«Logement social : connaître et gérer, investier et construire, passif ou basse énergie?» le 15 jui 2010, Bruxelles, rue Ravenstein Influence du comportement des habitants sur le caractère passif d un immeuble Damien Franzen, architecte fhw, architectes scprl écorce sprl e-mail: info@fhw.be www.fhw.be Place Sommeleville 59-61 B 4800 Verviers Tel: +32 (0)87 76 51 45 Fax:+32 (0)87 76 37 30 e-mail: info@ecorce.be www.ecorce.be Rue Sohet 8 B 4000 Liège Tel: +32 (0)4 226 91 60 Fax:+32 (0)4 226 37 44 Rue Edouard Stuckens 58 B 1140 Evere Tel: +32 (0)2 216 61 40 Fax:+32 (0)2 216 47 40
Température ressentie durant la période de chauffe Voelde binnentemperatuur in stookseizoen Température mesurée durant la période de chauffe Gemeten binnenetemperatuur in stookseizoen
Température trop élevée en été Temperatuur te Hoog in zomer Présence de protections solaires
Taux d humidité ressenti Vochtgehalte gevoel Taux d humidité mesuré Vochtgehalte gemeten
Système de chauffage Juste un appoint
L installation fait-elle du bruit dérangeant Nombre de réponses Utilisation de l installation Nombre de réponses Température durant la période de chauffe Depuis le début sans difficulté Bien après ajustement Toujours pas impeccable mal Température trop élevée insufflée en été Depuis le début sans difficulté Bien après ajustement Toujours pas impeccable mal rarement Fréquent
Ventilation par les fenêtres en plus de la ventilation mécanique ventilatie door de ramen naast de mechanische ventilatie fréquent Au début fréquent, ensuite plutôt rare rare jamais Je laisse les fenêtres toujours fermées Je ventile avant et après la nuit Je Je laisse les les fenêtres toujours ouvertes Ventilation par les fenêtres en plus de la ventilation mécanique dans les chambres in kamers
Appréciation du climat global en hiver Gevoelde klimaat in winter Appréciation du climat global en été Gevoelde Klimaat in Zomer
Satisfaction de vivre dans une maison passive Tevredenheid in een passivhuis te wonen
annual heat consumption [kwh/(m²a)] Benutzereinfluss im Passivhaus occupants all CEPHEUS influence: projects the average is decisive 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 1 old buildings 6 11 16 21 180 26 31 36 41 46 51 56 61 low energy buildings > 90% reduction 66 74 passive houses 13.4 14.9 1 6 11 16 21 26 31 36 41 3 8 13 18 23 4 8 12 19 23 3 8 13 18 23 28 63 row houses in Heidelberg (Bj. 1962) 41 low energy houses Niedernhausen 1991 27 low energy houses, Hessia 22 houses, PH settlement Wiesbaden 1997 32 passive houses Kronsberg 1998
Logement social : Passif ou basse énergie, 15 juin 2010 architectes Place Sommeleville 59-61, 4800 Verviers, Tél.: 087 / 76.51.45