AQUITAINE Omnium Technique d'etudes de la Construction et de l'equipement en Aquitaine

AQUITAINE Omnium Technique d'etudes de la Construction et de l'equipement en Aquitaine Siège social : 126, rue des Quatre Castéra 33 130 BEGLES SAS au capital de 250 000 - RCS Bordeaux B 341.724.052 CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE Délégation Aquitaine-Limousin Esplanade des Arts et Métiers 33402 TALENCE CEDEX MAISON DES SUDS Réaménagement de l amphithéâtre PHASE DCE CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES LOT n 03 MENUISERIES INTERIEURES BOIS/PLATRERIE/ FAUX-PLAFONDS FEVRIER 2009 Nom Fonction Signature Date Etabli par : S.TISSIER Chef de projet 04/02/2009 Vérifié par : F.BENOIST Directeur 04/02/2009 Projet Interne Indice IDENTIFIANT 1.08180 \\SRVLX5\otce\affaires-en-cours\A-1-08180- 0 Cnrs_MDS_amphi\bureautique\pro\cctp\A1-08180_CCTP_LOT_03_MEN_INT.doc

CNRS Page 2/10 CCTP LOT03 MENUISERIES INTERIEURES BOIS/ PLATRERIE/FAUX PLAFONDS GRILLE DE RÉVISION INDICE ÉTABLI PAR DATE LIBELLE 00 S.TISSIER 04/02/2009 Création du document

CNRS Page 3/10 SOMMAIRE Pages 1. LOT 03 MENUISERIES INTERIEURES BOIS/PLATRERIE/FAUX-PLAFONDS... 4 1.1. DESCRIPTION DES TRAVAUX DE MENUISERIES INTERIEURES BOIS... 4 1.1.1. REGLEMENTATION... 4 1.1.2. IMPLANTATION, POSE, TROUS SCELLEMENTS ET CALFEUTREMENTS... 4 1.2. DESCRIPTION DES TRAVAUX DE MENUISERIE BOIS INTERIEURE... 5 1.2.1. PLATELAGE BOIS... 5 1.2.2. QUINCAILLERIE... 5 1.2.3. MOBILIER... 5 1.2.4. PLINTHES... 6 1.2.5. PORTES INTERIEURES BOIS... 6 1.2.6. PORTES DE PLACARDS... 6 1.2.7. OPTION B BRISE-SOLEIL METALLIQUES EXTERIEURS... 7 1.3. DESCRIPTION DES TRAVAUX DE PLATRERIE/ FAUX-PLAFONDS... 7 1.3.1. PRESCRIPTIONS... 7 1.3.2. REGLEMENTATION... 7 1.3.3. RECONNAISSANCE DES SUPPORTS... 8 1.3.4. ETENDUE DES PRESTATIONS... 8 1.3.5. DOUBLAGES ET CLOISONS... 9 1.3.6. FAUX-PLAFONDS... 9

