Information. produit pour le consommateur. Brochure. 2016-2017 / Belgique. remeha.be

Information produit pour le consommateur Brochure 2016-2017 / Belgique remeha.be

400 Plus de 400 partenaires Remeha loyaux et beaucoup d installateurs se tenons à votre disposition pour l installation et l entretien impeccables de votre système 80 Depuis 80 ans déjà, Remeha trace la voie à suivre en Europe. 75 Plus de 75 solutions en gaz, fioul et énergies renouvelables pour votre confort en chauffage et en eau chaude sanitaire. 1 Le fabricant Remeha se classe en tête du marché européen de chauffage.

the feeling of warmth Jour après jour, Remeha veut apporter la sensation de chaleur chez vous à la maison. C est pourquoi nous nous concentrons sur des innovations judicieuses et anticipons les développements actuels et nouveaux. Notre ambition reste d aligner notre gamme aux souhaits et besoins de nos clients. Remeha vous apporte de la chaleur et du confort sanitaire et fait ainsi la différence lorsqu il s agit de durabilité et efficacité. Avec nos dernières chaudières gaz et fioul et l énergie renouvelable sous forme de systèmes solaires et pompes à chaleur, nous contribuons à un monde plus écologique. Le présent catalogue contient notre gamme complète de produits, lesquels associent un rendement toujours plus élevé à une sensation ultime de confort. Tous les systèmes ont été conçus et contrôlés selon la réglementation européenne stricte et répondent aux dernières directives ErP. En collaboration avec notre vaste réseau d installateurs et points de distribution, nous nous tenons toujours à votre disposition. Faites usage de ce guide et d assistance professionnelle afin de préciser votre système idéal. Nos installateurs garantissent une installation et un entretien sans souci. Vous recherchez des informations sur les produits? Vous êtes à la recherche d un installateur dans votre région? Nous nous tenons à votre entière disposition, ou rendez-vous sur le site web remeha.be, nous vous aiderons avec plaisir sur la voie de the feeling of warmth. Bienvenu chez Remeha. Remeha fut fondée à Apeldoorn (NL) par monsieur Van Reekum (Van Reekum s Metaal Handel) 1935 1967 Les premières chaudières Remeha chauffent la Belgique. Remeha se concentre sur des projets et apparaît comme le leader du marché dans le segment des puissances élevées. Remeha lance sa propre organisation commerciale à Wommelgem (BE) se concentrant aussi sur les produits domestiques 2011 Remeha est bien préparé pour l avenir; grâce aux solutions en énergie renouvelable et systèmes hybrides intelligents, tant pour le chauffage que pour l eau chaude sanitaire. 2016 2014 Les marques Brötje, Chappée, Oertli et Remeha unissent les forces afin de créer une seule organisation avec une gamme de produits intégrée 3

Table des matières Information 4 Table des matières 4 Directive ErP 6 Chaudières gaz murales à condensation 8 Remeha Calenta 8 Brötje EcoTherm WGB EVO 10 Remeha Tzerra 12 Chappée Initia Plus 14 Remeha Quinta Pro 16 Chaudières gaz au sol à condensation 18 Remeha Calora Tower Gas 18 Brötje TrioCondens BGB 20 Brötje EcoCondens BBS EVO 22 Oertli GSR 140 Condens 24 Chaudières fioul à condensation 26 Remeha Calora Tower Oil 26 Brötje NovoCondens BOB 28 Remeha Hera Condens 30 Chaudières fioul à basse température 32 Remeha Lava Plus 32 Solutions hybride 34 Solutions hybride 34 Information 4

Brûleurs 36 Brûleurs Oertli 36 Pompes à chaleur thermodynamiques 38 Remeha Azorra 38 Pompes à chaleur chauffage 40 Remeha Neptuna 40 Chappée Eria 42 Brötje SensoTherm BSW 44 Préparateurs d eau chaude sanitaire 46 Remeha Aqua Plus/Pro 46 Remeha Aquinox 48 Remeha BP 49 Systèmes solaires 50 Remeha RemaSol 50 Brötje SPZ 52 Régulations 54 Remeha régulations 54 Brötje RGT/RGB 58 Chappée sonde ambiance 59 Information extra 60 Remeha glossaire 60 Un professionel à votre disposition 62 Pour votre chauffage 63 N Nouveau au gamme 5

Le 26 septembre 2015, l Europe a introduit la directive ErP (Energy related Directive ErP Products). Cette nouvelle réglementation a pour objectif de lutter contre les changements climatiques tout en promouvant l utilisation d énergies propres et renouvelables. À l horizon 2020 l Union européenne vise à: Réduire de 20% les émissions de CO 2 Augmenter de 20% le recours à des sources d énergie durable Améliorer de 20% l efficaticé énergétique de l Union Européenne En quoi consiste la directive ErP? La directive ErP comprend une série de mesures visant à limiter l impact environnemental des produits consommateurs d énergie. Par le biais de ces mesures la Commission Européenne souhaite faire évoluer de manière positive le comportement des consommateurs face à un enjeu de taille: l énergie. Deux familles de mesures importantes destinées aux équipements de chauffage et d eau chaude: L Écoconception (Ecodesign): La réglementation relative à la conception écologique des produits consommateurs d énergie. Cette directive a été traduite en une réglementation contraignante. La Directive sur l Étiquetage Énergétique (Energy Labelling Directive ou ELD): La réglementation relative à l étiquetage énergétique des équipements de chauffage et de production d eau chaude sanitaire. Information 6

l Ecoconception, c est quoi? Étiquettes pour les produits et étiquettes pour les produits combinés A B C Cette directive européenne fixe les exigences minimales en matière d efficacité énergétique, les limites maximales en matière d émissions ainsi qu une efficacité saisonnière d au moins 86% de tous les équipements domestiques de chauffage et de production d eau chaude sanitaire. L Etiquetage Energétique, c est quoi? Les données d écoconception de tous les produits domestiques d une puissance inférieure ou égale à 70 kw et 400 l seront visualisées par le biais d étiquettes énergétiques sur les produits. Il faut que tous les équipements de chauffage et de production d eau chaude sanitaire soient dotés, par le fabricant, d une étiquette énergétique, à savoir l étiquette ELD. L objectif de cette étiquette est de fournir des informations sur l efficacité énergétique de l appareil par le biais d une classification d efficacité énergétique. L étiquetage ELD s opère à deux niveaux : au niveau du produit et au niveau des produits combinés. Au niveau des produits, tous les appareils sont dotés d une étiquette énergétique par le fabricant. L objectif de cette étiquette est de fournir au consommateur des informations sur l efficacité énergétique et la consommation du produit. L étiquette indiquera également le niveau sonore de l appareil. Les étiquettes pour les produits combinés sont destinées aux combinaisons d appareils. Lorsque plusieurs produits sont associés pour constituer un seul ensemble, la législation prévoit également une étiquette couvrant l ensemble qui soulignera l efficacité énergétique globale de l ensemble. Un exemple d une étiquette pour produits combinés: Une chaudière + une régulation intelligente ou une chaudière + un (chauffe-eau solaire) L étiquette pour produits combinés présente comme avantage que plusieurs produits associés peuvent représenter un potentiel d économie plus important. Ainsi est-il possible que l ensemble d une chaudière en combinaison avec un thermostat d ambiance et une sonde extérieure obtienne une étiquette A+. 1 Fournisseur, marque et type Que comprend l étiquetage? 2 1 Hera Condens + Tank 110L 2 Etiquette pour chauffage L étiquette reprend toutes les informations relatives au rendement énergétique de l appareil. Elle indiquera toute une série de caractéristiques: la classe d efficacité énergétique, le nom du fabricant, la dénomination du produit, le type du produit, le niveau sonore et la puissance thermique. B 3 4 Etiquette pour l eau chaude Niveau sonore (db) La classe d efficacité énergétique est un élément extrêmement important sur l étiquette. Pour les équipements de chauffage, cette classification varie de G à A++, pour les appareils de production d eau chaude sanitaire, l étiquette reprend une échelle de G à A. Les produits à base d énergie renouvelable pourront obtenir la classe supérieure, à savoir A++. 4 Etiquette pour les produits (indicatif) 7 Etiquette pour les produits combinés (indicatif) B 5 6 7 Puissance thermique (kw) Classe d efficacité énergétique Configuration du produit combiné 7

Remeha Calenta Assurément la chaudière la plus astucieuse jamais construite Tous les avantages de cette chaudière sans prétention aucune énumérés: Production super rapide et abondante d eau chaude à température constante Rendement annuel extrêmement élevé, tant en mode chauffage qu en mode sanitaire Compacité et design très réussi et moderne Ecran LCD clair avec rétroéclairage bleu et possibilités de programmation et de lecture très pratiques Fonctionnement vraiment silencieux grâce au caractère isolant Facilité d entretien grâce à l accès aisé et éclairage LED intégré fonctionnant même lors de coupure de courant Le circulateur efficace en énergie assure une économie supplémentaire et la surpression des bruits de circulation Depuis de nombreuses années le champion de sa catégorie! Ecolabel A+ pour le chauffage (associée à une sonde extérieure et l isense) et A pour la production d eau chaude sanitaire Une chaudière gaz murale à condensation hypermoderne disponible en version solo ou combi. Ici, fiabilité et prestations optimales sont accommodées d une production sans souci, tant en chauffage qu en eau chaude sanitaire. Une chaudière de qualité absolue qui est facile à entretenir et qui facilite la vie de votre installateur lors des interventions de maintenance. Rendement et prestations au top Le cœur battant de la Remeha Calenta, c est un corps de chauffe unique et extrêmement compact en fonte d aluminium : le Ultra Responsive Heat Exchanger. Grâce à sa compacité, celui-ci est capable de produire de la chaleur de manière ultrarapide. Pour une chaudière combi, cela veut également dire une production importante d eau chaude sanitaire instantanée à une température constante. Grâce à la technique de condensation, la chaleur des gaz de fumées qui s échappe en général, est récupérée pour un rendement encore plus élevé. En plus, la maintenance de la Remeha Calenta est réduite au minimum. L appareil est variable et flexible dans ses applications, simple à installer et très facile à entretenir, grâce au concept mûrement réfléchi et astucieux. Vous ne devez plus vous soucier du bon fonctionnement de votre chaudière ; celle-ci indiquera elle-même sur l écran bleu, ou éventuellement sur le régulateur Remeha isense dans le séjour, si par exemple, il est nécessaire d ajouter de l eau dans l installation. Vous chercez un écolabel A? Optez pour Remeha Calenta La chaudière gaz à condensation est équipée d un circulateur modulant labellisé A qui est le garant d une faible consommation électrique et d un rendement élevé sur toute la plage de puissance. Et ce n est pas le seul A de Remeha Calenta. Pour sa production d eau chaude sanitaire, la Remeha Calenta a reçu la classification A et pour le chauffage A+ (associée au thermostat isense et une sonde extérieure). Chaudières gaz murales à condensation 8 A+ grâce à une sonde extérieure et thermostat (isense)

Application idéale* Combinaisons de systèmes recommandées* La Remeha Calenta est la chaudière idéale pour un logement familial classique de moyenne taille (construction semi-ouverte ou ouverte). La chaudière idéale pour une famille à deux enfants disposant d une cuisine et d une salle de bains. Cette chaudière gaz murale à condensation se prête parfaitement aux consommateurs attentifs au prix et orientés vers l avenir pour leurs projets de nouvelle construction ou de rénovation jusqu à 35 kw. Régulation Règler votre système Remeha isense / qsense Remeha c-mix Eau chaude Production de l ECS (chaudière solo) Energie solaire Production de l ECS de l énergie renouvelable. Pompe à chaleur Production de l ECS de l énergie renouvelable. Remeha Aqua Plus/Pro Remeha RemaSol Remeha Neptuna *Contactez votre installateur Remeha pour plus d information. Il vous présente un système taillée sur mesure selon vos besoins. La combinaison gagnante! L application de la Remeha Calenta est universelle, mais la combinaison avec un Remeha isense est particulièrement confortable. Le Remeha isense est un thermostat d ambiance, voire un régulateur climatique révolutionnaire qui excelle de par sa manipulation simple et intuitive, mais également de par sa manière de communication avec la chaudière gaz à condensation. Piloter plusieurs circuits de chauffage? Lorsqu il faut chauffer plusieurs circuits, nous vous recommandons de sélectionner le module de réglage optionnel Remeha c-mix, disponible en tant que module externe ou pour être intégré dans l installation. Ce module permet de piloter deux circuits de chauffage ou plus (e.a. plancher chauffant et radiateurs) indépendamment l un de l autre. Prêt à affronter l avenir? Optez pour un système hybride L utilisation conjuguée de votre installation de chauffage actuelle et d une solution d énergie renouvelable de Remeha, vous rapportera une économie de taille. Non content d épargner l environnement, ces combinaisons à énergie renouvelable allègent également votre portefeuille, car votre production d eau chaude sanitaire et/ou de chaleur est peu coûteuse. Une solution compacte mais performante, grâçe au corps de chaufe en aluminium avec module brûleur unique Types & caractéristiques techniques Type de chaudière Type Unité Remeha Calenta 15s Calenta 25s Calenta 35s Calenta 28c Calenta 40c Solo (seulement chauffage, production d eau chaud sanitaire possible en combinaison avec un ballon) Combi (chauffage et eau chaude sanitaire) Puissance thermique kw 5-14,5 5-24,1 6,3-34,0 5-24,1 5-34,0 Poids kg 43 43 39 44 40 Niveau de puissance accoustique db 43 50 53 53 55 Capacité d eau nominale litres/min - - - 13,7 19,5 Dimensions(mm) HxLxP 690 x 450 x 450 690 x 450 x 450 690 x 450 x 450 690 x 450 x 450 690 x 450 x 450 La Remeha Calenta (solo) en combinaison avec un ballon eau chaude Remeha Aqua Plus 9

Brötje EcoTherm WGB EVO Fiable, économique et confortable Tous les avantages de cette chaudière fiable énumérés: Économies maximales en raison de la large plage de modulation et le brûleur au contrôle adaptatif du gaz Rendement annuel extrêmement élevé (109%) Économies d énergie supplémentaires grâce à la pompe moderne à aimant permanent (réduction de la consommation électrique jusque 50%) Installation aisée et facilité d entretien Ecologique en raison d émissions réduites, largement en deçà des valeurs limites Confort d utilisation maximal grâce à l écran d affichage clair et les touches ergonomiques Chaudière compacte, esthétique et très silencieuse Ecolabel WGB EVO: A pour le chauffage Ecolabel WGB-K EVO: A pour le chauffage et A pour la production d eau chaude sanitaire La chaudière gaz murale à condensation EcoTherm WGB-K EVO aux nombreuses fonctionnalités est un appareil très performant et aussi particulièrement économe en énergie. La version solo WGB EVO nécessite être combinée avec un ballon sanitaire externe pour la production d eau chaude. La WGB-K EVO révèle un appareil compact à double usage. La WGB-K EVO est une chaudière multifonctionnelle avec ballon sanitaire compact intégré directement à la chaudière. Et un autre atout de la WGB-K EVO est que cet équipement autorise le prélèvement simultané d eau chaude sanitaire en deux points. Ces chaudières sont dotées de série d une régulation climatique et d une sonde extérieure. Technique innovante Derrière son élégante façade se dissimule un technique intelligente. La chaudière WGB EVO est équipée d une nouvelle pompe à aimant permanent dont la consommation d électricité est susceptible d être inférieure de 50%. La WGB EVO repose aussi sur la même modularité éprouvée. Cette modularité permet de gagner beaucoup de temps et rend plus facile que jamais l installation et son entretien. La WGB EVO fonctionne de manière très simple et économique en atteignant une exploitation optimale de l énergie. Les grands échangeurs de chaleur en alliage d aluminium et de silicium résistant à la corrosion assurent un échange thermique optimal. De plus, la WGB EVO s adapte de façon autonome aux différents types de gaz (à l exception de 38 H) et au rapport air-gaz afin de pouvoir assurer une combustion optimale. Grâce à la technique de condensation, cette chaudière gaz murale à condensation à faible consommation énergétique vous fait profiter d un rendement extrêmement élevé. Chaudières gaz murales à condensation 10

Application idéale* Si vous, une famille classique de moyenne taille (construction semi-ouverte ou ouverte), êtes à la recherche de la solution parfaite, vous l avez trouvé avec la WGB EVO. Pour une famille à plusieurs enfants disposant d une cuisine et d une salle de bains, il convient de sélectionner la WGB EVO associée à un ballon externe. La chaudière WGB-K EVO est la solution idéale pour les foyers modestes à la recherche d une chaudière compacte avec ballon intégré de 60 l. Ces chaudières gaz murales à condensation se prêtent parfaitement aux consommateurs attentifs au prix pour leurs projets de nouvelle construction ou de rénovation jusque 27,2 kw. Combinaisons de systèmes recommandées* Régulation Règler votre système Brötje RG Top (filaire/sans filaire) Eau chaude Production de l ECS (chaudière solo) Brötje Tank HydroComfort Energie solaire Production de l ECS de l énergie renouvelable. Brötje SPZ Pompe à chaleur Production de l ECS de l énergie renouvelable. Remeha Neptuna *Contactez votre installateur Remeha pour plus d information. Il vous présente un système taillée sur mesure selon vos besoins. La commande idéale La WGB EVO s associe aisément à la Brötje RG Top (avec ou sans fil), la commande de régulation à distance laquelle vous permet de piloter confortablement l ensemble des fonctions de votre installation de chauffage. Piloter plusieurs circuits? La WGB EVO bénéficie d une régulation incorporée permettant un grand nombre de configurations pour le pilotage de plusieurs circuits de chauffage. Combinaison idéale L utilisation conjuguée d une installation solaire, d une pompe à chaleur et d une chaudière à condensation constitue une méthode de production d énergie thermique efficace et respectueuse de l environnement. Non content d épargner l environnement, ces combinaisons à énergie renouvelable allègent également votre portefeuille. Pensez à l avenir et choisissez un système hybride. Types & caractéristiques techniques La WGB-K EVO est une chaudière avec ballon intégré de 60 litres Type de chaudière Type Unité Brötje WGB EVO 15 H WGB EVO 20 H WGB EVO 28 H WGB 38 H WGB-K EVO 20/28 H Solo (seulement chauffage, production d eau chaud sanitaire possible en combinaison avec un ballon) Combi (chauffage et eau chaude sanitaire) Puissance thermique kw 2,8-14,6 2,8-19,5 3,8-27,2 8,7-36,8 6,6-27,2 Poids kg 41 41 43 53 85 Niveau de puissance accoustique db 51 51 51 54 46 Capacité d eau nominale litres/min - - - - 18,6 Dimensions (mm) HxLxP 851 x 480 x 345 851 x 480 x 345 851 x 480 x 345 851 x 480 x 407 950 x 600 x 490 GAS ADAPTIVE CONTROL *Versions EVO 11

