Je n exclus pas pour autant les hommes, mais je ressens plus souvent une complicité avec des femmes.



Documents pareils
Lukas Gisbert Photographie

Livret-jeu à partir de 11 ans

Autoportraits photographiques. Il s agit de se photographier soi-même (ce n est pas un portrait pris par un autre)

OEUVRES // MARIE-JEANNE HOFFNER

Mon Odyssée Lean Startup

LIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

Tarif cours vitton Lyon Tél : Page 1

E.R.: MMooD S.A. - Meirenstraat Malle (Antwerp)

La rue. > La feuille de l élève disponible à la fin de ce document

Les cinq premiers pas pour devenir vraiment agile à XP Day Suisse 2009 par Pascal Van Cauwenberghe et Portia Tung: La Rétrospective

TARIFS 2015 CONTACT. Stéphane Hacquin : Mail : contact@studiomars.fr Internet :

Les ZOOMS 2014 PROCLAMÉS!

Quel support d impression choisir?

et déterminant à elle seule la réussite ou non d une page.

Bali : 14 années de découvertes compilées dans un guide culture et voyage

Module Title: French 4

A chaque circonstance, nous avons le photographe qui convient! -

Un artiste, trois lieux: Le corps érotique Galerie Ligne treize à Carouge. Le corps intérieur Galerie la Ferme de la Chapelle

Préparation de votre mariage. Service de photographes. Organisation d enterrement de vie. Traduction, intérprétariat,

n.paradoxa online, issue 3 May 1997

GLADYS. Prix et bourses 1989 Prix NIEPCE 1987 Bourse «VILLA MEDICIS HORS LES MURS» Expositions personnelles

How Direct Are Women? How Direct Are You?

DOSSIER DE PARTENARIAT

Rapport de Post- Campagne 1

Merci de suivre les indications suivantes afin de créer votre compte membre :

Règlement de participation 2015

CHAPITRE 12 Nom: Date: 1


Récupérer un fichier effacé par erreur avec le logiciel Restoration

Debbie Fleming Caffery

Inspiration for action. Le magazine écrin plus sélectif que les newsmagazines

Utilisation des portables en classe, des problèmes et des solutions.

Présentation du programme de danse Questions-réponses

Affichez vos envies avec les nouveaux téléviseurs LCD BRAVIA E4000 de Sony!

GRAND CONCOURS. des jeunes reporters. Pour les 8-10 ans. Photos : Istockphoto. Remise des prix le. Les mammifères marins!

Voici Léa : elle est blonde et elle a les yeux bleus. Elle a douze ans. Elle porte un t-shirt blanc. a. b. c.

Dis-moi ce que tu as fait, je te dirai qui tu es 1

STUDIO GRAPHIQUE - IMPRIMERIE - AGENCE WEB

Si clauses: si + present, future

UN COURS DE PHOTO. le cadeau idéal pour progresser en photo. en 4 heures pour une personne. Des cours collectifs à choisir parmi 8 thèmes :

Je sais utiliser. Création d une galerie photo pour un site Web. Picasa crée les documents. HTML pour insérer une galerie de photos dans un site web

PARLEZ-MOI DE VOUS de Pierre Pinaud

Badge «Vie personnelle et Digital»

COMMUNIQUÉ LA CULTURE AUTREMENT. Pour diffusion immédiate

Imag Exclusive - Géraldine Vian.

Nouvelle Gammes Camera Canon IP


Association sportive PLUS ON S ENGAGE, AVEC LA MAIF.

Le concours scolaire «carnet de voyage» de l école à l université organisé par le CRDP de l académie de Clermont-Ferrand.

Papier recyclé. Rapide. Préserver. Économique. Gestion des déchets PEFC. Rigoureux. Un monde durable. Plaques. Calage. Imprim Vert.

ÊTRE ADOLESCENT, VIVRE, AIMER, SÉDUIRE À L ÈRE DU NUMÉRIQUE. ADOPTONS LE

MODE D EMPLOI. La Vie en version numérique

DES ANIMATIONS PHOTO O RIGINALES POUR TOUS

Stromae Alors on danse

Ces ateliers ont pour but d initier les participants à la réalisation d images en mouvement, à la conception d une esthétique et d une mise en scène.

