REGLEMENT COMPLET DU DEFI RECYLUM Opération éco-citoyenne et solidaire Cycle 3-2015-2016 ARTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE La société RECYLUM, SAS au capital de 40 000 euros, dont le siège social est à Paris (75016), 17 rue Hamelin, enregistrée sous le numéro B 482 323 946 du Registre du Commerce et des Sociétés de Paris (ci-après dénommée «RECYLUM») organise un projet pédagogique et solidaire à destination des écoles primaires et des collectivités locales prenant la forme d un «Défi» ci-après défini. Ce Défi, gratuit, sans obligation d achat intitulé «DEFI RECYLUM» (Ci-après dénommé le «Défi») se déroulera en France du 2 septembre 2015 au 30 mai 2016. La participation au Défi emporte l acception pleine et entière du présent règlement. ARTICLE 2 : CONDITIONS DE PARTICIPATION 2.1. Conditions d accès au Défi La participation au Défi est ouverte aux écoles primaires et aux groupes périscolaires sur tout le territoire français (métropole et Dom). Un site web est dédié à l opération : www.defirecylum.org (ci-après le «Site»). 2.2 Modalités de participation au Défi Le Défi est réservé aux classes et aux groupes périscolaires du cycle 3 (CE1-CM1-CM2) des écoles primaires. Il a pour objet la sensibilisation des élèves aux enjeux du recyclage des lampes à économie d énergie usagées et à l accès à la lumière dans le monde. Les élèves devront mobiliser la société civile au geste de recyclage des lampes à économie d énergie usagées pour contribuer à apporter la lumière dans des écoles de pays défavorisés. Le Défi est collectif, plus il y a d écoles et de groupes périscolaires qui relèvent des défis, plus il y aura de chances de soutenir l électrification d écoles. L enseignant ou l animateur et les élèves de chaque classe ou groupe périscolaire participant(s) sont invités à relever 5 Défis, dont 3 sont obligatoires et 2 laissés au choix parmi une liste proposée de 6 défis. Un défi d engagement est attribué à l inscription et un défi «bonus» est proposé à tous ceux qui auront relevé les 6 premiers défis. La liste des défis est jointe en annexe. Pour participer, chaque enseignant ou animateur sera invité à compléter en ligne un formulaire d inscription des classes ou des groupes qu il trouvera sur le Site : www.defirecylum.org. Chaque classe ou groupe périscolaire participant(e) recevra un kit de communication à partir du 31 août 2015 pour remplir les 3 défis obligatoires, composé de : 1 CD-Rom de ressources pédagogiques et un DVD «Recyclage et solidarité» 1 plateau de jeu Lumitri + 17 modèles de cartes 2 posters pédagogiques 80 x 120 : Planisphère DD + Intérêt du recyclage 1 petite histoire à assembler en 2 x 15 exemplaires 1 fronton à poser sur les Lumibox et meubles de collecte dans les magasins points de collecte 1 affiche du Défi 40 x 60 cm à poser à l entrée de l école, du magasin ou de la Mairie 1 poster «Choix des défis» à afficher dans la classe 1 courrier d autorisation de droit à l image en 30 exemplaires 1
30 maquettes à plat A3 de la mini-lumibox sur papier cartonné; 1 guide du Défi Récylum pour l enseignant/animateur Le participant déposera au fur et à mesure de la réalisation des défis, les «preuves d action». L envoi se fait en ligne sur le Site, dans un espace privé «Mon compte» réservé à chaque classe ou groupe inscrit (sécurisé par un identifiant et un mot de passe) et doit avoir lieu avant le 30 mai 2016. Après examen des preuves d actions par un jury composé de RECYLUM et de l agence Kat Cents Coups, chaque défid sera validé ou renvoyé à la classe ou au groupe pour être complété. La communication des résultats du nombre de défis validés et du nombre de projets d électrification d écoles par Electriciens sans frontières se fera par l envoi d emailings aux participants, la rubrique «Les actus du Défi» sur le Site et des actions de relations presse au plus tard le 30 mai 2016. La communication des réalisations des projets d électrification d écoles par Electriciens sans frontières se fera à travers l envoi d emailings aux participants, au plus tard le 30 juin 2016. En envoyant les preuves d actions des défis relevés, le chef d établissement/directeur de groupe periscolaire, l enseignant/l animateur et les parents d élèves de la classe concernée autorisent RECYLUM à reproduire ces éléments (dessins, textes, images, vidéos ) à des fins de communication concernant le Défi RECYLUM. Lors de la diffusion, RECYLUM se réserve le droit de mentionner ou pas le nom de l établissement et la classe / groupe périscolaire qui a produit l élément. Chaque enseignant/animateur participant se charge de demander les autorisations parentales de diffusion d images des enfants de la classe / groupe périscolaire pour permettre à RECYLUM de reproduire et diffuser une photographie des élèves et des enseignants des classes et des groupes périscolaires participants au Défi. Lors de la diffusion, RECYLUM s interdit de mentionner les noms des personnes impliquées et se réserve le droit de mentionner ou pas le nom de l établissement et la classe et groupe périscolaire qui a produit la photographie. Le nombre de classes et groupes périscolaires participants se limite aux 1500 kits distribués La date limite d inscription au Défi est le 31 janvier 2016. 