Remeha Tzerra Petite chaudière, grande facilité Tous les avantages de la chaudière sans prétention aucune énumérés: Compte parmi les chaudières gaz à condensation les plus compactes fondée sur un concept révolutionnaire mûrement réfléchi Installation aisée grâce à son faible poids, la plus légère du marché à performance exceptionnelle Fiabilité élevée grâce à la technologie connue Le support pour montage mural, base ou extension, facilite le montage (disponible optionnellement) Peu encombrant, le vase d expansion a été prémonté à l arrière de la chaudière Rapport qualité/prix étonnant Lauréat, e.a. du trophée SAVE Time d installateurs professionnels Ecolabel Remeha Tzerra: A+ pour le chauffage et A pour la production d eau chaude sanitaire (associée à l isense et une sonde extérieure) Remeha Tzerra est une chaudière gaz murale à condensation, ultracompacte, économe en énergie, disponible en différentes puissances à un prix abordable. Remeha Tzerra est surtout complètement différente, une révolution dans le monde du chauffage. La chaudière se compose de 5 modules principaux seulement qui intègrent toute la technologie importante de manière poussée. Une chaudière sobre et discrète à l extérieur, mais exceptionnelle à l intérieur. La chaudière est disponible en version solo et en version combi. Structure modulaire: qualité et facilité d entretien La Remeha Tzerra se compose de 5 modules principaux qui intègrent tous les composants nécessaires. La sensibilité aux dysfonctionnements est ainsi réduite au minimum et la facilité d installation et d entretien est inégalée. Résultat: une baisse des frais d entretien et une fiabilité d exploitation accrue. La jaquette, d une élégance moderne et de forme sobre, abrite la qualité Remeha traditionnelle et éprouvée. Compacte, puissante et au potentiel énorme Avec ses dimensions ultracompactes et son poids plume, Remeha Tzerra trouve sa place presque partout tout en procurant rapidement de la chaleur. Le corps de chauffe ultracompact en fonte d aluminium, le Ultra Responsive Heat Exchanger, que vous pouvez également retrouver dans la Remeha Calenta, est capable de produire de la chaleur de manière ultrarapide (10 ans de garantie). Le résultat en mode soutirage: un temps d attente réduit au minimum et une température d eau stable. En matière de rendement et d émissions, Remeha Tzerra répond aux exigences les plus sévères. Grâce au clapet anti-retour incorporé d origine, la chaudière convient également aux systèmes CLV en surpression. La chaudière Remeha Tzerra version Plus est équipée d un circulateur modulant labellisé classe A qui garantit une consommation électrique extrêmement faible et un rendement élevé sur toute la plage de puissance. Chaudières gaz murales à condensation 12 A+ grâce à une sonde extérieure et thermostat (isense)

Application idéale* Combinaisons de systèmes recommandées* Remeha Tzerra est la solution parfaite pour ceux qui n ont que peu de place pour installer une chaudière. En outre, la Tzerra, en version combi ou en version solo (à combiner avec un ballon), est la solution idéale pour les petites familles qui préfèrent du chauffage efficace et une grande quantité en eau chaude sanitaire. Grâce à la facilité durant et après l installation et son prix attractif, Remeha Tzerra se plaît sur le marché des projets à savoir les grands projets d habitations et les appartements. Régulation Règler votre système Eau chaude Production de l ECS (chaudière solo) Energie solaire Production de l ECS de l énergie renouvelable. Remeha isense/qsense Remeha Aqua Plus/Pro Remeha RemaSol Pompe à chaleur Production de l ECS et chauffage en hybride. Remeha Tzerra Hybrid *Contactez votre installateur Remeha pour plus d information. Il vous présente un système taillée sur mesure selon vos besoins. Réglage optimal Le module de commande de la chaudière garantit bien entendu une production de chaleur fiable. Le pilotage externe de la Remeha Tzerra peut être pris en charge par le thermostat Remeha qsense (filaire) ou par le régulateur Remeha isense (avec ou sans fil). Combinaisons durables Pour la production d eau chaude sanitaire, Remeha Tzerra s associe parfaitement à d autres systèmes de Remeha basés sur les énergies renouvelables tels qu un système de chauffe-eau solaire ou un chauffe-eau thermodynamique. Ou choissisez la Tzerra Hybrid pour une solution hybride gaz murale avec pompe à chaleur intégrée. Pilotage d un seul circuit Remeha Tzerra a été conçu pour le pilotage d un seul circuit de chauffage (et d un circuit sanitaire pour la version solo). Lorsque vous cherchez néanmoins une chaudière murale capable de piloter plusieurs circuits de chauffage, nous vous recommandons de sélectionner son grand frère: la Remeha Calenta combinée du module de réglage c-mix ou la Brötje WGB(-K) EVO. La Remeha Tzerra est construit en 5 modules, pour faciliter le service après-vente Le vase d expansion est prémonté à l arrière de la chaudière, ainsi vous gagnez de la place L encombrement a l esprit simple, mais elle est extraordinaire à l interieur Types & caractéristiques techniques Remeha Type de chaudière Unité Tzerra M 15 Solo Plus Tzerra M 25 Solo Plus Tzerra M 35 Solo Plus Tzerra M 24/28c Plus Tzerra M 35/40c Plus Type Chaudière solo: seulement chauffage Combo: chauffage et eau chaude sanitaire Puissance thermique kw 5,5-14,7 5,5-23,4 7,7-33,8 5,5-23,4 7,7-33,8 Poids kg 25 25 27,5 26 34 Débit d eau nominale chauffage litres/min - - - 13 18,3 Dimensions (mm) HxLxP 541 x 368 x 364 541 x 368 x 364 541 x 368 x 364 541 x 368 x 364 541 x 368 x 364 13

Chappée Initia Plus La combinaison parfaite de simplicité et performance Tous les avantages de cette chaudière pure et simple énumérés: Réduction de la consommation de gaz en raison de la combustion optimale grâce au brûleur au contrôle adaptatif du gaz Le ballon sanitaire intégré (version duo) offre un confort sanitaire généreux Installation rapide grâce à la plaque de montage Facilité d entretien, tous les composants aisément accessibles par l avant Tableau de commande simple d utilisation avec écran sur la chaudière De l eau chaude à disposition immédiate Technologie éprouvée : échangeur de chaleur en inox Excellent rapport qualité/prix Ecolabel Initia Plus HTE (DUO): A pour le chauffage de même que pour la production d eau chaude sanitaire La Chappée Initia Plus HTE est une chaudière gaz murale à condensation pure et simple, spécialement conçue afin de s adapter facilement tant aux nouvelles constructions qu au remplacement d anciens systèmes de chauffage. L Initia Plus HTE est caractérisée par la technologie de condensation et l échangeur de chaleur en inox. En outre, cette chaudière à condensation est très efficace, compacte et économe en énergie. Ses émissions polluantes sont fortement réduites. La chaudière Initia Plus HTE n est disponible qu en version combi, vous procurant à tout temps de chauffage et de l eau chaude sanitaire instantanée. Efficacité et économie La chaudière Initia Plus HTE (DUO) est dotée du contrôle adaptatif du gaz. Ce système innovant apporte, grâce à sa régulation nouvelle et sa vanne gaz électronique, un contrôle automatique de la combustion afin de maintenir une valeur constante et d apporter par conséquent un confort encore plus élevé. Grâce à la large plage de modulation, la diminution du nombre de cycles marche/arrêt se traduit par un meilleur rendement, une réduction significative de la consommation ainsi qu une réduction équivalente des émissions polluantes. Tableau de commande digital avec écran LCD en réglage efficace Chaudières gaz murales à condensation 14

Application idéale* Combinaisons de systèmes recommandées* L Initia Plus HTE est la chaudière à condensation (DUO) qui se plaît le mieux dans une maison unifamiliale de taille petite à normale, une construction semi-ouverte ou un appartement pour deux. Grâce à son excellent rapport prix/qualité, Initia Plus HTE se plaît aussi sur le marché des projets à savoir les grands projets d habitations et collectivités. Régulation Règler votre système Eau chaude Production de l ECS (chaudière solo) Energie solaire Production de l ECS de l énergie renouvelable. Pompe à chaleur Production de l ECS de l énergie renouvelable. Sonde ambiance Remeha Aqua Plus / Pro Remeha Remasol Chappée Eria *Contactez votre installateur Remeha pour plus d information. Il vous présente un système taillée sur mesure selon vos besoins. Tableau de commande digital Le tableau de commande digital, simple d utilisation, est doté d un écran LCD rétroéclairé et de touches de raccourci afin de permettre le réglage de la température de l eau chaude sanitaire et du chauffage de manière totalement indépendante. En appuyant sur le bouton info, il est possible de consulter de l information sur le fonctionnement de la chaudière telle que la pression d eau et les températures du système de chauffage. Piloter d un clin d œil La sonde d ambiance (thermostat) est disponible avec ou sans fil et fonctionne de manière modulante ce qui garantit un fonctionnement vraiment efficace. L écran LCD et ses 3 boutons de commande vous font programmer aisément vos besoins de chauffage et d eau chaude. Sonde ambiance Chappée Types & caractéristiques techniques Pour un confort sanitaire amélioré La Chappée Initia Plus HTE est également disponible en version DUO. Cette chaudière gaz murale à condensation comporte un ballon sanitaire en inox de 45 litres lequel permet de disposer d eau chaude sanitaire immédiatement à un débit élevé durant les 10 premières minutes de puisage. Ceci assure un confort encore plus élevé par rapport à une chaudière à échangeur à plaques. Le type DUO comporte un ballon sanitaire en inox de 45 litres Chappée Type de chaudière Unité Initia Plus HTE 2.28 Initia Plus HTE 2.33 Initia Plus HTE DUO 3.33 Type Combi: chauffage et d eau chaude sanitaire instantané Chauffage et d ECS, par ballon tampon intégré Puissance thermique kw 3,8-24,0 4,7-28,0 4,7-28,0 Poids kg 38,5 39,5 64 Débit d eau nominale litres/min 12,9 15,3 19,5 Dimensions (mm) HxLxP 763 x 450 x 345 763 x 450 x 345 950 x 600 x 466 GAS ADAPTIVE CONTROL 15

Remeha Quinta Pro Capacité compacte et abondance Tous les avantages de cette chaudière puissante énumérés: Grande puissance malgré dimensions compactes Puissance illimitée, peuvent être installées dans une configuration dite en cascade pour une puissance allant à plus de 1000 kw Fiabilité prouvée Tableau de commande LCD convivial Installation aisée et facilité d entretien: accès rapide par l avant à tous les composants Sûre et ingénieuse: éclairage LED intégré fonctionnant même lors de coupure de courant Orientée vers l avenir et possibilité d ajouter un ballon sanitaire ou de combiner plusieurs modules en configuration cascade Ecolabel A+ en ajoutant le thermostat isense et une sonde extérieure Remeha Quinta Pro est une chaudière gaz murale à condensation de grande puissance, disponible en version solo (uniquement chauffage). Cette chaudière excelle non seulement par ses performances impressionnantes et puissance élevée, mais surtout par ses potentialités confortables d utilisation et d application. Le cœur-même de la chaudière: l échangeur de chaleur largement reconnu en fonte d aluminium. Légères mais performantes et combinées dans une configuration dite en cascade les puissances de ces chaudières vous étonneront encore d avantage. La puissance bien familière de notre murale La chaudière murale gaz à condensation à rendement élevé, compacte et modulante, qui ne requière que peu de place mais qui produit des capacités considérables allant de 40 à plus de 100 kw. Et grâce au faible niveau sonore, Quinta Pro trouvera une place dans bon nombre d installations. Régulation haut-de-gamme Remeha a doté la Quinta Pro de la technologie de régulation la plus avancée et d un design très réussi et moderne. En plus, l appareil est pourvu de plein de propriétés intéressantes (e.a. pilotage master ) qui ne font qu accroître votre sensation de bien-être. Quinta Pro assure en permanence une production sans faille de chaleur. Et en associant cette chaudière gaz murale à un ballon externe, vos besoins en eau chaude et en chauffage sont largement couverts. Le thermostat modulant le plus intelligent Le Remeha isense est un thermostat révolutionnaire qui se distingue par sa manipulation simple et intuitive, mais également par sa manière très particulière de communiquer avec la chaudière. Tout comme la Quinta Pro, le Remeha isense dispose d un grand écran. Chaudières gaz murales à condensation A+ grâce à une sonde extérieure et thermostat (isense) 16

Application idéale* Combinaisons de systèmes recommandées* Remeha Quinta Pro associée à un préparateur d eau chaude sanitaire, la combinaison idéale pour un logement à demande de chaleur et d eau chaude sanitaire élevée. Remeha Quinta Pro se porte garant pour une production sans faille de chaleur et d eau chaude sanitaire dans d innombrables résidences, immeubles de bureaux et d appartements et locaux commerciaux. Régulation Règler votre système Remeha isense / qsense Remeha c-mix Eau chaude Production de l ECS (chaudière solo) Energie solaire Production de l ECS de l énergie renouvelable. Pompe à chaleur Production de l ECS de l énergie renouvelable. Remeha Aqua Plus / Pro Remeha RemaSol Remeha Neptuna *Contactez votre installateur Remeha pour plus d information. Il vous présente un système taillée sur mesure selon vos besoins. Accumulation d énergie Comme nul autre système de chauffage central, la Remeha Quinta Pro vous offre tous les avantages auxquels vous pouvez vous attendre. Souvent il s avère intéressant de répartir la puissance totale nécessaire entre plusieurs chaudières, dans une configuration dite en cascade. Dans une telle configuration, les chaudières pourront tout aussi bien chauffer des bâtiments très spacieux ou de grands immeubles à étages. Plus d un circuit de chauffage? En associant la Remeha Quinta Pro à un module de régulation de groupes Remeha c-mix, il est possible de régler plusieurs circuits de chauffage à différentes consignes de température. Avec le module de réglage Remeha c-mix, vous pouvez commander un ou deux circuits de chauffage ainsi qu un circuit ECS indépendamment l un de l autre. Regardons vers l avenir Sous peu nous accueillerons le nouveau membre de la famille Remeha Quinta: Remeha Quinta Ace, un costaud qui n héberge que 150 kw de puissance. N Remeha Quinta PRO en cascade Et ce qui rend cette chaudière davantage intéressante, est que, dans une configuration dite en cascade, elle peut être associée sans souci à chaque Quinta Pro afin d aboutir la puissance idéale (et l efficacité la plus élevée) pour votre projet commercial. Types & caractéristiques techniques Remeha Quinta ACE Remeha Type de chaudière Unité Quinta Pro 45 Quinta Pro 65 Quinta Pro 90 Quinta Pro 115 Quinta ACE 160 Type Chaudière solo: seulement chauffage Puissance thermique kw 8,0-40,0 12,0-61,0 14,1-84,2 20,5-107,0 29,5-147,7 Contenance en eau litres 5,5 6,5 7,5 7,5 17,5 Poids kg 53 60 68 69 123 Dimensions (mm) HxLxP 750 x 500 x 500 750 x 500 x 500 750 x 500 x 500 750 x 500 x 500 1045 x 600 x 602 17

Remeha Calora Tower Gas Le concept de chauffage le plus innovant en modules Tous les avantages de cette chaudière sol modulaire énumérés: Répond à chaque souhait de confort, se fait combiner avec un module sanitaire au choix, lequel puisse être installé aussi bien en dessous qu à côté de la chaudière Tous les modules sol dans ce nouveau concept modulaire ont le même design épuré et intemporel Faites vos épargnes grâce à la régulation intelligente, incorporée dans la chaudière, avec sonde extérieure et fonctionnalités pour le pilotage d un ou plusieurs circuits Grand potentiel de réglage grâce au tableau de commande LCD avec affichage graphique Sûre et ingénieuse: éclairage LED intégré fonctionnant même lors de coupure de courant Ecolabel A+ pour le chauffage (en ajoutant le thermostat isense PRO) et en combinaison d un ballon, A pour l eau chaude sanitaire Remeha Calora Tower Gas est une chaudière sol puissante et peu énergivore, capable de chauffer confortablement l habitation tout en assurant un volume royal d eau chaude. C est la chaudière idéale si vous privilégiez un confort maximal. Remeha Calora Tower Gas est un module solo (chauffage seul) qui peut être combinée au choix avec un ballon d eau chaude sanitaire séparé. Chaudière et ballon ECS sont réunis dans un produit compact et élégant permettant un gain de place. Rendement et performances élevés Le cœur de la Remeha Calora Tower Gas est un corps de chauffe unique et extrêmement compact en aluminium-silicium, comme c est le cas à la Remeha Calenta. Il est en outre autonettoyant, ce qui nous permet de garantir une durée de vie plus longue de votre système : d ailleurs nous vous bénéficions d une garantie de 10 ans sur ce corps de chauffe. Modulaire et prête à affronter l avenir Le gain d espace est encore accru par l intégration modulaire de la chaudière, du ballon et même du vase d expansion dans un caisson compact et élégant. Comme l appareil est posé à même le sol, il peut être installé à différents endroits de l habitation. Les modules de chaudière et de ballon sont fabriqués et livrés en colis séparés et ne sont raccordés l un à l autre que sur place. Il est dès lors très pratique d installer la Calora Tower Gas à des endroits difficiles d accès. Module ballon ou en hybride En outre, la Remeha Calora Tower Gas envisage également l avenir. À tout moment, il vous est possible d ajouter un module d eau chaude sanitaire de 100 litres (ballon de chargement), 160 litres (ballon à serpentin) ou 220 litres (chauffe-eau solaire). Ou peut-être vous pensez déjà à élargir votre configuration d un module pompe à chaleur pour créer votre système hybride? Tout ça fait partie du concept modulaire novateur de Remeha. Chaudières gaz au sol à condensation 18 A+ grâce au thermostat (isense PRO)

