CHAPITRE I MODALITE DU MARCHE COMPOSITION DES OFFRES

CHAPITRE I MODALITE DU MARCHE COMPOSITION DES OFFRES I. 1 OBJET DU MARCHE Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières définit les spécifications des matériaux et les conditions d'exécution de fourniture et de pose en neuf de menuiseries vitrés aluminium en remplacement des portes dans différents bâtiments communaux. Localisation des travaux : Les travaux envisagés consistent à remplacer la porte bois de la bibliothèque (place des Poilus), la porte d entrée en acier de la salle des fêtes du Marais (1 er Banc) par des menuiseries aluminium aux normes établissement recevant du public (sens d ouverture, largeur de passage, facilité d ouverture, etc). I. 2 GENERALITES Avant d'établir sa soumission, l'entrepreneur est tenu de reconnaître les lieux où seront implantés les travaux. Il ne pourra prétendre à des plus values du fait de la méconnaissance des lieux, des difficultés d'accès, ou autres. L'Entrepreneur est réputé, avant la remise de son offre : avoir apprécié exactement toutes les conditions d'exécution des ouvrages et s'être parfaitement rendu compte de leur nature, de leur importance et de leurs particularités, avoir procédé à une visite détaillée des lieux et du terrain et d'avoir pris connaissance de toutes les conditions physiques, de toutes les sujétions relatives aux lieux de travail, aux accès, aux abords, à la topographie, à l'organisation et au fonctionnement du chantier (stockage, énergies, etc.), I. 3 DELAI D'EXECUTION Le délai d'exécution est de 1 mois Commande/livraison 6 semaines Ceci à compter de la réception de l'ordre de Service de commande des travaux. 03/06/2010 1/16

I. 4 COMPOSITION / APPRECIATION DES OFFRES L'entrepreneur est réputé s'être rendu sur les lieux où doivent être réalisés les travaux, soit par la fourniture de photos datées des sites, soit par le retrait d une attestation de visite en mairie à fournir dans son mémoire, comptant dans l appréciation de l offre. Le prêt d échantillons sera également apprécié dans la valeur de l offre. OPTION - VARIANTE - PROPOSITION TECHNIQUE : Pour les portes aluminium, les dispositifs anti-pince doigts coté paumelles devront être proposés en option. Les candidats peuvent présenter une offre comportant des variantes par rapport aux dispositions du C.C.T.P. sous réserve du respect des conditions suivantes : - les candidats devront impérativement chiffrer le projet de base conformément au C.C.T.P. - toute variante devra expliciter clairement l avantage et l amélioration pour la fonctionnalité et la durabilité des futurs mobiliers. PIECES A FOURNIR AVEC L OFFRE : A l appui de leur offre, les entrepreneurs devront obligatoirement joindre un dossier technique. Ce dossier technique comprendra les points suivants : Descriptif des menuiseries extérieures et ouvrages de serrurerie proposés Ce descriptif donnera tous renseignements utiles concernant les différents ouvrages prévus dans l offre, notamment : - Le type et le modèle des profilés utilisés et la désignation de leur fabricant - Les largeurs des montants et traverses - La description détaillée des ouvrages particuliers rencontrés, le cas échéant - La description et définition précise de tous les dispositifs d étanchéité, le modèle et la provenance des joints d étanchéité prévus etc. - Les principes et dispositifs de fixation des ouvrages, et tous autres renseignements et précisions nécessaires à l appréciation de la qualité des menuiseries proposées. Les plans cotés des menuiseries devront être joints à l offre, leurs qualités et détails seront appréciés. Le poids des ouvrants devra apparaître dans l offre. Article de ferrage et quincaillerie - Nombre et disposition des dispositifs de rotation ou de translation dans le cas d ouvrages coulissants (facilité d ouverture, accessibilité) ; - Système(e) de manœuvre, de fermeture et de condamnation ; - Systèmes de freinage d ouverture et de retenue des ouvrants - Description, nature du matériau et type de finition de tous les articles de ferrage et de quincaillerie. 03/06/2010 2/16

Avis techniques et autres - Copies des Avis Techniques pour tous les ouvrages qui y sont soumis ; - Copie du compte rendu d essais à l air, à l eau et au vent avec le classement AEV. Copies des labels ou certifications de qualité - Certificats CERFF ; - Labels CTB et CTBX et CTBH, le cas échéant ; - Labels EWAA Qualicoat et ECCA ; - Labels NSJF pour les joints utilisés. Vitrages - Descriptif et types de vitrages isolants prévus ; - Certifications Cekal correspondantes. 03/06/2010 3/16

