Services de gestion à distance Cisco Foundation Technology



Documents pareils
Services Cisco de gestion à distance de la mise en réseau d'applications

Services de gestion à distance Cisco Unified Communications

Services de gestion à distance Cisco Unified Contact Center

La planification et la conception sont indispensables pour réussir

Protection de l entreprise par le réseau : la sécurité simplifiée

Cisco Unified IP Conference Station 7937G

Téléphone IP Cisco 7945G

Téléphone IP Cisco 7942G

L Internet des objets, ou la connexion d objets intelligents via l Internet ou un Intranet

Guide de l utilisateur de l Outil Web Cisco Unity Connection Interface téléphonique

Les Solutions de Géolocalisation Wifi AeroScout en partenariat avec Cisco

Téléphone IP Cisco 7902G pour Cisco CallManager

Guide de l'utilisateur des téléphones IP Cisco Unified 6921, 6941 et 6961 pour Cisco Unified Communications Manager 7.1 (SCCP)

Cisco Nexus 5000 Fabric Switch : le nouveau commutateur 10 Giga Ethernet Cisco DataCenter Ethernet (DCE) et Fibre Channel over Ethernet (FCoE)

Guide de démarrage rapide de Cisco Router and Security Device Manager

Guide de l utilisateur de Click to Call Version 8.0

Description des Serveurs de Sécurité Adaptatifs de la gamme Cisco ASA 5500

L'ensemble de ces tendances présente de nouveaux challenges pour les départements IT de l'entreprise. Plus précisément :

Spécifications de l'offre Surveillance d'infrastructure à distance

GUIDE DE L'UTILISATEUR. Cisco Small Business Pro. Cisco Unified Communications Manager Express pour les modèles de téléphone IP SPA 50X (SPCP)

Avenant technologique à la Description commune des services RMS de gestion à distance de Cisco

Une vision, pour transformer l éducation.

BYOD Smart Solution. Mettre à disposition une solution qui peut être adaptée à des utilisateurs et appareils divers, à tout moment et en tout lieu

Cisco Unified Communications 500 pour les Petites Entreprises

ManageEngine IT360 : Gestion de l'informatique de l'entreprise

L innovation au service d une croissance profitable

GUIDE D UTILISATION Cisco Small Business

Guide d'installation de la gamme Cisco Aironet 1550 pour zones dangereuses

Travaux pratiques : dépannage de la configuration et du placement des listes de contrôle d'accès Topologie

COMMUNICATION IP COMMENT MIGRER VERS LA TÉLÉPHONIE IP? Dix bons conseils pour piloter la mise en œuvre de la téléphonie IP

Guide d utilisation pour le commutateur Catalyst 2960

Optimisez vos processus informatiques, maximisez le taux de rendement de vos actifs et améliorez les niveaux de service

PROFITEZ DU RÉSEAU. maintenant. Guide des Routeurs à Services Intégrés (ISR) Cisco

Pare-feu VPN sans fil N Cisco RV120W

SafeNet La protection

Travaux pratiques : configuration des routes statiques et par défaut IPv6

Travaux pratiques : configuration et vérification des listes de contrôle d'accès IPv6 Topologie

LIVRE BLANC LE TOP 5 DES MYTHES EN MATIERE DE COMMUNICATIONS IP

PROFITEZ DU RÉSEAU. maintenant. GUIDE DES SOLUTIONS RÉSEAUX Cisco Systems

PROFITEZ DU RÉSEAU. maintenant. GUIDE DES SOLUTIONS DE COMMUNICATIONS IP

Accélérez le projet de Cloud privé de votre entreprise

Nécessité de concevoir un catalogue de services lors du développement de services infonuagiques

portnox pour un contrôle amélioré des accès réseau Copyright 2008 Access Layers. Tous droits réservés.