Application idéale* Combinaisons de systèmes recommandées* La Remeha Calora Tower Gas convient parfaitement à une maison unifamiliale plutôt grande, où la demande de confort en chaleur et en eau chaude est élevée. Grâce au concept modulaire, la solution idéale pour les ménages à espace restreint pour l installation d une chaudière. Et en fin de compte, la chaudière exceptionnelle capable de piloter de série plusieurs circuits, comme e.g. un circuit de plancher chauffant avec un ou plusieurs circuits de radiateurs. Régulation Règler votre système Remeha isense PRO Eau chaude Production de l ECS Remeha Calora Tower Tank BS 100 HL ou BS 160 SL Energie solaire Production de l ECS de l énergie renouvelable. Remeha Calora Tower Ballon BS 220 SHL Pompe à chaleur Production de l ECS et chauffage en hybride. Ballon Calora Tower Gas Hybrid *Contactez votre installateur Remeha pour plus d information. Il vous présente un système taillée sur mesure selon vos besoins. Calora Tower Gas Réglage entier avec seulement quelques boutons La régulation incorporée isense PRO et le thermostat d ambiance connexe (avec ou sans fil) permettent, à partir de votre habitation, de déroger à tous les réglages et programmes de la chaudière et de sélectionner le mode de fonctionnement. BS 100 HL BS 160 SL BS 220 SHL placement en haut Par ailleurs, ce régulateur intelligent permet l autoadaptation de la courbe de chauffe du circuit concerné. Le pilotage de plusieurs circuits est possible. Calora Tower Gas placement côté à côté Types & caractéristiques techniques BS 160 SL BS 220 SHL Remeha Calora Tower Gas Type Unité 15 Si 25 Si 35 Si Type Chaudière solo: seulement chauffage Chaudière solo: seulement chauffage Chaudière solo: seulement chauffage Puissance thermique kw 3,0-14,5 5,0-24,1 6,3-34,0 Poids kg 50 50 56 Dimensions module chauffage HxLxP 844 x 600 x 680 mm 844 x 600 x 680 mm 844 x 600 x 680 mm BS 100 HL BS 160 SL BS 220 SHL BS 100 HL BS 160 SL BS 220 SHL BS 100 HL BS 160 SL BS 220 SHL Type de chaudière Unité Ballon de Ballon à Ballon de Ballon à Ballon de Ballon à + module ballon chargement serpentine chargement serpentine chargement serpentine Ballon à chauffe-eau solaire Ballon à chauffe-eau solaire Contenu litres 100 160 220 100 160 220 100 160 220 Débit d eau nominale litres/min 21 20 20 25,5 24 24 28 24,5 26 Poids (vide) kg 52 91 120 52 91 120 52 91 120 Largeur (en bas de la chaudière) mm 600 600 600 600 600 600 600 600 600 Hauteur (en bas de la chaudière) mm 1408 1688 1968 1408 1688 1968 1408 1688 1968 Profondeur (en bas de la chaudière) mm 723 723 723 723 723 723 723 723 723 Largeur (à côté de la chaudière) mm - 1200 1200-1200 1200-1200 1200 Hauteur (à côté de la chaudière) mm - 920 1201-920 1201-920 1201 Profondeur (à côté de la chaudière) mm - 723 723-723 723-723 723 Ballon à chauffe-eau solaire 19

Brötje TrioCondens BGB Une chaudière de qualité dans un espace exigu Tous les avantages de cette chaudière sol efficace énuméres Facilités de réglage et de lecture grâce au tableau de commande LCD convivial Trouve sa place partout avec ses dimensions restreintes Confort sanitaire généreux si associée à un ballon externe sous-jacent Combustion peu énergivore grâce au brûleur au contrôle adaptatif du gaz Échangeur de chaleur puissant et efficace, en aluminium-silicium, résistant à la corrosion Fonctionnement économique grâce à la régulation climatique intégrée pour le pilotage d un ou plusieurs circuits Écologique en raison d émissions réduites Chaudière compacte, esthétique et très silencieuse Ecolabel A pour le chauffage Économique, efficace et respectueuse de l environnement : voici quelques caractéristiques de la chaudière sol gaz à condensation Brötje TrioCondens BGB. Compact et élégant, le brûleur gaz possède toutes les qualités qui caractérisent une installation de chauffage ultramoderne. La chaudière TrioCondens BGB bénéficie de la technologie innovante multilevel et repose par conséquent sur une modularité éprouvée. Tous les organes et composants qui nécessitent l une ou l autre opération de maintenance sont directement, rapidement et confortablement accessibles par l avant. Vue de l intérieur, la chaudière TrioCondens BGB se révèle être un miracle de compacité. Une chaudière de qualité dans un espace exigu Ses atouts: rentabilité et efficacité. Son design: épuré et moderne. Outre ses dimensions restreintes, la TrioCondens BGB est d une sobriété remarquable sur le plan énergétique grâce à son brûleur gaz d excellente modulation. Elle le doit à l intégration parfaite de l ensemble des composants techniques et de la régulation intelligente répondant aux besoins de la clientèle. Le progrès technique est souvent synonyme d économie La chaudière TrioCondens BGB fonctionne toujours dans la plage de performances la plus large. Cela se traduit non seulement par des économies d énergie considérables, mais aussi par une réduction sensible des coûts de chauffage. En outre, cette chaudière est équipée d une pompe innovante dotée d un moteur à aimant permanent. L écart entre la consommation électrique de cette pompe et celle des circulateurs traditionnels à régulation de vitesse est susceptible d atteindre 50%. Chaudières gaz au sol à condensation 20

Application idéale* En raison de ces dimensions restreintes, la TrioCondens BGB s installe dans le moindre espace. C est donc la solution idéale pour les maisons unifamiliales. La pompe innovante dotée d un moteur à aimant permanent fonctionne de manière extrêmement silencieuse, ce qui est alors une conséquence bénéfique pour les ménages sans sous-sol ou lieu clos. Combinaisons de systèmes recommandées* Régulation Règler votre système Eau chaude Production de l ECS (chaudière solo) Energie solaire Production de l ECS de l énergie renouvelable. Pompe à chaleur Production de l ECS de l énergie renouvelable. Brötje RG Top Brötje Tank HydroComfort Remeha RemaSol Remeha Neptuna EAS-T 150 ou 200 *Contactez votre installateur Remeha pour plus d information. Il vous présente un système taillée sur mesure selon vos besoins. Chauffage intégré Cette chaudière sol gaz prend soin de votre chauffage. Vous désirez également procurer votre famille d une quantité abondante d eau chaude sanitaire? Associez alors votre chaudière à un des ballons sanitaires Brötje HydroComfort avec une capacité de stockage de 150 ou 200 litres. Ces cuves émaillées au design épuré se montent tout simplement sous la chaudière Brötje TrioCondens BGB. La chaudière Brötje TrioCondens BGB vous donne la possibilité de combiner sans difficulté votre installation de chauffage avec d autres produits de Brötje ou de Remeha. Les différents systèmes peuvent être adaptés à vos besoins comme à ceux de votre logement. Types & caractéristiques techniques Brötje Type de chaudière Unité BGB 15 E BGB 20 E BGB 28 E BGB 38 E Type Chaudière solo: seulement chauffage Puissance thermique kw 2,8-14,6 3,4-19,4 5,4-27,2 8,7-36,8 Poids kg 58 58 68 68 Dimensions (mm) HxLxP 900 x 540 x 481 900 x 540 x 481 900 x 540 x 481 900 x 540 x 481 Régulation solaire intégrée Le nouveau système de régulation ne se borne plus à assurer la régulation et la commande de l ensemble de l installation de chauffage en fonction des besoins ; il se charge également de celles de l installation solaire. Parce que la régulation d une installation solaire et la régulation d une chaudière sont déjà inclus dès la sortie d usine. Système de régulation intégré Pour la commande d un ou plusieurs circuits de chauffage, la TrioCondens BGB est équipée d un système de régulation intégré, lequel autorise le pilotage sans difficulté de l ensemble de votre installation de chauffage en fonction des besoins par l intermédiaire de l écran d affichage grand format. Il suffit d agir sur la molette, puis de cliquer pour régler l installation. De plus, divers programmes horaires et fonctions de service améliorent sensiblement le confort. Brötje Type de ballon ECS Unité Tank HydroComfort EAS-T 150 Tank HydroComfort EAS-T 200 Puissance échangeur de chaleur kw 28,7 30 Contenance en eau litres 150 200 Poids kg 88 115 Dimensions (mm) HxLxP 580 x 610 x 980 680 x 700 x 1000 21

Brötje EcoCondens BBS EVO Confort sanitaire et chauffage en superposition Tous les avantages de la chaudière EcoCondens BBS EVO énumérés: Brötje EcoCondens BBS EVO est une chaudière gaz à condensation avec préparateur d eau chaude intégré. Le corps de chauffe en aluminium-silicium résistant à la corrosion assure un rendement énergétique optimal. La technologie incorporée multilevel permet un grand nombre de configurations pour le pilotage de plusieurs circuits de chauffage. La chaudière dispose d un préparateur d eau chaude intégré de 130 litres procurant votre confort sanitaire. Le serpentin à puissance d échange élevée, garantit une mise en température rapide de l eau sanitaire. La chaudière EcoCondens BBS EVO est livrée de série d une régulation climatique avec sonde extérieure. Facilités de réglage et de lecture grâce au tableau de commande LCD convivial Consommation inférieure grâce à une combustion optimisée au contrôle adaptatif du gaz Confort sanitaire généreux par le ballon sanitaire incorporé (130 litres) Échangeur de chaleur puissant et efficace, en aluminium-silicium, résistant à la corrosion Fonctionnement économique grâce à la régulation climatique intégrée pour le pilotage d un ou plusieurs circuits Écologique en raison d émissions réduites Chaudière compacte, esthétique et très silencieuse Ecolabel A pour le chauffage et A pour la production d eau chaude sanitaire N Un potentiel intérieur visible La chaudière EcoCondens BBS EVO est particulièrement respectueuse de l environnement. Situés très en deçà des valeurs limites légales, les taux d émission de la BBS EVO répondent aussi de manière optimale aux exigences associées à l attribution du label écologique de l Ange Bleu. En plus, la EcoCondens BBS EVO s adapte de façon autonome aux différents types de gaz et au rapport air-gaz afin de pouvoir assurer une combustion optimale. Grâce à la technique de condensation, cette chaudière sol gaz à condensation à faible consommation énergétique vous fait profiter d un rendement extrêmement élevé. Une combustion optimisée et un silencieux d aspiration réduisent les nuisances sonores à leur plus simple expression. Chaudières gaz au sol à condensation 22

Application idéale* Combinaisons de systèmes recommandées* Si vous, en tant que famille moyenne classique (construction ouverte ou semi-ouverte), êtes à la recherche de la chaudière idéale, EcoCondens BBS EVO est la réponse. La chaudière idéale pour une famille à deux enfants disposant d une cuisine et d une salle de bains, car l EcoCondens intègre déjà un ballon. Cette chaudière gaz murale à condensation se prête parfaitement aux consommateurs attentifs au prix pour leurs projets de nouvelle construction ou de rénovation à demande de chaleur et de confort sanitaire. Régulation Règler votre système Eau chaude Production de l ECS Energie solaire Production de l ECS de l énergie renouvelable. Pompe à chaleur Production de l ECS de l énergie renouvelable. Brötje RG Top Ballon intégré Remeha RemaSol Remeha Neptuna *Contactez votre installateur Remeha pour plus d information. Il vous présente un système taillée sur mesure selon vos besoins. Une telle économie ne peut être imputable qu à une percée technique significative La chaudière Brötje EcoCondens BBS EVO gère sa puissance fournie de manière la plus efficace. En outre, cette chaudière est équipée d une pompe innovante dotée d un moteur à aimant permanent. L écart entre la consommation électrique de cette pompe et celle des circulateurs traditionnels à régulation de vitesse est susceptible d atteindre 50%, ce qui vous fait économiser encore plus. D une chaudière vers une centrale d énergies La chaudière Brötje EcoCondens BBS EVO vous donne la possibilité de combiner sans difficulté votre installation de chauffage avec d autres produits de Brötje ou de Remeha. Les différents systèmes peuvent être adaptés à vos besoins comme à ceux de votre logement. Régulation solaire intégrée Le nouveau système de régulation ne se borne plus à assurer la régulation et la commande de l ensemble de l installation de chauffage en fonction des besoins; il se charge également de celles de l installation solaire. Parce que la régulation d une installation solaire et la régulation d une chaudière sont déjà inclus dès la sortie d usine. Système de régulation intégré Pour la commande d un ou plusieurs circuits de chauffage, l EcoCondens BBS EVO est équipée d un système de régulation intégré, lequel autorise le pilotage sans difficulté de l ensemble de votre installation de chauffage en fonction des besoins par l intermédiaire de l écran d affichage grand format. Il suffit d agir sur la molette, puis de cliquer pour régler l installation. De plus, le programme horaire individuel et diverses fonctions de service améliorent sensiblement le confort. Installer, mettre en marche et profiter de la chaleur L habillage épuré avec système d arrimage novateur (raccordement de la chaudière au ballon sanitaire) vous fera gagner du temps et de l argent lors de l installation. Le réservoir de 130 litres à serpentin incorporé en acier émaillé vous fournit, à tout moment de la journée, en une quantité abondante d eau chaude sanitaire. Types & caractéristiques techniques Brötje Type de chaudière Unité BBS EVO 20 H BBS EVO 28 H Type Combi: chauffage et ballon eau chaude sanitaire Puissance thermique kw 20 27 Contenance en eau litres 130 130 Débit d eau nominale litres/heure 447 667 Poids kg 154 156 Dimensions (mm) HxLxP 1600 x 600 x 600 1600 x 600 x 600 GAS ADAPTIVE CONTROL 23

Oertli GSR 140 Condens Solution idéale pour le remplacement d une chaudière sol existante Tous les avantages de la chaudière puissante Oertli GSR 140 Condens énumérés: Puissante et efficace: jusqu à plus de 100 kw de puissance à usage domestique ou commercial Fiabilité prouvée Installation aisée grâce à l habillage compact et le faible poids Simplicité d utilisation grâce à la régulation Oetronic 3 incorporée permettant le pilotage d un ou plusieurs circuits Convient également aux installations plus compliquées Le silencieux intégré réduit sensiblement le niveau sonore Confort sanitaire généreux si associée au ballon OBA 150 (150 litres) Ecolabel A pour le chauffage Vous cherchez une chaudière sol compacte et pourtant puissante à performances augmentées (de 40 à plus de 100 kw)? Optez pour la Oertli GRS 140 Condens. La chaudière est dotée d un corps de chauffe en fonte d aluminium extrêmement compacte et légère, identique à celui de la Remeha Quinta Pro, son frère mural. Cette chaudière est homologuée pour un fonctionnement à flux forcé ou en raccordement par cheminée. Un silencieux monté d origine sur l aspiration de l air permet de réduire le niveau sonore de la chaudière à un niveau très faible. Pilotage parfait Montée d origine sur chaque Oertli GRS 140 Condens, la régulation OEtronic 3 bénéficie de la puissance d un microprocesseur associée à une très grande simplicité d utilisation. Tous les paramètres sont préréglés d usine et peuvent être facilement ajustés en cas de besoin. La régulation OEtronic 3 assure le pilotage parfait d un ou plusieurs circuits de chauffage. Elle optimise le fonctionnement du chauffage tout au long de l année. La combinaison de circuits de plancher chauffant et de radiateurs ne pose aucun problème. Chaudières gaz au sol à condensation 24

Application idéale* Oertli GRS 140 Condens modèle sol, associée à un préparateur d eau chaude sanitaire OBA, la combinaison idéale pour une grande maison ou immeuble commercial à demande de chaleur et d eau chaude sanitaire élevée. La chaudière gaz au sol à condensation se porte garant pour une production sans faille de chaleur et d eau chaude sanitaire dans d innombrables résidences, immeubles de bureaux et locaux commerciaux. Combinaisons de systèmes recommandées* Régulation Règler votre système Eau chaude Production de l ECS Energie solaire Production de l ECS de l énergie renouvelable. Pompe à chaleur Production de l ECS de l énergie renouvelable. Oertli GSR Tank OBA 150 Oertli AD194 (pour le 140-45) Remeha BP / Aqua PRO Remeha RemaSol Remeha Neptuna *Contactez votre installateur Remeha pour plus d information. Il vous présente un système taillée sur mesure selon vos besoins. Chaudière avec préparateur de l eau chaude sanitaire Oertli GSR Tank OBA 150 Types & caractéristiques techniques Eau chaude sanitaire, un éventail de solutions intelligentes Oertli GSR 140 Condens prend soin de votre chauffage. Pour vos besoins en eau chaude sanitaire, il faut la combiner avec un ballon externe. Le ballon Oertli OBA 150 se fait associer parfaitement à la chaudière GSR 140-45 (40 kw). Ce ballon émaillé d une capacité de 150 litres, est performant et est logé dans un habillage identique pour les plus grosses puissances. Les modèles plus performants peuvent s associer à nos autres préparateurs d eau chaude sanitaire externes d une capacité en eau encore plus importante. Oertli Type de chaudière Unité GSR 140-45 GSR 140-65 GSR 140-90 GSR 140-115 Type Solo verwarmingsketel: enkel verwarming Puissance thermique kw 8,0-40,0 12,0-61,0 14,4-84,2 16,6-107,0 Poids kg 87 93 107 109 Dimensions HxLxP 1100 x 600 x 773 1100 x 600 x 773 1100 x 600 x 773 1100 x 600 x 773 Energie renouvelable Dans une perspective d avenir et dans un souci d économie d énergie, Oertli GRS 140 Condens se fait combiner de manière optimale avec les ballons solaires ou les pompes à chaleur. Tableau Oetronic 3 intégrée dans la chaudière Type de ballon Unité Oertli OBA 150 Contenance en eau litres 150 Débit d eau nominale litres/min 25,5 Poids kg 92 Dimensions (mm) HxLxP 1100 x 600 x 663 25