CHAPITRE Il ETENDUE DES TRAVAUX REGLEMENTATIONS - SPECIFICATIONS II. 1 Etendue des travaux - Réglementations Spécifications 1.1 Etendue des Travaux Les prestations de menuiseries extérieures comprendront implicitement : - La fabrication en usine ou en atelier ; - Le transport à pied d œuvre ; - Le coltinage et le montage ; - La pose ; - La fixation par tous moyens, compris tous calages, scellements, pisto-scellements, et toutes fournitures et accessoires nécessaires ; - L exécution de tous les joints nécessaires quels qu ils soient, nécessaires pour garantir une étanchéité absolue ; - La protection de ouvrages finis jusqu à réception ; - L enlèvement des protections et le nettoyage des ouvrages pour la réception ; - Les échafaudages nécessaires, le cas échéant ; Les travaux de vitrage et vitrerie comprendront implicitement : - L amenée sur le site des travaux l installation de chantier et de l outillage et du matériel d exécution, la maintenance et le repli en fin de travaux ; - La fourniture des volumes compte tenu des pertes pour chutes et déchets dont les prix tiennent compte, ainsi que tous risques de casse inhérents à la pose ; - La reconnaissance et la réception des ouvrages à vitrer ; - La mise en œuvre de tous les produits verriers ou autres et de tous les éléments accessoires nécessaires pour réaliser tous les ouvrages prévus au marché, mises en œuvre répondant aux prescriptions des documents contractuels, et le cas échéant conformément aux prescriptions de mise en œuvre du fabricant ; - La protection des ouvrages des autres corps d état pouvant être détériorés ou salis par les travaux du présent corps d état particulièrement les ouvrages à vitrer ; - La pose en feuillures et la fixation sur ouvrages de toute nature ; - Le dépoussiérage des feuillures, au préalable ; - La dépose des parcloses et la repose après pose des verres ; - Le calage des volumes compris fourniture des cales ; - Le masticage et le contre masticage en mastic à l huile de lin ou en mastic oléoplastique, à solin dans le cas de feuillure ouverte, à bain de mastic dans le cas de feuillure fermée ou tous autres systèmes de mise en œuvre ; - Toutes les coupes droites, biaises et courbes ; - Toutes petites fournitures telles que pointes, cales, etc. ; - Le nettoyage des vitrages aux deux faces, pour la réception ; - Le remplacement des vitrages cassés après pose et avant réception ; et toutes autres prestations et fournitures nécessaires à la finition complète des ouvrages du présent corps d état. 03/06/2010 4/16

1.2 Documents de référence contractuels Sont documents contractuels pour le présent marché : - Tous les documents DTU et les documents ayant valeur DTU, qu ils fassent l objet d une norme ou non, ces documents sont les suivants : o Les cahiers des charges (CC) ou cahiers des clauses techniques (CTP), o Les règles de calcul, o Les mémentos, guides, instructions, etc., o Tous les autres documents ayant valeur DTU - Les règles professionnelles, cahiers des charges, prescriptions techniques ou recommandations acceptées par l APSAD ; - Tous autres documents rendus obligatoires par les assureurs pour la prise en garantie décennale des ouvrages ; - Toutes les normes NF ou européennes concernant les ouvrages des présents marchés, qu elles soient homologuées ou seulement expérimentales ; En résumé, les entreprises seront soumises à l ensemble des prescriptions des textes réglementaires en vigueur au moment de l exécution des travaux. Avis techniques L entreprise fournira les copies des Avis Techniques pour tous les ouvrages qui y sont soumis. 1.3 Caractéristiques des menuiseries selon leur situation et leur exposition Les caractéristiques physiques et mécaniques des fenêtres, portes et portes-fenêtres seront à définir par l entrepreneur en fonction de leur situation et de leur exposition précisées ci-après aux bases contractuelles. Ce choix devra satisfaire aux prescriptions du DTU 36.1 (norme NF P23-201, Août 2002) Travaux de bâtiment Menuiserie en bois Partie 1 : Cahier des Clauses Techniques Partie 2 : Cahiers des clauses spéciales (référence commerciale des parties 1 et 2), DTU 37.1 (norme NF P24-203, Mars 2001) Travaux de bâtiment Menuiseries métalliques- Partie 1 : Cahiers des Clauses Techniques Partie 2 : Cahier des clauses spéciales Référence commerciale des parties 1 et 2 du DTU 37.1. II. 2 Spécifications et prescriptions 2.1 Indications générales Plans d exécution Les plans d exécution des ouvrages, les plans de fabrication et de mise en œuvre sur chantier devront faire apparaître tous les détails de l exécution, notamment : - Les formes et profils des éléments constitutifs ; - Les détails de dispositifs d étanchéité et de récolte et d évacuation des eaux de buées ; - L emplacement, le nombre et la référence des articles de quincaillerie ; - Les détails d assemblage des feuillures, parcloses, etc. ; - Les dimensions des feuillures et autres à réserver pour la pose ; - Les principes et détails de fixation ; - Le mode de calfeutrement ; - Les détails des habillages et couvre-joints ; Et tous autres renseignements utiles en fonction des particularités des ouvrages. 03/06/2010 5/16