Pare-feu VPN sans fil N Cisco RV110W

CCNA Discovery Travailler dans une PME ou chez un fournisseur de services Internet

Support technique logiciel HP

Chapitre 2 Rôles et fonctionnalités

Annexe de la fiche technique HP Datacenter Care - Flexible Capacity Service

DEVELOPPEMENT & SYSTÈME

Les réseaux de campus. F. Nolot

Cisco Small Business Commutateurs gérés SFE/SGE GUIDE D'ADMINISTRATION. Cisco Small Business. Commutateurs gérés SFE/SGE

Symantec Protection Suite Enterprise Edition Protection éprouvée pour les terminaux, la messagerie et les environnements Web

MATRICE DES FONCTIONNALITES

Vers un nouveau modèle de sécurisation

Guide d'utilisation de WebEx Meeting Center avec les Salles de réunion de collaboration (Collaboration Meeting Rooms / Nuage CMR)

Sage CRM. 7.2 Guide de Portail Client

Travaux pratiques : configuration de la traduction d adresses de port (PAT)

Routeur VPN Wireless-N Cisco RV215W

MSP Center Plus. Vue du Produit

KASPERSKY SECURITY FOR BUSINESS

OmniVista 2700 Application complémentaires pour l OmniVista 2500 Network Management

Intitulé du poste : Ingénieur Réseau et télécommunication, chef de projet

terra CLOUD Description des prestations SaaS Exchange

Gamme d appliances de sécurité gérées dans le cloud

SÉCURISEZ LE TRAITEMENT DES PAIEMENTS AVEC KASPERSKY FRAUD PREVENTION. #EnterpriseSec

Suite IBM Tivoli IT Service Management : comment gérer le système d information comme une véritable entreprise

Services Dell de gestion réseau avancée Description du service

Planifier la migration des applications d entreprise dans le nuage

ROUTEURS A SERVICES INTEGRES DE LA GAMME CISCO 1800

terra CLOUD Description des prestations IaaS

Services du support Sophos

TP c Fonctions des listes de contrôle d'accès multiples (TP avancé)

OPENTOUCH SUITE POUR PME. Simplifiez vos communications et optimisez vos activités

Service d'installation et de démarrage de la solution de stockage réseau HP StoreEasy 1000/3000

Cisco RV220W Network Security Firewall

En savoir plus pour bâtir le Système d'information de votre Entreprise

Au-delà de la disponibilité «cinq neuf» : atteindre une haute disponibilité avec Dell Compellent Storage Center

Gestion du centre de données et virtualisation

La solution de GTB complète avec BACnet. La compétence reconnue de SAUTER.

Cisco RV220W Network Security Firewall

Activités professionnelle N 2

Aperçu des solutions Cisco Meraki Cisco et/ou ses filiales. Tous droits réservés.

Logiciel d administration réseau ProSAFE. En résumé NMS300

Orion Network Performance Monitor

SUITE OPENTOUCH POUR LES PME

CISCO UNIFIED CALLMANAGER VERSION 5.0

PORTAIL DE GESTION DES SERVICES INFORMATIQUES

Cisco Certified Network Associate Version 4

Intégration de Cisco CallManager IVR et Active Directory

La gestion Citrix. Du support technique. Désignation d un Responsable de la relation technique

serena.com Processus et réussite Accélérez avec Serena TeamTrack

Services Dell de surveillance réseau avancée Description du service

SolarWinds Virtualization Manager

Fonctionnalités de la mise en réseau virtuelle du commutateur réparti VMware vsphere et des commutateurs de la gamme Cisco Nexus 1000V

Infrastructure Management

Lowinski Marc Mansour Chiguer Dominique N'Diaye SI7. OBJECTIF MISSION 3 : Trouver 2 ou 3 outils gratuits Définir les fonctionnalités de ces outils.

Le cloud computing. Les attributions et le rôle du département IT changent LE POINT DE VUE DES DIRIGEANTS SUR LE CLOUD.