CNRS Page 4/10 1. LOT 03 MENUISERIES INTERIEURES BOIS/PLATRERIE/FAUX-PLAFONDS Le présent appel d offres a été décomposé implicitement en grands chapitres, ce qui permettra au soumissionnaire de sous traiter en partie sa prestation. Le soumissionnaire devra à la fin de la période de préparation des travaux, faire le choix des sous traitants, et effectuer les demandes d agrément aux Maîtrises d'œuvre et d'ouvrage. 1.1. DESCRIPTION DES TRAVAUX DE MENUISERIES INTERIEURES BOIS 1.1.1. REGLEMENTATION Les listes ci-dessous ne sont pas limitatives et ne sauraient dispenser de l'application des Règlements en vigueur, à la date des travaux de construction. Les travaux dus au titre des prestations du présent lot seront exécutés conformément aux règles de l art et aux prescriptions techniques des documents et normes en vigueur à la date de la remise des prix, à savoir en particulier : DTU 36-1 et annexes pour travaux de menuiserie en bois Labels du CTB concernant : - Les portes planes - Les panneaux contreplaqués - Les panneaux de particules Le label GIF et les PV d essais CSTB concernant les portes CF et pare-flammes Les contreplaqués et panneaux lattés seront définis par les normes NF B 50 004-54 006 et 53 504 DTU 36.1 Menuiserie en bois NF P 23-201 DTU 34.1 Ouvrages de fermeture pour baies libres NF P 25-201-1 et 2 NF EN 335-2 Définition des classes - Spécifications minimales de préservation à titre préventif Les bois utilisés pour les menuiseries à peindre seront conformes à la norme NF B 53-501 pour toute essence de bois dur couramment employée. Réglementation relative à la protection contre les risques d incendie dans les locaux de travail Code du travail 1.1.2. IMPLANTATION, POSE, TROUS SCELLEMENTS ET CALFEUTREMENTS Les huisseries seront implantées par l entrepreneur du présent lot en fonction du trait de niveau et des tracés de cloisons matérialisés au sol. Conformément aux dispositions communes, les travaux du lot GROS ŒUVRE comprennent scellements, raccords et calfeutrements nécessaires aux travaux du présent lot. Toutefois, la mise en place, le réglage, le calage et les fixations ou scellement provisoires sont à la charge du présent lot qui a la responsabilité de l implantation et du réglage de ses ouvrages. L Entrepreneur devra prévoir un calage efficace des huisseries engagées dans les cloisons minces. L Entrepreneur du présent lot a la responsabilité de l implantation et du réglage de ses ouvrages, ainsi que la responsabilité de mise en œuvre des portes avec degré CF.

CNRS Page 5/10 1.2. DESCRIPTION DES TRAVAUX DE MENUISERIE BOIS INTERIEURE 1.2.1. PLATELAGE BOIS Fourniture et pose d un platelage bois pour zone Personnes à Mobilité Réduite (P.M.R.). Y compris 4 emmarchements de 5 hauteurs de marches (Voir plan de repérage Projet DCE 06) ossature en contre plaqué 25mm et plancher en aggloméré de 22mm vissé collé pour revêtement sol souple. Charge d exploitation 400kg/m² Localisation : sur toute la largeur de la salle, sur une largeur de deux emmarchements existant, y compris recouvrement des marches existantes dans le couloir d accès ( voir plan DCE06) Fourniture et pose d un platelage bois sur escalier pour mise en conformité. Caissons en bois dur pour rattraper le giron des marches béton existantes (25cm actuellement pour passer à 28cm) Fixation dans le béton existant Ossature en contreplaqué et plancher en aggloméré ( épaisseur à déterminer pour avoir h :17cm maximum) Y compris toute sujétion Localisation : escalier d accès à la sortie de secours dans la partie basse de l amphithéatre, coté Sud 1.2.2. QUINCAILLERIE Fourniture et pose d un garde-corps métallique h: 80cm potelets métalliques fer plat à peindre platines de fixation à peindre, visserie inox 3 câbles inox Panneau de bois sur une hauteur de 40cm à fixer sur les potelets à 2cm du niveau du sol fini lisse bois hémisphérique Localisation : Sur platelage à créer en haut de l amphithéâtre sur toute la longueur du platelage (hors emmarchement) Autours des trémies des escaliers en bas de l amphithéâtre. Fourniture et pose de 6 main-courantes Tube inox brossé courbé Ø 40mm Fixation sur platines inox dans le plancher béton et dans le platelage à créer Visserie inox Localisation : sur un coté des marches créées aux extrémités du platelage, sur deux cotés des marches créées au milieu du platelage. 1.2.3. MOBILIER Fourniture et pose d un pupitre pour installation sono et vidéo à fixer sur la partie «scène» composé de : Dimension : 600mm x 400mm x 1100mm caisson 3 faces porte battante sur l arrière munie d un cylindre européen (3clefs) deux étagères intérieures.