Dimensions des éléments constitutifs Les sections et dimensions des éléments constitutifs des menuiseries devront être déterminées par l entrepreneur. Les sections et dimensions des éléments constitutifs des ouvrages de serrurerie sont des dimensions minimales. Ces sections et dimensions sont à vérifier par l entrepreneur sur la base des critères ci-dessous, qui devra mettre en œuvre des éléments de dimensions et sections plus importantes, si nécessaires. Les sections et dimensions sont à déterminer ou préciser pour chaque ouvrage en fonction : - Des dimensions de l ouvrage ; - Du type ou des ouvrants ; - Du type et du nombre des ferrages ; - De l utilisation de l ouvrage ; - Des efforts à subir du fait de la fonction de l ouvrage ; - Des orifices d entrée d air, grilles de ventilation ou autres et bien entendu en fonction de la situation de la construction, et de l implantation et de l exposition de l ouvrage ; - Des données précisées aux bases contractuelles ci après. Dans le cas où des infiltrations seraient constatées, l entrepreneur devra tous travaux nécessaires tels que fourniture et mise en place de joints complémentaires en matière plastique ou caoutchouc, joints métalliques à ressort, calfeutrements en produits pâteux, etc., nécessaire pour obtenir une étanchéité absolue. Fabrication des menuiseries La fabrication des menuiseries devra être réalisée en prenant toutes dispositions pour éviter les risques d apparition des désordres (infiltrations d eau et non étanchéité à l air), et notamment : - Par le choix judicieux du profil de la pièce d appui et de ses dispositifs de récolte et d évacuation des eaux d infiltration, et du profil de la traverse basse et de son revers d eau adapté au profil de la pièce d appui ; - Par une exécution très précise des assemblages d angles ; - Par l emploi de joints et garnitures souples de modèles strictement adaptés aux différents profils utilisés. Règles d exécution L exécution des ouvrages devra se faire dans les conditions précisées aux documents contractuels de référence visés ci-avant. Les parties mobiles, vantaux, etc. ; des ouvrages devront se mouvoir sans difficultés et joindre entre elles ou avec les parties fixes, dormants, etc. L entrepreneur devra tenir compte de l épaisseur des couches de peinture devant être appliquées sur les ouvrages. Pour la livraison des ouvrages (réception), l entrepreneur devra vérifier le fonctionnement et la manœuvre de toutes les parties mobiles, quincaillerie et éléments de ferrage, afin de garantir la fermeture et l ouverture parfaite de tous les ouvrants. 2.2 Accessoires de manœuvre Clés Accessoires de manœuvre L entrepreneur aura à livrer au maître de l ouvrage toutes les clés et tous les accessoires de manœuvre nécessaires pour l utilisation normale des menuiseries, notamment : - Les clés pour les serrures type canon européen ; Nombre de clés à fournir : - Pour toutes les serrures, il sera, sauf spécifications contraires ci-après, à fournir 3 clés. L entrepreneur restera responsable de toutes ces clés jusqu à réception des travaux. 03/06/2010 6/16

