 C 35/4 T ATEX 4 4 34 164 174 8.5 71 149 137 17 C 37/4 T ATEX 425 471 416.5 22 182 8.5 8 149 187 199 28 Aération industrielle

VENTILATEURS CENTRIFUGES POUR DES MILIEUX SUJETS À UNE ATMOSPHÈRE POTENTIELLEMENT EXPLOSIVE Courbes débit/pression ATEX C 1/2 T ATEX C 15/2 T ATEX C 2/2 T ATEX C 25/2 T ATEX C 3/2 T ATEX C 3/4 T P = Puissance d absorption q = Débit Aération industrielle 29

VENTILATEURS CENTRIFUGES POUR DES MILIEUX SUJETS À UNE ATMOSPHÈRE POTENTIELLEMENT EXPLOSIVE Courbes débit/pression ATEX C 31/4 T ATEX C 35/4 T ATEX C 37/4 T P = Puissance d absorption q = Débit 3 Aération industrielle

E F E F EXTRACTION DIRECTE DE L AIR OU PAR CONDUIT DE VENTILATION NOUVEAU SÉRIE tourelle rf-eu 1 2 3 Pour les applications dans les locaux tertiaires et industriels, les usines, les hôpitaux, les discothèques, les bureaux, les théâtres, les co-propriétés, les gymnases, les restaurants, etc... 17 modèles : 6 Monophasés 11 Triphasés Moteur asynchrone à induction avec degré de protection IP24 à rotor externe Turbine en aluminium à pâles inversées autonettoyantes Pitons acier galva pour transport et manutention Grille de protection antivolatile revêtue d une peinture epoxy polyester, facile à démonter pour la maintenance et le nettoyage. A Ces appareils sont faciles à installer au sommet de tous les toits. L air ventilé ne doit pas être acide ou corrosif. Dimensions G A Modèle øa B C ød E F G H øi RF-EU 1 RF-EU 15 54 212 25 29 41 357 155 1 17 182 RF-EU 2 72 262 3 4 55 5 225 1 219 G D RF-EU 3 72 28 318 4 55 5 225 1 244 H C B RF-EU 5 72 34 342 4 55 5 225 1 278 Modèle øa B C ød E F G H RF-EU M1 4P 215 254 242 RF-EU M15 4P 54 41 357 255 293 235 H C RF-EU M3 4P B D RF-EU M2 4P 281 32 261 358 397 325 RF-EU M5 4P 72 55 5 328 366 325 RF-EU M7 4P 455 56 41 RF-EU T1 4P 256 295 235 54 41 357 RF-EU T15 4P 282 321 255 RF-EU T2 4P 11 327 366 292 RF-EU T3 4P 328 366 325 72 55 5 RF-EU T5 4P 33 369 362 RF-EU T7 4P 366 45 362 RF-EU T7 6P 497 548 46 RF-EU T1 4P 49 54 456 RF-EU T1 6P 945 9 75 535 586 51 RF-EU T1 8P 595 646 576 RF-EU T15 6P 595 646 576 69 76 69 21 Aération industrielle 31