CNRS Page 6/10 l ensemble sera replaqué bois stratifié gamme INFLUENCE de chez POLYREY sur toutes les faces, y compris chants. Localisation : sur l espace «scénique» au fond de l amphithéâtre. 1.2.4. PLINTHES Fourniture et pose de plinthes en aluminium brossé hauteur 120mm maximum à coller, coupe d onglet Localisation : sur la périphérie de la salle (hors emmarchement) 1.2.5. PORTES INTERIEURES BOIS Fourniture et pose d'un bloc-porte accès à la salle 180x204 Huisserie métallique à fixer sur les cloisons amovibles existantes 2 Vantaux (l:90cm) de 40 mm d'épaisseur en panneaux de particules bois avec alaise en bois exotique de 38 x 20 mm. Finition panneaux de stratifié POLYREY gamme Influence. Ferrages et équipements divers : Paumelles type BRICARD en acier roulé, soudées, bagues laiton ou techniquement équivalent Serrures et organigramme : Serrures à mortaiser à têtière, pêne et gâche nickelés de marque BRICARD ou similaire, à condamnation avec cylindre européen sur organigramme (passes général et partiels) à gérer par le présent lot. Béquilles : béquilles doubles cylindriques en aluminium anodisé avec retour, montées sur rosaces, type MONTREAL des établissements BRICARD ou équivalent Butoirs : butoir de porte aluminium anodisé argent et caoutchouc de type BRICARD, ligne MONTREAL ou équivalent. Barres anti-panique basculantes type DORMA PHA 2000 ou techniquement et esthétiquement similaire, conformes à la norme NF EN 1125 et marquées C.E. Localisation : Porte d accès (Issue de Secours principale) à l amphithéâtre Nota : les portes existantes d accès aux cabines de traduction et au local technique en bas de la salle sont conservées en l état (bois rénové uniquement) 1.2.6. PORTES DE PLACARDS Fourniture et pose de portes de placards deux vantaux ouvrants à la française Panneaux de bois aggloméré épaisseur 15mm minimum Charnières invisibles Placage stratifié deux faces de POLYREY ou équivalent: face extérieure gamme «Influence», face intérieure blanche Plaqués 4 chants Poignées de tirage type NORMBAU tube coudé 15mm, longueur 400mm, pose verticale en saillie d environ 50mm Une attention particulière sera demandée sur les finitions, notamment pour les portes du placard 1 (associé au placard électrique) la porte gauche vient en recouvrement d un élément de cloison (voir plan DCE 03) Panneaux en imposte fixe identiques au stratifié des portes Placage 4 chants Fixation invisible sur rail métallique ou structure bois rapportée Calepinage à déterminer

CNRS Page 7/10 Dimension : portes : 215 x h250 imposte : 215 x 230 Localisation : portes des placards de la scène Fourniture et pose de portes de placards deux vantaux ouvrants à la française pour placard électrique Portes du placard électrique à réaliser PF 1/2 H bois dur traité et panneau de particule 22 mm, ferrage par 2 paumelles invisibles et serrure batteuse à foliot carré (dimension à la demande des lots techniques). Placage stratifié deux faces de POLYREY ou équivalent: face extérieure gamme «Influence», face intérieure blanche Plaqués 4 chants Dimensions : 90 x 200 Localisation : placard électrique en fond de scène 1.2.7. OPTION A BRISE-SOLEIL METALLIQUES EXTERIEURS Blocage des panneaux de bois existants en position ouverte. Localisation : 4 panneaux de façades devant les châssis vitrés de la salle + 2 panneaux dans les salles de réunion 1.3. DESCRIPTION DES TRAVAUX DE PLATRERIE/ FAUX-PLAFONDS 1.3.1. PRESCRIPTIONS Réalisation des ouvrages en plaques de plâtre, conformément aux DTU et avec toutes sujétions y afférent : - Jonctions sol, parois, plafonds, huisseries - Bandes résilientes en tête de cloisons - Protections contre l humidité en pied - Traitement des joints des parements - Arêtes métalliques en bandes feuillard acier galvanisé, collées sur plaques de plâtre ou arêtes type incorporées dans les plaques. - Reprise de finition des parements après encastrements et rebouchages de saignées. - Résistance au feu : S.O. 1.3.2. REGLEMENTATION Les travaux dus au titre des prestations du présent lot seront exécutés conformément aux règles de l art et aux prescriptions techniques des documents et normes en vigueur à la date de la remise des prix, à savoir en particulier : Réglementation RT 2005 DTU 25-31 Ouvrages verticaux de plâtrerie et cloisons ou carreaux de plâtre DTU 25-41 Ouvrages de plaques de parement en plâtre DTU 25-42 Ouvrages de doublage et habillages en complexes et sandwichs avec plaque de parement plâtre DTU 25-222 Plafonds fixes en plaques de plâtre DTU 25-232 Plafonds suspendus Prescriptions et recommandations des fabricants Prescriptions des DTU DTU 20-1 Parois et murs en maçonnerie