2.3 Pose et fixations des ouvrages Amenée sur chantier Toutes dispositions devront être prises pour assurer le maintien, le calage et la protection des menuiseries lors du chargement, pendant le transport et lors du déchargement. Des cales de maintien entre dormants et ouvrants seront obligatoirement mises en place. Pour les ensembles menuisés montés dans l usine du fabricant, l entrepreneur prendra toutes précautions pour éviter toutes déformations. Stockage Les manutentions et le stockage devront se faire en prenant toutes dispositions et précautions pour éviter : Toutes déformations permanentes ; Toutes dégradations si minimes soient-elles. Le stockage des menuiseries devra se faire sur chant et jamais à plat. Il sera effectué sur des dispositifs à l abri des intempéries sans contact avec le sol, et permettant une bonne ventilation des ouvrages stockés. Réfection des supports devant recevoir les menuiseries L entrepreneur du présent lot vérifiera que les supports répondent bien aux exigences des DTU et normes qui leur sont applicables sinon il devra procéder à la réfection des supports devant recevoir les menuiseries. Les tolérances devant être faire en présence du maître d œuvre. Pose des menuiseries dans baie avec feuillures Pose des menuiseries sur appuis de baies terminés. Les menuiseries seront posées sur une garniture d étanchéité, cette garniture bien relevée aux extrémités. Le joint d étanchéité entre le rejingot de l appui et la pièce d appui de la menuiserie sera à réaliser par l entrepreneur du présent lot. Les menuiseries sont maintenues provisoirement dans leur position après réglage de l aplomb et du niveau par serre-joints ou tout autre moyen approprié. Les opérations de scellement et de fixation sont ensuite exécutées au fur et à mesure de la réalisation de la pose évitant tout déplacement des fixations provisoires. L emploi de plâtre est formellement proscrit. Les opérations de jointoiement et d étanchéité entre maçonnerie et menuiserie seront réalisées ultérieurement. Pose de menuiseries en applique intérieure sur le gros oeuvre Les menuiseries éventuellement munies de leurs fourrures sont posées directement sur la maçonnerie avec calage définitif après réglage de l aplomb et du niveau. La fixation s effectue soit par des chevilles douilles autoforeuses ou par l intermédiaire de pattes. Prescriptions impératives à respecter lors de la pose Lors de la pose, les dispositions suivantes seront à prendre par l entrepreneur : Avant fixation, les menuiseries seront parfaitement calées jusqu à obtention d une verticalité et d un aplomb parfait ; Après calage, les menuiseries ne devront plus pouvoir se déplacer lors de la fixation, et à cet effet, une cale devra être disposée à chaque point de fixation ; La fixation devra impérativement être effectuée par vis sur cheville ; Quelque que soit le mode de fixation proposé par l entrepreneur, le calage défini ci-dessus ne pourra être supprimé. 03/06/2010 7/16

Tolérances sur les menuiseries posées Les tolérances sur les menuiseries posées sont les suivantes : Tolérance de verticalité Dans le plan de menuiserie : 2 mm ; Dans le plan perpendiculaire à la menuiserie : 2 mm Tolérance d horizontalité Pour menuiseries de largeur jusqu à 1,50m : 2 mm ; Pour menuiseries de largeur de plus de 1,50m : 3 mm Le jeu entre ouvrants et dormants ne doit pas s écarter de plus de 2 mm par rapport à se cote nominale (référence cadre ouvrant). Axe des menuiseries par rapport à l axe des baies : + 5 mm par rapport à l axe de la baie. Fixation des menuiseries Sauf instructions du maître d œuvre : Les types de fixations ; Les emplacements des fixations ; Les calages d assises des menuiseries ; Devront être conformes aux spécifications, prescriptions et croquis du Cahier du CSTB 3183 de décembre 1999 visé en tête du présent document. Calfeutrements des menuiseries pour assurer l étanchéité Les menuiseries devront toujours assurer l étanchéité à l ait à l eau. Cette étanchéité sera obtenue par : Le choix judicieux de la forme des profils, des feuillures, des recouvrements, etc. ; Des pièces d appui et des revers d eau de profil adéquat ; Des joints incorporés dans les éléments de la menuiserie ; La mise en place de calfeutrements d étanchéité entre l ouvrage de menuiserie et le gros œuvre. Ces calfeutrements doivent par leur nature même et quels que soient les matériaux mis en œuvre, assurer l étanchéité à l air et à l eau du joint «gros œuvre-menuiserie» sur tout le périmètre de la menuiserie, une attention particulière étant apportée aux raccordements d angles. Les matériaux employés pour ces calfeutrements devront répondre aux normes qui les concernent et avoir fait l objet d un label SNJF ; ils seront selon leur emploi, de type suivant : A base mastic de type élastomère de 1 re catégorie (ou 25 E ) ; Plastique 1 re catégorie (ou 12.5 P) Généralités La pose des menuiseries devra toujours être effectuée par des ouvriers «métalliers ou serruriers» qualifiés et l entrepreneur devra pouvoir en apporter la preuve à tout moment. Les ouvrages seront posés avec la plus grande précision à leur emplacement exact. Toutes les précisions nécessaires à la pose et au calage des différents éléments seront à prendre par l entrepreneur pour leur assurer un aplomb, un alignement et un niveau correct. Les ouvrages seront calés et fixés avec soin, de manière à ne pas pouvoir se déplacer pendant l exécution des fixations. Au sujet de ces fixations, il est spécifié que dans le cas de parements de gros œuvre restant apparents sans enduits, aucune patte de fixation ou autre visible ne pourra être admise pour ces parements. Pour les menuiseries extérieures : - L étanchéité entre dormant et le support sera réalisée par l interposition d un joint souple destiné à cet usage ; 03/06/2010 8/16

