emballages et papiers verre encombrants déchets spéciaux végétaux ordures ménagères mon guide des déchets pour y voir clair! la Boucle de la Seine j y vis, j agis, je trie.
SOMMAIRE 4/5 6/7 8 9 10 11 12/13 EMBALLAGES ET PAPIERS VERRE L APPORT EN DÉCHETTERIE ENCOMBRANTS DÉCHETS SPÉCIAUX ET TOXIQUES DÉCHETS VÉGÉTAUX ORDURES MÉNAGÈRES ET COLLECTES DIVERSES la Boucle de la Seine j y vis, j agis, je trie. POUR UNE POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE AMBITIEUSE La protection de l environnement est devenue un enjeu national. À cet égard, la collecte des déchets ménagers joue un rôle primordial dans la qualité de vie des Français. Le territoire de la Boucle de la Seine n échappe évidemment pas à cette réalité. C est la raison pour laquelle nous avons aujourd hui choisi d assigner cette mission essentielle à la Communauté de Communes de la Boucle de la Seine. Alors que les systèmes de collecte de nos 7 communes étaient jusqu à présent très différents, avec des réalités contrastées selon les territoires, le transfert de cette compétence vers l intercommunalité représente une avancée non négligeable pour la collectivité. D abord en permettant une maîtrise plus affûtée des coûts, mais aussi et surtout en assurant une réelle optimisation de ce service de proximité. Ce tout premier guide des déchets de la Communauté de Communes de la Boucle de la Seine regroupe l ensemble des collectes proposées sur le territoire de votre commune et vous donne les repères indispensables dans les gestes à adopter au quotidien. Il se veut également un véritable vade-mecum vous permettant d appréhender aisément les grands enjeux du nouveau dispositif de collecte. Clair, simple et pratique, il contribue à dessiner les contours d une politique environnementale ambitieuse portée par la CCBS. Parce que chacun est responsable de la gestion de ses déchets, et parce que nous sommes tous concernés, engageons-nous ensemble pour préserver notre environnement! Bonne lecture. 14/15 CALENDRIER ET INFOS PRATIQUES la Boucle de la Seine je réduis mes déchets, je trie plus et mieux! Christian Murez Président de la Communauté de Communes de la Boucle de la Seine Arnaud de Bourrousse Maire de Carrières-sur-Seine J agis avec Retrouvez dans le cahier central, tous les conseils pour agir avec la Boucle de la Seine! CARRIÈRES SUR SEINE CHATOU CROISSY SUR SEINE HOUILLES MONTESSON SARTROUVILLE LE VÉSINET la Boucle de la Seine j y vis, j agis, je trie. Conception graphique et réalisation : tempsréel, dijon - avril 2011 Crédits photographiques : temspréel, Eco-emballages - Illustration page 9 : Patrick Grillot Imprimé en France sur du papier PEFC
EMBALLAGES ET PAPIERS Calendrier et infos pratiques pages 14-15 LES INTERDITS EN VRAC, PAS DANS UN SAC DANS LE BAC À COUVERCLE JAUNE LES EMBALLAGES MÉTALLIQUES boîtes de conserve, cannettes, bidons, barquettes en aluminium, aérosols en acier ou en aluminium - pots de yaourt, de fromage blanc, de crème - sacs en plastique - gobelets et vaisselle jetable - barquettes plastique - barquettes polystyrène - suremballages plastiques (pack d eau minérale) - produits toxiques ou inflammables - pots de fleur (en terre ou plastique) - ampoules - papiers gras ou salis (essuie-tout et cartons de pizzas) QUI VONT DANS LE BAC À ORDURES MÉNAGÈRES LES BOUTEILLES ET FLACONS EN PLASTIQUE y compris bouteilles d huile