EXTRACTION DIRECTE DE L AIR OU PAR CONDUIT DE VENTILATION Modèle Code V~5 Hz W A Pôles T/mn m 3 /h Débit I/s mm H 2 O P max Pa Lp db(a) 3m Kg Isolation IP o C max RF-EU M1 4P 1512 23 92.41 4 1345 1365 379 18.8 184 38.8 11.7 cl.i 44 4 Monophasé RF-EU M15 4P 15121 23 118.56 4 14 144 4 22.8 223 28.3 12.6 cl.i 44 4 RF-EU M2 4P 15122 23 15.66 4 1395 215 597 28.7 281 34.1 13 cl.i 44 4 RF-EU M3 4P 15123 23 5 2.33 4 137 4 1111 43.7 428 43.6 25.4 cl.i 54 4 RF-EU M5 4P 15124 23 47 2.14 4 1328 39 183 5.6 496 39.7 27.5 cl.i 54 4 RF-EU M7 4P 15125 23 96 4.42 4 131 67 1861 44.4 435 47.2 33.8 cl.i 54 4 RF-EU T1 4P 15126 4 93.21 4 1367 135 375 2.7 23 3.5 12.8 cl.i 44 4 RF-EU T15 4P 15127 4 137.28 4 1387 181 53 25.9 254 37.7 13.8 cl.i 44 4 RF-EU T2 4P 15128 4 258.49 4 1395 298 828 37.2 365 36.6 22.3 cl.i 54 4 RF-EU T3 4P 15129 4 523 1.4 4 14 41 1139 54.9 538 38.7 25.4 cl.i 54 4 Triphasé RF-EU T5 4P 1513 4 7 1.44 4 14 51 1417 66.1 648 5.3 28.2 cl.i 54 4 RF-EU T7 4P 15131 4 853 1.63 4 137 585 1625 66.2 649 49.1 29.5 cl.i 54 4 RF-EU T7 6P 15132 4 712 1.57 6 9 81 225 4.7 399 43.8 55.5 cl.i 54 4 RF-EU T1 4P 15133 4 27 4.92 4 143 131 3639 98 961 58.3 64.2 cl.i 54 4 RF-EU T1 6P 15134 4 121 2.6 6 91 12 3333 51.8 58 46.9 64.7 cl.i 54 4 RF-EU T1 8P 15135 4 83 1.85 8 65 11 355 3.9 33 43.5 76.8 cl.i 54 4 RF-EU T15 6P 15136 4 199 3.85 6 89 145 428 56 549 46.1 77.3 cl.i 54 4 Accessoires MODÈLE CODE PRODUITS TR-CU 1/15 (contre chassis de base) 22511 1512-15121-15122-15126-15127 TR-CU 2/3/5 (contre chassis de base) 22512 15123-15124-15125-15128-15129-1513-15131 357 14 37 41 TR-CU 7/1 22539 15132-15133-15134-15135-15136 TR-S 2/3/5 (clapet anti-retour) 2251 1512-15121-15122-15126-15127 TR-S 7/1 (clapet anti-retour) 22541 15123-15124-15125-15128-15129-1513-15131 TR-S 1/15 (clapet anti-retour) 22542 15132-15133-15134-15135-15136 TR-B 2/3/5 (embout d'aspiration) 2261 1512-15121-15122-15126-15127 TR-B 7/1 (embout d'aspiration) 2258 15123-15124-15125-15128-15129-1513-15131 TR-B 1/15 (embout d'aspiration) 2259 15132-15133-15134-15135-15136 TR-G 2/3/5 (grille de protection) 2271 1512-15121-15122-15126-15127 TR-G 7/1 (grille de protection) 2256 15123-15124-15125-15128-15129-1513-15131 222 254 TR-G 1/15 (grille de protection) 2257 15132-15133-15134-15135-15136 IREM 3 12931 1512-15121-15122-15123-15124 IREM 5 12932 1512-15121-15122-15123-15124 IREM 9 12933 15126-15127-15128-15129-1513-15131-15132-15134- 15135 IRET 6 12934 15136 32 Aération industrielle

EXTRACTION DIRECTE DE L AIR OU PAR CONDUIT DE VENTILATION Courbes débit/pression RF-EU M1 4P RF-EU M15 4P 18 179 13 23 221 138 15 143 82 18 177 11 11 7 17 62 72 41 14 9 133 83 88 55 4 36 21 5 44 28 313 626 939 1.252 1.565 328 656 984 1.312 1.64 87 174 261 348 435 91 182 273 364 456 RF-EU M2 4P RF-EU M3 4P 27 269 18 47 462 558 22 215 144 38 37 446 16 11 162 18 18 72 28 19 277 335 185 223 5 54 36 9 92 112 49 98 1.47 1.96 2.45 9 1.8 2.7 3.6 4.5 136 272 48 544 681 25 5 75 1. 1.25 RF-EU M5 4P RF-EU M7 4P 49 481 529 43 425 1.6 39 385 423 35 34 85 29 2 289 317 192 212 26 17 255 64 17 42 1 96 16 9 85 21 88 1.76 2.64 3.52 4.4 1.5 3. 4.5 6. 7.5 244 489 733 978 1.222 417 833 1.25 1.667 2.83 P = Puissance d absorption q = Débit Aération industrielle 33