- Les types et modèles de joints seront judicieusement choisis en fonction du type et de la nature des supports ; - Une attention particulière devra être apportée à l étanchéité sous la pièce d appui et à la jonction du joint horizontal à ses extrémités avec les joints verticaux. Les principes de fixation envisagés par l entrepreneur devront être soumis au maître d œuvre pour approbation, et ce dernier. 2.4 Protection contre la corrosion des ouvrages en alliage léger Ouvrages en alliage léger Selon spécifications ci-après au présent CCTP, la protection contre la corrosion sera traitée par : Anodisation répondant à la norme NF A 91450, label EWAA-EURAS, avec garantie de bonne tenue de 10 ans : EWAA Classe 20, pour milieu atmosphérique agressif, tels que milieu industriel, atmosphère marine ou analogue ; Laquage industriel répondant à la norme NF A 50-452 : revêtement par laque thermodurcissante label Qualicoat, accompagné d une garantie de bonne tenue de 10 ans pour le blanc et de 5 ans pour les autres coloris. Ouvrages accessoires en métal Selon le cas, ils seront traités contre la corrosion par : - Peinture antirouille en résine époxy plus poudre de zinc épaisseur 40 microns après décapage degré de soin 2,5 ; - Métallisation ai zinc, épaisseur 40 microns après décapage au jet de corindon, répondant à la norme NF A 91-201 ; - Galvanisation répondant à la norme NF A 91-121, masse nominale du revêtement par face 300g/m² Contacts interdits Il est rappelé ici l article correspondant du DTU 32 concernant les contacts interdits entre l aluminium et divers matériaux et les solutions à adopter pour empêcher ces contacts. 2.5 Protection contre la corrosion des ouvrages en métal ferreux Avant tout traitement contre la corrosion, les éléments des ouvrages en métal ferreux devront, en atelier, être traités comme suit par l entrepreneur : - Décalaminage complet par grenaillage ; - Brossage et dépoussiérage ; Le traitement contre la corrosion sera ensuite réalisé comme suit, selon le cas : - Couche primaire antirouille et peinture de finition. Avec traitement contre la corrosion et finition peinture, comprenant : Application en atelier d une couche primaire inhibitrice de rouille Epaisseur 50 microns ; Couche de peinture adaptée Epaisseur de l ordre de 120 microns ; Couche de finition aux peintures alkydes Epaisseur environ 30 microns Révision sur chantier de la peinture et exécution de raccords sur toutes les éraflures, marques, éléments de fixation et de réglages, etc. ou la couche de finition appliquée sur chantier après pose. - Galvanisation et peinture de finition Avec traitement contre la corrosion et peinture, comprenant : galvanisation à chaud en atelier ou en usine, répondant à la norme NF A 91-121 Revêtement minimal Z 350. 03/06/2010 9/16

Règles générales de mise en œuvre des vitrages Calage des vitrages Il est rappelé ici l obligation de calage des vitrages. Les calages d assise, périphériques et latéraux devront répondre aux spécifications des Documents Techniques. Jeux des vitrages Les jeux, tant périphériques que latéraux, devront être conformes aux prescriptions des Documents Techniques. Fixations des vitrages Les fixations doivent assurer le maintien du vitrage dans la feuillure, indépendamment des garnitures d étanchéité. Dispositions particulières à certains types de vitrages Les dispositions complémentaires particulières à certains types de vitrages, tels que vitrages isolants thermiques et vitrages feuilletés seront celles définies aux articles correspondants des Documents Techniques. 2.6 Bases contractuelles Situation de la construction et de l implantation et de l exposition des fenêtres - Région A Localité située à une altitude inférieure ou égale à 1 000m - Site Construction située dans une ville côtière - Zone de concomitance vent-pluie. Le chantier est située en zone III - Expositions atmosphériques Atmosphère extérieure du site : marine Classement AEV des fenêtres Le classement AEV des fenêtres sera à définir par l entrepreneur dans les conditions définies dans les DTU 36.1 et DTU 37.1 (Mémento FD P 20.201 décembre 2001 et norme NF P23-201, août 2002) Ce classement ne sera toutefois pas inférieur au classement minimal exigé par le maître d ouvrage, à savoir : - Perméabilité à l air (A) A*3 imperméabilité renforcée (avec vitrage isolant) - Etanchéité à l eau (E) E*6 étanchéité renforcée - Résistance au vent (V) V*A3 1 700 Pa Soit classement AEV minimal exigé pour toutes les menuiseries extérieures : A*3 E*6 V*A3. Réglementation NRA Dans le cadre de cette réglementation, les vitrages isolants thermiques et acoustiques seront selon classement Cekal à définir par l entrepreneur pour répondre à la réglementation et en fonction des données des présentes bases contractuelles. Label Acotherm Les menuiseries avec leur vitrage posé en usine ou atelier devront obtenir le label Acotherm Label Qualitel confort acoustique Les menuiseries avec leur vitrage et leur coffre de volet roulant, le cas échéant, devront obtenir le label Qualitel confort acoustique. 03/06/2010 10/16