alimentaire LES JOURNAUX, REVUES, MAGAZINES journaux, revues, magazines (sans le film plastique) papiers, cahiers, annuaires, enveloppes LES BOÎTES ET SUREMBALLAGES EN CARTON cartonnettes d emballage vidées, briques alimentaires, cartons bruns de taille moyenne, pliés à plat, sans adhésifs Je doute je jette avec les ordures ménagères mais surtout je m informe au 01 30 09 75 36 Inutile de laver les emballages, il suffit de bien les vider. Je verse les déchets en vrac dans le bac : surtout pas dans un sac poubelle ou plastique car les équipements du centre de tri et les trieurs ne peuvent les ouvrir. Pour gagner de la place, je peux aplatir les emballages sans les écraser, trop petits, ils passent en refus de tri et ne peuvent pas être recyclés. ATTENTION! Je sors les bacs : LA VEILLE AU SOIR après 19h pour la collecte du matin LE JOUR MÊME à 18h30 pour la collecte du soir Je les rentre aussitôt après la collecte, sinon à mon retour. 4/5
VERRE Calendrier et infos pratiques pages 14-15 EN VRAC, PAS DANS UN SAC DANS LE BAC À COUVERCLE VERT SANS BOUCHON, NI COUVERCLE - bouchons - capsules - vitres et miroirs - faïence et porcelaine - vaisselle en verre - ampoules LES INTERDITS QUI VONT DANS LE BAC À ORDURES MÉNAGÈRES LES BOUTEILLES EN VERRE LES POTS EN VERRE LES BOCAUX EN VERRE Je doute je m informe au 01 30 09 75 36 Chez moi, je suis aussi attentif au tri du verre qu'au tri des emballages. Je dépose le verre en vrac dans le bac : surtout pas dans un sac poubelle ou plastique car les équipements du centre de tri et les trieurs ne peuvent les ouvrir. J'enlève les capsules et les couvercles que je jette dans le bac à ordures ménagères. Je pense à déposer les ampoules basses consommation et tubes néon en déchetterie ou dans les points de vente. ATTENTION! Je sors les bacs : LA VEILLE AU SOIR après 19h pour la collecte du matin LE JOUR MÊME à 18h30 pour la collecte du soir Je les rentre aussitôt après la collecte, sinon à mon retour. 6/7
L APPORT EN DÉCHETTERIE SERVICE GRATUIT RÉSERVÉ AUX PARTICULIERS J APPORTE - les déchets végétaux - le tout venant incinérable (papiers, cartons souillés, plastiques) - le tout venant encombrant - le bois - les ferrailles - les gravats inertes - les plâtres - les écrans - les petits appareils en mélange - le gros électro-ménager froid - le gros électro-ménager hors froid En cas de doute, je demande sur place conseil au gardien. Dans la benne Emmaüs, je dépose les meubles et objets en bon état afin de leur permettre de bénéficier d une seconde vie. Je vérifie les informations (horaires, accès, etc.) sur le site www.sitru.fr! ATTENTION A mon arrivée, je présente au gardien une pièce d identité (carte d identité ou passeport) et un justificatif de domicile de moins de 3 mois - les piles - les ampoules basse consommation ou néons - les déchets ménagers spéciaux (aérosols, peintures, solvants) - les batteries - les huiles alimentaires - les radiographies - le verre - le textile - les produits dangereux ou toxiques - les cartons DÉCHETTERIE le lundi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h du mardi au jeudi de 13h30 à 17h du vendredi au dimanche de 9h à 17h (fermeture le 1 er mai) 1 rue de l Union 78420 Carrières-sur-Seine 01 39 68 65 35 ENCOMBRANTS Calendrier et infos pratiques pages 14-15 DEVANT CHEZ MOI AU BORD DU TROTTOIR - les vieux mobiliers - les matelas - les épaves