Fiche Technique. Cisco Security Agent

Transcription:

Services de gestion à distance Cisco Foundation Technology Cisco Foundation Technology RMS offre une surveillance et une gestion complètes et continues de vos infrastructures LAN et WAN filaires et sans-fil. Les services de gestion à distance (Remote Management Services : RMS) Cisco Foundation Technology assurent la gestion quotidienne et rentable de votre infrastructure de réseau convergé grâce à une surveillance proactive, l'isolation et la résolution des problèmes, ainsi qu'un aperçu des corrections apportées. Vue d ensemble du service Cisco Foundation Technology RMS offre une surveillance et une gestion complètes et continues de vos infrastructures LAN et WAN filaires et sans-fil. Ces services sont assurés par une équipe d'ingénieurs Cisco qui utilisent les meilleurs outils du marché et qui mettent en œuvre les processus décrits par la Bibliothèque d'infrastructure des technologies de l'information (Information Technology Infrastructure Library : ITIL ). Nous contrôlons systématiquement vos périphériques de routage et de commutation pour détecter tout défaut de fonctionnement ou problème de performance. Les services de gestion à distance Foundation Technology sont composés de services standards flexibles et d'éléments optionnels pouvant être combinés pour offrir une solution personnalisée répondant à vos besoins spécifiques, comme l'indique le tableau n 1. Tableau n 1. Services de gestion à distance optionnels Activités quotidiennes de gestion Surveillance et notification 24 h sur 24 Résolution des incidents : réception, réponse et resolution des tickets P1 à P4 Gestion des problèmes : analyse de la cause racine Modifications standards Rapports standards Assistance pour la configuration Modifications à la demande du client Application de mises à jour et de correctifs logiciels Service Standard Service optionnel 2010 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. Ce document Cisco contient des informations publiques. Page 1

Fonctionnalités et avantages Service Standard Le service standard comprend la surveillance à distance, la gestion des incidents, la gestion des problèmes, et la gestion des niveaux de service pour les produits de l'infrastructure de routage et de commutation Cisco. Depuis nos centres internationaux d'opérations dédiés aux réseaux, Cisco assure les activités de surveillance et de gestion quotidiennes pour identifier et résoudre les incidents, analyser la cause racine des problèmes et mettre en œuvre des modifications standards pour les périphériques de votre environnement. Quelques exemples de fonctionnalités de surveillance à distance : Surveillance et correction : Méthodes de signalement des défauts de fonctionnement Pièges/Scrutation Syslogs Extensible Markup Language (XML) Corrélation avancée Logique d'instabilité Retards programmés/temporisateurs Analyse des composants Niveau inter-périphériques Relations topologiques Événements d'alarme Surveillance du système serveur CPU Disque Mémoire E/S Électricité Température Disponibilité et fonctionnement/non fonctionnement du serveur Contrôle des performances : Événements de dépassement de seuil de performance Ping Temps de service SNMP (Simple Network Management Protocol) Statut de l'interface (administrateur/opérateur) Erreurs de l'interface Utilisation de l'interface Alimentation Ventilateur Carte châssis Température Pool de mémoire Moyenne de charge 2010 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. Ce document Cisco contient des informations publiques. Page 2