2.7 Protection et nettoyage des ouvrages finis Protection des ouvrages finis Tous les ouvrages qui sont susceptibles d être dégradés ou détériorés, devront être protégés jusqu à réception. Cette protection pourra être constituée soit par des bandes adhésives, soit par un film plastique, soit par un vernis, soit par tout autre moyen efficace. Pour la réception, cette protection devra être complètement et soigneusement enlevée. Nettoyage de mise en service Pour la réception, l entrepreneur aura à effectuer : - Le nettoyage aux 2 faces de tous les ouvrages et de leurs accessoires ; - Le nettoyage et lavage parfait aux 2 faces des vitrages de toutes les menuiseries ; - L enlèvement de tous les déchets en provenance de ces nettoyages Ces nettoyages devront faire disparaître toutes les traces, projections et tâches de plâtre, de mortier, de peinture, tous les résidus des films de protection, etc. II. 3 Menuiseries aluminium et ensemble vitré Protection et traitement Anodisation et prélaquage tels que décrits au paragraphe protection contre la corrosion des ouvrages en alliage léger (protection : cf art.4.2.7 et 4.2.8). Aspect et teintes Aluminium laqué, teinte blanc. Description des profilés Les profilés sont monobloc en aluminium extrudé. La section des profils de dormant sera impérativement de 50 mm Les profilés disposent de gorges standardisées suivant la norme EURONUT de telle sorte que les quincailleries européennes les plus courantes disponibles dans le commerce de détail soient aisément mise en œuvre dans les profilés. Les parecloses sont en aluminium extrudé et se clipsent directement sur toute la longueur sans pièces de support clips en PVC. Elles sont affleurantes par rapport au plan intérieur de l ouvrant. Les profils d ouvrant admettront un remplissage compris entre 5 et 35 mm. Isolation thermique La rupture de pont thermique est assurée par deux barrettes en polyamide (6.6) renforcé de 25% de fibre de verre pourvue d un cordon de colle continu sur toute la longueur. Ces barrettes sont tenues dans les rainures crantées des profilés par pinçage mécanique. En cas de laquage la fusion du cordon de colle renforce la liaison. Aucun pont thermique de quelque ordre qu il soit n est toléré entre les profilés extérieurs en aluminium et les faces extérieures des fenêtres. Les barrettes isolantes en polyamide utilisées comme coupure thermique dans les profilés à performance thermique améliorée pour les systèmes de fenêtres disposent d un agrément technique de produit avec certification. 03/06/2010 11/16