EXTRACTION DIRECTE DE L AIR OU PAR CONDUIT DE VENTILATION Courbes débit/pression RF-EU T1 4P RF-EU T15 4P 2 2 14 25 246 157 16 16 83 2 197 126 12 8 12 62 8 42 15 1 147 94 98 63 4 4 21 5 49 31 31 62 93 1.24 1.55 42 84 1.26 1.68 2.1 86 172 258 344 431 112 223 335 447 558 RF-EU T2 4P RF-EU T3 4P 36 354 289 55 536 583 29 283 231 44 429 466 22 14 212 173 142 116 33 22 322 35 214 233 7 71 58 11 17 117 676 1.352 2.28 2.74 3.38 92 1.84 2.76 3.68 4.6 188 376 563 751 939 256 511 767 1.22 1.278 RF-EU T5 4P RF-EU T7 4P 65 639 779 64 627 953 52 511 623 51 52 762 39 26 383 467 256 312 38 26 376 572 251 381 13 128 156 13 125 191 1.14 2.28 3.42 4.56 5.7 1.31 2.62 3.93 5.24 6.55 317 633 95 1.267 1.583 364 728 1.92 1.456 1.819 P = Puissance d absorption q = Débit 34 Aération industrielle

EXTRACTION DIRECTE DE L AIR OU PAR CONDUIT DE VENTILATION Courbes débit/pression RF-EU T7 6P RF-EU T1 4P 39 381 792 12 1.5 3. 31 35 634 82 84 2.4 23 16 229 475 152 317 61 41 63 1.8 42 1.2 8 76 158 2 21 6 1.8 3.6 5.4 7.2 9. 3.2 6.4 9.6 12.8 15.1 5 1. 1.5 2. 2.5 839 1.678 2.517 3.356 4.194 RF-EU T1 6P RF-EU T1 8P 48 472 1.41 3 294 927 39 378 1.128 24 235 742 29 19 283 846 189 564 18 12 176 556 118 371 1 94 282 6 59 185 2.8 5.6 8.4 11.2 14. 2.6 5.2 7.8 1.4 13. 778 1.556 2.333 3.111 3.889 722 1.444 2.167 2.889 3.611 RF-EU T15 6P 59 578 2.285 47 462 1.828 35 24 347 1.371 231 914 12 116 457 3.3 6.6 9.9 13.2 16.5 917 1.833 2.75 3.667 4.583 P = Puissance d absorption q = Débit Aération industrielle 35