CNRS Page 8/10 DTU 23-1 Parois et murs en béton banché DTU 36-1 Menuiseries en bois DTU 70-1 Installations électriques Avis techniques du CSTB Normes françaises de la classe P Règles relatives à la tenue au feu des bâtiments éditées par le CSTB Réglementation incendie pour les locaux de travail Code du Travail 1.3.3. RECONNAISSANCE DES SUPPORTS Les panneaux isolants sont d une façon générale, prévus appliqués sur des supports en béton armé ou en maçonnerie existants. Avant tout début d exécution, l entrepreneur du présent lot devra procéder à l examen des supports contradictoirement avec le titulaire du lot 02 et en présence du maître d œuvre : Sur les supports existants, l entreprise du présent lot aura à sa charge toutes les sujétions de mise en œuvre dues en particulier : Aux défauts de planimétrie et d aplomb (sol et murs) A la fixation des ouvrages dans des supports de différente nature A la mise à nu des supports pour obtenir une parfaite adhérence des colles et enduits Aux problèmes de manutention pour distribution des matériaux. 1.3.4. ETENDUE DES PRESTATIONS Les prestations dues au présent lot comprendront avec toutes sujétions y afférent : - La réalisation complète des ouvrages, conformément aux règlements en vigueur, aux règles de l art et aux prescriptions et plans. - La fourniture et l installation de tous les matériels nécessaires pour une bonne exécution des travaux. - La pose dans les cloisons, des huisseries, châssis fournis par le Lot Menuiserie Bois. - Les réservations et découpes pour trappes, luminaires et grilles de toute nature, à la demande du menuisier et des corps d état techniques. - Les réservations pour passage des différents réseaux et mise en place des équipements dans les cloisons et plafonds, y compris rebouchages soignés conformément au règlement de sécurité incendie. - Les sorties de fils, y compris découpes à la scie cloche à la demande de l électricien dans les doublages et cloisons, pour encastrement de l appareillage. - Les travaux comporteront tous les aléas et sujétions d exécution pour la livraison en parfait état des cloisons doublages et plafond, avec découpes pour canalisations et divers, et raccords au droit des ébrasements, voussures, cueillies de plafond, angles rentrants et sortants, etc.. - Les renforts nécessaires pour reprise et fixation des ouvrages incorporés pour recevoir les charges accrochées (lisses et jambages de renforts en accord avec le bureau de contrôle).