Remeha Calora Tower Oil Une nouvelle ère pour la chaudière fioul à condensation Tous les avantages de cette chaudière fioul modulante énumérés: Tous les modules sol dans ce nouveau concept modulaire ont le même design épuré et intemporel Se fait combiner avec un module sanitaire au choix, lequel puisse être installé aussi bien en dessous qu à côté de la chaudière L économie d énergie est primordiale: le brûleur modulant unique assure la combustion la plus efficace, le corps de chauffe monobloc à trois parcours en acier inoxydable transfère la chaleur de manière parfaite Faites vos épargnes grâce à la régulation intelligente, incorporée dans la chaudière, avec sonde extérieure et fonctionnalités pour le pilotage d un ou plusieurs circuits Chaudière ultracompacte grâce au brûleur fioul placé verticalement Fonctionne avec tous les types de fioul (fioul à faible teneur en soufre pas requis) Ecolabel A+ pour le chauffage (en ajoutant le thermostat isense PRO) et A pour la production d eau chaude sanitaire Remeha Calora Tower Oil, notre chaudière fioul à condensation haut de gamme, constitue la solution idéale en réponse à la demande d assurer un avenir écologique par une sensibilisation sur le plan de la consommation énergétique. Le système modulaire à brûleur modulant tout nouveau garantit en effet une diminution économique de la puissance durant les périodes de basse consommation. Résultat : les pertes à l arrêt sont réduites au minimum, ce qui permet aussi de limiter les frais de redémarrage. Gestion d énergie considérable, maximum de confort Remeha Calora Tower Oil est disponible en trois puissances : 18, 24 et 30 kw et s associe à 3 types de ballons d eau chaude sanitaire. Ce nouveau système de chauffage est donc configuré exactement selon vos besoins de manière à fournir votre famille un confort optimal en toute efficacité. Fiabilité absolue Remeha Calora Tower Oil est équipée d une pompe de classe A peu énergivore, d un filtre fioul doté d une fonction de purge, d un brûleur modulant unique placé verticalement sur un corps de chauffe monobloc en acier inoxydable pour un transfert de chaleur le meilleur possible. Grâce à ce concept vertical, cette chaudière fioul est très compacte par rapport aux chaudières traditionnelles en fioul. Brûleur modulant Le brûleur de toute nouvelle conception de Remeha, à large plage de modulation, est commandé de manière intelligente par la régulation sur chaudière. Cette nouvelle technique brûleur garantit une diminution de la consommation d électricité, de meilleures valeurs d émission et moins de pertes à l arrêt. Par rapport à un brûleur 1 allure, Calora Tower Oil vous rapportera une économie d au moins 6 à 8% de votre consommation de fioul. Régulation isense PRO intégré dans la chaudière Chaudières fioul à condensation 26

Application idéale* Combinaisons de systèmes recommandées* Remeha Calora Tower Oil est un investissement qui convient aux logements de taille plutôt grande d une famille à un ou plusieurs enfants, à demande de confort en chaleur et en eau chaude sanitaire élevée. Grâce au concept modulaire, la solution parfaite pour les ménages à espace restreint pour l installation d une chaudière. Et au surplus, la chaudière idéale dans de nouvelles constructions et dans la rénovation où il faut piloter plusieurs circuits. Régulation Règler votre système Eau chaude Production de l ECS (chaudière solo) Energie solaire Production de l ECS de l énergie renouvelable. Pompe à chaleur Production de l ECS de l énergie renouvelable. Remeha isense PRO Remeha Calora Tower Tank au choix Remeha Calora Tower Tank BS 220 SHL Remeha Neptuna *Contactez votre installateur Remeha pour plus d information. Il vous présente un système taillée sur mesure selon vos besoins. Un maillon pour l optimisation La régulation Remeha isense PRO intégrée dans la chaudière permet de piloter plusieurs circuits de chauffage. Outre la possibilité de pilotage de plusieurs circuits, cette régulation assure également l adaptation progressive de la puissance grâce au brûleur modulant. Enfin, la régulation isense PRO est également un maillon important dans le cadre de l optimisation de la gestion énergétique, en particulier lorsque l utilisateur opte pour le raccordement à un chauffe-eau solaire. Le thermostat d ambiance Remeha isense PRO, avec ou sans fil, traduit de manière correcte vos besoins en chauffage et en eau chaude. Il ne faut qu appuyer le bouton boost ecs pour que la chaudière donne la priorité à la production d eau chaude sanitaire. Types & caractéristiques techniques Et rien ne t empêchera à jouir d une abondance en eau chaude sanitaire à tout moment de la journée. Les modules de chauffage et d ECS réinventés Souvent le système Calora Tower Oil est composé d un module de chauffage et d un module sanitaire. Ses modules de ballon (ballon de chargement de 100 litres, ballon à serpentin de 160 litres ou chauffe-eau solaire de 220 litres, identique à la Calora Tower Gas) sont pourvus d une protection optimale contre la rouille et la corrosion grâce à l anode en titane incorporée. Outre une protection efficace, l anode ne nécessite aucun entretien. De surcroît, les ballons ont été fabriqués d acier émaillé et équipés de piquages pour des raccordements supplémentaires. Calora Tower Oil sur ballon BS 100 HL Vers un avenir plus écologique et hybride On peut également combiner le système Calora Tower Oil avec un chauffe-eau solaire ou une pompe à chaleur. Ces modules sont prééquipés pour se connecter à un ou plusieurs capteurs solaires thermiques et à des pompes à chaleur. Calora Tower Oil à côté du ballon BS 160 SL Remeha Calora Tower OIl Type de chaudière Unité 18 24 30 Type Chaudière solo: seulement chauffage Chaudière solo: seulement chauffage Chaudière solo: seulement chauffage Puissance thermique kw 10-17,1 13,4 + 22,8 16,7-28,6 Poids kg 117 117 135 Dimensions (mm) HxLxP 1110 x 600 x 680 1110 x 600 x 680 1110 x 600 x 680 BS 100 HL BS 160 SL BS 220 SHL BS 100 HL BS 160 SL BS 220 SHL BS 100 HL BS 160 SL BS 220 SHL Type de ballon Unité Ballon de Ballon à Ballon à Ballon de Ballon à Ballon à Ballon de Ballon à Ballon à Calora Tower Oil à côté chargement serpentine chauffe-eau chargement serpentine chauffe-eau chargement serpentine chauffe-eau solaire solaire solaire du ballon BS 220 SHL Contenu l 100 160 220 100 160 220 100 160 220 Débit d eau nominale litres/min 21 23 21 24 23,5 24 26 24 26 Poids (vide) kg 52 83 120 52 83 120 52 83 120 Largeur (en bas du module) mm 600 - - 600 - - 600 - - Hauteur (en bas du module) mm 1670 - - 1670 - - 1740 - - Profondeur (en bas du module) mm 680 - - 680 - - 680 - - Largeur (à côté du module) mm - 1200 1200-1200 1200-1200 1200 Hauteur (à côté du module) mm - 1110 1200-1110 1200-1190 1200 Profondeur (à côté du module) mm - 680 680-680 680-680 680 27

Brötje NovoCondens BOB Durabilité et efficacité en position de pointe Les avantages de la chaudière fioul NovoCondens BOB énumérés: Facilités de réglage et de lecture grâce au tableau de commande LCD convivial Efficacité supérieure et combustion propre grâce au brûleur fioul deux allures à flamme bleue et l échangeur de chaleur durable en Alu-carbone Fonctionnement silencieux Poids faible, dimensions compactes et poignées de transport facilitent l installation Faites vos épargnes grâce à la régulation incorporée avec sonde extérieure et fonctionnalités pour le pilotage d un ou plusieurs circuits Fonctionne avec tous les types de fioul (fioul à faible teneur en soufre pas requis) Ecolabel A pour le chauffage Brötje NovoCondens BOB est la chaudière fioul à condensation d excellence et une véritable pionnière dans le chauffage. La chaudière brille de par sa durabilité absolue et son entretien minimum. NovoCondens BOB est disponible en version chauffage seul, mais associée à un ballon sous-jacent, l ensemble produit également de l eau chaude sanitaire. De série, NovoCondens BOB est équipée d une sonde extérieure. Véritable pionnière dans le chauffage Grâce à l efficacité éprouvée de ces matériaux, BOB est équipée d un échangeur primaire en aluminium-silicium et un échangeur à condensation en carbone. Les matériaux en carbone favorisent la conductivité thermique et assurent le fonctionnement autonettoyant. Sa conductivité thermique de première classe et l effet Lotus innovant font de cet échangeur de chaleur le cœur de la NovoCondens BOB. De la chaleur en deux allures Brötje NovoCondens BOB ne consomme que très peu de fioul grâce au brûleur fioul flamme bleue deux allures et une contenance en eau de 24 litres. BOB fonctionne selon une technique fiable et éprouvée fournissant les ménages depuis de nombreuses années de chaleur et d une combustion propre. Système de réglage intégré Pour le pilotage de deux circuits de chauffage séparés, NovoCondens BOB est munie d une régulation incorporée. Grâce à l écran grand format, le pilotage de l installation de chauffage entière n est qu un jeu d enfant ; il ne faut qu actionner le bouton et cliquer. Le programme horaire individuel et les diverses fonctions de service vous procurent le confort maximal. Chaudières fioul à condensation 28

Application idéale* Brötje NovoCondens BOB se plaît dans les logements de taille plutôt grande d une famille avec ou sans enfants, d une demande normale en chauffage et en eau chaude sanitaire. Convient parfaitement pour les ménages à espace restreint pour l installation d une chaudière fioul. Et en plus la chaudière idéale capable de piloter plusieurs circuits, comme par exemple une combinaison de plancher chauffant et un circuit de radiateurs Combinaisons de systèmes recommandées* Régulation Règler votre système Eau chaude Production de l ECS (chaudière solo) Energie solaire Production de l ECS de l énergie renouvelable. Pompe à chaleur Production de l ECS de l énergie renouvelable. Brötje Tank HydroComfort Brötje RG Top Remeha RemaSol Remeha Neptuna EAS-T 150 ou 200 *Contactez votre installateur Remeha pour plus d information. Il vous présente un système taillée sur mesure selon vos besoins. Système flexible sur mesure Cette chaudière fioul à condensation prend soin de votre chauffage, voulezvous également fournir votre famille en une quantité abondante d eau chaude sanitaire? Combinez votre chaudière avec un ballon d eau chaude Brötje Hydrocomfort d une capacité de stockage de 150 ou 200 litres. Ces cuves émaillées au design épuré prennent leur place en dessous de la chaudière Brötje BOB. Brötje BOB a prévu toutes les fonctionnalités pour être combinée avec d autres produits Brötje ou Remeha. Les divers systèmes sont applicables à chaque logement et adaptables au besoin de tous. Vers un avenir hybride La nouvelle régulation ne règle, ni contrôle uniquement le chauffage entier, mais également votre installation solaire ou à pompe à chaleur. Les piquages hydrauliques peuvent être intégrés dans la chaudière. Régulation intégrée dans la Brötje BOB Types & caractéristiques techniques Brötje BOB en combinaison avec Brötje Tank HydroComfort Brötje NovoCondens Type de chaudière Unité BOB 20 BOB 25 BOB 32 BOB 40 Type Chaudière solo: seulement chauffage Puissance thermique kw 14,1-19,1 17,9-24,0 22,4-29,3 28,1-37,4 Poids kg 120 120 166 166 Dimensions (mm) HxLxP 1112 x 610 x 735 1112 x 610 x 735 1270 x 610 x 880 1270 x 610 x 880 Caractéristiques du ballon Brötje Tank HydroComfort EAS-T 150-200: voir page 21. 29

NOUVEAU Remeha Hera Condens Technologie fioul à un prix concurrentiel dans une nouvelle configuration Tous les avantages de la Hera Condens énumérés: Modèle StartUp fioul à condensation Des composants durables, familiers et nouveaux sont combinés pour former une chaudière innovante à design futuriste Chauffer sans souci grâce au brûleur fioul préréglé et au corps de chauffe en fonte éprouvé Tableau de commande de base (D-Control) ou avancé (S-Control) pour un réglage intelligent Fonctionnement ultrasilencieux grâce à l habillage insonorisant Fonctionne avec tous les types de fioul (fioul à faible teneur en soufre pas requis) Ecolabel: A pour le chauffage et B pour la production d eau chaude sanitaire (associée à un module ballon) Remeha Hera Condens, la nouvelle chaudière fioul à condensation, livrée prête à l emploi avec brûleur prémonté et préréglé à l usine et une régulation simple ou avancée avec au choix une sonde extérieure. Le module chaudière, disponible en plusieurs puissances, peut être combiné avec un ballon sous-jacent d une capacité en eau de 110 ou 160 litres. Le succès et les possibilités de nos chaudières fioul à condensation anciennes nous ont inspirés à créer une gamme abordable en prenant en compte les besoins en confort de chaque utilisateur. Solution sur mesure, pour chaque application Les différents modules vous assurent d une installation sans souci et sur mesure pour chaque projet. La chaudière fioul à condensation Remeha Hera Condens forme la fusion entre la technologie connue et les nouveaux moyens de régulation. La base est constituée par le corps de chauffe en fonte de qualité excellente, combiné au nouveau brûleur fioul 1 allure économique et écologique. Tous ces composants sont hébergés dans un habillage compact au design moderne. N Technologie de condensation Remeha Hera Condens vous offre un meilleur rendement parce que sa technique de condensation récupère la chaleur latente contenue dans la vapeur d eau produite par la combustion du fioul. Cette technologie a pour conséquence que l installation doit répondre à certaines exigences techniques et légales. Une chaudière à condensation nécessite que la cheminée classique soit tubée. Au cas où ce n est pas possible, vous pouvez sélectionner la version basse température de cette chaudière: Remeha Lava Plus. Chaudières fioul à condensation 30

Application idéale* Combinaisons de systèmes recommandées* Dans un logement de taille moyenne à grande où il n y pas de gaz disponible mais bien du fioul, Remeha Hera Condens se sent à l aise. Voudriez-vous remplacer votre chaudière fioul classique actuelle et réaliser des économies sur les coûts de fioul, moyennant un investissement réduit? Optez pour Remeha Hera Condens. Cette chaudière s occupe de votre chaleur et, associée à un ballon, aussi de votre confort sanitaire. Régulation Règler votre système Eau chaude Production de l ECS (chaudière solo) Energie solaire Production de l ECS de l énergie renouvelable. Remeha isense/qsense Ballon 110 ESL ou 160 ESL Remeha RemaSol Pompe à chaleur Production de l ECS et chauffage en hybride. Remeha Hera Hybrid *Contactez votre installateur Remeha pour plus d information. Il vous présente un système taillée sur mesure selon vos besoins. Combinaisons avec ballons d eau chaude sanitaire En combinaison avec un module ballon sanitaire (choix de deux ballons qui s associent parfaitement à la Remeha Hera Condens), vous obtenez une Remeha Hera Condens comme centrale d énergie complète, avec un confort en eau chaude maximal adapté aux besoins de tous. Ces modules ECS sont des ballons à serpentin en acier émaillé qui trouvent leur place en dessous du module chaudière. Grâce aux kits de raccordement pratiques, votre installateur sait raccorder le ballon à votre chaudière formant ainsi un tout attrayant. Si vous faites usage d énergie renouvelable (chauffe-eau solaire ou pompe à chaleur) combinée avec une régulation intelligente, vous pouvez transformer la Hera Condens en un système d énergie hybride. Types & caractéristiques techniques Bien réglé Chaque module chaudière intègre un tableau de commande simple (D-control) ou avancé avec écran lumineux (S-control). Avec le tableau avancé en ajutant une carte dans la chaudière, vous pouvez même gérer plusieurs circuits. Remeha isense ou qsense, avec ou sans fil, votre système de chauffage sera, à chaque moment de la journée, réglé correctement de votre salle de séjour. Équipée de la sonde extérieure fournie, la régulation prend également en compte de la température extérieure, ce qui vous rapportera encore une économie d énergie de 5%. Remeha Hera Condens D sur module ballon BS 110 ESL Remeha Hera Condens S sur module ballon BS 160 ESL Remeha Hera Condens Type de chaudière Unité HC 19 (FF) HC 24 (FF) HC 32 (FF) HC 40 HC 50 Type Chaudière solo: seulement chauffage Puissance thermique kw 18,2 23,1 30,7 37,4 48,1 Poids kg 189 217 245 273 301 Dimensions (mm) (FF) HxLxP 834 600 x 961 834 x 600 x 981 834 x 600 x 1083 834 x 600 x 1357 834 x 600 x 1483 Remeha Hera Condens Type de chaudière + ballon Unité Module ballon 110 ESL Module ballon 160 ESL HC 19 (FF) HC 24 (FF) HC 19 (FF) HC 24 (FF) HC 32 (FF) Contenu litres 110 110 160 160 160 Puissance thermique kw 18,2 23,1 18,2 23,1 30,7 Poids (chaudière + ballon) kg 263 291 279 307 355 Dimensions (mm) (FF) HxLxP 1427 x 600 x 861 1427 x 600 x 981 1427 x 600 x 1083 1427 x 600 x 1083 1427 x 600 x 1083 Remeha D-Control Remeha S-Control 31

Remeha Lava Plus Une technique familiaire au prix le plus attractif Tous les avantages de la nouvelle génération de chaudières fioul énumérés: Modèle StartUp fioul Des composants durables, familiers et nouveaux sont combinés pour former une chaudière innovante à design futuriste Chauffer sans souci grâce au brûleur fioul préréglé et au corps de chauffe en fonte éprouvé Tableau de commande de base (D-Control) ou avancé (S-Control) pour un réglage intelligent Fonctionnement ultrasilencieux grâce à l habillage insonorisant Fonctionne avec tous les types de fioul (fioul à faible teneur en soufre pas requis) Ecolabel: B pour le chauffage et B pour la production d eau chaude sanitaire (associée à un module ballon) Remeha Lava Plus, la nouvelle chaudière fioul à basse température, livrée prête à l emploi avec brûleur prémonté et préréglé à l usine et, au choix, une régulation simple ou avancée. Un éventail de modules vous assure d une installation sans souci de votre système fioul tout en tenant compte des besoins en chauffage et en eau chaude sanitaire et du confort souhaité, à un budget réduit par rapport à une chaudière fioul à condensation. La combustion optimale et le manteau de chaudière bien isolé, en combinaison avec le caractère modulaire à un prix inégalé, font de la Remeha Lava Plus une chaudière fioul incomparable. Caractère modulaire La base est constituée par le corps de chauffe en fonte de qualité excellente de diverses puissances, combiné à un brûleur fioul 1 allure économique. Tous ces composants sont hébergés dans un habillage compact au design moderne. N La chaudière fioul classique 100% conforme à la directive ErP Remeha Lava Plus est une chaudière fioul inégalée au marché: cette chaudière fioul basse température est la seule chaudière fioul classique (non-condensation) qui est 100% conforme à la nouvelle directive ErP. C est donc avec fierté qu elle porte l ecolabel B. Chaudières fioul à basse température 32