TOURELLES CENTRIFUGES INDUSTRIELLES DE TOITURE POUR EXTRACTION HORIZONTALE - DIRECTE OU PAR CONDUIT DE VENTILATION SÉRIE TOrrette TR E 1 2 3 Pour applications dans les locaux tertiaires et industriels, les usines, les hôpitaux, les discothèques, les bureaux, les théâtres, les gymnases, les restaurants, etc... 2 modèles dont 6 monophasés et 14 triphasés. Moteur asynchrone à induction avec degré de protection IP55, au standard UNELMEC B5, autoventilé, avec rotor monté sur roulements à billes. Turbine en aluminium, à pales inversées autonettoyantes, avec moyeu en aluminium moulé sous pression. Cadre réalisé en métal revêtu de résine époxydique anticorrosion pour garantir une longue durée et une bonne résistance aux agents atmosphériques. Embout d aspiration à section aérodynamique, en tôle d acier protégée par de la peinture polyester. Pour la sécurité du produit dans le temps, tous les modèles sont munis d un câble de sécurité pour ancrer la machine au socle. Les modèles 2-3 - 5-7 - 1-15 sont fournis avec anneaux de levage pour en faciliter le transport. Grille de protection en acier, facile à démonter pour la nettoyer rapidement. Vitesse de rotation variable au moyen d un régulateur de tension en option. Température de fonctionnement : de 25 C à +9 C. Schéma électrique disponible p.483. Ces appareils sont faciles à installer au sommet de tous les toits. L air ventilé ne doit pas être acide ou corrosif. Modèle Code V~5 Hz W A Pôles T/mn m 3 /h Débit I/s mm H 2 O P max Pa Lp db(a) 3m Kg Isolation IP moteur o C max TRM 1 E 4P 15115 23 1.5 4 14 11 36 22 216 56 14.5 ci.i 55 9 MONOPHASE TRM 15 E 4P 1525 23 15.7 4 14 14 389 26 255 58.5 15 ci.i 55 8 TRM 2 E 4P 15216 23 28 1.3 4 1415 26 722 36 353 62 22 ci.i 55 85 TRM 3 E 4P 15356 23 4 1.8 4 1425 33 917 44 432 67 23 ci.i 55 7 TRM 5 E 4P 15556 23 8 3.7 4 148 48 1333 55 54 72.5 28 ci.i 55 8 TRM 7 E 4P 157 23 1 4.35 4 1415 64 1778 67.5 662 77 79 ci.i 55 9 Valeurs puissances et niveaux sonores conformes à l ISO 3744 36 Aération industrielle

TOURELLES CENTRIFUGES INDUSTRIELLES DE TOITURE POUR EXTRACTION HORIZONTALE - DIRECTE OU PAR CONDUIT DE VENTILATION Modèle Code V~5 Hz W A Pôles T/mn m 3 /h Débit I/s mm H 2 O P max Pa Lp db(a) 3m Kg Isolation IP moteur o C max TRT 1 E 4P 15155 4 1.3 4 14 11 36 22 216 56 14.5 ci.i 55 9 TRT 15 E 4P 15255 4 15.3 4 14 14 389 26 255 58.5 15 ci.i 55 9 TRT 2 E 4P 15215 4 3.6 4 14 27 75 35 343 62 22 ci.i 55 9 TRT 3 E 4P 15355 4 4.75 4 14 32 889 46 451 67 23 ci.i 55 9 TRT 5 E 4P 15555 4 8 1.45 4 14 49 1361 61 598 72.5 28 ci.i 55 9 TRT 7 E 4P 1571 4 95 1.85 4 144 64 1778 69 674 77 77 ci.i 55 9 TRIPHASE TRT 7 E 6P 1572 4 6 1.3 6 95 7 1944 38 373 74 8 ci.i 55 9 TRT 1 E 4P 1573 4 19 3.25 4 142 1 2778 84.5 83 84 81 ci.i 55 9 TRT 1 E 6P 1574 4 11 2.3 6 95 18 3 48 471 77 117 ci.i 55 7 TRT 1 E 8P 1575 4 93 2.1 8 715 11 356 34 334 71 127 ci.i 55 85 TRT 15 E 6P 1576 4 193 3.45 6 93 15 4167 61 598 8 128 ci.i 55 8 TRT 15 E 8P 1577 4 16 3.1 8 715 15 4167 45 441 74 132 ci.i 55 75 TRT 18 E 6P 1578 4 31 5.95 6 97 16 4444 79 775 83 13 ci.i 55 8 TRT 21 E 6P 1579 4 34 6.4 6 98 18 5 79 775 84 18 ci.i 55 7 Valeurs puissances et niveaux sonores conformes à l ISO 3744 Dimensions (mm) Modèle ØA B C D E F G H ØL ØM ØN TR 1 E 4P 6 41 357 31 18 38 26.5 456 17 187.5 283 TR 15 E 4P 6 41 357 31 18 38 26.5 456 182 199 315 TR 2 E 4P 78 55 5 398 128 38 25 564 219 236.5 359 TR 3 E 4P 78 55 5 398 146 38 25 582 244 265.5 44 TR 5 E 4P 78 55 5 398 173 38 25 69 278 298 454 TR 7 E 4P 115 83 75 449 283 38 4 77 328 335 54 TR 7 E 6P 115 83 75 449 283 38 4 77 365 375 564 TR 1 E 4P 115 83 75 449 283 38 4 77 365 375 564 TR 1 E 6P 1165 98 9 65 383 38 4 126 415 421 635 TR 1 E 8P 1165 98 9 65 383 38 4 126 465 472 715 TR 15 E 6P 1165 98 9 65 383 38 4 126 465 472 715 TR 15 E 8P 1165 98 9 65 383 38 4 126 52 529 85 TR 18 E 6P 1165 98 9 65 383 38 126 4 52 529 85 TR 21 E 6P 1165 98 9 65 383 38 126 4 52 529 85 Aération industrielle 37