CNRS Page 9/10 1.3.5. DOUBLAGES ET CLOISONS Pose d une contre cloison composée comme suit : Une ossature métallique acier galvanisé en profils de 48 50 mm avec montants accolés, d entre axe 60cm (impératif pour mise en place de diffuseurs de largeur 540mm) parement sur 1 face, composé de 1 plaque de BA13 perforé type GYPTONE de KNAUF sur toute la hauteur ou similaire Isolant acoustique panneau de laine de roche semi-rigide + film acoustique Intégration des grilles pour ventilateurs à déplacement d air à la charge du lot CVC, interface à prévoir Localisation : fond de la scène entre les deux placards Cloisons de 72 mm d épaisseur pour placards Une ossature métallique acier galvanisé en profils de 48 50 mm avec montants accolés, d entre axe 40cm. Toute hauteur pour fixation dans le plafond béton Un parement aux 2 faces, composé de 2 plaques de BA13 Un remplissage en panneaux semi rigide de laine de verre de 50 mm d épaisseur, classe VA3. Y compris arrêt de cloison bois pour les deux placards Localisation : parois des placards à créer de part et d autre de la scène 1.3.6. FAUX-PLAFONDS Tous les éléments d ossature et de suspentes seront en acier protégé par galvanisation ou métallisation ou peinture laquée cuite. Les ossatures métalliques seront conçues de telle sorte qu il ne puisse se produire aucun mouvement latéral susceptible de provoquer un déboîtement des éléments du faux plafond. Dans le calcul et la conception des suspentes et ossatures, il convient de considérer : - La hauteur du vide de faux plafond. - La stabilité au feu des suspentes. - Le poids mort des petits appareils d éclairage, de détection - Les coefficients de sécurité. - Les nécessités de réglage précis des plans de faux plafond. Les ouvrages seront conçus de telle sorte que la défaillance accidentelle d une attache quelconque ne puisse, en aucun cas, provoquer la chute d un élément de faux plafond. Les suspentes seront rigides et réglables et les dispositions de leurs fixations, tels que trous tamponnés, trous forés ou autres procédés seront choisis en fonction de l ouvrage sur lequel ils sont placés et seront soumis à l agrément du maître d œuvre et du bureau de contrôle. Le support béton (plancher haut) ayant été fortement sollicité par l installation de la bibliothèque au R+1, il conviendra d étudier de manière très précise les modes d accrochage et les charges à supporter 1.3.6.1 Faux plafonds non démontables Fourniture et pose d un faux plafond non démontable Fixation sur fourrures métalliques système PLACOSTIL STIL F 530 ou techniquement équivalent d'entraxes 0.50 ou 0.60 m selon les dimensions des plaques et de portée maximum de 1.30 m, fixés par des tiges filetées à la dalle béton, par un système approprié suivant spécifications du fabricant.

CNRS Page 10/10 Fourrures en rives de toutes les parois, calages et réglage de niveau et coupes nécessaires. 1 plaque de BA 13 vissée sur cette ossature en pose plane, Cornière de rive à joint creux (type cornière MS des établissements USG ou similaire) contre le faux plafond bois Localisation : cheminement périphérique de l amphithéâtre (voir plan de repérage DCE07) 1.3.6.2 Faux plafonds démontables Fourniture et pose d un faux plafond démontable panneaux autoportants en laine de roche Eurocoustic type TONGA de la gamme Design ou techniquement équivalent à bords droits revêtus sur la face apparente d un voile décoratif de coloris noir et d un voile de verre naturel sur la contreface. Dimension modulaire 600x600 et épaisseur 25mm, Ossature T15 en acier galvanisé avec semelle visible de coloris noir y compris cornière de rive. Performances d absorption acoustique α w = 0.90, classe A. Classement de réaction au feu Euroclasse A2s1d0. Le montage sera conforme au PV du fabricant Les plafonds seront 100% plan quelque soit le degré d hygrométrie, essais CRIR. Localisation : au dessus de l espace de «scène» contre la façade Ouest 1.3.6.3 Faux plafonds bois démontables Fourniture et pose d un faux-plafond bois dalles tramées acoustiques 600x1200 type BISQUINE des établissements LAUDESCHER. Traitement ignifuge M1 en bois de hêtre teinté vernis bois rouge, avec tissu acoustique LAU 201 noir. Pose sur ossature T15 traditionnelle noire, finition par profil MF, pose en «écaille «suivant coupe de principe (plan DCE03) Intégration de «patères» support de spots d éclairage suivant plan de repérage faux plafond (plan DCE 07) Localisation: faux-plafond au centre de l amphithéâtre. (PM : poids 7,2kg/m²) 1.3.6.4 OPTION B : FAUX PLAFOND SUR MESURE Suppression de la prestation 1.3.6.3 faux plafonds bois démontables dalles tramées acoustiques remplacée par : Fourniture et pose d un faux plafond bois type VAGUE LIGNE des établissements LAUDESCHER ou techniquement et esthétiquement équivalent Faux-plafond sur mesure composé de lames de bois perpendiculaire à l ondulation, fixées sur une structure courbe en MDF, à fixation invisible. Lames teintées vernis bois rouge et tissu acoustique LAU 201 noir. Intégration de «patères» support de spots d éclairage suivant plan de repérage faux plafond Localisation: faux-plafond au centre de l amphithéâtre. (PM : poids 10kg/m²)