Le dispositif conçu pour M6 et Orange pour soutenir l offre de forfaits illimités M6 Mobile by Orange

La marque de mobilier design PROOFF présente PROOFFLab et ses nouveaux produits lors des Designers Days Paris 2013


DÉVELOPPEUR D ENSEIGNE alternance ADMISSION Bac +2/3

BANQUE NATIONALE DE SERBIE BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE MISSION DE M. BOSCHMANS

UN PORTAIL DE STYLE DE VIE DÉDIÉ AUX VOYAGES À TRAVERS LE MONDE

Gildas Malassinet-Tannou PEINTURE DE LUMIÈRE INSTALLATION INTERACTIVE

Die Fotografie als Lebensgefühl, mit all ihren Facetten und Ausdrucksmöglichkeiten,

Newsletter FH-DCE Federation Harley-Davidson Clubs Europe

ART DIRECTION GRAPHIC DESIGN - ILLUSTRATION - FILM PAULINE SCHLEIMER. Berlin - Paris

Christophe Leroy Marc Lainez. L Agilité est-elle soluble dans la culture francophone?

PRIX PRIX

FICHE METIER. «Opérateur de prises de vue» Opérateur de prises de vue vidéo. Cadreur. Pointeur vidéo APPELLATION(S) DU METIER DEFINITION DU METIER

gagnez du temps sans rien manquer d important

Konnect. Agence de communication globale

Rousseau Nadia. Abécédaire

Lundi 26, mardi 27 et mercredi 28 mai 2014

OBJECTIFS DU MILLÉNAIRE POUR LE DÉVELOPPEMENT

Et avant, c était comment?

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.

ESAT Ateliers d'apprivoisement de la tablette tactile

guide du stagiaire Comment démarcher les entreprises, se présenter, décrocher un stage.

DÉBUTER AVEC LES RÉSEAUX SOCIAUX

Utilisez les mots-ressources pour identifier les parties de la tête selon les numéros.

1 er réseau social dédié à la photographie

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

Exposition des photographies de. du 1 er septembre au 22 octobre Commissaire de l exposition : Françoise Masson

LA LETTRE D UN COACH

Cours de didactique du français langue étrangère (*) French as a foreign language (*)

Quelqu un de votre entourage a-t-il commis un suicide?

Création de site internet

2015 ADOBE DESIGN ACHIEVEMENT AWARDS

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE

Agence Nationale de l Artisanat (ANA), Congo. Mission de compagnonnage artisanal vannerie. Sommaire

1 er guide PDF. Comment démarrer?

Planet AIXCAET. Edito par Marie Allantaz. Bienvenue à Sandra Carrette. Septembre Biographie. Mes plus beaux voyages

TÉMOIGNAGES de participantes et de participants dans des groupes d alphabétisation populaire

ÉCOLE DES BEAUX ARTS DEMANDE D ADMISSIBILITÉ POUR L ANNÉE 2015/2016

CHIFFRES CLÉS. IMport

European IPR Helpdesk

Journal de la CLA1. guide a dit que c est interdit Ghulam

Transcription:

studio des bouvrie

Etant enfant je déchirais de photos de magazines pour en faire des collages. Je me plongeais tellement dans cette activité,que j en oubliais le monde autour de moi. C est seulement a l âge de 24 ans que je commençai à prendre des photos moi-même. Et c est là que j ai découvert ma passion pour la photo en faisant mon premier autoportrait. Depuis lors, ce sentiment n a pas diminué: j essaie de traduire des sentiments en images photographiques. Dans les autoportraits, il ne s agit pas de me représenter de manière à être reconnaisable, mais de communiquer un sentiment particulier qui a trait à l angoisse, la solitude ou la détresse. Souvent je me laisse inspirer par un vêtement ou un objet trouvé. Je m organise sur-le-champ, c est-à-dire: je ne prépare pas trop les choses d avance, pour donner libre cours à ma fantaisie, basée sur l intuition. C est pourquoi je ne me sers jamais de miroir. Cette approche intuitive me plaît beaucoup. Ces autoportraits courent comme un fil conducteur à travers ma vie. De plus, je prends des femmes en photo. Je rencontre mes modèles dans la rue ou dans la vie nocturne. Je me sens attirée par elles à cause de leur forte personnalité. Une fois dans le studio, cela dépend de l interaction entre elle et moi. Il faut s habituer l un à l autre, mais je sens assez vite s il y a suffisamment de tension, pour faire réussir la session photographique. Stimulée par des accessoires, le modèle et la lumière, les meilleurs idées me viennent en prenant les photos. C est un peu comme un coup de foudre: je mets mon modèle sur un piédestal. Une fois la session terminée, ce sentiment magique s évade, s évanouit et j éspère l avoir capté en photo. Je n exclus pas pour autant les hommes, mais je ressens plus souvent une complicité avec des femmes. Travailler dans le studio offre des possibilités inépuisables d experimenter avec la lumière artificielle, mais j aime autant travailler à l extérieur avec la lumière du jour, ou chez moi, dans l intimité. Quelle que soit la lumière dont je me sers, j essaie d obtenir un résultat naturel. C est pourquoi je fais des tirages du négatif entier. Puisque le papier et les films s épuisent, je m oriente petit à petit vers le numérique. Néanmoins c est un grand changement; ne plus faire des tirages dans la chambre noire soi-même, c est étrange, car c est une partie importante du travail du photographe. Le confier à quelqu un d autre n est pas évident. La personne doit bien comprendre et ressentir tes photos pour en tirer une bonne épreuve. Je prends le temps de m habituer à ce nouveau processus, c est pourquoi je travaille aussi bien l analoque que le numérique. J aime avoir le choix, car chaque méthode a ses avantages. Les autoportraits peuvent faire face aux portraits de femmes, c est pourquoi ils sont représentés tous les deux dans une même exposition. Après un séjour de 6 ans à Bruxelles et des études de langue française, mon affinité avec le français est grande: cette affinité s exprime par le choix que j ai fait de donner des titres français à mes photos. Vu que je suis un grand amateur de cinéma, l idée m est venue d écrire une histoire et de la filmer. Mon modèle préféré et ses photos y jouent le rôle principale. Ce film a tourné dans des musées et instituts. Cette expérience est un encouragement pour poursuivre l aventure. J ai quelques court-métrages qui attendent d être montés. J essaie de filmer d une manière brève et concise, comparable à la manière dont je prends mes photos.

Expositiions: 1987 Melkweg Galerie Amsterdam 1988 Maison Descartes Amsterdam 1991 Summer of Photography Antwerpen, België 1992 Academie des Beaux Arts St.Etienne, Frankijk 1993 Galerie 2 1/2 X 4 1/2 Amsterdam 1993 Het Arsenaal, Naarden 1995 Vlaams Cultureel Centrum Amsterdam 1997Galerie/antiquariaat De Parade Amsterdam 1997Groepstentoonstelling Lyon Frankrijk 1996 Books & Bindings New York, Verenigde Staten 2000 Summer of Photography Antwerpen, Belgie 2000 Fotogalerie In Beeld Vlaardingen 2001 Scheltema Trappengalerij Amsterdam 2001 Fotogalerie In Beeld Vlaardingen 2001 WM. Fotogalerie Amsterdam 2002 FotoInstituut Rotterdam 2003 OMC Gallery for Contemporary Art Dusseldorf Duitsland 2004 Fotogalerie in Beeld Vlaardingen 2005 WM Fotogalerie Amsterdam 2006 Paris-Photo, stand Van Paddenburg with Serre-Folio, France Dutch publications: Photocatalogue 1989 : (3e International photofestival Amsterdam) Photo magazine 1990 Photo magazine 1993 Photo magazine 1995 Photo magazine 1998 Catalogue Naughty women 2002 Paper Financial Daily: about filming photographers 2002 Paper Volkskrant Photo- publication 2005 Foreign publications: Magazine Recherches Photographiques, France 1993 Serre-Folio, limited edition of 30, France 1993 Agenda-Photo, Paris 2003/2004, France In Photocollection: Yves Cavagnier collection, France 1992 Bert Hartkamp collection,amsterdam 1993 Wim Broekman collection, Amsterdam 1998 Jan des Bouvrie collection, Naarden 20

Film: super 8 film: gezichtsverlies, perdre la face, losing face 7 min 20 s Amsterdam 2000 super 8 film: man in het nauw/ l homme coinçe 2min 30 Amsterdam 2006 video: wat ik met de natuur heb/ what does nature mean to me?: 14min 35 Amsmterdam 2007 video: je remplace les mauvaises tetes : 25 min 35 Parijs 2007 Photo: All photographs are printed on baryta paper in an edition of 6, numbered and signed by Jolande des Bouvrie. Contact Jolande des Bouvrie e-mail: info@studiodesbouvrie.com web: www.studiodesbouvrie.com

c est moi

trompe-l oeil

fenêtre