2.3. Validité de la participation au Défi Le Défi est limité aux seules écoles primaires et groupe périscolaires(cycle 3) en France. Les documents et informations fournis par le participant doivent avoir été collectées loyalement, être valides, exhaustifs, exacts et sincères. Toute participation qui ne respecterait pas les termes du présent règlement, de la loi applicable ou faite par des moyens frauduleux, sera considérée comme nulle et non avenue. Dans ce cadre, le participant autorise RECYLUM à procéder, dans le strict respect de l article 9 du Code civil, à toutes vérifications relatives aux informations par lui, transmises dans le cadre de sa participation au Défi. ARTICLE 3 : DOTATION La dotation prendra la forme d un soutien financier de RECYLUM à Electriciens sans frontières, association loi 1901 dont le siège est situé 82 rue Robespierre, BP 37, 93171 BAGNOLET, représentée par Monsieur Hervé GOUYET, Président d Electriciens sans frontières, dûment habilité à cet effet. Ce soutien financier sera dédié exclusivement à la mise en œuvre par Electriciens sans frontières de 3 projets d électrification de 9 écoles situées à Purko et Ilkiremisho au Kenya, Bissary-Dioub au Sénégal et dans les villages de Kiew, Houdom, Houeylou, Hong au Laos 2
Pour cette troisième édition, RECYLUM compte sur la participation de 1500 classes et groupes périscolaires pour l électrification de 9 écoles. A deux reprises au cours de l année scolaire 2015-2016, Récylum proposera exclusivement aux écoles non participantes de se joindre au Défi en y dédiant 1 journée pour informer la classe sur les enjeux du recyclage des lampes usagées et relever un défi écocitoyen. Si l opération rencontrait un vif succès auprès des écoles et des groups périscolaires (nombre d écoles et groupes periscolaires participants supérieurs à l estimation) de nouveaux projets à soutenir pourraient être sélectionnés conjointement par Electriciens sans frontières et RECYLUM. En cas de force majeure rendant impossible la réalisation d un projet sélectionné (contexte politicoéconomique du pays, conditions de sécurité non garanties, etc.), RECYLUM et Electriciens sans frontières conviennent de se rencontrer pour sélectionner un nouveau projet, en remplacement du projet irréalisable. Afin de présenter les enjeux de la solidarité internationale, les actions d Electriciens sans frontières et l importance de la lumière dans les pays en développement, les bénévoles d Electriciens sans frontières qui se porteront volontaires, seront invités à intervenir auprès des classes et des groupes périscolaires dans les écoles qui auront choisi de participer à l opération en septembre 2015. Les interventions dureront entre 1h00 et 2h00. Elles seront programmées en fonction du lieu de résidence des bénévoles volontaires et de leur disponibilité. Electriciens sans frontières s engage à fournir à RECYLUM un budget détaillé, un suivi mensuel et la preuve en toute transparence, de la bonne réalisation de l électrification des 9 écoles des 3 projets précités pour le montant alloué par RECYLUM. Dans la mesure du possible, Electriciens sans frontières fournit des images et des témoignages des bénéficiaires à RECYLUM qui les mettra à disposition sur le Site. En cas de non réalisation d un ou plusieurs projets, la somme allouée correspondante à Electriciens sans frontières serait alors retrocédée à RECYLUM en juin 2016. ARTICLE 4 : DEPOT DU REGLEMENT 4.1 Le règlement du Défi et le bulletin participatif sont déposés à la SCP Gérard LOUVION Michel PLUMEL, huissiers de justice associés, 23/29 rue de la Belle Feuille 92 100 BOULOGNE BILLANCOURT. 4.2 Le règlement du Défi peut être obtenu gratuitement sur le Site pendant la durée du Défi. RECYLUM s engage à rembourser les frais de connexions engagés pour se connecter au Site. La demande de remboursement doit : - être effectuée par écrit, sous enveloppe timbrée au tarif lent en vigueur et adressé à : DÉFI RECYLUM - RECYLUM SERVICE COMMUNICATION 17 rue de l amiral Hamelin 75016 PARIS avant le 30 juin 2016, le cachet de la poste faisant foi, - indiquer les noms, prénoms et adresse postale de l école, adresse email, - indiquer les dates, heures et durée de connexion au Site pour le mois donné, - être accompagnée d un Relevé d Identité Bancaire (ou RIP, ou RICE), Chaque envoi ne doit comprendre qu une seule demande de remboursement, pour un seul et unique participant (une enveloppe : une demande de remboursement). 3