Application idéale* Combinaisons de systèmes recommandées* Remeha Lava Plus est la chaudière idéale pour tant de ménages belges qui chauffent encore leur maison par une chaudière fioul classique et qui, avec un budget limité, veulent néanmoins faire des économies notables. En raison de la technologie basse température, la législation a prévu qu il ne faut pas effectuer de grands travaux. Remeha Lava Plus se prête donc parfaitement pour le marché des rénovations où possibilités techniques et budget importent. Au niveau de la chaleur et de l eau chaude sanitaire, vous avez le choix de plusieurs puissances ce qui rend cette chaudière fioul classique apte pour les logements de taille petite à moyenne (construction ouverte ou fermée). Régulation Règler votre système Eau chaude Production de l ECS (chaudière solo) Energie solaire Production de l ECS de l énergie renouvelable. Remeha isense Ballon 110 ESL ou 160 ESL Remeha RemaSol Pompe à chaleur Production de l ECS et chauffage en hybride. Remeha Lava Hybrid *Contactez votre installateur Remeha pour plus d information. Il vous présente un système taillée sur mesure selon vos besoins. Combinaisons avec ballons d eau chaude sanitaire Ces modules ECS sont des ballons à serpentin en acier émaillé qui trouvent leur place en dessous du module chaudière. En combinaison avec un module ballon sanitaire (de même que pour sa variante à condensation, Remeha Hera Condens, vous avez le choix de deux ballons sous-jacents (capacité 110 ou 160 litres) qui s associent parfaitement aux modules chaudière), vous obtenez une Remeha Lava Plus comme centrale d énergie complète, avec un confort en eau chaude maximal adapté aux besoins de tous. Ces modules sont des ballons à serpentin en acier émaillé pour un rendement élevé et une longue durée de vie. Vous pouvez faire usage d énergie renouvelable ballon Types & caractéristiques techniques solaire ou choisir la Lava Hybrid (pompe à chaleur) comme système d énergie hybride. Bien réglé Chaque module chaudière intègre un tableau de commande simple (D-control) ou avancé avec écran lumineux (S-control). L installation d une sonde extérieure optionnelle, vous rapportera une économie d énergie supplémentaire de 5%. Grâce aux régulations Remeha isense (avec ou sans fil) ou qsense (filaire), votre système de chauffage sera, à chaque moment de la journée, réglé correctement de votre salle de séjour. Ces thermostats modulants garantissent un fonctionnement économe de votre chaudière fioul Remeha Lava Plus. Remeha Lava Plus D sur module ballon BS 110 ESL Remeha Lava Plus S sur module ballon BS 160 ESL Remeha Lava Plus Type de chaudière Unité LP 22 (FF) LP 29 (FF) LP 36 LP 46 Type Chaudière solo: seulement chauffage Puissance thermique kw 22,4 29,8 37,2 46,4 Poids kg 174 202 221 239 Dimensions (mm) (FF) HxLxP 834 x 600 x 970 834 x 600 x 1097 834 x 600 x 1384 834 x 600 x 1510 Remeha Lava Plus Unité Type de chaudière + ballon Module ballon 110 ESL Module ballon 160 ESL LP 22 (FF) LP 22 (FF) LP 29 (FF) Contenu litres 110 160 160 Puissance thermique kw 22 22 30 Poids (chaudière + ballon) kg 248 264 293 Dimensions (mm) (FF) HxLxP 1427 x 600 x 1018 1427 x 600 x 1181 1427 x 600 x 1181 Remeha D-Control Remeha S-Control 33

Solutions hybride Le chauffage renouvelable du futur Remeha Tzerra Hybrid Tous les avantages de hybride gaz à condensation et pompe à chaleur énumérés: La solution murale la plus compacte (370 x 530 x 360mm) Facile à installer Le seul module hybride sur le marché disposant de 2 circuits de chauffage incorporés Esprit vert, réduction des émissions de CO 2 de 20% par rapport à une chaudière gaz à condensation classique Le système hybride choisit toujours la source d énergie la plus économique pour le pilotage de votre chauffage ou production d eau chaude sanitaire Performance de pointe Ecolabel: A++ pour le chauffage et A pour eau chaude sanitaire N Remeha vous présente Remeha Tzerra Hybrid, technologie thermodynamique de pointe associée à la chaudière murale gaz à condensation la plus extraordinaire et la plus compacte. Le fonctionnement hybride assure qu en toutes circonstances, le système choisit de manière ultrarapide et automatique la source d énergie la plus efficace et la plus économique. Remeha Tzerra Hybrid vous permet de faire des économies ecaces sur vos factures énergétiques et d eau chaude. En outre, ce duo durable parvient à réduire les émissions de CO 2 de 20%. Remeha Tzerra Hybrid aide à diminuer vos frais de chauffage et contribue à la réalisation d un avenir plus vert. Application idéale* La Remeha Tzerra Hybrid est le module hybride idéal pour des habitations familiales de petite ou moyenne dimension (constructions individuelles ou adjacentes) qui veulent se doter d un système de chauffage efficient et d un grand volume d eau chaude sanitaire instantanée. La simplicité de son installation, de sa maintenance et son prix attrayant font de la Remeha Tzerra Hybrid l installation hybride pour un avenir plus vert. Unité extérieure Solutions hybride 34 Module intérieure hybride gaz et pompe à chaleur

Remeha Calora Tower Gas Hybrid Ce système combine la Remeha Calora Tower Gas, une chaudière à condensation sol au gaz (15, 25 et 35 kw), avec une pompe à chaleur hybride air/eau, avec module extérieur (4-16 kw). La régulation va choisir le type d énergie le plus économique. Application idéale* La Remeha Calora Tower Gas Hybrid s adresse aux habitations familiales moyennes à grandes dont les occupants exigent un excellent confort, tant en termes de chaleur que d eau chaude, et désirent réaliser des économies sur leur facture d énergie. La conception modulaire de la chaudière (avec des modules pouvant être superposés ou juxtaposés) fait de ce dispositif combiné un système idéal pour les habitations ne disposant que d un espace réduit pour l installation d une chaudière. La Calora Tower Gas Hybrid permet de gérer plusieurs circuits de chauffage. N Remeha Hera et Lava Hybrid La Remeha Hera Hybrid combine la chaudière sol à condensation au mazout Remeha Hera Condens (avec module ballon) à une pompe à chaleur à unité extérieure. La Remeha Hera Condens, disponible en plusieurs puissances, est équipée de la toute dernière technologie de chauffage au mazout. La Remeha Hera Hybrid est le module hybride le mieux adapté pour des habitations de taille moyenne à grande qui ne peuvent être connectées au réseau de gaz et qui doivent se tourner vers le mazout. La Remeha Lava Hybrid combine la chaudière sol au mazout sans condensation Remeha Lava Plus (avec module ballon) à une pompe à chaleur air/eau avec module extérieur. La Remeha Lava Hybrid se destine à des remplacements d anciennes chaudières au gaz sans condensation au sein d habitations de petites à moyennes dimensions (constructions individuelles ou adjacentes). Elle offre la possibilité aux ménages disposant d un budget limité de réaliser malgré tout des économies et de réduire leurs émissions. Unité extérieure N Unité extérieure Chaudière Remeha Calora Tower Gas Unité intérieure pompe à chaleur hybride *Contactez votre installateur Remeha pour plus d information. Il vous présente un système taillée sur mesure selon vos besoins. Chaudière Remeha Hera Condens ou Lava Plus Unité intérieure pompe à chaleur hybride 35

Brûleurs Oertli Confort assuré pour utilisateur et installateur Tous les avantages des brûleurs énumérés: Brûleurs fioul et gaz Confort garanti grâce à la construction robuste et la technologie de pointe éprouvée Universellement applicables à quasi chaque type de chaudière, pour les puissances petites et grandes, et tout type de fioul ou gaz Respectueux de l environnement, économe en énergie et durable Confort acoustique exceptionnel Facilité d entretien grâce à la position maintenance aisée Le cœur de chaque chaudière fioul et gaz est le brûleur. Dans certaines situations, il est bien plus intéressant ou nécessaire de choisir un brûleur fioul lequel sera installé sur votre chaudière (existante). Depuis 2011, les brûleurs fioul et gaz connus Oertli, disponibles en une large plage de puissances, font partie de la gamme Remeha. Ils allient respect de l environnement et confort. La construction robuste à recirculation interne des gaz de combustion intègre la dernière technologie de pointe pour un fonctionnement fiable, économique, respectueux de l environnement et un confort acoustique remarquable. L experte en petites et grandes puissances Les brûleurs de la série OES 150 ont été conçus spécifiquement pour l équipement des chaudières fioul de petites et moyennes puissances (16 à 65 kw). Fruit de la longue expérience d Oertli, la tête de combustion permet d obtenir un mélange parfait entre le combustible et l air. La puissance la plus efficace Les brûleurs de la série OES 150 G ont été conçus spécifiquement pour l équipement des chaudières gaz de petites et moyennes puissances (16 à 79 kw). Fruit de la longue expérience d Oertli, la tête de combustion permet d obtenir un mélange parfait entre le combustible et l air. Brûleur automatique Le brûleur fioul 1 allure automatique et brûleur gaz automatique sont entièrement montés et préréglés à chaud en usine. Sa construction permet une position maintenance optimale. De plus, le brûleur OES 150 offre la possibilité de régler l air primaire, secondaire et total. Oertli brûleur fioul Brûleurs Oertli brûleur gaz 36

Application idéale fioul* Application idéale gaz* Les brûleurs fioul de la série OES 150 conviennent parfaitement aux installations fioul (pas lié à aucun type) dans des logements de petite à grande taille lesquels nécessitent une puissance de 60 kw pour la production de chaleur en combinaison ou non avec du confort sanitaire. La série OES 255 convient plutôt aux installations fioul dans un local plus spacieux aux besoins jusqu à 125 kw. Besoin d une puissance encore plus élevée? Optez pour la série OES 350 ou 440 aux puissances maximales de plus de 1000 kw. Les brûleurs gaz de la série OES 150 G conviennent parfaitement aux installations gaz (pas lié à aucun type) dans des logements de petite à grande taille lesquels nécessitent une puissance de 79 kw pour la production de chaleur en combinaison ou non avec du confort sanitaire. Les séries OES 350 G(I) et 440 GI conviennent plutôt aux installations gaz commerciales ou aux locaux très spacieux aux besoins de plus de 1000 kw. Oertli brûleur gaz Une combustion parfaite La tête de combustion spéciale du brûleur fioul et gaz, OEconox, réduit sensiblement la production d émissions polluantes ce qui aboutit à un niveau inférieur d émission de NOx. La nouvelle configuration du système de ventilation (DUOPRESS) permet d obtenir un haut niveau de pression d air garantie d une combustion propre et stable. La construction originale des brûleurs, compacte et robuste, permet une stabilité rapide de la flamme et favorise les conditions d allumage tout en réduisant au maximum les rejets polluants. Le réglage simple et précis de l air de combustion et de la ligne gicleur n optimise non seulement l adaptation du brûleur à chaque installation, mais garantit aussi des performances élevées et une économie d énergie maximale. Oertli brûleur fioul Un confort acoustique unique Les brûleurs fioul OES 150/250 et brûleurs gaz OES 150 G sont équipés d un concept exclusif, SILENCER, qui permet d obtenir un fonctionnement à faible émission acoustique et avec une sonorité remarquable. Le parcours de l air comporte plusieurs dispositifs astucieux facilitant l entretien et optimisant le fonctionnement. Mise en route et entretien faciles Le brûleur est entièrement monté. Chaque brûleur est testé à chaud en usine et préréglé dans sa plage de puissance permettant une mise à feu facile en chaufferie, avant le réglage définitif adapté à l installation. Les points de réglage sont facilement accessibles et une seule clé mâle, livrée avec le brûleur, suffit pour effectuer tous les réglages et l entretien. Une puissance supérieure faist sont apparition Le brûleur soufflé fioul 1 allure de la série OES 250, tout comme la série OES 150, a été monté et préréglé entièrement en usine. L OES 250 est la chaudière fioul idéale pour une puissance plus élevée jusqu à 125 kw. Tout comme leurs petits frères, les brûleurs soufflés gaz Oertli OES 350 G(I) et 440 GI ont été montés et préréglés entièrement en usine. Les brûleurs à puissance maximale de plus de 1000 kw assurent la combustion la plus efficace, même aux chaudières les plus exigeantes. Types & caractéristiques techniques Oertli brûleurs fioul Oertli brûleurs gaz Type de brûleur Unité OES 151 LEV OES 151 LE OES 152 LE OES 153 LE OES 151 GE OES 155 GE Plage de puissance utile kw 16-31 22-33 29-47 29-65 16-52 38-79 Préréglage kw 22 30 33 55 - - Poids à l expédition kg 14 14 14 14 15,1 16,2 Dimensions (mm) HxLxP 325 x 465 x 259 325 x 465 x 259 325 x 465 x 259 325 x 465 x 259 469 x 482 x 259 469 x 482 x 259 Brûleurs fioul Brûleurs gaz 37

Remeha Azorra Profiter de l air pour échauffer vortre eau sanitaire Tous les avantages énumérés de la Remeha Azorra économe en énergie Économie d énergie de 70 % grâce à la récupération de chaleur de l air extérieur ou ambiant Retour sur investissement rapide, consomme beaucoup moins q un chauffe-eau électrique Modèle compact à poser au sol, habillage moderne Confort en eau chaude sanitaire très élevé Résistance électrique pour soutenir le réchauffage par températures extérieures plus basses Soutien par votre chaudière (300 EH) L anode en titane incorporée protège la cuve et garantit sa longue durée de vie Régulation intelligente amovible aux fonctions diverses et programme horaire Unité intérieure silencieuse (Remeha Azorra Split) Ecolabel A pour la production d eau chaude sanitaire La série Remeha Azorra, les chauffe-eau thermodynamiques dernier cri de Remeha, vous permet de faire une économie de près de 70% sur votre facture d eau grâce à son fonctionnement éco-énergétique. Et par l application de cette énergie renouvelable, ces chauffe-eau contribuent à préserver les ressources de la planète. Tous les types Azorra peuvent être intégrés parfaitement dans une installation existante (par exemple pour le remplacement d un chauffe-eau électrique), et de plus, il y a l Azorra Split qui est la solution optimale pour les constructions nouvelles. Comment fonctionne le chauffe-eau thermodynamique? Un chauffe-eau thermodynamique extrait son énergie de l air ambiant (ou de l air extérieur) pour chauffer votre eau sanitaire. De l air chaud est aspiré, cet air chauffe votre eau chaude sanitaire et ensuite de l air refroidi est rejeté. La cuve émaillée et l anode protectrice garantissent un réchauffage économique et fiable de votre eau sanitaire. Le système de ce chauffe-eau thermodynamique vous permet ainsi de chauffer rapidement et de manière efficace une grande quantité d eau: en fonction de la température de l air et du modèle, l eau est chauffée en moins de 6 heures. Soutien supplémentaire de votre chaudière ou du soleil Remeha Azorra 300 EH (E: soutien électrique, H: soutien hydraulique) est un système multi-énergies. Le ballon de cette version intègre un serpentin supplémentaire qui peut être raccordé à votre chaudière existante ou à vos panneaux solaires. Grâce à cette source d énergie supplémentaire, votre eau sanitaire est préchauffée afin de pouvoir répondre de plus en plus vite au confort souhaité. Le Azorra adapté à vos besoins Remeha Azorra peut chauffer l eau jusqu à 65 C et est disponible en deux volumes de ballon, 200 ou 300 litres. Tous les modèles sont équipés d un appoint électrique, ils sont pourvus d une résistance électrique d une puissance allant jusqu à 2400 Watt. Celle-ci peut soutenir la préparation de l eau sanitaire lorsque la fonction Boost est enclenchée ou lorsque la température de l air est inférieure à -5 C. Au moyen d un système de conduites optionnel, il est possible d aspirer de l air chaud de l extérieur et/ou rejeter de l air refroidi vers l extérieur ou vers un autre espace. Pompes à chaleur thermodynamiques 38

Application idéale* Pour une famille qui se préoccupe d un avenir plus vert tout en attachant également de l importance au confort sanitaire, les appareils de la série Remeha Azorra font la différence. La Remeha Azorra ou Azorra Go est le chauffeeau thermodynamique idéal pour remplacer un chauffe-eau électrique (existant). Remeha Azorra Split se prête parfaitement pour les projets de nouvelle construction. N Un ballon thermodynamique pour tous Remeha Azorra Go est le modèle de base à capacité en eau de 180 ou 230 litres. Ce chauffe-eau thermodynamique fait usage de l air ambiant, pour chauffer votre eau sanitair à une manière économique. Régulation de base Remeha Azorra qui peut être enlevé L Azorra Split en deux modules Le nouveau né de la famille, composé d une unité intérieure et extérieure, s appelle Remeha Azorra Split. L unité extérieure extrait de l énergie de l air extérieur, laquelle est transférée via des conduites compactes, à l unité intérieure (ballon) pour échauffer votre eau sanitaire. À l instar d une pompe à chaleur classique pour le chauffage, l unité extérieure de l Azorra Split est installée en dehors de la maison. Voici une solution peu encombrante (seul le ballon s installe à l intérieur), combinée d un confort acoustique élevé (le ventilateur se trouve dehors). Types & caractéristiques techniques N Remeha Azorra Go Remeha Azorra Split Commande conviviale La régulation amovible de la Remeha Azorra vous offre un vaste choix de plusieurs programmes en vue d optimiser le fonctionnement. Ainsi le programme horaire vous permet de sélectionner trois moments d enclenchement individuels par jour afin de profiter pleinement de votre eau chaude sanitaire. L écran de l Azorra affiche clairement les bains disponibles à 40 C. La Remeha Azorra est également apte à affronter les périodes de vacances: le mode vacances veille à réduire au maximum la consommation pendant votre absence. À votre retour, la fonction Boost vous permettra de disposer instantanément d une quantité suffisante d eau chaude. L emplacement idéal pour le rendement le plus élevé Votre décision d opter pour un produit de la famille Remeha Azorra permettra de réaliser une économie d énergie supplémentaire en choisissant un lieu d emplacement parfait. Un débarras par exemple peut constituer un emplacement idéal s il contient des appareils réfrigérants tels qu un congélateur et un réfrigérateur (ou d autres appareils qui dégagent de la chaleur lors du fonctionnement). Alors cette chaleur superflue est aspirée pour la mise en température de l eau et l air refroidi est rejeté dans le débarras-même. Remeha Azorra Azorra Go Azorra Split Type de ballon pompe à chaleur thermodynamique Unité 200 E 300 E 300 EH 180 E 230 E 200 270 Contenu litres 210 270 265 180 230 215 270 Puissance pompe à chaleur kw 1,7 1,7 1,7 1,0 / 1,5 1,0 / 1,5 1,75 1,75 Poids unité intérieure kg 92 105 123 102 116 70 82 Poids unité extérieure kg - - - - - 33 33 Dimensions (mm) HxL 1690 x 690 2000 x 690 2000 x 690 1670 x 568 1990 x 568 1377 x 610 1690 x 610 Fonctionnement sur air extérieur V V V - - V V Fonctionenment sur air ambiant V V V V V - - Model pour appoint hydraulique - - V - - - - 39