TOURELLES CENTRIFUGES INDUSTRIELLES DE TOITURE POUR EXTRACTION HORIZONTALE - DIRECTE OU PAR CONDUIT DE VENTILATION Accessoires Modèle Code Produits TR-CU 1/15 (contre-chassis de base) 22511 15115-15155 - 1525-15255 TR-CU 2/3/5 (contre-chassis de base) 22512 15215-15216 - 15355-15356 - 15555-15556 TR-CU 7/1-4P (contre-chassis de base) 22539 157-1571 - 1572-1573 TR-CU 1 6P-8P/15/18/21 (contre-chassis de base) 2254 1574-1575 - 1576-1577 - 1578-1579 TR-S 1/15 (clapet anti-retour) 225 15115-15155 - 1525-15255 TR-S 2/3/5 (clapet anti-retour) 2251 15215-15216 - 15355-15356 - 15555-15556 TR-S 7/1 4P (clapet anti-retour) 22541 157-1571 - 1572-1573 TR-S 1 6P-8P/15/18/21 (clapet anti-retour) 22542 1574-1575 - 1576-1577 - 1578-1579 TR-B 1/15 (embout d aspiration) 226 15115-15155 - 1525-15255 TR-B 2/3/5 (embout d aspiration) 2261 15215-15216 - 15355-15356 - 15555-15556 TR-B 7/1 4P (embout d aspiration) 2258 157-1571 - 1572-1573 TR-B 1 6P-8P/15/18/21 (embout d aspiration) 2259 1574-1575 - 1576-1577 - 1578-1579 TR-G 1/15 (grille de protection) 227 15115-15155 - 1525-15255 TR-G 2/3/5 (grille de protection) 2271 15215-15216 - 15355-15356 - 15555-15556 TR-G 7/1 4P (grille de protection) 2256 157-1571 - 1572-1573 TR-G 1 6P-8P/15/18/21 (grille de protection) 2257 1574-1575 - 1576-1577 - 1578-1579 IRM 3 (variateur de tension monophasé) 12921 15115-1525 IRM 4 (variateur de tension monophasé) 12922 15216 IRM 5 (variateur de tension monophasé) 12928 15556 IRT 15 (variateur de tension triphasé) 12923 15155-15215 - 15255 IRT 35 (variateur de tension triphasé) 12924 1572-1575 - 15355-15555 IRT 4 (variateur de tension triphasé) 12927 1571-1573 IREM 3 (variateur de tension éléctronique monophasé) 12931 15115-1525 - 15216-15356 IREM 5 (variateur de tension éléctronique monophasé)* 12932 157-15556 IRET 6 (variateur de tension éléctronique Triphasé) 12934 1571-1572 - 1574-1575 - 1576-1577 IREM Inverter 1.4 (régulateur électronique de vitesse monophasé INVERTER) 12935 15155-15255 - 15215-15355 IREM Inverter 4.2 (régulateur électronique de vitesse monophasé INVERTER) 12936 15555-1571 - 1572-1574 - 1575 IREM Inverter 7 (régulateur électronique de vitesse monophasé INVERTER 12937 1573-1576 - 1577 IRET Inverter 1.2 (régulateur électronique de vitesse triphasé INVERTER) 1299 15155-15215 - 15255-15355 IRET Inverter 2.2 (régulateur électronique de vitesse triphasé INVERTER) 12925 15555-1571 - 1572-1574 - 1575 IRET Inverter 5 (régulateur électronique de vitesse triphasé INVERTER) 12947 1573-1576 - 1577 IRET Inverter 8 (régulateur électronique de vitesse triphasé INVERTER) 12989 1578-1579 C 1.5 (régulateur électronique 1.5 A) 12966 15115-1525 * Réglages multiples jusqu à 5 A max - ** permet le réglage de plusieurs appareils jusqu à 9 A max. Conduits p.34 Accessoires p22 Bouches et Entrées d air (Diffusion) p326 38 Aération industrielle