Création de rapports Ensemble de rapports communs à tous les périphériques Rapports historiques Formats de rapport multiples PDF HTML CSV/Excel Surveillance au niveau du périphérique et de l'interface pour prévenir les défauts de fonctionnement Routeur/commutateur standard : Fast Ethernet, Gigabit Ethernet, tunnel, VLAN, interfaces série Entrée d'interface avec centile (par exemple 95ème centile) Sortie d'interface Erreurs d'interface en entrée Erreurs d'interface en sortie Utilisation de la CPU Utilisation de la mémoire Température (si prise en charge) Serveurs : variables standards (mémoire, CPU, disque et statistiques d'interface lorsqu'elles sont fournies par SNMP) La gestion des incidents permet d'améliorer de façon proactive les performances du réseau. En surveillant en permanence les périphériques de l'infrastructure réseau, l'équipe Cisco RMS peut rapidement détecter, isoler et corriger les incidents qui ont lieu sur le réseau. Cette réponse rapide et ciblée améliore la disponibilité et la performance générale des applications professionnelles. Les problèmes de réseau sont des incidents qui ne sont associés à aucune erreur connue. L'équipe Cisco RMS isole les problèmes en mettant en œuvre une procédure alternative qui contourne le problème et remet votre réseau en ligne aussi vite que possible. L'équipe Cisco RMS détermine ensuite la cause racine du problème, ainsi qu'une solution appropriée. Si nécessaire, l'équipe Cisco RMS planifiera l'heure de correction du problème et archivera l'erreur pour en faire un incident connu afin d'accélérer la résolution des prochaines occurrences de ce problème. Les fonctionnalités de gestion des incidents, de gestion des problèmes et de gestion des niveaux de services incluent : Détection, enregistrement, analyse et notification des incidents Génération de ticket et enregistrement de la correction dans une base de connaissances La notification des performances seuil pour un signalement précoce des problèmes L'assistance de nos ingénieurs : diagnostic et résolution des incidents et des problèmes et restauration du service La notification des performances seuil pour un signalement précoce des problèmes Analyse des performances et des tickets : identification, analyse de la cause racine et résolution 2010 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. Ce document Cisco contient des informations publiques. Page 3

Portail Web pour l'accès aux statistiques relatives aux tickets, à la disponibilité et à la performance Rapports standards sur la performance et la disponibilité Les services de gestion à distance Foundation Technology comprennent également la nomination d'un responsable des relations clients (Customer Relationship Manager : CRM), qui est le principal interlocuteur pour votre entreprise et permet de faire parvenir les informations à Cisco. Votre CRM dirigera les audits opérationnels et planifiera des diagnostics réguliers afin de présenter les tendances de performance, d'identifier les améliorations à apporter et de développer des stratégies pour que nos services continuent à satisfaire vos besoins. Service optionnel Le service optionnel va plus loin que les services basiques de surveillance et de gestion afin de vous proposer des options flexibles répondant à vos besoins spécifiques et d'assurer une performance optimale de votre infrastructure de réseau Cisco. Le service optionnel est constitué d'un forfait d'heures d'ingénierie que vous pouvez utiliser pour les activités de votre choix et les modifications à apporter à votre environnement. Ces services à la demande planifiés couvrent des opérations de routine telles que le déplacement, l'ajout, la modification et la suppression d'éléments du réseau (Move, Add, Change, Delete : MACD), mais également une assistance proactive pour la planification des capacités et la configuration de périphériques. Les heures d'ingénierie du service optionnel peuvent être utilisées pour un large éventail de services, notamment : La mise à niveau logicielle des applications Cisco pour une amélioration des fonctionnalités La modification de la configuration des logiciels et périphériques Cisco Le déplacement, l'ajout, la modification ou la suppression d'un composant, d'un périphérique géré ou d'une application gérée La fourniture d'applications et d'interfaces L'application de correctifs aux applications et périphériques Cisco Produits pris en charge Les services de gestion à distance Foundation Technology sont disponibles pour les principaux périphériques filaires et sans fil de routage et de commutation Cisco. De nouveaux périphériques sont régulièrement ajoutés. Le tableau n 2 répertorie les périphériques filaires pris en charge actuellement. Le tableau n 3 répertorie les périphériques sans fil prise en charge actuellement. Les périphériques sont divisés en deux groupes de prix selon leurs capacités de surveillance et leur complexité. Consultez votre représentant Cisco pour obtenir la liste la plus récente des périphériques pris en charge. 2010 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. Ce document Cisco contient des informations publiques. Page 4