Remeha Neptuna Resentez le confort de la chaleur naturelle Tous les avantages de la pompe à chaleur Remeha Neptuna énumérés Investissement attrayant rapportant une économie d énergie allant à 70% Système split: pas de risque de gel Chauffage d appoint électrique et hydraulique par températures extérieures plus basses Chauffage et production d une quantité abondante d eau chaude sanitaire lorsqu associée à un ballon externe Orientée vers l avenir grâce à la régulation climatique intelligente et avancée aux fonctionnalités hybrides Fonctionnement silencieux de l unité intérieure Installation rapide avec ses dimensions compactes Confort élevé grâce au ballon tampon de 40 litres, incorporé de série Ecolabel chauffage A++ La pompe à chaleur Remeha Neptuna fonctionne en faisant usage d une source d énergie naturelle: l air, qui vous permet de réaliser une économie considérable lors de la production de chauffage. Remeha Neptuna est une solution compacte, économique et écologique pour la production de chauffage et d eau chaude sanitaire (en combinaison avec un chauffe-eau externe). La pompe à chaleur Remeha Neptuna vous assure un retour sur investissement rapide, pour un prix compétitif et un fonctionnement simple. Elle est équipée de série d une régulation climatique Remeha isense PRO, capable de piloter trois circuits de chauffage et un circuit sanitaire. Basé sur des modules à l intérieure et l extérieure Remeha Neptuna est un système split, composé d une unité intérieure et extérieure. L unité intérieure est installée dans votre chaufferie, l unité extérieure à l endroit le plus apte dans un rayon de 10 mètres. L unité extérieure extrait de la chaleur de l air et, via un circuit fermé rempli d un gaz conducteur de chaleur, cette énergie est transférée à l unité intérieure. Donc plus de risque de gel. L unité extérieure est compacte et peut se vanter d un faible niveau sonore grâce à son compresseur modulant et son ventilateur. N Pilotage et lecture avancés Avec son écran de grand format, ce régulateur affiche toujours le fonctionnement en temps réel. Vous pouvez régler immédiatement les différents circuits sanitaires et circuits de chauffage, de radiateurs au plancher chauffant, même la piscine. Le Remeha isense PRO est le régulateur qui pilotera le mieux votre Remeha Neptuna et aussi (le cas échéant) votre chaudière pour une solution hybride complète. Régulation isense PRO intégrée dans la module interne Pompes à chaleur chauffage 40

Application idéale* Combinaisons de systèmes recommandées* Si vous habitez un logement de taille moyenne à grande, optez pour la Neptuna et faites chauffer votre maison par cette pompe à chaleur, de préférence en combinaison avec un préparateur d eau chaude sanitaire et une chaudière gaz ou fioul de Remeha pour une solution hybride complète. Après quelques années de fonctionnement, vous avez déjà récupéré votre investissement grâce à une économie considérable de la consommation énergétique. Et grâce au régulateur avancé, vous pouvez aisément piloter plusieurs circuits (par exemple une combinaison de plancher chauffant avec des radiateurs) Régulation Règler votre système Remeha isense PRO Eau chaude Production de l ECS (chaudière solo) Remeha BP *Contactez votre installateur Remeha pour plus d information. Il vous présente un système taillée sur mesure selon vos besoins. Du confort pour toute l année Grâce à son principe de réversibilité, à son compresseur modulant et à sa régulation très simple à utiliser, la pompe à chaleur Remeha Neptuna vous assure d un confort total tout au long de l année. Remeha Neptuna adapte la puissance au besoin réel de l installation même lors de températures extérieures très froides. Aussi en hiver, lors de températures extérieures de -20 C, il est toujours possible d extraire de la chaleur. Et lors de faibles demandes, la pompe à chaleur est capable d abaisser sa puissance à 30% de sa puissance nominale en réduisant ainsi de manière importante la consommation d électricité. Tension d alimentation de série monophasée, également version triphasée disponible pour les puissances plus élevées. Vers un système hybride Remeha Neptuna se fait transformer facilement en un système complet pour chaleur et eau chaude en ajoutant un préparateur d eau chaude sanitaire ou un chauffe-eau solaire. Voilà votre garant d un confort sanitaire maximum tout en économisant près de 70% sur votre facture d énergie. De plus, Remeha Neptuna assure un réchauffage plus rapide de votre eau sanitaire par rapport à un ballon électrique par exemple. Votre pompe à chaleur peut aussi être parfaitement combinée avec votre chaudière Remeha actuelle au gaz ou au fioul afin d obtenir une solution hybride complète. Jusqu à 70% d économies sur votre facture d énergie La pompe à chaleur Remeha Neptuna est un système aérothermique. Le principe air/eau permet de capter les calories dans l air extérieur. Les économies sont non négligeables! Même jusqu à 70% par rapport à un système de chauffage tout électrique. Types & caractéristiques techniques Remeha Neptuna (monophasée) Remeha Neptuna (trihasée) Type de pompe à chaleur Eenheid 4 kw 6 kw 8 kw 11 kw 16 kw 11 kw 16 kw 22 kw 27 kw Puissance pompe à chaleur kw 3,72 5,87 8,26 10,56 14,2 10,56 14,2 19,4 24,4 Poids unité intérieure kg 72 72 72 72 72 72 72 70 72 Poids unité extérieure kg 42 42 75 118 130 118 130 135 141 Dimensions unité intérieure (mm) HxLxP 900x600x498 900x600x498 900x600x498 900x600x498 900x600x498 900x600x498 900x600x498 900x600x498 900x600x498 Dimensions unité extérieure (mm) HxLxP 600 x 800 x 300 600x800x300 943x950x330 1350x650x330 1350x650x330 1350x650x330 1350x650x330 1338x1050x330 1338x1050x330 41

Chappée Eria Votre pompe à chaleur à un prix compétitif Tous les avantages de la pompe à chaleur Chappée Eria énumérés Pompe à chaleur compacte Split Inverter rapportant une économie considérable Système split: pas de risque de gel, fonctionne lors de températures extérieures jusqu à -20 C Équipée d une régulation climatique simple aux fonctionnalités hybrides afin d optimiser vos coûts d énergie Fonctionnement silencieux de l unité intérieure Installation rapide avec ses dimensions compactes Ecolabel chauffage: A++ Chappée Eria est une pompe à chaleur au prix vraiment compétitif et à fonctionnement aisé et convivial. Son unité extérieure extrait de la chaleur de l air extérieur ce qui vous rapportera une économie considérable. Un investissement qui portera ses fruits à court terme. La pompe à chaleur Chappée Eria est un système compact, économique et respectueux de l environnement, pour la production de chauffage et d eau chaude sanitaire. Système Inverter Le système Inverter fait en sorte que la pompe à chaleur Chappée Eria s adapte à l installation actuelle et garde la puissance à un niveau suffisamment élevé, aussi lors de températures extérieures très froides. Lors de faibles demandes, la pompe à chaleur est capable d abaisser sa puissance à 30% de sa puissance nominale en réduisant ainsi de manière importante la consommation d électricité. Tension d alimentation de série monophasée, également version triphasée disponible pour les puissances plus élevées. Pompes à chaleur chauffage 42

Application idéale* La source de chaleur et le mode d exploitation les plus adaptés dépendent des conditions locales de l habitation, faites appel à votre installateur pour vous aider. Là où vous pouvez disposer d une quantité suffisante d air, une pompe à chaleur réalisera des économies de combustibles fossiles et/ ou d électricité. Chappée Eria est le produit idéal pour une mise en place dans les logements de taille petite à moyenne, où durabilité et efficacité à un investissement mûrement réfléchi, sont d importance. Combinaisons de systèmes recommandées* Régulation Règler votre système Thermostat on/off Eau chaude Production de l ECS (chaudière solo) Remeha BP *Contactez votre installateur Remeha pour plus d information. Il vous présente un système taillée sur mesure selon vos besoins. Economie d énergie jusqu à 70% Chappée Eria est composée d une unité intérieure et d une unité extérieure, c est-à-dire un système Split. L unité intérieure se fait installer dans la chaufferie, l unité extérieure à l endroit le plus apte dans un rayon de quelques mètres. L unité extérieure extrait de la chaleur de l air et, via un circuit fermé rempli d un gaz caloporteur, cette énergie est transférée à l unité intérieure. Donc plus de risque de gel. L unité extérieure est compacte et peut se vanter d un faible niveau sonore grâce à son compresseur modulant et son ventilateur. Par rapport à un système de chauffage tout électrique, cette pompe à chaleur sait réaliser des économies allant jusqu à 70%. Pompe à chaleur à fonctionnement hybride Vous allez obtenir le système idéal en associant la Chappée Eria à une chaudière gaz murale à condensation. L unité intérieure de la pompe à chaleur est munie d une régulation intelligente qui choisit tout le temps la source d énergie la plus avantageuse. La pompe à chaleur couvre la plupart des besoins de chauffage de votre logement. Aux périodes les plus froides, la chaudière peut faire le complément d énergie. La chaudière à condensation s occupe également de la production d eau chaude sanitaire. Il ne faut alors pas changer ses radiateurs et conduits actuels pour pouvoir chauffer à l aide une pompe à chaleur. Economies importantes pour vous Le système Chappée Eria est très compact et peut être associé de manière très simple à votre système de chauffage ou même remplacer votre chaudière actuelle. Il ne faut pas changer vos radiateurs et votre confort thermique est assuré par une régulation intelligente de façon la plus efficace et la plus économe en énergie. Vu que la plupart de l énergie est générée de sources renouvelables comme l air, Chappée Eria est moins dépendant des hausses des prix de l énergie. Module interne Types & caractéristiques techniques Chappée Eria Type de pompe à chaleur Unité Monophasée Triphasée 6 kw 8 kw 11 kw 16 kw 11 kw 16 kw Puissance pompe à chaleur kw 5,73 8,08 10,87 14,95 10,37 14,95 Poids unité intérieure kg 45 75 121 130 121 130 Poids unité extérieure kg 42 35 118 35 118 37 Dimensions unité intérieure HxLxP 597 x 400 x 395 597 x 400 x 395 597 x 400 x 395 597 x 400 x 395 597 x 400 x 395 597 x 400 x 395 Dimensions unité extérieure HxLxP 600 x 800 x 300 943 x 950 x 330 1350 x 950 x 330 1350 x 950 x 330 1350 x 950 x 330 1350 x 950 x 330 43

Brötje SensoTherm BSW Se chauffer grâce à l énergie naturelle de la terre Tous les avantages de la pompe à chaleur géothermique Brötje BSW énumérés Efficacité énergétique élevée: 100% d énergie de chauffage avec seulement 25% d énergie motrice Grande extensibilité, telle que la combinaison avec un système solaire Rendement élevé, possibilités pour fonctionnement cascade Orientée vers l avenir: nouvelle génération de régulateur incorporé Durable: composants de qualité élevée Compacte, élégante et silencieuse Disponible en version monophasée et triphasée Composants hydrauliques intégrés Ecolabel chauffage: A++ Brötje BSW est une pompe à chaleur géothermique: ce types de systèmes prélèvent de la chaleur de la terre. Cette chaleur est transportée à la maison pour le chauffage et la production d eau chaude sanitaire. L énergie renouvelable est une alternative économique aux combustibles fossiles limités comme le fioul et le gaz. Cette technologie ultramoderne des pompes à chaleur est devenue ces dernières années un système autonome de production de chaleur à partir de la chaleur de la terre. La solution de chauffage du futur La pompe à chaleur Brötje BSW soutient facilement la comparaison avec les systèmes de chauffage conventionnels. Elles ont même un avantage certain: elles travaillent avec une source d énergie totalement gratuite et sont ainsi les plus indépendantes d autres sources d énergie. Car les pompes à chaleur géothermiques utilisent la chaleur de la terre ou des eaux souterraines pour assurer votre confort thermique et produire votre eau chaude. Jour après jour, les eaux souterraines sont échauffées par le soleil. Pour le prélèvement de la chaleur on utilise un processus thermodynamique : un fluide frigorigène, à point d ébullition très bas, circule dans une tuyauterie dans la terre. Ainsi la chaleur de la terre et des eaux souterraines est augmentée avec un minimum d énergie consommée à une température utilisable dans la maison. Bon à savoir: pour une telle installation, il faut certains travaux de terrassement et plusieurs forages sur une superficie relativement grande dans le jardin ou autour de l habitation, ce qui fait que ce type de pompe à chaleur ne se prête quasi exclusivement que pour des projets de nouvelle construction. Efficacité et confort maximums Lors du développement de cette pompe à chaleur, on a mis l accent sur un rendement élevé et une efficacité maximale. La Brötje BSW est adaptée pour fonctionner «en cascade», vous pouvez dès lors disposer de larges capacités. Et cette pompe à chaleur utilise une nouvelle génération de régulateurs. Une fois installé, ce système vous fait jouir d un vrai confort thermique à moindres frais tout au long de l année. Pompes à chaleur chauffage 44

Application idéale* Combinaisons de systèmes recommandées* La source de chaleur et le mode d exploitation les plus adaptés dépendent de plusieurs facteurs. Faites vous assister par un spécialiste lors de la sélection de votre installation à énergie renouvelable. Vous pouvez installer une pompe à chaleur là où vous pouvez disposer d une quantité suffisante d air, d eau souterraine ou d énergie géothermique. La Brötje BSW se prête surtout pour les habitations familiales de taille plutôt grande avec jardin spacieux, offrant assez de place pour la boucle qui doit être posée à plat dans la terre. C est ce qui rend que ce type de chauffage est optimal pour une nouvelle construction. Régulation Règler votre système Brötje RG Top Eau chaude Production de l ECS (chaudière solo) Brötje EAS-W Energie solaire Production de l ECS de l énergie renouvelable. Brötje EAS-W 360 S (BSW jusqu à 13 kw) *Contactez votre installateur Remeha pour plus d information. Il vous présente un système taillée sur mesure selon vos besoins. Performances élevées dans un espace réduit Afin de faire opérer les pompes à chaleur dans des conditions optimales, nous utilisons des ballons sanitaires spécifiques. Ceux-ci possèdent des échangeurs de chaleur à très grande surface d échange. Cette surface garantit, même lors de faibles différences de température entre la pompe à chaleur et l eau chaude sanitaire, un transfert aisé de la chaleur, un rendement élevé et un confort sanitaire amélioré. Des perspectives ensoleillées Si vous associez cette pompe à chaleur à un ballon sol compact, vous pouvez facilement raccorder votre pompe à chaleur à un système solaire. Pendant les mois d été, l énergie solaire prendra soin de l essentiel de votre confort, tandis qu en hiver la pompe à chaleur s activera pour couvrir vos besoins. En utilisant des sources d énergie durable, vous économisez ainsi près de 50% d énergie par rapport à un appareil de chauffage classique. Individuelle et polyvalente, comme la vie Brötje BSW vous fait bénéficier d une chaleur confortable, adaptée à vos besoins. Vous profitez d un système flexible, s adaptant tout simplement à vos besoins individuels et à l environnement de votre habitation. La Brötje BSW peut être associée à une multitude de générateurs de chaleur et types d énergie pour la plus grande économie d énergie possible. Qualité et confort dans le moindre détail La pompe à chaleur Brötje BSW utilise une nouvelle génération de système de régulation de Brötje (avec ou sans fil). Ces nouveaux régulateurs communiquent avec tous les modules de votre installation. Toutes les données nécessaires à la configuration et au mode de fonctionnement de la pompe à chaleur apparaissent en texte non codé sur l écran digital à rétroéclairage. Types & caractéristiques techniques Type de pompe à chaleur Brötje Sensotherm BSW Unité Monophasée Triphasée Sol/eau 6 E 8 E 10 E 13 E 6 E 8 E 10 E 13 E 15E 21 E Puissance pompe à chaleur kw 5,9 7,5 9,9 12,9 5,9 7,5 9,9 12,9 14,9 20,7 Poids unité extérieure kg 185 190 195 215 185 190 195 215 215 230 Dimensions (mm) HxLxP 1260 x 610 x 740 1260 x 610 x 740 45

Remeha Aqua Plus/Pro Grande quantité d eau chaude et un tournemain Tous les avantages des préparateurs d eau chaude performants énumérés: Ces nouveaux préparateurs d eau chaude sanitaire ont la cuve en acier inoxydable avec serpentin incorporé, disponible en plusieurs volumes. Ces préparateurs d ECS Remeha se font combiner parfaitement avec toutes nos chaudières, aussi bien posés sous une chaudière murale, au sol, que suspendus. Ainsi vous disposez vite et à tout moment d une quantité abondante d eau chaude sanitaire. Idéal lorsque vous souhaitez remplir rapidement le bain, jouir d une douche de pluie relaxante ou prendre de l eau chaude sur plusieurs points de puisage. Confort élevé, quantité abondante d eau chaude toujours disponible N exigeant que peu d entretien et toutefois durable: 10 ans de garantie sur la cuve S intègre parfaitement dans chaque application: contenance en eau allant de 125 à 300 litres, avec piquages supérieurs ou latéraux Montage universel: Installation murale ou au sol (en fonction du modèle) Ecolabel production eau chaude sanitaire Aqua Plus: C Ecolabel production eau chaude sanitaire Aqua Pro: B Ecolabel produit combiné (combinée avec nos chaudières et régulations efficaces) production eau chaude sanitaire: A ou B Remeha Aqua Plus Remeha Aqua Pro Préparateurs d eau chaude sanitaire 46