de cyclo et de vélo - les déchets de cave et grenier Attention les encombrants sur le trottoir sont limités à 3 m 3 et 50 kg au total. LES INTERDITS - déchets d espaces verts QUI DOIVENT ÊTRE DÉPOSÉS EN DÉCHETTERIE, COMPOSTÉS À DOMICILE OU COLLECTÉS À PART - gravats (dont le carrelage) - déchets toxiques (batterie, bouteille de gaz) - produits chimiques - peinture, huile de vidange QUI DOIVENT ÊTRE DÉPOSÉS EN DÉCHETTERIE Je pense à donner une seconde vie à mes objets : reprise chez le revendeur, don, dépôt-vente, revente sur internet Je veille à ce que le dépôt des encombrants sur le trottoir ne gêne pas la circulation des piétons et des poussettes Un doute sur le poids, la nature, ou la quantité d encombrants acceptés? j appelle le 01 30 09 75 36 Lors du renouvellement d un appareil électrique ou électronique, le vendeur est tenu de reprendre mon appareil usagé du même type, y compris lors d une livraison à domicile. 8/9
DÉCHETS SPÉCIAUX ET TOXIQUES LE SAVIEZ-VOUS? PASSAGE DU CAMION À CARRIÈRES-SUR-SEINE le 2 e SAMEDI DU MOIS de 10h à 14h Belvédère, place de Grunstadt LES PRODUITS TOXIQUES ET DANGEREUX - solvants, produits phytosanitaires... ET AUSSI - peintures - colles - cartouches d encre - néons, ampoules basse consommation et LED - batteries de voiture Je réserve à cette collecte les produits signalés par un logo «produit ou substance chimique ou toxique» Je peux aussi déposer ces déchets à la déchetterie DÉCHETS VÉGÉTAUX Calendrier et infos pratiques pages 14-15 Calendrier et infos pratiques pages 14-15 AU CAMION UNE FOIS PAR MOIS DANS LE BAC MARRON OU DANS UN SAC NON FERMÉ* - herbes de tontes - feuilles mortes - fleurs fanées - taille des haies BRANCHAGES attachés par un lien en fibre naturelle compostable (coton, lin...) inférieurs à 10 cm de diamètre, à 1,20 m de long et à 30 kg. Je pense «compostage»! Je peux alléger mon bac et produire un engrais naturel économique, en triant les restes de repas (épluchures, filtres à café et thé). En dehors des périodes de collecte ou pour de plus gros volumes de déchets végétaux ou souches, j apporte mes déchets à la déchetterie. ATTENTION! LES INTERDITS *La collecte des sacs est tolérée dans la limite de 4 sacs en complément des bacs ou de 7 sacs maximum en l absence de bac. (sacs de 100 litres maximum). - souche d arbres - gros branchages - terre, sable, graviers, cailloux - tuteurs - pots de fleurs - liens en plastique ou fer - sacs plastiques - décorations de Noël 10/11
ORDURES MÉNAGÈRES Calendrier et infos pratiques pages 14-15 DANS LE BAC À ORDURES MÉNAGÈRES DANS UN SAC POUBELLE BIEN FERMÉ > LE RESTE DE MES DÉCHETS MÉNAGERS - restes de repas - pots de yaourt et de crème - barquettes en polystyrène - boîtes alimentaires en plastique - films et sacs en plastique - vaisselle - ampoules brisées à filament et halogènes J entretiens mon bac! Je pense à nettoyer et à désinfecter régulièrement mon bac. Je dépose mes déchets dans le bac mais dans un sac poubelle bien fermé. J apporte les ampoules basse consommation et les néons en déchetterie. ATTENTION! Je sors les bacs : LA VEILLE AU SOIR après 19h pour la collecte du matin LE JOUR MÊME à 18h30 pour la collecte du soir Je les rentre aussitôt après la collecte, sinon à mon retour. COLLECTES DIVERSES Les piles Ne les jetez pas dans les bacs des ordures ménagères résiduelles ni dans les conteneurs! > Points