Tableau 2. Produits réseau filaires pris en charge par les services de gestion à distance Foundation Groupe 1 Groupe 2 Commutateur de la gamme Cisco Catalyst 1200 Routeurs de la gamme Cisco 1000 Commutateur en anneau à jeton Cisco Catalyst 1600 Routeurs de la gamme Cisco 1400 Commutateur de la gamme Cisco Catalyst 1700 Routeurs de la gamme Cisco 1600 Commutateur en anneau à jeton Cisco Catalyst 1800 Routeurs de la gamme Cisco 1700 Commutateur de la gamme Cisco Catalyst 2100 Gamme de routeurs à services intégrés Cisco 1800 (Fixe) Commutateur de la gamme Cisco Catalyst 2600 Gamme de routeurs à services intégrés Cisco 1800 (Modulaire) Commutateur de la gamme Cisco Catalyst 2800 Routeurs de la gamme Cisco 2000 Commutateurs de la gamme Cisco Catalyst 3750 Metro Routeurs de la gamme Cisco 2500 Commutateurs de la gamme Cisco Catalyst 3750 Routeurs de la gamme Cisco 2600 Commutateurs de la gamme Cisco Catalyst 3750-E Routeurs de la gamme Cisco 2800 Commutateurs de la gamme Cisco Catalyst 3560 Routeurs de la gamme Cisco 3000 Commutateurs de la gamme Cisco Catalyst 3560-E Gamme Cisco 4000 (4000/4500/4700/4000-M / 4500-M/4700-M) Routeurs Commutateurs de la gamme Cisco Catalyst 3550 Gamme de routeurs à services intégrés Cisco 2800 Commutateurs de la gamme Cisco Catalyst 2900 Gamme de routeurs Cisco 3600 Gamme Cisco Catalyst Express 520 Routeurs de la gamme Cisco 3700 Commutateurs de la gamme Cisco Catalyst Express 500 Gamme de routeurs à services intégrés Cisco 3800 Module de réseau NAM Cisco Appliance Cisco NAM Commutateurs de la gamme Cisco Catalyst 4000/4500 Commutateur Cisco Metro Ethernet 3400 Commutateurs de la gamme Cisco Catalyst 4900 Groupe 3 Routeurs de la gamme Cisco 7000 Routeurs de la gamme Cisco 7600 Routeurs de la gamme Cisco 7100 Commutateurs de la gamme Cisco Catalyst 6500 Routeurs de la gamme Cisco 7200 Passerelles universelles de la gamme Cisco AS5300 Routeurs de la gamme Cisco 7300 Passerelles universelles de la gamme Cisco AS5400 Routeurs de la gamme Cisco 7400 Gamme de routeurs à services d'agrégation Cisco ASR 1000 Routeurs de la gamme Cisco 7500 Gamme de routeurs à services d'agrégation Cisco ASR 9000 Tableau 3. Produits réseau sans fil pris en charge par les services de gestion à distance Foundation Groupe 1 Groupe 2 Contrôleur LAN sans fil Cisco 2006 (6 points d'accès) Contrôleur LAN sans fil Cisco 2106 (6 points d'accès) Contrôleur LAN sans fil Cisco 2112 (12 points d'accès) Contrôleur LAN sans fil Cisco 2125 (25 points d'accès) Contrôleur LAN sans fil Cisco 4402 de la gamme 12 (12 points d'accès) Contrôleur LAN sans fil Cisco 4402 de la gamme 25 (25 points d'accès) Module de contrôleur LAN sans fil Cisco - E6 (6 points d'accès) Module de contrôleur LAN sans fil Cisco - E8 (8 points d'accès) Module de contrôleur LAN sans fil Cisco - E12 (12 points d'accès) Module de contrôleur LAN sans fil Cisco - E25 (25 points d'accès) (Connecteur WLCEM dans les routeurs ISR1800, ISR2800 et 3700) (La tarification comprend les points d'accès configurés en tant que LWAPS) Contrôleur LAN sans fil Cisco 4402 de la gamme 50 (50 points d'accès) Contrôleur LAN sans fil Cisco 4400 de la gamme 100 (100 points d'accès) 2010 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. Ce document Cisco contient des informations publiques. Page 5