Application idéale* Ces préparateurs d eau chaude se prêtent parfaitement pour chaque type de logement de taille moyenne à grande. Ces ballons se sentent à l aise surtout au sein d une famille plutôt grande au large besoin en eau chaude. De l eau chaude au sol ou à la paroi Remeha Aqua Plus est le partenaire idéal de chaque chaudière murale en version solo: grâce aux raccordements supérieurs et à la conception sol, ce ballon forme pour ainsi dire un tout avec la chaudière et il ne faut qu une seule conduite courte pour relier les deux appareils. Les préparateurs d eau chaude sanitaire de la série Remeha Aqua Pro peuvent être installés aussi bien au sol qu à la paroi: les versions de 100 et de 150 litres sont livrées de série avec un étrier mural pratique, l Aqua Pro 200 et 300 se font installer de préférence au sol. Remeha Aqua Plus Le Remeha Aqua Plus compact dispose d une contenance en eau de 125 litres, sa largeur est de 43 cm et sa hauteur n est que de 94 cm. Ce ballon est muni de raccordements supérieurs afin de pouvoir réaliser une connexion directe avec une chaudière gaz murale. La cuve en acier inoxydable de très haute qualité et le serpentin largement dimensionné fournissent une puissance d échange de 40 kw. De surcroît, Remeha Aqua Plus est très facile à installer grâce aux raccordements reconnaissables par leur couleur. Vu que la cuve ne tient pas d anode, cet appareil ne nécessite que très peu d entretien. Remeha Aqua Pro Ce préparateur d eau chaude est facile à installer, aussi bien posé que suspendu, en dessous ou à côté d une chaudière. Si vous préférez un montage mural, il faut mieux choisir le Remeha Aqua Pro version 100 ou 150 litres. Les Remeha Aqua Pro version 200 et 300 litres, suite au poids lorsque remplis en eau, se font installer de préférence au sol. Remeha Aqua Pro peut être équipé d une résistance électrique de 2,7 kw. Sa capacité en eau est de 100 à 300 litres. Tout comme le Remeha Aqua Plus, l appareil est composé d une cuve et d un serpentin en acier inoxydable (30 kw). Remeha Aqua Pro est très convivial et se fait installer facilement grâce aux raccordements latéraux clairement reconnaissables par des couleurs et des symboles. Ce préparateur d eau chaude permet également de raccorder une boucle de circulation. Types & caractéristiques techniques Le Remeha Calenta en combinaison avec le Remeha Aqua Plus Remeha Aqua Plus/Pro Type de préparateur Unité Aqua Plus 125s Aqua Pro 100 Aqua Pro 150 Aqua Pro 200 Aqua Pro 300 Façon de placement au mur au sol/aumur au sol/aumur au sol/aumur au sol/aumur Contenance litres 125 100 150 200 300 Puissance kw 40 30 30 30 30 Poids (vide) kg 30 25 31 38 60 Poids (plein) kg 130 125 181 238 360 Dimensions (hauteur) mm 947 789 1095 1480 2046 Dimensions (diamètre) mm 550 546 546 546 546 47

Remeha Aquinox Confort sanitaire garanti Remeha Aquinox BSF est un ballon d eau chaude sanitaire en acier inoxydable de 150, 200 ou 300 litres avec un serpentin d une grosse puissance de 35, 60 ou 62 kw. Tous les avantages de ce préparateur d eau chaude performant énumérés: Confort élevé, quantité abondante d eau chaude toujours disponible Échange de chaleur plus efficace grâce au serpentin avec surface d échange plus large N exigeant que peu d entretien et toutefois durable: 5 ans de garantie sur la cuve en acier inoxydable S intègre parfaitement dans chaque application: contenance en eau allant de 150 à 300 litres L application d un circuit bouclé permet une distribution encore plus rapide d eau chaude Ecolabel pour production eau chaude sanitaire: C Aquinox BSF est conçu pour un montage au sol et est équipé d origine d un thermomètre. Types & caractéristiques techniques Remeha Aquinox Type de préparateur Unité BSF 150 BSF 200 BSF 300 Façon de placement au mur au mur au mur Contenance litres 150 200 300 Puissance kw 35 60 62 Poids (vide) kg 39 55 72 Dimensions (hauteur) mm 925 1150 1600 Dimensions (diamètre) mm 600 600 600 Préparateurs d eau chaude sanitaire 48

Remeha BP De l eau chaude sanitaire en toute liberté Tous les avantages de ce préparateur d eau chaude performant énumérés: Confort élevé, quantité abondante d eau chaude toujours disponible Se fait combiner parfaitement avec les chaudières plus grandes: ballons en acier émaillé d une contenance en eau allant de 150 à pas moins de 500 litres Échange de chaleur plus efficace grâce au serpentin incorporé Pertes à l arrêt minimes grâce à l habillage robuste isolant Ecolabel pour production eau chaude sanitaire: B Les grandes préparateurs autonomes d eau chaude sanitaire BP sont composés d une cuve et d un serpentin, les deux en acier émaillé. L acier émaillé, de qualité alimentaire, est protégé par une anode interne en magnésium. Ils sont disponibles en plusieurs volumes allant de 150 à 500 litres et dotés d une trappe de visite latérale d un diamètre de 120mm. L entrée d eau froide en bas de la cuve, sert également d orifice de vidange. Ce préparateur d eau chaude se distingue des autres par une couche isolante (7,5 cm) en mousse de polyuréthane injectée directement sous l habillage robuste. Cette couche épaisse réduit les pertes à l arrêt. Petite astuce: le thermomètre sur le front du ballon informe l utilisateur au premier coup d œil de la température actuelle de l eaus. Types & caractéristiques techniques Remeha BP Type de préparateur Unité 150 200 300 4000 500 Façon de placement au sol au sol au sol au sol au sol Contenance litres 150 200 300 395 500 Puissance kw 29 39 54 68 86 Poids (vide) kg 99 116 144 187 222 Dimensions (hauteur) mm 964 1234 1754 1642 1760 Dimensions (diamètre) mm 655 655 655 755 805 49

Remeha RemaSol La force naturelle pour l eau chaude Le soleil est une source d énergie inépuisable et en Belgique on peut, presque partout, profiter pleinement de cette énergie solaire propre et surtout gratuite. Tous les avantages du système solaire RemaSol énumérés: Quantité royale en eau chaude gratuite grâce au sol, à tout moment de l année Se fait combiner parfaitement avec tout type de chaudière (combi: RemaSol 150 & solo: RemaSol 200/300) pour un approvisionnement entier en chauffage et eau chaude Régulation conviviale pour un fonctionnement sans souci Chauffe-eau solaire pré-équipé à dimensions compactes Installation simplissime et facile à entretenir A combiner rapidement avec un ou plusieurs capteurs solaires pour montage sur toiture ou en terrasse Ecolabel pour production eau chaude sanitaire: C Un système solaire correctement dimensionné permet que l économie d énergie pour la production d eau chaude sanitaire puisse atteindre 60%. Système solaire en double Le nouveau système solaire Remeha RemaSol se compose d un chauffe-eau solaire pré-équipé et pré-câblé en usine, qu on peut combiner avec un ou plusieurs capteurs solaires. Le RemaSol 150 (d une contenance en eau de 150 litres) peut être branché facilement à une chaudière combi, les RemaSol 200 et 300 (volume 200 ou 300 litres) sont conçus pour être raccordés à une chaudière version solo pour un fonctionnement multi-énergies. Si l énergie solaire ne suffit pas, une chaudière prendra soin de l échauffement ultérieur de l eau sanitaire. En outre, nous vous offrons le RemaSol Si, un chauffe-eau solaire nu à équiper, à capacité en eau allant de 200 à 500 litres. L équipement (station solaire, vase d expansion, etc.) est disponible en option et doit être monté sur place. Réglage solaire intégré, simple, mais vraiment efficace Systèmes solaires 50

Application idéale* Le système solaire Remeha RemaSol se sent à l aise au sein d une famille qui veut produire de l eau chaude sanitaire d une manière écologique et durable et réduire leur consommation de gaz ou de fioul, tout en gardant un certain niveau de confort. N hésitez pas à faire appel à un spécialiste, il vous aidera volontiers à fixer la taille de votre chauffe-eau solaire en fonction du nombre de membres de la famille et du type de consommation. Contrairement à ce qu on pourrait attendre, l emploi de 1 ou 2 panneaux solaires suffit dans la plupart des cas pour échauffer de manière efficace votre chauffe-eau solaire RemaSol. Veuillez consulter également vos administrations communales ou votre intercommunale pour pouvoir bénéficier de primes éventuelles pour investissements dans les énergies renouvelables. De la chaleur à partir d énergie naturelle Les capteurs solaires plans du type Remeha C250 (horizontal H ou vertical V) sont des capteurs à performance élevée. Ils sont disponibles en plusieurs kits pratiques pour montage sur toiture, montage en terrasse ou en intégration de toiture. Grâce à leur coffre en profilés d aluminium de couleur gris anthracite, ils se font combiner avec chaque habitation. L absorbeur plan transfère la chaleur à la tubulure en cuivre faisant partie du circuit solaire. Cette chaleur augmente la température de l eau glycolée qui circule entre les collecteurs, la station solaire et le chauffe-eau solaire. Remeha C250V (verticale) La production d eau chaude sanitaire Dans la partie inférieure du préparateur d ECS se trouve l échangeur solaire à travers lequel circule le mélange eau/ glycol du circuit solaire. Afin de pouvoir répondre tout au long de l année aux besoins en eau chaude sanitaire, le chauffe-eau est équipé souvent d un chauffage d appoint qui s enclenche au besoin. Ce chauffage d appoint peut constituer ou bien une résistance électrique, ou bien une chaudière raccordée à un échangeur thermique, telle que la Remeha Tzerra ou les chaudières de la série Calenta. Ainsi, le système solaire Remeha RemaSol est votre garant d une production parfaite, 100% naturelle, d eau chaude sanitaire. Réglage intégré La régulation, intégrée dans le ballon RemaSol, est simple mais vraiment efficace. Elle n affiche non seulement la température de l eau dans le préparateur, mais aussi la température de vos capteurs solaires et le résumé de l énergie solaire récupérée. Dorénavant, cette régulation vous informe immédiatement du niveau d énergie que vous recevez gratuitement du soleil. Le cœur de chaque système solaire Le fonctionnement d un système solaire est basé sur le circuit solaire, rempli sous pression de fluide caloporteur (glycol). Ce médium transporte la chaleur des collecteurs solaires à l eau dans le ballon. Le circuit solaire est irrigué par la pompe de transfert de la station solaire. Cette pompe est commandée par la régulation solaire en fonction des températures mesurées dans les capteurs solaires et dans le ballon. Types & caractéristiques techniques Remeha RemaSol Type de système solaire Unité 150 200 300 Combiner avec une chaudière combi chaudière solo Contenance litres 150 200 300 Puissance absorbée kw 24 24 24 Poids (vide) kg 68 106 129 Dimensions (hauteur) mm 1092 1423 1796 Dimensions (diamètre) mm 604 604 604 51

Brötje SPZ La solution pour le chauffage et la production d eau chaude par collecteurs solaires Tous les avantages du ballon de stockage multi-énergies Brötje SPZ énuméres: Quantité royale en eau chaude gratuite grâce au sol, à tout moment de l année Multifonctionnel: 3 zones de température et un échangeur de chaleur robuste en inox garantissent la production d eau chaude sanitaire et l appoint en chauffage Se fait combiner parfaitement avec toute chaudière solo pour un approvisionnement entier en chauffage et eau chaude Régulation conviviale pour un fonctionnement sans souci Installation simplissime et facile à entretenir A combiner rapidement avec un ou plusieurs capteurs solaires pour montage sur toiture ou en terrasse Le Brötje SPZ est un ballon de stockage multi-énergies: ce réservoir ne s occupe non seulement de la production d eau chaude sanitaire mais fonctionne également de soutien du circuit de chauffage. Ce ballon se présente en 3 versions de 650, 800 ou 1000 litres. Principe de fonctionnement par 3 zones de température différentes. La zone inférieure est échauffée par un circuit solaire, la zone du milieu est maintenue à température pour soutien de l eau de chauffage et la zone supérieure sert à produire de l eau chaude sanitaire. Grâce à l utilisation d un échangeur à plaques inox d une grande surface, ce ballon SPZ est très rentable. Chauffer grâce à la puissance du soleil Le fonctionnement d un système solaire est basé sur le circuit solaire, rempli sous pression de fluide caloporteur (glycol). Ce médium transporte la chaleur des collecteurs solaires à l eau dans le ballon multi-énergies Brötje SPZ. Le circuit solaire est irrigué par une pompe puissante. Cette pompe est commandée par la régulation solaire en fonction des températures mesurées dans les capteurs solaires et dans le ballon. Systèmes solaires 52

Application idéale* Un système solaire s intègre parfaitement dans une famille qui vit de manière écologique et durable sans vouloir renoncer à un certain niveau de confort. Choisissez votre ballon solaire en fonction du nombre de personnes dans votre famille. N hésitez pas à consulter un spécialiste. Volontiers, il vous fera connaître les possibilités en énergie renouvelable et il vous aidera à fixer la taille et l application de votre ballon solaire multi-énergies. Ballon de stockage multi-énergies Le Brötje SPZ constitue une réserve d énergie primaire conçue de façon à maintenir une bonne stratification et une séparation des couches de température. Les zones de température sont séparées grâce aux 2 couches en tôle servant de frein de mélange. Il est également possible de raccorder un circuit haute température et un circuit basse température directement au ballon. 1 Zone de temperature 1: Production de l eau chaude sanitaire Pour le confort sanitaire le plus élevé, un module avec échangeur à plaques (selon le système instantané) d une puissance de 35 litres par minute, s occupe de l échauffement supplémentaire de l eau. La cuve est isolée par de la mousse polystyrène dure sans CFC d une épaisseur de 115 mm, ce qui réduit considérablement les pertes à l arrêt. 2 3 Zone de temperature 2: Maintenir l eau chaude à température Zone de temperature 3: Échauffer par un circuit solaire. Equipé pour un circuit de mélange Le ballon de stockage SPZ à couches stratifiées centralise l énergie solaire avec, le cas échéant, soutien de la chaudière à condensation en fonction des besoins en chaleur ou en eau chaude. La production d eau chaude se fait par le biais d une station eau chaude avec échangeur. Le module hydraulique avec vanne mélangeuse est monté sur le ballon de stockage. Types & caractéristiques techniques Brötje SPZ Type de système solaire Unité 650/35C 800/35C 1000/35C Contenance litres 650 800 1000 Puissance système solaire kw 29 39 54 Poids (vide) kg 123 140 162 Dimensions (hauteur) mm 2231 2231 2231 Dimensions (diamètre) mm 790 790 790 53

Remeha régulations Remeha isense (RF) Le thermostat le plus intelligent Remeha isense, la nouvelle référence pour une ambiance agréable dans votre habitation. Ce thermostat modulant (OpenTherm) du plus haut niveau dispose d une commande intelligente: un bouton rotatif intuitif et deux boutons-poussoirs, c est tout ce qu il faut pour une convivialité inégalée. Disponible en version avec fil et sans fil: l isense RF combiné avec le module chaudière ibase. Régulations Tous les avantages du thermostat Remeha isense (RF) énumérés: Convivialité prouvée grâce à l écran LCD de grande taille avec rétroéclairage bleu Navigation ultrarapide par pas plus de deux boutons- poussoirs et un bouton rotatif innovant Facilités de réglage et de lecture Avec (isense) ou sans fil (kit isense RF + ibase) Excellente synergie avec les chaudières Remeha Calenta, Quinta Pro, Tzerra, Lava Plus et Hera Condens Passage automatique de l heure d été à l heure d hiver et inversement et programmes horaires aux nombreuses possibilités de réglage Fonction feu ouvert Menu en plusieurs langues et possibilité d utiliser un code PIN pour un des 3 niveaux utilisateur Économie d énergie grâce au fonctionnement modulant (via OpenTherm) Remeha ibase émetteur / récepteur 54

Remeha qsense Nouveau régulateur sans prétention aucune Remeha cmix Module de réglage Remeha cmix Remeha qsense est un thermostat simple et compact mais qui dispose des mêmes prestations de confort que l isense, sans programme horaire et avec fil. Le qsense est le régulateur idéal pour quiconque veut modifier la température ambiante d une manière simple et rapide. Avec le bouton rotatif vous réglez aisément la température souhaitée. Remeha c-mix est un module de réglage qui permet de piloter plusieurs circuits de chauffage central ou un circuit de chauffage central et un circuit sanitaire indépendamment l un de l autre à l aide d une configuration simple. Cette régulation entièrement autonome conduit donc à une utilisation plus efficace de l énergie. Le pilotage du c-mix par un isense offre des avantages supplémentaires. Ces régulateurs permettent notamment de spécifier un programme horaire spécifique par circuit individuel. Le module c-mix est fourni en kit de fixation au mur (à côté de la chaudière) moyennant le boîtier mural ou en kit intégration, ce qui permet de l incorporer dans une chaudière Remeha Calenta ou Quinta Pro. Tous les avantages du thermostat qsense énumérés: Écran LCD compact et clair avec rétroéclairage bleu Réglage ultrarapide de la température de confort souhaitée par le bouton rotatif innovant Pas besoin de programme horaire Facilités de réglage et de lecture Se fait combiner parfaitement avec la Remeha Tzerra, également idéal pour le pilotage d un circuit secondaire Économie d énergie grâce au fonctionnement modulant (via OpenTherm) Tous les avantages du thermostat cmix énumérés: Convient tant pour le résidentiel que pour le tertiaire L extension idéale pour piloter plusieurs circuits Pilotage rapide et correct par régulateurs OpenTherm, tel que le Remeha isense ou qsense Aussi bien régulation ambiante que régulation climatique OpenTherm Smart Power Disponible dans un boîtier mural ainsi que sous forme de carte imprimée encastrable 55