de collecte : Mairie (1 rue Victor Hugo) - Bibliothèque municipale Les Vignes Blanches (33-35 rue des Vignes Blanches) Centre Technique Municipal (22 rue des Cailles) Centre Communal d'action Sociale (25, route de Chatou) - Service Enfance Jeunesse (1, rue Victor Hugo) - École Jacques Prévert (1 rue de Buzenval) Ecole Maurice Berteaux (68 Bd Maurice Berteaux) Ecole du Parc (12 rue Victor Hugo) - La Déchetterie (1 rue de l'union), et chez la plupart de vos commerçants. Les déchets de soins Les personnes en auto-traitement (exerçant elles-même un acte de soin, sans intervention directe d'un professionnel de santé) sont responsables de leurs déchets (seringues usagées, compresses souillées...). L'évacuation et le traitement de ces déchets sont spécifiques. Les personnes concernées doivent se présenter aux Services Techniques Environnement de la CCBS avec un justificatif de domicile, où il leur sera fourni une autorisation pour déposer gratuitement leurs déchets au Distri Club Médical situé rue Auguste-Renoir à Chatou. Les vêtements Le Relais : "Le Relais" est la seule filière de récupération textile dédiée à aider les personnes en grandes difficultés économiques et sociales en leur apportant une vraie solution de réinsertion. > Points de collecte : Angle de la route de Saint-Germain-en-Laye et de la rue Buzenval - La Déchetterie (1 rue de l'union) La Croix Rouge Les vêtements récoltés par "La Croix Rouge" sont triés, vérifiés, lavés si besoin, étiquetés et mis en rayon dans les "Vestiboutiques" par les bénévoles > Points de collecte : Parking de la crèche Les Lutins (22 Bd Maurice Berteaux) - Parking du Café In (71 rue du Général Leclerc)- Parking du Centre Technique Municipal/rue Les Vignes Blanches - Square du bout de la rue des Fermettes (à l'angle de la rue des Fermettes). 12/13
CALENDRIER ET INFOS PRATIQUES VILLE DE CARRIÈRES-SUR-SEINE À PARTIR DU 2 MAI 2011 Les collectes sont assurées toute l année y compris les jours fériés, sauf le 1 er mai. SECTEUR 1 EMBALLAGES ET PAPIERS > mercredi à partir de 6h VERRE > mercredi / semaine paire à partir de 7h ORDURES MÉNAGÈRES > lundi, jeudi et samedi à partir de 6h POUR TOUTE LA VILLE ENCOMBRANTS > à partir de 6h le 1 er vendredi du mois DÉCHETS VÉGÉTAUX > à partir de 6h avril, mai, juin, septembre, octobre, novembre lundi de chaque semaine mars, juillet, août, décembre lundi en semaine paire DÉCHETS SPÉCIAUX & TOXIQUES de 10h à 14h > 2 e samedi du mois Belvédère, place de Grunstadt SECTEUR 2 EMBALLAGES ET PAPIERS > mercredi à partir de 6h VERRE > mercredi / semaine paire à partir de 7h ORDURES MÉNAGÈRES > lundi et jeudi à partir de 6h SECTEUR 3 EMBALLAGES ET PAPIERS > mercredi à partir de 19h30 VERRE > mercredi / semaine paire à partir de 19h30 ORDURES MÉNAGÈRES > lundi, jeudi et samedi à partir de 19h30 ATTENTION! Je sors les bacs : - la veille au soir après 19h, pour la collecte du matin - le jour même à 18h30 pour la collecte du soir Je les rentre aussitôt après la collecte, sinon à mon retour. 14/15
L ESSENTIEL! MES NOUVEAUX INTERLOCUTEURS Pour toute question relative au calendrier de la collecte et aux consignes de tri : > Communauté de communes de la Boucle de la Seine www.cc-boucledelaseine.fr N tél. 01 30 09 75 36 Pour les demandes de bacs et de maintenance : > Plastic Omnium 0 825 800 789 (0,15 TTC/min) la Boucle de la Seine j y vis, j agis, je trie.