Examen d admission en cours de scolarité dans l école publique 2013-2014 Nom : Prénom : Admission en 10 e VP OPTION SPÉCIFIQUE ITALIEN Durée Matériel à disposition 120 minutes Aucun Axes Thématiques Compréhension de l écrit Objectifs d apprentissage Lire et analyser des textes de genres différents et en dégager les multiples sens Production de l écrit Ecrire des textes de genres différents adaptés aux situations d énonciation Compréhension de l écrit: Production de l écrit : Total Evaluation de l épreuve... / 28 pts... / 28 pts... / 56 pts Seuil de réussite 10 VP 36 pts Note : DFJC Département de la formation, de la jeunesse et de la culture DGEO Direction générale de l enseignement obligatoire DP Direction pédagogique 1
Compréhension de l écrit... 28 pts Capitolo 1 Réponds en français 1. Pourquoi Carolina est-elle contente? (2 raisons) 2. Décris Gianni. (5 éléments) / 2 pts 3. Pourquoi Carolina ne peut-elle pas lire? (2 éléments) / 2 pts 4. Où doit-elle changer de train?... / 1pt 5. Où va-t-elle? (Sois précis)... / 1pt 6. Quelles langues parle-t-elle?... / 2 pts 7. Pourquoi l oncle est-il revenu travailler dans cet hôtel-là?... / 2 pts 8. Pendant les vacances Carolina travaille dans un hôtel. De qui est cette idée?... / 1 pt... / 1 pt 2
Compréhension de l écrit 9. Qu en a pensé la mère de Carolina? 10. A quelle saison se déroule l histoire?... / 1 pt... / 1 pt Total :... / 14 pts Capitolo 2 Indique si les affirmations sont vraies (V) ou fausses (F). 1. L hôtel se trouve au bord d un lac. 2. Carolina est arrivée le soir. 3. L oncle de Carolina est le directeur de l hôtel. 4. La chambre de Carolina se trouve au premier étage. 5. Le directeur de l hôtel est italien. 6. Carolina doit travailler à la cuisine et faire des nettoyages. 7. L oncle de Carolina l emmène visiter la ville. 8. En ville Carolina a visité un musée. 9. Le soir Carolina mange à l hôtel avec son oncle. 10. Ils mangent très bien. 11. Le travail de Carolina peut être amusant. 12. La clientèle de l hôtel est surtout étrangère. 13. Carolina a trop mangé. 14. L hôtel a une salle de gym. Total :... / 14 pt 3
Production de l écrit... 28 pts Rédige un texte en italien en tenant compte des éléments ci-dessous. Pendant les vacances, tu vas travailler dans un hôtel pendant un mois. Tu y rencontres un jeune étudiant qui, comme toi, y travaille pendant l été. Tu écris une lettre à tes parents pour leur raconter ce que tu vis. Ton texte doit compter 200 mots au minimum. Tu décris le voyage au passé en trois phrases. 3 pts Tu décris l hôtel. 1 pt Tu situes l hôtel. 1 pt Tu décris deux de tes activités avec leur horaire. 2 pts Tu décris ton nouvel ami son âge ; 3 pts sa nationalité ; son lieu d habitation ; ses activités ; sa famille ; son aspect physique. Tu décris tes activités en dehors de ton travail : 3 pts tes visites (musées) ; tes loisirs ; ton activité physique (sport). Tu définis quelque chose qui te plaît et quelque chose qui te déplaît. 2 pts Tu poses 3 questions complètes à tes parents. 3 pts Ton texte doit être écrit au passé pour ce qui concerne le voyage et au présent 3 pts pour le séjour. L orthographe est correcte. 3 pts Le vocabulaire est précis et varié. 2 pts Les phrases sont construites et ponctuées correctement. Il n y a pas d erreur de 2 pts majuscule. Total 28 pts 4
Production de l écrit 5
Production de l écrit 6
7
8