Remeha régulations Remeha isense PRO Une régulation avancée aux allures professionnellees La régulation modulante Remeha isense PRO est une nouveauté dans la gamme isense. Ce thermostat est compatible avec nos chaudières sol, telle que la Remeha Calora Tower Gas ou Oil et la pompe à chaleur Neptuna. La régulation avec écran LCD, disponible en version avec ou sans fil, se prête parfaitement pour le pilotage d installations plus importantes à plusieurs circuits ou pour le pilotage de combinaisons avec énergies renouvelables. Le tableau de commande isense PRO, avec écran matriciel DOT graphique, est monté en usine dans les appareils de la série Remeha Calora Tower. L isense PRO VM est constitué d un rail DIN externe dans un habillage fermé lequel permet d équiper presque chaque chaudière avec ce régulateur moderne. Régulations Tous les avantages du thermostat Remeha isense PRO énumérés: Affichage graphique des paramètres et des valeurs mesurées sur l écran matriciel DOT du régulateur sur chaudière Communication simple dans la langue de l utilisateur Possibilités d extension: pilotage modulant pour cascade de 4 circuits d où 3 circuits de chauffage central et un circuit sanitaire ou pilotage de même 9 chaudières en cascade Programme hebdomadaire réglable par circuit Pilotage orienté vers l avenir, pour toutes les applications multi-énergies Commande à distance interactive avec ou sans fil (y compris module chaudière sans fil) Passage automatique de l heure d été à l heure d hiver et inversement Commande possible via smartphone ou tablette par le biais de l application isense PRO (en option) En ajoutant une passerelle spéciale et du matériel pour le module RF (disponible en option), il est possible de commander à distance votre système de chauffage, n importe où vous vous trouvez, par le biais de l application Remeha isense PRO (logiciel disponible gratuitement pour votre tablette ou smartphone). Remeha isense PRO app, commande à distance de votre système de chauffage (en option) Remeha VM isense PRO Régulateur complet comme module externe 56

Remeha D-Control Remeha S-Control Commande simple de votre chaudière Commande avancée de votre chaudière Remeha D-control est un tableau de commande simple pour les chaudières Remeha Lava Plus et Hera Condens. Ses deux boutons rotatifs pratiques permettent de régler de manière aisée la température du chauffage central et de l eau chaude sanitaire. Le petit écran affiche clairement toute l information nécessaire. Si vous cherchez un thermostat d ambiance, le Remeha isense ou qsense est votre compagnon. Remeha S-control est le régulateur avancé pour les chaudières Remeha Lava Plus, Hera Condens ou Tzerra Hybrid. Avec ce tableau de commande étendu au large écran LCD ensemble avec un thermostat d ambiance tel que le Remeha isense ou qsense, vous êtes prêts à piloter plusieurs circuits. L écran LCD à rétroéclairage bleu affiche clairement toute l information utile. N Tous les avantages du D-Control énumérés: N Pilotage simple d un circuit direct Réglage rapide de la température du chauffage et de l eau chaude sanitaire avec un seul bouton Écran LCD pure et simple avec affichage de la température actuelle et état Peut être pourvue d une sonde extérieure (comprise dans la Hera Condens, optionnelle pour la Lava Plus) Tous les avantages du S-Control énumérés: Design esthétique et élégant à écran LCD de grande taille et 4 boutons de navigation Commande étendue d un circuit direct et d un circuit sanitaire Pilotage de plusieurs circuits possible en ajoutant une carte imprimée supplémentaire Réglage de la température du chauffage et de l eau chaude sanitaire Fonctionnement sans souci grâce à la programmation horaire des circuits de chauffage Peut être pourvue d une sonde extérieure (comprise N dans la Hera Condens, optionnelle pour la Lava Plus) Nest Learning Thermostat Le saviez-vous? Le thermostat Nest s associe parfaitement à chaque chaudière de la gamme Remeha, Brötje et Chappée. Grâce à son fonctionnement modulant, le dernier thermostat Nest est le compagnon idéal de chaque chaudière Remeha dotée d OpenTherm (Remeha Tzerra, Calenta, Quinta Pro). Nest est un thermostat dernier cri à fonction d auto-apprentissage qui, une fois les réglages de base terminés, reconnaît votre style de vie et vos habitudes grâce à son détecteur de mouvement incorporé. Cette fonction d auto-apprentissage permet de régler automatiquement votre système de chauffage d une manière la plus efficace. Grâce à l application conviviale, vous pouvez contrôler votre système de chauffage en tout temps et en tout lieu. Outre le thermostat Nest, la gamme Nest inclut également le Nest Cam (système de caméra Wi-Fi) et Nest Protect (détecteur de monoxyde de carbone). Remeha est partenaire officiel de Nest. Ces produits sont disponibles auprès de votre installateur Remeha. De plus amples renseignements sur les possibilités? Veuillez consulter le site web http://nest.remeha.be. 57

Brötje RGT/RGB Technologie moderne pour une commande aisée Tous les avantages du Brötje RGT(B) énumérés: Se fait combiner avec chaque chaudière ou pompe à chaleur Brötje Aussi bien pour régulation ambiante que pour régulation climatique Possibilités étendues de programmation, divers programmes journaliers, hebdomadaires et vacances Large plage de réglage, jusqu à 3 périodes de chauffage par jour Accès aisé aux réglages nécessaires grâce aux 3 niveaux d utilisateur Brötje RG Top (RGT) est une commande à distance équipée d une sonde d ambiance, laquelle vous permet de piloter à distance de manière conviviale toutes les fonctions des chaudières et des pompes à chaleur Brötje et les différents circuits de chauffage. L écran affiche clairement toute l information pratique. Afin d offrir une plus grande flexibilité, RG Top est également disponible en version sans fil. Régulations 58

Chappée sonde ambiance Simple mais efficace Tous les avantages de la sonde d ambiance énumérés: Se fait combiner avec chaque chaudière ou pompe à chaleur Chappée Design élégant à commande simple intuitive par plusieurs boutons-poussoirs/rotatifs Très convivial grâce à l écran compact, palpable et clair La température se fait lire en un clin d oeil Pilotage modulant de votre chaudière Possibilité de lire les paramètres et les codes d erreur via l écran Réglage bouton-poussoir/rotatif Une sonde d ambiance Chappée, disponible en version avec ou sans fil, est la commande à distance idéale pour Chappée Initia Plus pour la modification simple et rapide de la température ambiante. Le bouton rotatif vous permet de régler de façon simple et rapide la température souhaitée. L écran compact affiche clairement la température mesurée et la température de consigne. De plus, l enregistrement astucieux et le fonctionnement modulant du thermostat assurent une utilisation optimale et une sensation agréable et confortable. 59

Remeha glossaire Remeha vous met sur la bonne voie Information extra 60 Pompe classe A: Les pompes les plus économes en énergie du marché sont appelées des pompes classe A. La consommation électrique de ces pompes est de 60 à 80% inférieure à celle d une pompe classique. Cependant, les pompes n ont aujourd hui plus de label A, mais il faut qu elles répondent à une certaine classe d efficacité énergétique. Les pompes à fonctionnement énergivore ne sont plus mises sur le marché. Anode: Une électrode (barre) montée dans un chauffe-eau sanitaire afin de protéger la cuve contre la corrosion. Sonde extérieure: Sonde compacte qui détecte la température extérieure et transmet cette donnée au régulateur de la chaudière. Système CLV: Un système de cheminée pour e.a. un immeuble à appartements permettant d y raccorder plusieurs appareils de chauffage. Chaudière combi: Une chaudière qui assure le chauffage central et l eau chaude sanitaire instantanée. Confort: Votre sensation de chaleur personnelle, la quantité d eau chaude qui vous plaît et qui vous suffit largement, tout ce qui rend votre vie agréable. Dépend des préférences personnelles. Condensation: Le moment ou le gaz est transformé en liquide. (par exemple de la vapeur en eau). Technique de condensation: La combustion de carburants fossiles dans une chaudière génère des gaz de fumées. Les chaudières traditionnelles (qui ne sont pas à condensation) rejettent ces gaz de fumées via la cheminée. Dans une chaudière à condensation, l énergie résiduelle dans ces fumées est utilisée de manière efficace pour échauffer l eau dans l installation de chauffage. C est pourquoi une chaudière à condensation fonctionne de façon plus efficace et offre un rendement plus élevé. Corrosion: Le processus négatif où les métaux, sous l influence de l oxygène et de l eau, se corrodent. Circuit de chauffage: Circuit de chauffage central, un circuit rempli de liquide (eau de chauffage) transportant de la chaleur de la chaudière aux radiateurs par exemple. Tension triphasée: 3 tensions alternatives générées simultanément. Durable: À longue durée de vie Écologique: Respectueux de l environnement Valeur d efficacité: La valeur indiquant le taux d utilisation de ressources afin d atteindre un objectif donné. Émission: Le dégagement de gaz de fumées (nocifs). Classification énergétique: La classification systématique des différents niveaux d énergie auxquels peut appartenir une chaudière ou une installation de chauffage. Gestion d énergie: Un régulateur à système de gestion d énergie innovant fait usage de l énergie disponible de la manière la plus efficace possible. Vase d expansion: Un réservoir raccordé au circuit de chauffage. De l eau échauffée se dilate. Afin de compenser la pression de cette eau sur l installation, on installe un vase d expansion. Ce récipient absorbe la surpression de l installation grâce à une membrane dans le vase d expansion qui peut se dilater lors d une augmentation de pression. Contrôle adaptatif du gaz: Une régulation intelligente dans la chaudière qui, pendant la combustion, adapte automatiquement le rapport gaz-air. Alors on est assuré toujours d une combustion optimale, quelle que soit la qualité du gaz. Émaillé: Corps de ballon (en acier) revêtu d une couche protectrice de matière vitreuse. Renouvelable: Toute l énergie consommée et que l on peut réutiliser sans charge environnementale. Hybride: Une combinaison d un système de chauffage alimenté par des combustibles fossiles avec un système de chauffage alimenté par de l énergie renouvelable telle que le soleil et l air, où une régulation intelligente sélectionne à chaque moment l alimentation en énergie la plus efficace. Hydraulique: Mouvement créé par la force de l eau ou un autre liquide. Par hydraulique on entend souvent le système de tuyaux, vannes (mélangeuses), pompes et soupapes qui veillent à ce que le liquide suive le bon chemin.

Chaudière basse température: Une chaudière n utilisant pas la technologie de condensation. Le terme indique la température plus basse des fumées rejetées par rapport à des normes antérieures. Alliage: Un mélange de métaux différents obtenu par la fusion et la solidification de ces matériaux. Ce mélange est caractérisé par certaines nouvelles propriétés telle que la résistance à la corrosion. Effet Lotus: Caractère autonettoyant. Tension monophasée: Uniquement une tension (phase) ; la plupart des appareils électriques. Microprocesseur: La puce comportant le pilotage de toutes les fonctions de l unité de chauffage central. Régulation modulante: La puissance d une chaudière est adaptée à la demande de chaleur. Une régulation non-modulante ne fonctionne que parmi un contact marche/ arrêt (la chaudière fonctionne à pleine puissance ou ne fonctionne pas). Lors d une faible demande de chaleur, la régulation modulante fait fonctionner la chaudière à régime réduit et, en cas de besoin, à un régime supérieur. De cette façon, l installation est beaucoup plus économique. De surcroît, la durée de vie des composants de l installation augmentera parce que les écarts de température sont moins fréquents et moins brutaux. Module (ou structure modulaire): Un système peut se composer de plusieurs (gros) modules ou composants. Une chaudière à conception modulaire présente des avantages lors d installation dans de petits espaces (plus facile à transporter), permet plusieurs combinaisons (e.g. lors de la sélection d un type de ballon ou de la puissance de la chaudière) et est en outre orientée vers l avenir: si vous voulez agrandir votre système, il ne faut qu ajouter ou remplacer un module. Puissance nominale: La puissance maximale pouvant être fournie en continu, souvent exprimée en kilowatts (kw). Le logement familial moyen en Belgique demande une puissance de 20 à 40 kw, selon le type de construction. Opentherm: Une sorte de communication modulante dans une installation de chauffage central entre la chaudière et le thermostat d ambiance. Le fonctionnement modulant du système OpenTherm fait réaliser des économies. La mention Open (ouvert) fait référence au fait que cette manière de communiquer est un système indépendant du fabricant lequel permet que les produits de divers fabricants puissent être combinés facilement. Circuit imprimé: Une carte électronique, support pour divers composants tel que processeurs et puces qui assurent le réglage de votre système de chauffage. Marché des projets: Le marché des projets ou des collectivités s occupe de la construction d immeubles à étages, d ensembles résidentiels et d applications commerciales par les grandes entreprises d installation. Régulateur: Pilotage de tous les aspects d une chaudière. Avec une régulation à distance vous pouvez commander ce régulateur de la salle de séjour. Chaudière solo: Une chaudière ne s occupant que pour le chauffage. S il vous faut de l eau chaude sanitaire, installez un préparateur supplémentaire tel qu un ballon, chauffe-eau thermodynamique ou chauffe-eau solaire. Pertes à l arrêt: La perte de chaleur dans un préparateur d eau chaude au repos. Un chauffe-eau bien isolé maintient à température l eau sanitaire plus longtemps, les pertes à l arrêt sont donc minimales. Sensibilité aux interférences: Le degré de sensibilité aux défauts ou aux interruptions ennuyantes. Stratification: Ce terme est utilisé e.a. lorsque l eau dans la cuve d un chauffe-eau est stockée en diverses couches. Mode soutirage: Un terme qu on utilise pour indiquer la demande en eau chaude sanitaire. Thermique: Een synoniem voor verwarming. Een thermisch vermogen slaat op het vermogen in verwarming. Thermodynamique: Synonyme pour chauffage. La puissance thermique réfère à la puissance de chauffage. Thermostat: Un dispositif sensible à la température capable de détecter et de piloter la température dans un espace donné. Le thermostat est appelé également sonde d ambiance ou commande à distance. Tuber (une cheminée): Insérer un (nouveau) tube dans le conduit de cheminée pourque les fumées de la combustion se refroidissent moins dans la cheminée et la condensation soit évitée. Le tubage d une cheminée crée en fait une nouvelle paroi intérieure pour la cheminée. Circuit de chauffe: Un circuit fermé de tuyaux dans lequel la chaleur de la chaudière est transportée au moyen de l eau de chauffage vers les éléments chauffants. Ces éléments (radiateurs) ont été conçus de telle manière à ce qu ils émettent la chaleur de façon vraiment efficace dans l espace. Après le dégagement de la chaleur, l eau de chauffage refroidi reflue à la chaudière pour être réchauffée de nouveau. Échangeur de chaleur: L élément qui transfère la chaleur d un médium à un autre. Exemples d un échangeur de chaleur: le corps de chauffe d une chaudière, mais aussi le serpentin dans un chauffe-eau. Pression de service: La pression maximale à laquelle un appareil de chauffage peut fonctionner de manière optimale. Sur votre installation de chauffage vous pouvez voir un indicateur en bar indiquant la pression dans le circuit de chauffage. En ajoutant ou soutirant de l eau, vous pouvez adapter cette pression. Conduite de recirculation: Également connu comme circuit bouclé, appliqué lors de l utilisation d un chauffe-eau sanitaire. En créant un circuit bouclé qui part derrière le chauffe-eau sanitaire, passe tous les points de puisage et reflue grâce au circulateur, vous aurez de l eau chaude dans toute la maison. 61

Un professionel à votre disposition Trouvez de manière rapide un installateur Remeha dans votre région À l aide du présent guide, vous pouvez vous orienter déjà vers le produit adéquat à même de répondre à votre demande de confort en chauffage et eau chaude. Toutefois, faites vous assister par un professionnel. Grâce à son expérience et sa connaissance, le professionnel vise à vous fournir le plus grand confort possible associé à une utilisation rationnelle de l énergie. Profitez aussi des bénéfices d énergie renouvelable comme l énergie solaire gratuite ou la récupération de chaleur de l air par le biais d une pompe à chaleur. L investissement dans un système multi-énergies ou hybride vous permet de réaliser des économies d électricité, de gaz ou de fioul tout en contribuant à un avenir plus vert. En calculant le retour sur investissement, vous aurez une idée du délai approximatif après lequel votre investissement générera des profits. L installation correcte et professionnelle d un système de chauffage est au moins tout aussi importante que le choix des produits. Seul un technicien qualifié assure l installation correcte, l entretien périodique et le service après-vente de votre système d énergie. Vous trouverez tous les installateurs Remeha dans votre région via le lien sur notre site internet, ou directement via http:// installateur.remeha.be. Utilisez les diverses options de recherche pour affiner encore votre choix. N hésitez pas à contacter le professionnel pour des conseils sans engagement et une offre personnalisée. Information extra 62

Pour votre chauffage Remeha donne le ton en chauffage et eau chaude Le saviez-vous que, depuis des années, la plupart des grands bâtiments publics tels que les hôpitaux, les complexes sportifs, les écoles et les immeubles de bureaux sont chauffés par une chaudière Remeha? En outre, de nombreux musées célèbres et centres commerciaux en Belgique bénéficient tous les jours du confort Remeha en chauffage et eau chaude. Nous sommes également fiers qu en 2014, nous nous soyons vus accorder le titre de partenaire officiel des parcs Plopsa. Tant les parcs en Belgique (La Panne, Coo et Hasselt) que le parc Coevorden aux Pays-Bas et le Holiday Park en Allemagne sont équipés d installations de chauffage Remeha. À Plopsaqua, quelques chaudières gaz à condensation grande puissance assurent la température parfaite de l eau et le climat agréable dans le parc aquatique le plus innovant pour toute la famille, situé à la côte belge. À l école, au bureau, après l exercice physique, pendant une journée de shopping... la chaleur de Remeha se fait sentir partout. Nous donnons le ton, quand il s agit de chaleur et d eau chaude. Remeha vous apporte the feeling of warmth Remeha Gas 210 ECO PRO (16 à 200 kw) Remeha Gas 310 ECO PRO (51 à 601 kw) Remeha Gas 610 ECO PRO (69 à 1202 kw) Remeha Quinta Pro en cascade (8 à 1070 kw) 63

Cette brochure est sous réserve de modifications ou d erreurs d impression. La version digitale: Scannez le code QR avec votre tablet ou smartphone. Ou consultez www.remeha.be Remeha NV Koralenhoeve 10 B-2160 Wommelgem T. +32 (0)3 230 71 06 F. +32 (0)3 354 54 30 E. info@remeha.be W. www.remeha.be remeha.be