Groupe 3 Protocoles WAP autonomes Wireless Services Module (WiSM) de la gamme Cisco Points d'accès sans fil Cisco Aironet 1100 Catalyst 6500/7600 (Jusqu'à 300 points d'accès) Points d'accès sans fil de la gamme Cisco Aironet 1130 AG (Nécessite un service Foundation pour les gammes Points d'accès sans fil de la gamme Cisco Aironet 1140 6500 et 7600) (La tarification comprend les points d'accès configurés Points d'accès sans fil de la gamme Cisco Aironet 1200 en tant que LWAP) Contrôleur LAN sans fil Cisco 5500 (250 points d'accès) Points d'accès sans fil de la gamme Cisco Aironet 1230 AG Points d'accès sans fil de la gamme Cisco Aironet 1240 AG Points d'accès sans fil de la gamme Cisco Aironet 1250 AG a prise en charge de l'externalisation sélective de l'assistance pour vos produits de routage et de commutation Cisco par l'intermédiaire des services de gestion à distance Cisco Foundation Technology afin de vous offrir la meilleure assistance du marché et des conseils avancés pour la gestion de votre réseau, tout en vous permettant de garder le contrôle sur votre matériel et votre topologie réseau. Activation de service La mise en route des services de gestion à distance Cisco est un processus qui nécessite généralement 45 à 60 jours. Cependant, les délais de mise en place peuvent être supérieurs ou inférieurs selon la taille et la complexité du réseau géré, tout comme les délais de déploiement pour les nouvelles installations de réseau. L'équipe des services de gestion à distance Cisco travaille en étroite collaboration avec votre équipe pour faire migrer les opérations de gestion de votre réseau vers Cisco. Les activités de gestion de la migration comportent : Un entretien initial avec le client et une réunion de démarrage pour lancer le projet La collecte et le partage d'informations, notamment en matière de localisation, d'équipement et de maintenance La création de contacts importants La mise en place des éléments de connectivité pour la gestion et l'accès à l'infrastructure Le développement d'un inventaire détaillé pour les périphériques gérés La fourniture d'une base de données et d'outils de gestion de la configuration La mise en place d'un processus continu d'assistance opérationnelle et d'une procédure de gestion des modifications La définition de notifications de service : alertes, contacts, escalade Des séances de formation au portail Internet, ainsi qu'aux processus opérationnels et de communication pour le client Activation de la fonctionnalité de création de tickets Avantages des services de gestion à distance Cisco Foundation Technology La prise en charge de l'externalisation sélective de l'assistance pour vos produits de routage et de commutation Cisco grâce aux services de gestion à distance Cisco Foundation Technology vous offre la meilleure assistance du marché ; elle vous fournit également des conseils avancés pour la gestion de votre réseau, tout en vous permettant de garder le contrôle sur votre matériel et votre topologie réseau. Vous bénéficierez de services réguliers basés sur des méthodologies, des outils et un savoir-faire qui ont fait leurs preuves : Des processus reconnus, basés sur l'itil 2010 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. Ce document Cisco contient des informations publiques. Page 6