Le cas échéant, les frais de timbres engagés pour une telle demande seront remboursés par RECYLUM, au tarif lent en vigueur, sur simple demande formulée dans la demande de remboursement des frais de connexion. Les frais liés aux photocopies des justificatifs sont remboursés sur simple demande formulée dans la demande de remboursement des frais de connexion. Le remboursement sera effectué par virement bancaire, adressé dans les 60 jours de la réception de la demande, après vérification du bien fondé de la demande et notamment de la conformité des informations contenues à la lettre de demande de remboursement. ARTICLE 5 : RESPONSABILITE 5.1. RECYLUM ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure, elle était amenée à suspendre, proroger, reporter, modifier ou annuler le Défi ou encore, à remplacer la dotation par une dotation de valeur et de nature équivalentes (cf. Article 3). 5.2 La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable : - de la perte ou du mauvais acheminement du kit de communication - de la perte de tout courrier électronique, - et plus généralement de la perte de toute donnée. ARTICLE 6 : DONNEES PERSONNELLES 6.1 En application de la loi «Informatique et Libertés» du 6 janvier 1978, les participants disposent d un droit d accès, de modification, de rectification et de suppression des donnés les concernant dont seule RECYLUM est destinataire en écrivant à l adresse suivante : RECYLUM Service Communication 17 rue Hamelin 75016 PARIS. 6.2 Les données personnelles sont utilisées par la Société Organisatrice pour les besoins du Défi et sous réserve d obtenir le consentement exprès et préalable, pour toute opération de marketing direct, quel que soit le média utilisé, réalisée par la Société Organisatrice pour informer les participants sur ses activités. ARTICLE 7 : LOI APPLICABLE / CONTESTATION 7.1 Le Défi et le présent règlement sont soumis au droit français. 7.2. Toute contestation ou réclamation relative au Défi devra être adressée à RECYLUM à l adresse suivante : RECYLUM Service Communication 17 rue de l amiral Hamelin 75016 PARIS et ne sera prise en considération que dans les six mois suivants la clôture du Défi soit au plus tard le 30 décembre 2016. 4
Annexe Liste des défis obligatoires et au choix Trois défis obligatoires 1 Lumi Tri Mener une activité pour éduquer au développement durable. C est le premier défi à relever pour que les enfants comprennent les enjeux du recyclage des lampes à économie d énergie et puissent relever en connaissance de cause les défis suivants. Utilisez les ressources réunies dans le CD-Rom du kit d animation : vidéos, jeu du Lumitri, petite histoire à lire, affiches à découvrir Avec ce défi, les activités pédagogiques sont nombreuses et vous n aurez que l embarras du choix. Comment valider ce défi? Par exemple, vous prenez en photo les enfants en train de visionner une vidéo du CD-Rom ou en train de lire la petite histoire ou en train de jouer au Lumitri. 2 Lum Info Faire connaître au plus grand nombre l engagement des enfants qui participent au Défi. Parmi les outils pédagogiques que vous recevez, se trouvent une affichette et un fronton. L affichette doit être décorée et signée par le groupe d enfants puis affichée à la porte de l école ou du centre pour sensibiliser les parents. Le fronton doit être décoré et signé par le groupe d enfants, apporté dans un magasin d alimentation ou de bricolage et placé sur la boîte de collecte de lampes de Récylum pour sensibiliser les habitants du quartier. Nous mettons à votre disposition dans votre espace privé la liste des magasins à proximité de votre établissement. Cette étape d'installation en magasin peut se faire par un adulte seul, par un ou plusieurs élèves accompagnés... à vous de choisir ce qui est le plus pratique! Par exemple, vous prenez en photo le fronton installé sur un bac de collecte ou l affiche installée à l entrée de l établissement scolaire. 3 Lumi Box Cette mini Lumibox doit être assemblée, décorée par les enfants avec des dessins et des slogans de leur invention puis rapportée chez eux afin de sensibiliser chaque famille à l importance du recyclage des lampes. 5