Etanchéité et drainage Les systèmes de portes ne répondant pas aux exigences AEV, l entreprise devra apporter un soin particulier dans sa mise en œuvre, et respecter scrupuleusement les exigences du cahier des charges du fournisseur de profil. L étanchéité à l air sera assurée en grande partie par la mise en œuvre au niveau des battements intérieurs et extérieurs, d un joint néoprène spécialement prévu à cet effet. Les ouvrants devront être munis d un système de drainage dans la traverse basse et dans les profilés de traverses horizontaux pour refouler directement vers l extérieur d éventuelles eaux d infiltration. Les boutonnières visibles à l extérieur du dormant ou traverse sont occultées par des capuchons en PVC. Tous les dispositifs d évacuation dont anti-refoulement. Le nombre et leur section sont conformes aux directives de l agrément technique sur base des tests réalisés. Toutes les dispositions sont à prendre pour assurer l étanchéité aux jonctions entre les fenêtres et le gros œuvre et ce au moyen d un mastic spécifique permettant de garantir l étanchéité sous l effet des dilatations des différents matériaux qui sont en présence. Fabrication des ouvrages Les assemblages angulaires des profilés sciés à onglet sont réalisés à l aide d équerres à excentriques exclusivement. Les excentriques sont fabriqués dans un alliage d aluminium et de zins. 1. Equerre de fixation en aluminium L équerre avec excentrique est logée dans la chambre intérieure du profil. Avant l assemblage, les coupes des profilés sont rendues étanches à l aide de colle à deux composants pour garantir une tenue et une étanchéité parfaite. 2. Equerre d alignement en Inox Elle est glissée dans la lèvre de frappe et assure la planéité de l assemblage. Cette équerre doit également être collée. 3. Assemblage des traverses Les assemblages des traverses sont réalisés bout droit à l aide de tasseaux adaptés aux dimensions profils utilisés. Les jonctions entre dormants et traverses doivent être rendues étanches au même titre que les autres assemblages. 4. Renforcement des assemblages Les traverses hautes et basses des parties ouvrantes des ensembles de porte devront bénéficier d un renforcement de leur assemblage au moyen d une tige filetée traversante, de 10 mm de diamètre et bridée au moyen d un écrou et d une contre plaque, qui prendront appui à l intérieur de la cage du profil vertical. Quincailleries Les prescriptions les plus récentes du fabricant du système sont à respecter et en particulier en ce qui concerne la stabilité et les dimensions des ouvrants. Les mécanismes d ouverture sont totalement encastrés à l exception des charnières et des poignées. Les poignées dont de teinte identique au châssis. Le nombre de charnières et de points de fermeture sont déterminés en fonction de la taille des portes. La quincaillerie sera soumise pour l approbation à la direction du projet avant exécution. 03/06/2010 12/16

Exécution standard La rotation de l ouvrant sera assurée par un ensemble de paumelles deux lames à insert. Leur nombre sera déterminé en fonction du poids et de la dimension des ouvrants. La fermeture sera assurée par une serrure à rouleau à deux points de fermeture. Une poignée pavé, intérieure, permettra la manœuvre de l ouvrant. Pose La fixation des ensembles se fait avec des pièces d ancrages adaptées, en aluminium ou en acier galvanisé. Les pièces de raccordement doivent être adaptées aux critères physiques du bâtiment, c à d qu il convient de tenir compte des exigences en matière d isolation thermique, d isolation contre l humidité, d isolation acoustique et de mouvement au niveau des jointures. Traitement de surface La finition des profilés est déterminée par l auteur du projet dans la gamme RAL (mat ou brillant) : Compte tenu de la proximité des côtes maritimes, il sera demandé un traitement par préanodisation avant laquage. Afin d obtenir la garantie du fabricant, une déclaration préalable au traitement de surface devra être faite auprès du fournisseur de profils, qui fournira en retour, l attestation de préanodisation. Esthétique a/ Dormant La masse vue intérieure sera de 76 mm et de 51 mm en partie extérieure. Le dormant de porte sera pourvu d un décrochement permettant le recouvrement du profil d ouvrant. b/ Ouvrant L ouvrant aura une section de 50 mm. La face vue extérieure ne devra pas excéder 98 mm. La partie intérieure sera de 73 mm Côté intérieur, un léger arrondi adoucira la ligne du profil au droit du battement et permettra le recouvrement sur le profil de dormant. La masse vue totale de l ensemble des profils sera de 157 mm. c/ Traverse Le profil de traverse offrira une masse vue de 102 mm Les deux faces vues de ce profil seront strictement planes. Fermes portes automatiques, limiteur d ouverture : Fourniture et pose d un ferme porte automatique à bras coulissant sur chaque porte posé à l intérieur avec limiteur d ouverture. Pose d un système pour permettre de tenir les portes ouvertes (arrêt mécanique) Dispositifs anti-pinces doigts : Dispositifs anti-pince doigts à prévoir côté paumelle (en option). Dispositifs d aide à l ouverture : Un ou des dispositif d aide à l ouverture devront équiper les lourdes portes conformément à la réglementation d accessibilité. 03/06/2010 13/16