TOURELLES CENTRIFUGES INDUSTRIELLES DE TOITURE POUR EXTRACTION HORIZONTALE - DIRECTE OU PAR CONDUIT DE VENTILATION Courbes débit/pression TRM 1 E 4P TRM 15 E 4P TRM 2 E 4P 22 212 126 17 17 11 13 9 127 76 85 5 4 42 25 1.3 26 52 78 1.4 72 144 217 289 361 TRM 3 E 4P TRM 5 E 4P TRM 7 E 4P TRT 1 E 4P TRT 15 E 4P TRT 2 E 4P P = Puissance d absorption q = Débit Aération industrielle 39

TOURELLES CENTRIFUGES INDUSTRIELLES DE TOITURE POUR EXTRACTION DIRECTE OU PAR CONDUIT DE VENTILATION Courbes débit/pression TRT 3 E 4P TRT 5 E 4P TRT 7 E 4P TRT 7 E 6P TRT 1 E 4P TRT 1 E 6P TRT 1 E 8P TRT 15 E 6P TRT 15 E 8P TRT 18 E 6P TRT 21 E 6P P = Puissance d absorption q = Débit 4 Aération industrielle

TOURELLES CENTRIFUGES INDUSTRIELLES DE TOITURE POUR UNE EXTRACTION VERTICALE DE L AIR SÉRIE TORRETTE TR E-V 1 2 3 Pour applications dans les locaux tertiaires et industriels, les usines, les hôpitaux, les discothèques, les bureaux, les théâtres, les gymnases, les restaurants, etc... 2 modèles dont 6 monophasés et 14 triphasés. Débit jusqu à 18 m 3 /h. Extraction verticale de l air, cloisons latérales en acier galvanisé protégées par de la peinture en polyester. Moteur asynchrone à induction avec degré de protection IP55, au standard UNELMEC B5, autoventilé, avec rotor monté sur roulements à billes. Turbine à pales inversées autonettoyantes. Cadre réalisé en métal revêtu de résine époxydique anticorrosion pour garantir une longue durée et une bonne résistance aux agents atmosphériques. Embout d aspiration à section aérodynamique, en tôle d acier protégée par de la peinture polyester. Pour la sécurité du produit dans le temps, tous les modèles sont munis d un câble de sécurité pour ancrer la machine au socle. Munis d anneaux pour faciliter le soulèvement et le transport. Vitesse de rotation variable au moyen d un régulateur de tension en option. Température de fontionnement : de 25 C à +4 9 C. Schéma électrique disponible p.483. Ces appareils sont faciles à installer au sommet de tous les toits. L air ventilé ne doit pas être acide ou corrosif. Modèle Code V~5 Hz W A Pôles T/mn m 3 /h Débit I/s mm H 2 O P max Pa Lp db(a) 3m Kg Isolation IP moteur o C max TRM 1 EV 4P 1518 23 1.5 4 14 11 36 22 216 56 23 ci.i 55 9 MONOPHASE TRM 15 EV 4P 15182 23 15.7 4 14 14 389 26 255 58.5 24 ci.i 55 8 TRM 2 EV 4P 15197 23 28 1.3 4 1415 26 722 36 353 62 43 ci.i 55 85 TRM 3 EV 4P 15198 23 4 1.8 4 1425 33 917 44 432 67 45 ci.i 55 7 TRM 5 EV 4P 15199 23 8 3.7 4 148 48 1333 55 54 72.5 51 ci.i 55 8 TRM 7 EV 4P 15188 23 1 4.35 4 1415 64 1778 67.5 662 77 15 ci.i 55 9 Valeurs puissances et niveaux sonores conformes à l ISO 3744 Aération industrielle 41