30 exemplaires de petites boîtes de collecte sont envoyés à plat dans le kit du Défi. Des photos des mini Lumibox en principe toujours superbement décorées par les enfants. Les défis au choix 1 Lumi Presse Pour ce défi, vos apprentis journalistes devront écrire un article sur leur engagement dans le Défi Récylum pour obtenir un article ou et peut-être même le déplacement d un journaliste qui viendra faire un reportage sur leur participation au Défi! Une fiche pratique pour aider les enfants à rédiger un article de presse qui retiendra l attention du journaliste, à télécharger dans votre espace privé,. Vous prenez en photo l article rédigé par les enfants ou mieux encore l article paru dans la presse ou sur le web où l on parle de votre engagement dans le Défi! 2 Lumi Pro Les petits reporters doivent mener une enquête soit auprès de la mairie, soit auprès d une entreprise pour savoir comment sont collectées les lampes usagées en vue de leur recyclage. A Enquêter sur le recyclage des lampes de la mairie Interrogez les services généraux de la mairie pour savoir ce qu ils font des lampes usagées des bâtiments municipaux. A défaut de pouvoir mener cette enquête auprès de la mairie, pensez à la réaliser auprès d un autre bâtiment public (stade, gare, musée, bureau de poste, salle des fêtes...) ou tout simplement de votre école! B- Enquêter sur le recyclage des lampes d une entreprise Les enfants devront demander aux parents qui travaillent dans des entreprises si les lampes des bureaux sont bien recyclées et, dans le cas contraire, s'ils pourraient proposer l'installation d'une boîte de collecte dans l'entreprise. - La fiche «Lumi Quiz» pour mener l enquête, à télécharger dans votre espace privé. - Le dépliant «Service Lumibox» à disposition des parents à télécharger dans votre espace privé. Vous prenez en photo les enquêteurs en herbe dans le feu de l action! 3 Lumi Ville Ce défi s adresse à tous les enfants qui participent, ou à tous ceux qui souhaitent écrire à un Conseil municipal de jeunes ou d enfants dans leur commune. 6
Avec l aide du groupe, ce défi propose de préparer un argumentaire pour que le sujet du recyclage des lampes soit inscrit à l ordre du jour d une séance. Pas besoin de matériel pour réaliser ce défi. Il faut prendre rendez-vous dans la commune, poser des questions et dialoguer le plus possible! Vous prenez en photo l ordre du jour du Conseil municipal de jeunes ou vous photographiez les enfants en pleine interview du personnel municipal (avec leur accord par écrit (cf. autorisation de diffusion d image). 4 Lumin Eux Avec ce défi, les enfants vont devoir affûter leurs arguments pour faire passer les messages sur l importance du recyclage des lampes à leur entourage (famille, amis, voisins connus)! La feuille de promesse de recyclage de ses lampes usagées à faire signer au plus grand nombre possible, téléchargeable dans votre espace privé. Visuel Dépliant Recyclez vos lampes ici - Face avant-bat Le mémo cadeau «Recyclez vos lampes ici et apportez la lumière dans 4 écoles là-bas» à télécharger, à imprimer et à distribuer à chaque enfant concerné qui remettra un exemplaire à chaque signataire pour tout savoir sur le recyclage des lampes. En option : le guide d entretien «Lumi Guide» pour connaître les pratiques de la famille, des amis et des voisins proches, à télécharger. L histoire (visuel) à faire lire à l entourage, envoyée dans le kit pédagogique du Défi. Vous prenez en photo les feuilles d engagement signées et vous indiquez en très gros le nombre de signatures recueillies. 5 Lumin Art Mener une activité artistique et faire preuve de créativité! Ecrire des poèmes, composer une chanson, tourner une vidéo, faire un flip book, une affiche, composer un slam tout, vous pouvez tout imaginer pour relever ce défi! Votre imagination! Des photos des réalisations, des enregistrements des chansons découvrez la chanson du Défi 2014-2015 (lien youtube) 6 Lum Invit 7
Inviter un bénévole d Electriciens sans frontières* pour qu il vous parle d'une mission menée par lui, de sa définition de la solidarité, de l'importance du recyclage et de l'engagement de tous. Sous réserve des disponibilités et de la localisation géographique des bénévoles Vous remplissez un formulaire d inscription dans votre espace privé. Vous serez ensuite contacté(e) par un bénévole Electriciens sans frontières pour fixer avec vous les modalités et date de son intervention. Une photo au moment de l intervention du bénévole au milieu des enfants! 7 Lumi Lettre Ce défi est accessible aux groupes qui ont validé 6 défis. C est le défi bonus! Faire écrire à l ensemble de la classe une grande lettre, un dessin ou un poème que les chefs de mission Electriciens Sans Frontières emporteront avec eux dans les écoles des 3 projets de cette année (Laos, Sénégal et Kenya) pour qu une correspondance scolaire puisse être initiée. Les chefs de mission ne manqueront pas de rapporter dans leurs valises les réponses des enfants de ces villages. Une occasion de nouer de belles amitiés. Tous les courriers devront être envoyés à : Kat Cents Coups 92 avenue Marinville 94100 Saint-Maur Une feuille de papier très grande, un stylo ou plein de feutres de couleur et surtout beaucoup d amitié suffiront à remplir ce défi! Toutes les bonnes idées de messages sont les bienvenues! Quelle preuve envoyer pour ce défi? Une photo du courrier prêt à nous être envoyé avec si possible les enfants tout autour. 8