Les compétences techniques de Cisco reconnues dans le monde entier Une grande expertise dans le domaine des technologies de mise en réseau Les meilleurs outils pour la surveillance et la gestion des environnements de routage et de commutation réseau La disponibilité de votre environnement de réseau est assurée grâce à une surveillance proactive de votre réseau, à l'évaluation des tendances de disponibilité et à la définition de plans de correction. Complétez les compétences dont vous disposez en interne et augmentez votre efficacité opérationnelle en déléguant le travail de surveillance, de correction, de configuration et d'intégration des équipements de routage et de commutation aux experts Cisco. Réduisez votre coût total de possession (total cost of ownership : TCO) en réduisant vos dépenses opérationnelles, en améliorant l'efficacité de votre réseau et de votre personnel. À propos de Cisco Remote Operations Services Cisco Remote Operations Services (ROS) est une unité organisationnelle de Cisco. Cisco ROS offre un ensemble de services conçus pour gérer, surveiller et protéger de façon proactive et à distance des réseaux complexes et des technologies avancées, sur la base du modèle opérationnel ITIL. Cisco ROS permet d'anticiper, d'identifier et de résoudre les problèmes plus précisément, plus efficacement et pour un coût inférieur à celui d'une gestion autonome pour la plupart des clients. Cisco ROS aide les clients à atteindre rapidement les objectifs qu'ils se sont fixés pour le déploiement de technologies avancées Cisco. Pourquoi choisir les services Cisco? Cisco a parfaitement conscience que dans un monde exigeant une meilleure intégration des individus, des informations et des idées, le réseau devient une plate-forme stratégique. Le réseau fonctionne mieux lorsque les services, associés aux produits, créent des solutions adaptées aux besoins et aux opportunités des entreprises. Cisco Services développe des réseaux et des applications permettant une collaboration plus efficace entre les personnes qui les utilisent. L'approche exclusive de Cisco, prenant en compte le cycle de vie des services, définit les activités requises à chaque phase du cycle de vie du réseau pour offrir un service d'une qualité irréprochable. Notre méthodologie collaborative associant les forces de Cisco, de son réseau de partenaires expérimentés et de ses clients nous permet d'atteindre d'excellents résultats. Disponibilité et commandes Les services de gestion à distance Cisco sont disponibles partout dans le monde. Les conditions de prestation de services peuvent varier d'une région à l'autre. Pour plus d'informations Pour plus d'informations sur les services de gestion à distance, visitez la page www.cisco.com/go/rms ou contactez votre représentant local. 2010 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. Ce document Cisco contient des informations publiques. Page 7

Siège social aux États-Unis Cisco Systems, Inc. San José. Californie Siège social en Asie Cisco Systems (USA) Pte, Ltd Singapour Siège social en Europe Cisco Systems International BV Amsterdam. Pays-Bas Cisco dispose de plus de 200 agences à travers le monde. Les adresses, numéros de téléphone et de fax sont répertoriés sur le site Web de Cisco à l'adresse www.cisco.com/go/offices. CCDE, CCENT, Cisco Eos, Cisco HealthPresence, le logo Cisco, Cisco Lumin, Cisco Nexus, Cisco StadiumVision, Cisco TelePresence, Cisco WebEx, DCE, et Welcome to the Human Network sont des marques commerciales ; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn et Cisco Store sont des marques de service ; et Access Registrar, Aironet, AsyncOS, Bringing the Meeting To You, Catalyst CCDA, CCDP CCIE, CCIP CCNA, CCNP CCSP CCVP Cisco, le logo Cisco Certified Internetwork Expert, Cisco IOS, Cisco Press Cisco Systems Cisco Systems Capital, le logo Cisco Systems, Cisco Unity, Collaboration Without Limitation, EtherFast, EtherSwitch, Event Center Fast Step, Follow Me Browsing, FormShare, GigaDrive, HomeLink, Internet Quotient, IOS, iphone, iquick Study, IronPort, le logo IronPort, LightStream, Linksys, MediaTone, MeetingPlace, MeetingPlace Chime Sound, MGX, Networkers, Networking Academy, Network Registrar, PCNow, PIX, PowerPanels, ProConnect, ScriptShare, SenderBase, SMARTnet, Spectrum Expert StackWise, The Fastest Way to increase Your Internet Quotient, TransPath, WebEx, et le logo WebEx sont des marques déposées de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Imprimé aux États-Unis 10/09 2010 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. Ce document Cisco contient des informations publiques. Page 8