TOURELLES CENTRIFUGES INDUSTRIELLES DE TOITURE POUR UNE EXTRACTION VERTICALE DE L AIR Modèle Code V~5 Hz W A Pôles T/mn m 3 /h Débit I/s mm H 2 O P max Pa Lp db(a) 3m Kg Isolation IP moteur o C max TRT 1 EV 4P 15181 4 1.3 4 14 11 36 22 216 56 23 ci.i 55 9 TRT 15 EV 4P 15183 4 15.3 4 14 14 389 26 255 58.5 24 ci.i 55 9 TRT 2 EV 4P 15184 4 3.6 4 14 27 75 35 343 62 43 ci.i 55 9 TRT 3 EV 4P 15185 4 4.75 4 14 32 889 46 451 67 45 ci.i 55 9 TRT 5 EV 4P 15186 4 8 1.45 4 14 49 1361 61 598 72.5 51 ci.i 55 9 TRT 7 EV 4P 15187 4 95 1.85 4 144 64 1778 69 674 77 13 ci.i 55 9 TRIPHASE TRT 7 EV 6P 15189 4 6 1.3 6 95 7 1944 38 373 74 16 ci.i 55 9 TRT 1 EV 4P 1519 4 19 3.25 4 142 1 2778 84.5 83 84 17 ci.i 55 7 TRT 1 EV 6P 15191 4 11 2.3 6 95 18 3 48 471 77 161 ci.i 55 85 TRT 1 EV 8P 15192 4 93 2.1 8 715 11 356 34 334 71 171 ci.i 55 8 TRT 15 EV 6P 15193 4 193 3.45 6 93 15 4167 61 598 8 172 ci.i 55 8 TRT 15 EV 8P 15194 4 16 3.1 8 715 15 4167 45 441 74 176 ci.i 55 75 TRT 18 EV 6P 15195 4 31 5.95 6 97 16 4444 79 775 83 176 ci.i 55 8 TRT 21 EV 6P 15196 4 34 6.4 6 98 18 5 79 775 84 18 ci.i 55 7 Valeurs puissances et niveaux sonores conformes à l ISO 3744. Dimensions (mm) Modèle ØA B C D E F G H ØL ØM ØN ØQ TR 1 EV 4P 65 41 357 44 328 38 26.5 52 17 187.5 283 11 TR 15 EV 4P 652 41 357 44 328 38 26.5 52 182 199 315 11 TR 2 EV 4P 97 55 5 58 432 38 25 586 219 236.5 359 11 TR 3 EV 4P 97 55 5 58 432 38 25 64 244 265.5 44 11 TR 5 EV 4P 97 55 5 58 432 38 25 631 278 298 454 11 TR 7 EV 4P 1144 83 75 86 491 38 4 723 328 335 54 12 TR 7 EV 6P 1144 83 75 86 491 38 4 723 365 375 564 12 TR 1 EV 4P 1144 83 75 86 491 38 4 723 365 375 54 12 TR 1 EV 6P 1462 98 9 11 595 38 4 93 415 421 635 12 TR 1 EV 8P 1462 98 9 11 595 38 4 93 465 472 715 12 TR 15 EV 6P 1462 98 9 11 595 38 4 93 465 472 715 12 TR 15 EV 8P 1462 98 9 11 595 38 4 93 52 529 85 12 TR 18 EV 6P 1462 98 9 11 595 38 4 93 52 529 85 12 TR 21 EV 6P 1462 98 9 11 595 38 4 93 52 529 85 12 42 Aération industrielle