CHAPITRE III MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX L'entrepreneur est réputé avoir pris connaissance de la nature et l'état des bâtiments et de l'emplacement de ces lieux ; ainsi que les conditions générales et particulières qui y sont rattachées. L'entrepreneur est également réputé avoir pris connaissance des possibilités d'accès, d'installations de chantier, de stockage de matériaux et des disponibilités en eau et en électricité mais également avoir pris tout renseignement concernant d'éventuelles servitudes, obligations ou autres. Tous les travaux devront être exécutés selon les règles de l'art et les documents techniques contractuels avec toute la perfection possible. La réfection de tout travail reconnu défectueux par le Maître d'œuvre jusqu'à sa satisfaction sera implicitement à la charge de l'entrepreneur de même que tout frais de réfection de dégâts éventuels causés, aussi aucune prolongation de délai ne saurait être accordée à ce titre. III. 1 ORGANISATION DE CHANTIER La présence aux réunions de préparation de chantier et à celles durant le chantier est indispensable, les pénalités du CCTG seront appliquées. Le démarrage des travaux sera fonction des créneaux de l entreprise mais aussi des contraintes d utilisation du maître d ouvrage liées aux fonctions des bâtiments. Les sanitaires des bâtiments pourront être utilisés par les ouvriers, un local pourra être désigné pour la restauration, ils devront être maintenu quotidiennement en parfait état de propreté. Les bâtiments devront impérativement être sérieusement clos en l absence de personnel de l entreprise. L'entrepreneur devra justifier d une attestation de police d'assurance «vol et dégradations», Le chantier devra être maintenu en parfait état de propreté au fur et à mesure de l avancement du chantier. III. 2 ACCES AU CHANTIER Pour la bibliothèque, les travaux sont en front à rue en centre ville, l entreprise devra condamner le trottoir au droit des travaux, une place de stationnement pourra être réservé face au chantier par l entreprise après autorisation municipale. 03/06/2010 14/16

III. 3 STOCKAGE Aucun stockage n est possible dans les locaux concernés. La date de la livraison des menuiseries devra être précisément planifiée afin de fermer l accès aux bâtiments municipaux. III. 4 DEPOSE DES ANCIENNES MENUISERIES La veille de la dépose, l entrepreneur devra obtenir de la mairie la confirmation verbale de l autorisation de dépose. L'entrepreneur prendra toutes les dispositions pour éviter que les travaux de dépose n'abîment les sols et murs des bâtiments par la mise en place de protections. De même, l'entrepreneur prendra toutes les dispositions pour éviter que des morceaux des anciennes vitres ne tombent à l'intérieur comme à l'extérieur des bâtiments en provoquant de multiples éclats qui pourraient être dangereux. Etant donné l accès au public une aspiration soignée sera effectuée en fin de chantier. L'entrepreneur devra justifier d une attestation d'assurance Responsabilité civile III. 5 RECEPTION Aspect tant intérieur qu extérieur irréprochable. Les prestations comprennent la fourniture et pose de profils et cornières d'habillage et couvre-joints nécessaires pour réaliser une présentation et un aspect parfaits en extérieur comme à l'intérieur. Pour les vitrages, le film de protection sera retiré le jour de la réception. Vérification de l étanchéité assurée par des joints efficaces entre maçonnerie et menuiserie d une part et entre dormants et ouvrants d autre part. Vérification du fonctionnement des organes de condamnation. Vérification des dimensions réglementaires, facilité de manœuvre des ouvrants, accessibilité handicapés notamment. Qualité du nettoyage. 03/06/2010 15/16

DESCRIPTION DETAILLEE Profondeur dormant 50mm / ouvrant 50mm Porte pleine Peinture : Coloris blanc Ral 9010, finition qualité marine avec une garantie de cinq ans. Vitrage : simple vitrage feuilleté Menuiserie bibliothèque : - 1 volet roulant électrique, commande par boîte à clé, lames aluminium extrudées laquées blanches - 1 sas permettant l ouverture à l anglaise, habillage complet par tôle laquée blanche sur support à fournir. - 1 élément à un vantail, ouverture à l anglaise - 1 élément fixe en imposte - 1 élément fixe latéral, sans traverse intermédiaire - 1 ferme-porte TS.5000 avec limiteur d ouverture et blocage - 1 serrure de sureté à 1 point à peigne tombant, cylindre européen - 2 béquilles Menuiserie salle des fêtes du Marais : - 1 volet roulant électrique, commande par boîte à clé, lames pleines 6/10 ème acier galvanisé - 1 élément porte à deux vantaux égaux (principal à gauche), largeur de passage 1550 mini, ouverture à l anglaise, une traverse intermédiaire par vantail, partie en allège pleine, partie en imposte vitrée opalin. - 2 éléments fixes latéraux égaux, avec traverse intermédiaire - 1 ferme-porte TS.5000 avec limiteur d ouverture et blocage - 1 serrure de sureté à 1 point, cylindre européen - 1 gâche électrique - 1 béquille int, 1 poignée fixe ext - 1 crémone pompier sur semi-fixe - Habillage intérieur en tôle pliée blanche 03/06/2010 16/16